Paciente de 56 años que ingresó en la unidad de cuidados intensivos por neumonía grave de la comunidad complicada con empiema polimicrobiano por Streptococcus pneumoniae y Serratia marcescens (fig. 1). Evolucionó a shock séptico con disfunción multiorgánica y falleció. En la tomografía computarizada (TC) de tórax realizada, se objetivaba desestructuración del lóbulo superior izquierdo con importante hipoperfusión del parénquima, con esfacelos, cavidades necrosadas y niveles hidroaéreos en relación con neumonía necrosante (figs. 2 y 3). Este caso pone de manifiesto que aunque la radiología simple de tórax es la prueba inicial de imagen para evaluar una neumonía, la TC se debe de realizar siempre ante la existencia o sospecha de cualquier complicación de la misma, lo cual puede modificar el tratamiento y pronóstico.
array:22 [ "pii" => "S0210569115001011" "issn" => "02105691" "doi" => "10.1016/j.medin.2015.04.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-12-01" "aid" => "791" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC" "copyrightAnyo" => "2015" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Intensiva. 2015;39:587" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 4858 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 179 "HTML" => 3298 "PDF" => 1381 ] ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0210569115001722" "issn" => "02105691" "doi" => "10.1016/j.medin.2015.07.012" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-12-01" "aid" => "830" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Intensiva. 2015;39:585-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3815 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 171 "HTML" => 2602 "PDF" => 1042 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>" "titulo" => "Angioedema agudo orolingual asociado a tratamiento con activador tisular del plasminógeno humano recombinante" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "585" "paginaFinal" => "586" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Acute orolingual angioedema associated to recombinant human tissue plasminogen activator treatment" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "G. Rivera-Rubiales, H. Garcia-Delgado, J.J. Egea-Guerrero" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Rivera-Rubiales" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "H." "apellidos" => "Garcia-Delgado" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J.J." "apellidos" => "Egea-Guerrero" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569115001722?idApp=WMIE" "url" => "/02105691/0000003900000009/v2_201512050123/S0210569115001722/v2_201512050123/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imágenes en Medicina Intensiva</span>" "titulo" => "Neumonía necrosante con evolución fatal" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "587" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "M.C. Herrera Melero, A. Maestre Romero, G. Rivera Rubiales" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "M.C." "apellidos" => "Herrera Melero" "email" => array:1 [ 0 => "inmahem@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Maestre Romero" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Rivera Rubiales" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos, Hospital Universitario Virgen del Rocío, Sevilla, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Necrotizing pneumonia with a fatal outcome" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 500 "Ancho" => 660 "Tamanyo" => 62283 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente de 56 años que ingresó en la unidad de cuidados intensivos por neumonía grave de la comunidad complicada con empiema polimicrobiano por <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus pneumoniae</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Serratia marcescens</span> (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>). Evolucionó a <span class="elsevierStyleItalic">shock</span> séptico con disfunción multiorgánica y falleció. En la tomografía computarizada (TC) de tórax realizada, se objetivaba desestructuración del lóbulo superior izquierdo con importante hipoperfusión del parénquima, con esfacelos, cavidades necrosadas y niveles hidroaéreos en relación con neumonía necrosante (<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">figs. 2 y 3</a>). Este caso pone de manifiesto que aunque la radiología simple de tórax es la prueba inicial de imagen para evaluar una neumonía, la TC se debe de realizar siempre ante la existencia o sospecha de cualquier complicación de la misma, lo cual puede modificar el tratamiento y pronóstico.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:3 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 500 "Ancho" => 601 "Tamanyo" => 46080 ] ] ] 1 => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 500 "Ancho" => 660 "Tamanyo" => 62283 ] ] ] 2 => array:6 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 500 "Ancho" => 616 "Tamanyo" => 48384 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02105691/0000003900000009/v2_201512050123/S0210569115001011/v2_201512050123/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "19504" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Imagen" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000003900000009/v2_201512050123/S0210569115001011/v2_201512050123/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569115001011?idApp=WMIE" ]