array:24 [
  "pii" => "S021056912030214X"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2020.05.021"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-11-01"
  "aid" => "1543"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:664-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173572722001849"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2022.07.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-11-01"
      "aid" => "1543"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:664-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
        "titulo" => "Gas embolism following extracorporeal circulation"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "664"
            "paginaFinal" => "665"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Embolia gaseosa tras circulaci&#243;n extracorp&#243;rea"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1081
                "Ancho" => 2092
                "Tamanyo" => 182025
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46;J&#46; Gonz&#225;lez-Contreras, A&#46; Fern&#225;ndez-Galilea, C&#46; Le&#243;n-Moya"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Contreras"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Galilea"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Le&#243;n-Moya"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S021056912030214X"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2020.05.021"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021056912030214X?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572722001849?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004600000011/v1_202211050704/S2173572722001849/v1_202211050704/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0210569120301881"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2020.05.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-11-01"
    "aid" => "1537"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:666-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
      "titulo" => "Tako-Tsubo invertido como primer evento cardiol&#243;gico en un paciente con distrofia miot&#243;nica de Steinert"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "666"
          "paginaFinal" => "667"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Inverted Tako-Tsubo cardiomyopathy as the first cardiac manifestation in patient with Steinert&#39;s disease"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1568
              "Ancho" => 2083
              "Tamanyo" => 414673
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Negreira Caama&#241;o, M&#46;T&#46; L&#243;pez Lluva, J&#46; Abell&#225;n Huerta"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Negreira Caama&#241;o"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;T&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez Lluva"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Abell&#225;n Huerta"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572722001850"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2022.07.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572722001850?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120301881?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004600000011/v2_202212170811/S0210569120301881/v2_202212170811/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0210569120302187"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2020.06.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-11-01"
    "aid" => "1547"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:663"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
      "titulo" => "Pneumomediastinum in critically ill adult with COVID-19"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "663"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Neumomediastino en adultos en estado critico con COVID-19"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 609
              "Ancho" => 1250
              "Tamanyo" => 132160
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "N&#46; Collercandy, A&#46; Guillon"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Collercandy"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Guillon"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120302187?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004600000011/v2_202212170811/S0210569120302187/v2_202212170811/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GEN EN MEDICINA INTENSIVA</span>"
    "titulo" => "Embolia gaseosa tras circulaci&#243;n extracorp&#243;rea"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "664"
        "paginaFinal" => "665"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46;J&#46; Gonz&#225;lez-Contreras, A&#46; Fern&#225;ndez-Galilea, C&#46; Le&#243;n-Moya"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Contreras"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Galilea"
          ]
          2 => array:4 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Le&#243;n-Moya"
            "email" => array:1 [
              0 => "leonmoya.cristina@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Universitario Virgen Macarena &#44; Sevilla&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Gas embolism following extracorporeal circulation"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 648
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 42516
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 47 a&#241;os con antecedente de endocarditis aguda nativa mitroa&#243;rtica que requiri&#243; reparaci&#243;n valvular e implante de tubo supracoronario&#46; Ingresa en UCI tras reintervenci&#243;n programada por fuga periprot&#233;sica severa&#44; realiz&#225;ndose sustituci&#243;n valvular por pr&#243;tesis mec&#225;nica&#46; Inicialmente extubado y sin focalidad neurol&#243;gica&#46; A los pocos minutos crisis comicial que requiere intubaci&#243;n orotraqueal&#46; En TAC de cr&#225;neo urgente &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a>&#41;&#44; se objetiva aire en el territorio de la arteria cerebral media derecha&#44; M2 &#40;flecha azul &#91;el color de la figura solo puede apreciarse en la versi&#243;n electr&#243;nica&#93;&#41; y parte de sus ramas corticales&#44; as&#237; como burbujas de aire en arteria cerebral posterior izquierda &#40;x&#41; compatible con embolia gaseosa&#46; En control radiol&#243;gico a las 48 h &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">figura 2</a>&#41; aparece extenso infarto isqu&#233;mico establecido temporoparietooccipital derecho y occipital izquierdo&#44; con ligera desviaci&#243;n de l&#237;nea media&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1v2.jpeg"
            "Alto" => 643
            "Ancho" => 1250
            "Tamanyo" => 85134
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 648
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 42516
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004600000011/v2_202212170811/S021056912030214X/v2_202212170811/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "440"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en medicina intensiva"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004600000011/v2_202212170811/S021056912030214X/v2_202212170811/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021056912030214X?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 46. Núm. 11.
Páginas 664-665 (noviembre 2022)
Vol. 46. Núm. 11.
Páginas 664-665 (noviembre 2022)
IMÁGEN EN MEDICINA INTENSIVA
Acceso a texto completo
Embolia gaseosa tras circulación extracorpórea
Gas embolism following extracorporeal circulation
Visitas
2433
J.J. González-Contreras, A. Fernández-Galilea, C. León-Moya
Autor para correspondencia
leonmoya.cristina@gmail.com

Autor para correspondencia.
Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Universitario Virgen Macarena , Sevilla, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo

Varón de 47 años con antecedente de endocarditis aguda nativa mitroaórtica que requirió reparación valvular e implante de tubo supracoronario. Ingresa en UCI tras reintervención programada por fuga periprotésica severa, realizándose sustitución valvular por prótesis mecánica. Inicialmente extubado y sin focalidad neurológica. A los pocos minutos crisis comicial que requiere intubación orotraqueal. En TAC de cráneo urgente (figura 1), se objetiva aire en el territorio de la arteria cerebral media derecha, M2 (flecha azul [el color de la figura solo puede apreciarse en la versión electrónica]) y parte de sus ramas corticales, así como burbujas de aire en arteria cerebral posterior izquierda (x) compatible con embolia gaseosa. En control radiológico a las 48 h (figura 2) aparece extenso infarto isquémico establecido temporoparietooccipital derecho y occipital izquierdo, con ligera desviación de línea media.

Figura 1
(0.08MB).
Figura 2
(0.04MB).
Copyright © 2020. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?