array:23 [
  "pii" => "S021056912200002X"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2021.12.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-11-01"
  "aid" => "1733"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:650-1"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S021056912200016X"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2022.01.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-11-01"
    "aid" => "1746"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:652-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>"
      "titulo" => "Successive prone positioning sessions in mechanically ventilated patients with moderate and severe acute respiratory distress syndrome secondary to COVID-19&#58; case series"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "652"
          "paginaFinal" => "654"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Sucesivos ciclos de dec&#250;bito prono en pacientes bajo asistencia ventilatoria mec&#225;nica invasiva con distr&#233;s moderado a severo debido a COVID-19&#46; Estudio descriptivo&#44; tipo serie de casos"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1720
              "Ancho" => 3175
              "Tamanyo" => 209609
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#47;FiO ratio&#44; respiratory system compliance&#44; DPaw and VT&#47;PBW before and after the first&#44; fifth and last prone position cycle&#46; PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#47;FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#58; ratio of the partial pressure of oxygen in arterial blood &#40;PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; to the inspiren oxygen fraction &#40;FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41;&#59; Crs&#58; Respiratory system compliance&#59; DPaw&#58; airway driving pressure&#59; VT&#47;PBW&#58; tidal volume to predicted body weight&#59; S-1&#58; Supine before first session&#59; P-1&#58; after first prone session&#59; S-5&#58; Supine before fifth prone session&#59; P-5&#58; After fifth prone session&#59; S-last&#58; Supine before last prone session&#59; P-last&#58; after last prone session&#46; Circles and squares correspond to the mean and mustaches to the standard deviations&#46; <span class="elsevierStyleSup">&#9734;</span><span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;01&#58; comparison of DPaw between survivors and non-survivors in S-last&#46; <span class="elsevierStyleSup">&#8750;</span><span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;0001&#58; comparison of the magnitude of change in PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#47;FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#58; between survivors and non-survivors in supine vs prone position&#46; &#42;<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;001&#58; comparison of PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#47;FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#58; between survivors and non-survivors in S-last and P-last&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Accoce, M&#46; Calvo Delfino, G&#46; Cardoso, L&#46; Castro, J&#46; P&#233;rez, J&#46;H&#46; Dorado"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Accoce"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Calvo Delfino"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Cardoso"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Castro"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;H&#46;"
              "apellidos" => "Dorado"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021056912200016X?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004600000011/v2_202212170811/S021056912200016X/v2_202212170811/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0210569122000067"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2021.12.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-11-01"
    "aid" => "1737"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:648-50"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>"
      "titulo" => "Air leak in post COVID-19 patients&#58; Incidence&#44; ICU course and outcomes"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "648"
          "paginaFinal" => "650"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Fuga a&#233;rea en pacientes post COVID-19&#58; incidencia&#44; evoluci&#243;n en UCI y resultados"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Juneja, A&#46; Goel, O&#46; Singh, S&#46; Kataria, A&#46; Gupta, A&#46; Singh"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Juneja"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Goel"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "O&#46;"
              "apellidos" => "Singh"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Kataria"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Gupta"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Singh"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569122000067?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004600000011/v2_202212170811/S0210569122000067/v2_202212170811/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICA</span>"
