array:23 [
  "pii" => "S0210569120302187"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2020.06.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-11-01"
  "aid" => "1547"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:663"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S021056912030214X"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2020.05.021"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-11-01"
    "aid" => "1543"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:664-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GEN EN MEDICINA INTENSIVA</span>"
      "titulo" => "Embolia gaseosa tras circulaci&#243;n extracorp&#243;rea"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "664"
          "paginaFinal" => "665"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Gas embolism following extracorporeal circulation"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 648
              "Ancho" => 750
              "Tamanyo" => 42516
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;J&#46; Gonz&#225;lez-Contreras, A&#46; Fern&#225;ndez-Galilea, C&#46; Le&#243;n-Moya"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Contreras"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Galilea"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Le&#243;n-Moya"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572722001849"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2022.07.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572722001849?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021056912030214X?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004600000011/v2_202212170811/S021056912030214X/v2_202212170811/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0210569122000043"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2021.12.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-11-01"
    "aid" => "1735"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:661-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Reply to &#8220;Usefulness of the PIRO system to predict mortality in patients with severe infection in the emergency department&#8221;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "661"
          "paginaFinal" => "662"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Respuesta a &#8220;Utilidad del sistema PIRO para predecir mortalidad en el paciente con infecci&#243;n grave en el servicio de urgencias&#8221;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V&#46; Caramello, A&#46;V&#46; De Salve, A&#46; Macciotta, A&#46; Boccuzzi"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Caramello"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;V&#46;"
              "apellidos" => "De Salve"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Macciotta"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Boccuzzi"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569122000043?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004600000011/v2_202212170811/S0210569122000043/v2_202212170811/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
    "titulo" => "Pneumomediastinum in critically ill adult with COVID-19"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "663"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "N&#46; Collercandy, A&#46; Guillon"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "N&#46;"
            "apellidos" => "Collercandy"
            "email" => array:1 [
              0 => "nived.collercandy@yahoo.fr"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Guillon"
            "email" => array:1 [
              0 => "antoine.guillon@univ-tours.fr"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "CHU de Tours&#44; service de m&#233;decine intensive r&#233;animation&#44; universit&#233; de Tours&#44; Tours&#44; France"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "INSERM&#44; Centre d&#8217;Etude des Pathologies Respiratoires &#40;CEPR&#41;&#44; Universit&#233; de Tours&#44; France"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Neumomediastino en adultos en estado critico con COVID-19"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 609
            "Ancho" => 1250
            "Tamanyo" => 132160
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 77-year-old man was admitted for moderate acute respiratory distress syndrome &#40;ARDS&#41; requiring invasive mechanical ventilation&#44; with PCR confirmed SARS-Cov-2 infection&#46; Protective ventilation strategy included&#58; tidal volume of 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mL&#47;kg &#40;ideal body weight&#41;&#44; Positive End Expiratory Pressure &#40;PEEP&#41; titration with plateau pressure inferior to 28<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#44; neuromuscular blockers&#44; and prone position&#46; At day 5 of ventilation&#44; we observed acute chest and collar subcutaneous emphysema associated with bradycardia at 47<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>bpm&#46; Chest CT scan revealed diffuse pneumomediastinum &#40;white arrows&#41; with diffuse subcutaneous emphysema &#40;black arrows&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; There was no pneumothorax and no evidence for tracheal or esophageal perforation&#46; No intervention was required&#46; Pneumomediastinum are observed in critically ill coronavirus disease 2019 &#40;COVID-19&#41; patients&#46; Whether or not this complication is related to the mechanical ventilation or to the COVID-19 pathogeny <span class="elsevierStyleItalic">per se</span> remains an unanswered question&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 609
            "Ancho" => 1250
            "Tamanyo" => 132160
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack642528"
        "titulo" => "Acknowledgements"
        "texto" => "<p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors thank the patient&#44; whom relative gave full written permission for this report&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/02105691/0000004600000011/v2_202212170811/S0210569120302187/v2_202212170811/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "440"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en medicina intensiva"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004600000011/v2_202212170811/S0210569120302187/v2_202212170811/en/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120302187?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 46. Núm. 11.
Páginas 663 (noviembre 2022)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 46. Núm. 11.
Páginas 663 (noviembre 2022)
Images in Intensive Medicine
Acceso a texto completo
Pneumomediastinum in critically ill adult with COVID-19
Neumomediastino en adultos en estado critico con COVID-19
Visitas
6359
N. Collercandya,
Autor para correspondencia
nived.collercandy@yahoo.fr

Corresponding author.
, A. Guillona,b
a CHU de Tours, service de médecine intensive réanimation, université de Tours, Tours, France
b INSERM, Centre d’Etude des Pathologies Respiratoires (CEPR), Université de Tours, France
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

A 77-year-old man was admitted for moderate acute respiratory distress syndrome (ARDS) requiring invasive mechanical ventilation, with PCR confirmed SARS-Cov-2 infection. Protective ventilation strategy included: tidal volume of 6mL/kg (ideal body weight), Positive End Expiratory Pressure (PEEP) titration with plateau pressure inferior to 28cmH2O, neuromuscular blockers, and prone position. At day 5 of ventilation, we observed acute chest and collar subcutaneous emphysema associated with bradycardia at 47bpm. Chest CT scan revealed diffuse pneumomediastinum (white arrows) with diffuse subcutaneous emphysema (black arrows) (Fig. 1). There was no pneumothorax and no evidence for tracheal or esophageal perforation. No intervention was required. Pneumomediastinum are observed in critically ill coronavirus disease 2019 (COVID-19) patients. Whether or not this complication is related to the mechanical ventilation or to the COVID-19 pathogeny per se remains an unanswered question.

Figure 1
(0.13MB).
Acknowledgements

The authors thank the patient, whom relative gave full written permission for this report.

Copyright © 2020. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?