array:20 [
  "pii" => "S0210569115000443"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2015.02.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-04-01"
  "aid" => "770"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2015;39:133-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2358
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 211
      "HTML" => 1381
      "PDF" => 766
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S0210569114000394"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2013.12.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-04-01"
    "aid" => "670"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2015;39:135-41"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3666
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 165
        "HTML" => 2358
        "PDF" => 1143
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Blood culture differential time to positivity enables safe catheter retention in suspected catheter-related bloodstream infection&#58; a randomized controlled trial"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "135"
          "paginaFinal" => "141"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "La diferencia del tiempo de positivizaci&#243;n de hemocultivos permite la retenci&#243;n segura del cat&#233;ter en pacientes con sospecha de bacteriemia asociada a cat&#233;ter&#58; un estudio controlado y aleatorizado"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2399
              "Ancho" => 1229
              "Tamanyo" => 135455
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Flow diagram&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Caroline Sabatier, Xaime Garc&#237;a, Ricard Ferrer, Montserrat Duarte, Montserrat Colomina, Dolores Alcar&#225;z, Dionisia Fontanals, Jordi Vall&#233;s"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Caroline"
              "apellidos" => "Sabatier"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Xaime"
              "apellidos" => "Garc&#237;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ricard"
              "apellidos" => "Ferrer"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Montserrat"
              "apellidos" => "Duarte"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Montserrat"
              "apellidos" => "Colomina"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Dolores"
              "apellidos" => "Alcar&#225;z"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Dionisia"
              "apellidos" => "Fontanals"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Jordi"
              "apellidos" => "Vall&#233;s"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569114000394?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000003900000003/v2_201503200650/S0210569114000394/v2_201503200650/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "<span class="elsevierStyleSmallCaps">Medicina Intensiva</span> es tarea de todos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "133"
        "paginaFinal" => "134"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "J&#46; Garnacho Montero"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Garnacho Montero"
            "email" => array:1 [
              0 => "jgarnachom&#64;gmail&#46;com"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Director de <span class="elsevierStyleSmallCaps">Medicina Intensiva</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:2 [
            "entidad" => "Unidad Cl&#237;nica de Cuidados Cr&#237;ticos&#44; Hospital Universitario Virgen del Roc&#237;o&#44; Sevilla&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Medicina Intensiva&#58; A task of all of us"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde el 1 de enero de 2015 se han producido cambios en el Comit&#233; Editorial de <span class="elsevierStyleSmallCaps">Medicina Intensiva</span> consistentes en mi incorporaci&#243;n como director de la revista&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En primer lugar&#44; agradecer a la Junta Directiva de la SEMICYUC la confianza depositada en m&#237; para llevar