    "titulo" => "Manejo del volumen g&#225;strico residual en las unidades de cuidados intensivos pedi&#225;tricos de Espa&#241;a y Latinoam&#233;rica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "650"
        "paginaFinal" => "651"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46;J&#46; Solana, G&#46; Manrique, J&#46; L&#243;pez, M&#46; Slocker, J&#46; L&#243;pez-Herce"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Solana"
            "email" => array:1 [
              0 => "mjsolana@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              3 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Manrique"
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez"
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Slocker"
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez-Herce"
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Red de Salud Materno-Infantil del Desarrollo &#40;Red SAMID&#41;"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto de investigaci&#243;n&#44; Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Gastric residual volume management in pediatric intensive care units in Spain and Latin America"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La medici&#243;n del volumen g&#225;strico residual &#40;VGR&#41; se suele utilizar como marcador de intolerancia digestiva en los pacientes cr&#237;ticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Sin embargo&#44; la evidencia m&#225;s reciente se&#241;ala que esta pr&#225;ctica&#44; adem&#225;s de no disminuir la neumon&#237;a nosocomial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; conlleva interrupciones innecesarias de la nutrici&#243;n enteral &#40;NE&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; Por este motivo&#44; algunas de las gu&#237;as m&#225;s recientes recomiendan no emplearla de forma rutinaria en los pacientes cr&#237;ticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para conocer c&#243;mo se maneja el VGR en las unidades de cuidados intensivos pedi&#225;tricos &#40;UCIP&#41; de Espa&#241;a y Latinoam&#233;rica y comprobar su adhesi&#243;n a las nuevas recomendaciones&#44; realizamos un estudio prospectivo multic&#233;ntrico mediante un cuestionario electr&#243;nico que se difundi&#243; a trav&#233;s de las sociedades cient&#237;ficas correspondientes&#46; El cuestionario final const&#243; de 16 preguntas divididas en los siguientes apartados&#58; localizaci&#243;n y tipo de unidad&#44; personal dedicado al manejo de la nutrici&#243;n&#44; v&#237;a de administraci&#243;n de la NE&#44; medici&#243;n y manejo del VGR y uso de procin&#233;ticos&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El an&#225;lisis estad&#237;stico se llev&#243; a cabo mediante el programa SPSS 25 &#40;SPSS Inc&#44; Chicago&#44; EE&#46;&#160;UU&#46;&#41;&#46; Las variables categ&#243;ricas fueron expresadas como frecuencias y porcentajes y se compararon mediante el test de &#967;<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#59; se consideron significativos valores de <span class="elsevierStyleItalic">p</span>&#160;&#8804;&#160;0&#44;05&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se unieron 21 UCIP correspondientes a 5 pa&#237;ses&#44; de las cuales el 76&#44;2&#37; fueron espa&#241;olas y el 23&#44;8&#37; latinoamericanas&#59; 18 &#40;85&#44;7&#37;&#41; fueron exclusivamente pedi&#225;tricas y 3 de ellas &#40;14&#44;3&#37;&#41; fueron de atenci&#243;n mixta &#40;pedi&#225;trica y neonatal&#41;&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dos de las unidades &#40;9&#44;5&#37;&#41; ten&#237;an entre 1 y 5 camas&#44; 12 &#40;57&#44;1&#37;&#41; entre 6 y 10 camas y 7 de las unidades &#40;33&#44;4&#37;&#41; ten&#237;an<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10 camas&#46; Solamente el 38&#44;1&#37; de las unidades confirmaron tener un miembro encargado del manejo de la nutrici&#243;n&#59; esta figura fue m&#225;s frecuente en unidades con m&#225;s de 10 camas &#40;71&#44;4&#37; versus 21&#44;4&#37;&#59; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;026&#41;&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los equipos mixtos fueron los responsables del manejo de la nutrici&#243;n en el 62&#44;5&#37; de las UCIP y estuvieron formados principalmente por un intensivista y un gastroenter&#243;logo y menos frecuentemente por un gastroenter&#243;logo y un nutricionista&#46; En el 37&#44;5&#37; restante&#44; el encargado del manejo de la NE fue un intensivista &#40;25&#37;&#41; o un gastroenter&#243;logo &#40;12&#44;5&#37;&#41;&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La v&#237;a de administraci&#243;n de la NE m&#225;s frecuente fue la sonda nasog&#225;strica continua &#40;47&#44;7&#37;&#41;&#44; seguida de la discontinua &#40;38&#37;&#41; y la sonda transpil&#243;rica &#40;14&#44;3&#37;&#41;&#46; La v&#237;a de elecci&#243;n de la administraci&#243;n de la NE fue independiente del n&#250;mero de camas&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayor&#237;a de las UCIP &#40;71&#44;4&#37;&#41; midieron los restos g&#225;stricos sin que se encontraran diferencias significativas entre las UCIP de Espa&#241;a