Varón de 80 años que acude al servicio de urgencias por dolor y distensión abdominal tras realizarse una colonoscopia sin complicaciones aparentes, 12h antes. Se realizan radiografías de abdomen y tórax en proyección antero-posterior (figs. 1 y 2). Se objetivan signos de neumoperitoneo masivo, como el signo de la doble pared (flecha curva), centralización hepática y de todos los órganos abdominales (flechas gruesas), presencia de líquido libre (flecha fina) y elevación del diafragma (puntas de flecha). Se realiza cirugía urgente, y se objetiva neumoperitoneo con peritonitis purulenta masiva, por una perforación de aproximadamente 4cm en sigma. Se realiza intervención tipo Hartman, con resección de sigma y colostomía en flanco derecho. Ingresa en la unidad de cuidados intensivos tras la intervención y es dado de alta sin complicaciones.
array:24 [ "pii" => "S0210569117301985" "issn" => "02105691" "doi" => "10.1016/j.medin.2017.06.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-10-01" "aid" => "1080" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC" "copyrightAnyo" => "2017" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:e18" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1342 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 162 "HTML" => 744 "PDF" => 436 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2173572718301243" "issn" => "21735727" "doi" => "10.1016/j.medine.2018.06.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-10-01" "aid" => "1080" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:e18" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 867 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 143 "HTML" => 474 "PDF" => 250 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>" "titulo" => "Delayed tension pneumoperitoneum after colonoscopy" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "e18" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Neumoperitoneo a tensión diferido tras colonoscopia" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1250 "Ancho" => 1303 "Tamanyo" => 101046 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M. Serrano-Dueñas, M.J. Rodriguez-Muñoz, M. Portilla-Botelho" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Serrano-Dueñas" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M.J." "apellidos" => "Rodriguez-Muñoz" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Portilla-Botelho" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0210569117301985" "doi" => "10.1016/j.medin.2017.06.002" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117301985?idApp=WMIE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572718301243?idApp=WMIE" "url" => "/21735727/0000004200000007/v1_201810011023/S2173572718301243/v1_201810011023/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:17 [ "pii" => "S0210569118302468" "issn" => "02105691" "doi" => "10.1016/j.medin.2018.08.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-10-01" "aid" => "1257" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "prp" "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:459" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1720 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 177 "HTML" => 974 "PDF" => 569 ] ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IN MEMORIAM</span>" "titulo" => "Pilar Marco, la fuerza de una mujer" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "459" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Patxi García Urra, Máximo Goikoetxea" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Patxi García" "apellidos" => "Urra" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Máximo" "apellidos" => "Goikoetxea" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569118302468?idApp=WMIE" "url" => "/02105691/0000004200000007/v1_201809220816/S0210569118302468/v1_201809220816/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S021056911730150X" "issn" => "02105691" "doi" => "10.1016/j.medin.2017.04.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-10-01" "aid" => "1069" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:e17" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1263 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 169 "HTML" => 688 "PDF" => 406 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imágenes en Medicina Intensiva</span>" "titulo" => "Aire conjuntival tras neurocirugía" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "e17" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Conjunctival air after neurosurgery" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1463 "Ancho" => 1951 "Tamanyo" => 235918 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J.M. Romeu Prieto, M.C. García Ortiz, G. Hernández Martínez" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J.M." "apellidos" => "Romeu Prieto" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M.C." "apellidos" => "García Ortiz" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Hernández Martínez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173572718301231" "doi" => "10.1016/j.medine.2018.06.002" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572718301231?idApp=WMIE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021056911730150X?idApp=WMIE" "url" => "/02105691/0000004200000007/v1_201809220816/S021056911730150X/v1_201809220816/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imágenes en Medicina Intensiva</span>" "titulo" => "Neumoperitoneo a tensión diferido tras colonoscopia" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "e18" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "M. Serrano-Dueñas, M.J. Rodriguez-Muñoz, M. Portilla-Botelho" "autores" => array:3 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Serrano-Dueñas" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "M.J." "apellidos" => "Rodriguez-Muñoz" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:4 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Portilla-Botelho" "email" => array:1 [ 0 => "mcportillabotelho@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Aparato Digestivo, Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Radiología, Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva, Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real, España" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Delayed tension pneumoperitoneum after colonoscopy" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1250 "Ancho" => 1272 "Tamanyo" => 98260 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Varón de 80 años que acude al servicio de urgencias por dolor y distensión abdominal tras realizarse una colonoscopia sin complicaciones aparentes, 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h antes. Se realizan radiografías de abdomen y tórax en proyección antero-posterior (<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figs. 1 y 2</a>). Se objetivan signos de neumoperitoneo masivo, como el signo de la doble pared (flecha curva), centralización hepática y de todos los órganos abdominales (flechas gruesas), presencia de líquido libre (flecha fina) y elevación del diafragma (puntas de flecha). Se realiza cirugía urgente, y se objetiva neumoperitoneo con peritonitis purulenta masiva, por una perforación de aproximadamente 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm en sigma. Se realiza intervención tipo Hartman, con resección de sigma y colostomía en flanco derecho. Ingresa en la unidad de cuidados intensivos tras la intervención y es dado de alta sin complicaciones.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1250 "Ancho" => 1303 "Tamanyo" => 101028 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1250 "Ancho" => 1272 "Tamanyo" => 98260 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">.</p>" ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02105691/0000004200000007/v1_201809220816/S0210569117301985/v1_201809220816/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "440" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Imágenes en medicina intensiva" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004200000007/v1_201809220816/S0210569117301985/v1_201809220816/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117301985?idApp=WMIE" ]