a cabo tan ilusionante misi&#243;n&#46; Quiero reconocer el m&#233;rito y el esfuerzo de todos los que han participado en el desarrollo de nuestra revista y especialmente a sus directores &#40;Dr&#46; A&#46; Tomasa&#44; Dr&#46; J&#46; Ib&#225;&#241;ez&#44; Dr&#46; M&#46;A&#46; de la Cal&#44; Dr&#46; R&#46; Fern&#225;ndez Mond&#233;jar y Dr&#46; J&#46; Mancebo&#41;&#44; redactores jefes y editores asociados anteriores sin cuyo esfuerzo y buen hacer no hubiera sido posible la actual posici&#243;n de nuestra revista&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la actualidad&#44; <span class="elsevierStyleSmallCaps">Medicina Intensiva</span> puede considerase como la publicaci&#243;n de referencia de la especialidad en Espa&#241;a&#46; De igual modo&#44; es le&#237;da por colegas de Hispanoam&#233;rica que cada vez con m&#225;s frecuencia la consideran como el veh&#237;culo de difusi&#243;n de sus investigaciones y una herramienta muy &#250;til en su formaci&#243;n continuada&#46; El objetivo estrat&#233;gico hace unos a&#241;os era conseguir la inclusi&#243;n de <span class="elsevierStyleSmallCaps">Medicina Intensiva</span> en el Science Citation Index<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hoy en d&#237;a&#44; y fruto del acierto de los anteriores equipos editoriales&#44; esta aspiraci&#243;n es una realidad y nuestra revista posee un factor de impacto muy similar al que cuentan otras publicaciones nacionales&#46; Sin embargo&#44; nos enfrentamos con nuevos retos dados los constantes y r&#225;pidos cambios que estamos viviendo en la sociedad actual y que mucho tienen que ver con un mundo globalizado y la incorporaci&#243;n de las nuevas tecnolog&#237;as a nuestra vida cotidiana&#46; Adem&#225;s&#44; la nuestra es una sociedad muy competitiva donde seguir creciendo es cada vez m&#225;s dif&#237;cil&#46; Por ello&#44; es necesario trabajar para mejorar la calidad cient&#237;fica de los art&#237;culos originales y aumentar la distribuci&#243;n y difusi&#243;n de la revista allende de nuestras fronteras y no solo en los pa&#237;ses hispanoamericanos&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin duda&#44; si conseguimos este segundo objetivo estaremos poniendo los elementos necesarios para que se logre el primero&#46; La penetraci&#243;n de nuestra revista en pa&#237;ses europeos de nuestro entorno y que sus investigadores la consideren una opci&#243;n para difundir su trabajo es uno de los retos que debemos abordar&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hoy en d&#237;a&#44; muchas de las revistas cient&#237;ficas de pa&#237;ses no anglosajones ya optan por editarse en ingl&#233;s ante las indudables ventajas que conlleva&#58; mayor posibilidad de expandir su horizonte a nuevos potenciales lectores m&#225;s all&#225; de los hispanoparlantes as&#237; como la posibilidad de recibir manuscritos de autores anglosajones&#44; con mayor tradici&#243;n y liderazgo en investigaci&#243;n&#46; La publicaci&#243;n de art&#237;culos en ingl&#233;s lograr&#225; mayor difusi&#243;n para nuestros investigadores y redundar&#225; en un incremento del impacto cient&#237;fico de las publicaciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es cierto que en la actualidad se traducen art&#237;culos de <span class="elsevierStyleSmallCaps">Medicina Intensiva</span> al ingl&#233;s &#40;con el consiguiente esfuerzo econ&#243;mico&#41; pero creo que debemos dar un paso adelante y hacer del ingl&#233;s un idioma habitual en nuestra revista&#46; No puede quedar duda de que seguiremos aceptando art&#237;culos en espa&#241;ol si as&#237; lo prefieren los autores&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No podemos olvidar otras misiones de la revista como son servir de herramienta para la formaci&#243;n continuada de los profesionales que atienden a pacientes cr&#237;ticos o publicar documentos de consensos y gu&#237;as de pr&#225;ctica cl&#237;nica que tienen un indudable impacto en la pr&#225;ctica cl&#237;nica diaria y en los indicadores bibliom&#233;tricos de la revista&#46; Adem&#225;s&#44; debemos promover