y Latinoam&#233;rica ni entre las UCIP en las que exist&#237;a responsable de la nutrici&#243;n y las que no&#46; Sin embargo&#44; existieron diferencias estad&#237;sticamente significativas cuando se analiz&#243; esta pr&#225;ctica atendiendo al n&#250;mero de camas&#44; de forma que el 100&#37; de las UCIP con m&#225;s de 10 camas midieron el VGR frente al 57&#44;1&#37; de las UCIP&#160;&#8804;&#160;10 camas &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;04&#41;&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De las unidades en las que se midi&#243; el VGR&#44; el 50&#37; lo midieron una vez por turno y el 50&#37;&#44; m&#225;s de una vez por turno&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La medici&#243;n del VGR se emple&#243; como marcador de intolerancia digestiva y supuso una modificaci&#243;n de la administraci&#243;n de la NE en 11 de las UCIP encuestadas &#40;52&#44;4&#37;&#41; con disminuci&#243;n del ritmo de la NE en el 42&#44;9&#37; de las unidades&#44; la suspensi&#243;n de la nutrici&#243;n en el 4&#44;8&#37; de las UCIP y un cambio en la v&#237;a de administraci&#243;n en el 4&#44;8&#37; de los casos&#46; El 47&#44;6&#37; de las unidades no modific&#243; la NE por un residuo g&#225;strico aumentado si no exist&#237;a otro dato de intolerancia digestiva asociado&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El responsable de parar o disminuir la NE fue principalmente el m&#233;dico &#40;85&#44;7&#37;&#41; y en menor proporci&#243;n la enfermer&#237;a &#40;4&#44;8&#37;&#41;&#46; En el 9&#44;5&#37; de las UCIP esta decisi&#243;n fue independiente del profesional&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El VGR considerado como indicador de intolerancia digestiva y que se emple&#243; como umbral para modificar la NE fue un VGR&#160;&#8805;&#160;50&#37; del volumen administrado en el 57&#44;1&#37; y &#8805;75&#37; en el 9&#44;5&#37; de las UCIP&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto a la actitud ante el tipo de residuo g&#225;strico&#44; el 33&#44;3&#37; de las UCIP desecharon el residuo g&#225;strico&#44; el 9&#44;5&#37; lo reintrodujo tras su medici&#243;n y el 57&#44;1&#37; actu&#243; dependiendo del tipo de residuo&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El 57&#44;1&#37; de las UCIP emple&#243; procin&#233;ticos de forma rutinaria&#46; Los procin&#233;ticos m&#225;s frecuentemente empleados fueron la eritromicina &#40;35&#44;7&#37;&#41; y la metoclopramida &#40;35&#44;7&#37;&#41; seguidos de la domperidona &#40;14&#44;3&#37;&#41;&#46; El 14&#44;3&#37; de las unidades emplearon los 3 de forma independiente&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De las UCIP en las que la medici&#243;n del VGR supuso una interrupci&#243;n o disminuci&#243;n de la administraci&#243;n de la NE se observ&#243; que&#44; aunque la mayor&#237;a &#40;70&#37;&#41; us&#243; estos f&#225;rmacos&#44; un porcentaje importante de ellas &#40;30&#37;&#41; no emple&#243; procin&#233;ticos para el manejo del exceso de residuo g&#225;strico&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro estudio refleja que&#44; al igual que ocurre en otros pa&#237;ses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; la medici&#243;n del VGR sigue siendo una pr&#225;ctica habitual en las UCIP de Espa&#241;a y Latinoam&#233;rica y que en muchas ocasiones conduce a una disminuci&#243;n del aporte de la NE y&#44; como consecuencia&#44; a la administraci&#243;n de un aporte cal&#243;rico inferior<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Aunque los procin&#233;ticos pueden mejorar la intolerancia digestiva en pacientes cr&#237;ticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; su uso no est&#225; muy extendido en UCIP e incluso un porcentaje importante de las unidades que interrumpen o disminuyen la NE si el VGR es elevado tampoco los emplea&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es interesante rese&#241;ar que tanto la medici&#243;n del VGR como la existencia de personal experto en el manejo de la NE fueron m&#225;s habituales en las unidades con mayor n&#250;mero de camas&#44; lo que podr&#237;a explicarse porque las unidades m&#225;s grandes generalmente tienen mayor cantidad de recursos&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiaci&#243;n</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este estudio no ha recibido ninguna financiaci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conflicto de intereses</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xack642525"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Feed intolerance and postpyloric feeding in the critically ill child"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Solana"
                            1 => "J&#46; L&#243;pez-Herce"
                            2 => "J&#46; L&#243;pez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.21037/med.2019.04.08"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatric Med&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "19"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35118247"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of gastric residual volume monitoring on incidence of ventilator-associated pneumonia in mechanically ventilated patients admitted to intensive care unit"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Faramarzi"
                            1 => "A&#46; Mahmoodpoor"
                            2 => "H&#46; Hamishehkar"
                            3 => "K&#46; Shadvar"
                            4 => "A&#46; Iranpour"
                            5 => "T&#46; Sabzevari"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.12669/pjms.36.2.1321"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pak J Med Sci&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "48"
                        "paginaFinal" => "53"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32063930"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Routine gastric residual volume measurement and energy target achievement in the PICU&#58; A comparison study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;N&#46; Tume"
                            1 => "A&#46; Bickerdike"
                            2 => "L&#46; Latten"
                            3 => "S&#46; Davies"
                            4 => "M&#46;H&#46; Lef&#232;vre"
                            5 => "G&#46;W&#46; Nicolas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00431-017-3015-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Pediatr&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "176"
                        "paginaInicial" => "1637"
                        "paginaFinal" => "1644"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28921175"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nutritional support for children during critical illness&#58; European Society of Pediatric and Neonatal Intensive Care &#40;ESPNIC&#41; metabolism&#44; endocrine and nutrition section position statement and clinical recommendations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;N&#46; Tume"
                            1 => "F&#46;V&#46; Valla"
                            2 => "K&#46; Joosten"
                            3 => "C&#46; Jotterand Chaparro"
                            4 => "L&#46; Latten"
                            5 => "L&#46;V&#46; Marino"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-019-05922-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "411"
                        "paginaFinal" => "425"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32077997"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A UK and Irish survey of enteral nutrition practices in paediatric intensive care units"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Tume"
                            1 => "B&#46; Carter"
                            2 => "L&#46; Latten"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1017/S0007114512003042"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Nutr&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "1304"
                        "paginaFinal" => "1322"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22853808"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The efficacy and safety of prokinetics in critically ill adults receiving gastric feeding tubes&#58; A systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Peng"
                            1 => "H&#46; Li"
                            2 => "L&#46; Yang"
                            3 => "L&#46; Zeng"
                            4 => "Q&#46; Yi"
                            5 => "P&#46; Xu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "PLoS One&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "e0245317"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack642525"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Queremos agradecer la participaci&#243;n a todas las UCIP de Espa&#241;a y Latinoam&#233;rica que han respondido a la encuesta&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004600000011/v2_202212170811/S021056912200002X/v2_202212170811/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "53"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004600000011/v2_202212170811/S021056912200002X/v2_202212170811/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021056912200002X?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 46. Núm. 11.
Páginas 650-651 (noviembre 2022)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
7191
Vol. 46. Núm. 11.
Páginas 650-651 (noviembre 2022)
CARTA CIENTÍFICA
Acceso a texto completo
Manejo del volumen gástrico residual en las unidades de cuidados intensivos pediátricos de España y Latinoamérica
Gastric residual volume management in pediatric intensive care units in Spain and Latin America
Visitas
7191
M.J. Solanaa,b,c,
Autor para correspondencia
mjsolana@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, G. Manriquea,b,c, J. Lópeza,b,c, M. Slockera,b,c, J. López-Hercea,b,c
a Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, España
b Red de Salud Materno-Infantil del Desarrollo (Red SAMID)
c Instituto de investigación, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Suplemento especial
Este artículo forma parte de:
Paciente crítico pediátrico