la incorporaci&#243;n de nuestros j&#243;venes investigadores consider&#225;ndolos especialmente a la hora de encargar revisiones e incluso editoriales&#46; En Espa&#241;a se realiza una excelente investigaci&#243;n cl&#237;nica de calidad en el &#225;mbito de los cuidados intensivos as&#237; como una investigaci&#243;n b&#225;sica y experimental aplicable a la patolog&#237;a cr&#237;tica&#46; Es indudable que gran parte de esta investigaci&#243;n se difundir&#225; al mundo cient&#237;fico utilizando revistas anglosajonas de elevado factor de impacto&#46; Sin embargo&#44; desde aqu&#237; hago un llamamiento para que nuestra revista sea tenida en cuenta como veh&#237;culo de difusi&#243;n cuando los autores lo consideren adecuado&#46; De igual modo&#44; todos debemos tener muy presente al escribir un manuscrito no olvidar citar art&#237;culos publicados en <span class="elsevierStyleSmallCaps">Medicina Intensiva</span>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para el final quer&#237;a dejar el papel esencial de los revisores&#46; Revisar un art&#237;culo requiere tiempo y es un ejercicio de reflexi&#243;n concienzuda y responsable&#46; Es cierto que el trabajo del revisor est&#225; muy escasamente recompensado&#44; en realidad casi nada ya que no hay contraprestaci&#243;n econ&#243;mica y su valor curricular es muy limitado&#46; Quiz&#225;s por ello se explique el elevado n&#250;mero de rechazos a la revisi&#243;n que en la actualidad tenemos o la excesiva demora en recibir los comentarios&#46; La b&#250;squeda de f&#243;rmulas de reconocimiento de esta labor forma parte de mis prioridades pero desde aqu&#237; hago un llamamiento a la colaboraci&#243;n en esta tarea ardua pero esencial para que la revista siga afianz&#225;ndose&#44; creciendo y tenga credibilidad&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En definitiva&#44; <span class="elsevierStyleSmallCaps">Medicina Intensiva</span> es tarea de todos&#46; Y como dec&#237;a Einstein&#44; &#171;Lo importante es no dejar de hacerse preguntas&#187;&#46; Espero que la difusi&#243;n de muchas de las respuestas que encontremos se realice a trav&#233;s de <span class="elsevierStyleSmallCaps">Medicina Intensiva</span>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nueva direcci&#243;n en Medicina Intensiva&#58; &#191;es realista pretender que nuestra revista refleje la actividad de los intensivistas de habla hispana&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46; Fern&#225;ndez Mondejar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "423"
                        "paginaFinal" => "424"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17194398"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Actividad editorial y otros acontecimientos durante 2011 en Medicina Intensiva"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Fern&#225;ndez Mond&#233;jar"
                            1 => "F&#46; Guerrero L&#243;pez"
                            2 => "M&#46; Colmenero Ruiz"
                            3 => "F&#46; Gordo Vidal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2011.11.013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "2"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22169278"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000003900000003/v2_201503200650/S0210569115000443/v2_201503200650/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "443"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000003900000003/v2_201503200650/S0210569115000443/v2_201503200650/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569115000443?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 39. Núm. 3.
Páginas 133-134 (abril 2015)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 39. Núm. 3.
Páginas 133-134 (abril 2015)
Editorial
Acceso a texto completo
Medicina Intensiva es tarea de todos
Medicina Intensiva: A task of all of us
Visitas
6102
J. Garnacho Montero
Director de Medicina Intensiva
Unidad Clínica de Cuidados Críticos, Hospital Universitario Virgen del Rocío, Sevilla, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