Editado por: Alberto García-Salido - Cuidados Intensivos Pediátricos, Hospital Infantil Universitario Niño Jesús, Madrid

Más datos
Texto completo
Sr. Editor:

La medición del volumen gástrico residual (VGR) se suele utilizar como marcador de intolerancia digestiva en los pacientes críticos1. Sin embargo, la evidencia más reciente señala que esta práctica, además de no disminuir la neumonía nosocomial2, conlleva interrupciones innecesarias de la nutrición enteral (NE)3,4. Por este motivo, algunas de las guías más recientes recomiendan no emplearla de forma rutinaria en los pacientes críticos4.

Para conocer cómo se maneja el VGR en las unidades de cuidados intensivos pediátricos (UCIP) de España y Latinoamérica y comprobar su adhesión a las nuevas recomendaciones, realizamos un estudio prospectivo multicéntrico mediante un cuestionario electrónico que se difundió a través de las sociedades científicas correspondientes. El cuestionario final constó de 16 preguntas divididas en los siguientes apartados: localización y tipo de unidad, personal dedicado al manejo de la nutrición, vía de administración de la NE, medición y manejo del VGR y uso de procinéticos.

El análisis estadístico se llevó a cabo mediante el programa SPSS 25 (SPSS Inc, Chicago, EE. UU.). Las variables categóricas fueron expresadas como frecuencias y porcentajes y se compararon mediante el test de χ2; se consideron significativos valores de p ≤ 0,05.

Se unieron 21 UCIP correspondientes a 5 países, de las cuales el 76,2% fueron españolas y el 23,8% latinoamericanas; 18 (85,7%) fueron exclusivamente pediátricas y 3 de ellas (14,3%) fueron de atención mixta (pediátrica y neonatal).

Dos de las unidades (9,5%) tenían entre 1 y 5 camas, 12 (57,1%) entre 6 y 10 camas y 7 de las unidades (33,4%) tenían>10 camas. Solamente el 38,1% de las unidades confirmaron tener un miembro encargado del manejo de la nutrición; esta figura fue más frecuente en unidades con más de 10 camas (71,4% versus 21,4%; p=0,026).

Los equipos mixtos fueron los responsables del manejo de la nutrición en el 62,5% de las UCIP y estuvieron formados principalmente por un intensivista y un gastroenterólogo y menos frecuentemente por un gastroenterólogo y un nutricionista. En el 37,5% restante, el encargado del manejo de la NE fue un intensivista (25%) o un gastroenterólogo (12,5%).

La vía de administración de la NE más frecuente fue la sonda nasogástrica continua (47,7%), seguida de la discontinua (38%) y la sonda transpilórica (14,3%). La vía de elección de la administración de la NE fue independiente del número de camas.

La mayoría de las UCIP (71,4%) midieron los restos gástricos sin que se encontraran diferencias significativas entre las UCIP de España y Latinoamérica ni entre las UCIP en las que existía responsable de la nutrición y las que no. Sin embargo, existieron diferencias estadísticamente significativas cuando se analizó esta práctica atendiendo al número de camas, de forma que el 100% de las UCIP con más de 10 camas midieron el VGR frente al 57,1% de las UCIP ≤ 10 camas (p=0,04).

De las unidades en las que se midió el VGR, el 50% lo midieron una vez por turno y el 50%, más de una vez por turno.

La medición del VGR se empleó como marcador de intolerancia digestiva y supuso una modificación de la administración de la NE en 11 de las UCIP encuestadas (52,4%) con disminución del ritmo de la NE en el 42,9% de las unidades, la suspensión de la nutrición en el 4,8% de las UCIP y un cambio en la vía de administración en el 4,8% de los casos. El 47,6% de las unidades no modificó la NE por un residuo gástrico aumentado si no existía otro dato de intolerancia digestiva asociado.

El responsable de parar o disminuir la NE fue principalmente el médico (85,7%) y en menor proporción la enfermería (4,8%). En el 9,5% de las UCIP esta decisión fue independiente del profesional.

El VGR considerado como indicador de intolerancia digestiva y que se empleó como umbral para modificar la NE fue un VGR ≥ 50% del volumen administrado en el 57,1% y ≥75% en el 9,5% de las UCIP.

Respecto a la actitud ante el tipo de residuo gástrico, el 33,3% de las UCIP desecharon el residuo gástrico, el 9,5% lo reintrodujo tras su medición y el 57,1% actuó dependiendo del tipo de residuo.

El 57,1% de las UCIP empleó procinéticos de forma rutinaria. Los procinéticos más frecuentemente empleados fueron la eritromicina (35,7%) y la metoclopramida (35,7%) seguidos de la domperidona (14,3%). El 14,3% de las unidades emplearon los 3 de forma independiente.

De las UCIP en las que la medición del VGR supuso una interrupción o disminución de la administración de la NE se observó que, aunque la mayoría (70%) usó estos fármacos, un porcentaje importante de ellas (30%) no empleó procinéticos para el manejo del exceso de residuo gástrico.

Nuestro estudio refleja que, al igual que ocurre en otros países5, la medición del VGR sigue siendo una práctica habitual en las UCIP de España y Latinoamérica y que en muchas ocasiones conduce a una disminución del aporte de la NE y, como consecuencia, a la administración de un aporte calórico inferior3. Aunque los procinéticos pueden mejorar la intolerancia digestiva en pacientes críticos6, su uso no está muy extendido en UCIP e incluso un porcentaje importante de las unidades que interrumpen o disminuyen la NE si el VGR es elevado tampoco los emplea.

Es interesante reseñar que tanto la medición del VGR como la existencia de personal experto en el manejo de la NE fueron más habituales en las unidades con mayor número de camas, lo que podría explicarse porque las unidades más grandes generalmente tienen mayor cantidad de recursos.

Financiación

Este estudio no ha recibido ninguna financiación.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Agradecimientos

Queremos agradecer la participación a todas las UCIP de España y Latinoamérica que han respondido a la encuesta.

Bibliografía
[1]
M.J. Solana, J. López-Herce, J. López.
Feed intolerance and postpyloric feeding in the critically ill child.
Pediatric Med., 3 (2020), pp. 19
[2]
E. Faramarzi, A. Mahmoodpoor, H. Hamishehkar, K. Shadvar, A. Iranpour, T. Sabzevari, et al.
Effect of gastric residual volume monitoring on incidence of ventilator-associated pneumonia in mechanically ventilated patients admitted to intensive care unit.
Pak J Med Sci., 36 (2020), pp. 48-53
[3]
L.N. Tume, A. Bickerdike, L. Latten, S. Davies, M.H. Lefèvre, G.W. Nicolas, et al.
Routine gastric residual volume measurement and energy target achievement in the PICU: A comparison study.
Eur J Pediatr., 176 (2017), pp. 1637-1644
[4]
L.N. Tume, F.V. Valla, K. Joosten, C. Jotterand Chaparro, L. Latten, L.V. Marino, et al.
Nutritional support for children during critical illness: European Society of Pediatric and Neonatal Intensive Care (ESPNIC) metabolism, endocrine and nutrition section position statement and clinical recommendations.
Intensive Care Med, 46 (2020), pp. 411-425
[5]
L. Tume, B. Carter, L. Latten.
A UK and Irish survey of enteral nutrition practices in paediatric intensive care units.
Br J Nutr., 109 (2013), pp. 1304-1322
[6]
R. Peng, H. Li, L. Yang, L. Zeng, Q. Yi, P. Xu, et al.
The efficacy and safety of prokinetics in critically ill adults receiving gastric feeding tubes: A systematic review and meta-analysis.
PLoS One., 16 (2021), pp. e0245317
Copyright © 2022. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?