Desde el 1 de enero de 2015 se han producido cambios en el Comité Editorial de Medicina Intensiva consistentes en mi incorporación como director de la revista.

En primer lugar, agradecer a la Junta Directiva de la SEMICYUC la confianza depositada en mí para llevar a cabo tan ilusionante misión. Quiero reconocer el mérito y el esfuerzo de todos los que han participado en el desarrollo de nuestra revista y especialmente a sus directores (Dr. A. Tomasa, Dr. J. Ibáñez, Dr. M.A. de la Cal, Dr. R. Fernández Mondéjar y Dr. J. Mancebo), redactores jefes y editores asociados anteriores sin cuyo esfuerzo y buen hacer no hubiera sido posible la actual posición de nuestra revista.

En la actualidad, Medicina Intensiva puede considerase como la publicación de referencia de la especialidad en España. De igual modo, es leída por colegas de Hispanoamérica que cada vez con más frecuencia la consideran como el vehículo de difusión de sus investigaciones y una herramienta muy útil en su formación continuada. El objetivo estratégico hace unos años era conseguir la inclusión de Medicina Intensiva en el Science Citation Index1.

Hoy en día, y fruto del acierto de los anteriores equipos editoriales, esta aspiración es una realidad y nuestra revista posee un factor de impacto muy similar al que cuentan otras publicaciones nacionales. Sin embargo, nos enfrentamos con nuevos retos dados los constantes y rápidos cambios que estamos viviendo en la sociedad actual y que mucho tienen que ver con un mundo globalizado y la incorporación de las nuevas tecnologías a nuestra vida cotidiana. Además, la nuestra es una sociedad muy competitiva donde seguir creciendo es cada vez más difícil. Por ello, es necesario trabajar para mejorar la calidad científica de los artículos originales y aumentar la distribución y difusión de la revista allende de nuestras fronteras y no solo en los países hispanoamericanos.

Sin duda, si conseguimos este segundo objetivo estaremos poniendo los elementos necesarios para que se logre el primero. La penetración de nuestra revista en países europeos de nuestro entorno y que sus investigadores la consideren una opción para difundir su trabajo es uno de los retos que debemos abordar.

Hoy en día, muchas de las revistas científicas de países no anglosajones ya optan por editarse en inglés ante las indudables ventajas que conlleva: mayor posibilidad de expandir su horizonte a nuevos potenciales lectores más allá de los hispanoparlantes así como la posibilidad de recibir manuscritos de autores anglosajones, con mayor tradición y liderazgo en investigación. La publicación de artículos en inglés logrará mayor difusión para nuestros investigadores y redundará en un incremento del impacto científico de las publicaciones2.

Es cierto que en la actualidad se traducen artículos de Medicina Intensiva al inglés (con el consiguiente esfuerzo económico) pero creo que debemos dar un paso adelante y hacer del inglés un idioma habitual en nuestra revista. No puede quedar duda de que seguiremos aceptando artículos en español si así lo prefieren los autores.

No podemos olvidar otras misiones de la revista como son servir de herramienta para la formación continuada de los profesionales que atienden a pacientes críticos o publicar documentos de consensos y guías de práctica clínica que tienen un indudable impacto en la práctica clínica diaria y en los indicadores bibliométricos de la revista. Además, debemos promover la incorporación de nuestros jóvenes investigadores considerándolos especialmente a la hora de encargar revisiones e incluso editoriales. En España se realiza una excelente investigación clínica de calidad en el ámbito de los cuidados intensivos así como una investigación básica y experimental aplicable a la patología crítica. Es indudable que gran parte de esta investigación se difundirá al mundo científico utilizando revistas anglosajonas de elevado factor de impacto. Sin embargo, desde aquí hago un llamamiento para que nuestra revista sea tenida en cuenta como vehículo de difusión cuando los autores lo consideren adecuado. De igual modo, todos debemos tener muy presente al escribir un manuscrito no olvidar citar artículos publicados en Medicina Intensiva.

Para el final quería dejar el papel esencial de los revisores. Revisar un artículo requiere tiempo y es un ejercicio de reflexión concienzuda y responsable. Es cierto que el trabajo del revisor está muy escasamente recompensado, en realidad casi nada ya que no hay contraprestación económica y su valor curricular es muy limitado. Quizás por ello se explique el elevado número de rechazos a la revisión que en la actualidad tenemos o la excesiva demora en recibir los comentarios. La búsqueda de fórmulas de reconocimiento de esta labor forma parte de mis prioridades pero desde aquí hago un llamamiento a la colaboración en esta tarea ardua pero esencial para que la revista siga afianzándose, creciendo y tenga credibilidad.

En definitiva, Medicina Intensiva es tarea de todos. Y como decía Einstein, «Lo importante es no dejar de hacerse preguntas». Espero que la difusión de muchas de las respuestas que encontremos se realice a través de Medicina Intensiva.

Bibliografía
[1]
E. Fernández Mondejar.
Nueva dirección en Medicina Intensiva: ¿es realista pretender que nuestra revista refleje la actividad de los intensivistas de habla hispana?.
Med Intensiva., 30 (2006), pp. 423-424
[2]
E. Fernández Mondéjar, F. Guerrero López, M. Colmenero Ruiz, F. Gordo Vidal.
Actividad editorial y otros acontecimientos durante 2011 en Medicina Intensiva.
Med Intensiva, 36 (2012), pp. 1-2
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?