array:19 [
  "pii" => "13022459"
  "issn" => "02105691"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2001-10-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2001;25:283"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8401
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 124
      "HTML" => 4519
      "PDF" => 3758
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13022460"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2001-10-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2001;25:284-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10623
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 157
        "HTML" => 8338
        "PDF" => 2128
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Colangitis obstructiva supurada aguda, abscesos hepáticos múltiples y trombosis de la porta"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "284"
          "paginaFinal" => "285"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Acute suppurated obstructive cholangitis, multiple liver abscesses and portal thrombosis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A Gómez, M Marini, JA Pastor, J García"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Gómez"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Marini"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "JA"
              "apellidos" => "Pastor"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "García"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13022460?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002500000007/v0_201212111745/13022460/v0_201212111746/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13022458"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2001-10-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2001;25:271-82"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11998
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 168
        "HTML" => 9911
        "PDF" => 1919
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Recomendaciones para el diagnóstico de la neumonía asociada a ventilación mecánica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "271"
          "paginaFinal" => "282"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Recommendations for the diagnosis of ventilator-associated penumonia"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F Álvarez, A Torres, F Rodríguez de Castro"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "F"
              "apellidos" => "Álvarez"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Torres"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "F"
              "apellidos" => "Rodríguez de Castro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13022458?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002500000007/v0_201212111745/13022458/v0_201212111746/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Protocolo de actuación en mordeduras de serpiente"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "283"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "MC Martín, S Nogué, M Bernal"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "MC"
            "apellidos" => "Martín"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "S"
            "apellidos" => "Nogu&#233;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "M"
            "apellidos" => "Bernal"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Toxicología Clínica. Hospital Clínic. Barcelona."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Profesora titular del Departamento de Microbiología, Medicina Preventiva y Salud Pública. Facultad de Medicina de Zaragoza."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Protocol for the management of snake bites"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> Sr&#46; Director&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara"> Aunque los casos de mordeduras de serpiente no son frecuentes en nuestra &#225;rea&#44; y su gravedad no es extrema &#40;al menos en la serie recogida por nosotros&#44; y cuyos resultados ya han sido publicados en su Revista<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span>&#41;&#44; queremos se&#241;alar la importancia de la unificaci&#243;n de las pautas hospitalarias en el tratamiento de estas urgencias&#46; A lo largo del estudio realizado&#44; hemos podido constatar enormes diferencias en la forma de actuaci&#243;n de los diferentes hospitales de nuestra comunidad aut&#243;noma&#46; Estas diferencias se deben dar&#44; muy probablemente&#44; con el resto de hospitales de las otras comunidades y corresponden a la falta de un protocolo unificado de tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la tabla 1 proponemos un protocolo de actuaci&#243;n ante la mordedura de una serpiente&#44; ya sea ex&#243;tica o aut&#243;ctona<span class="elsevierStyleSup">3-5</span>&#44; basado en las recomendaciones m&#225;s recientes aparecidas en la bibliograf&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v25n07-13022459tab01.gif"></img></p>"
    "pdfFichero" => "64v25n07a13022459pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "tbl1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v25n07-13022459tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 345
                  "imagenAncho" => 459
                  "imagenTamanyo" => 31280
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Mordeduras de serpiente en Arag&#243;n&#46; Revisi&#243;n de 54 casos&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Mart&#237;n Sierra MC"
                            1 => "Bernal P&#233;rez M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "19"
                        "paginaFinal" => "26"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Serpientes ex&#243;ticas&#58; nueva moda&#44; nueva urgencia&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Mart&#237;n Sierra MC"
                            1 => "Bernal P&#233;rez M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "66"
                        "paginaFinal" => "75"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Out- of- hospital and interhospital management of crotaline snakebite&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "McKinney PE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1067/mem.2001.111574"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Emerg Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "168"
                        "paginaFinal" => "174"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11174235"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Role of surgical intervention in the management of crotaline snakebite envenomation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Hall EL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1067/mem.2001.113373"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Emerg Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "175"
                        "paginaFinal" => "180"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11174236"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Efficacy&#44; safety&#44; and use of snake antivenoms in the United States&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Dart RC"
                            1 => "McNally J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1067/mem.2001.113372"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Emerg Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "181"
                        "paginaFinal" => "188"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11174237"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000002500000007/v0_201212111745/13022459/v0_201212111746/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "439"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000002500000007/v0_201212111745/13022459/v0_201212111746/es/64v25n07a13022459pdf001.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13022459?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 25. Núm. 7.
Páginas 283 (octubre 2001)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 25. Núm. 7.
Páginas 283 (octubre 2001)
Acceso a texto completo
Protocolo de actuación en mordeduras de serpiente
Protocol for the management of snake bites
Visitas
3903
MC. Martína, S. Noguéa, M. Bernalb
a Unidad de Toxicología Clínica. Hospital Clínic. Barcelona.
b Profesora titular del Departamento de Microbiología, Medicina Preventiva y Salud Pública. Facultad de Medicina de Zaragoza.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
Texto completo

Sr. Director:

Aunque los casos de mordeduras de serpiente no son frecuentes en nuestra área, y su gravedad no es extrema (al menos en la serie recogida por nosotros, y cuyos resultados ya han sido publicados en su Revista1,2), queremos señalar la importancia de la unificación de las pautas hospitalarias en el tratamiento de estas urgencias. A lo largo del estudio realizado, hemos podido constatar enormes diferencias en la forma de actuación de los diferentes hospitales de nuestra comunidad autónoma. Estas diferencias se deben dar, muy probablemente, con el resto de hospitales de las otras comunidades y corresponden a la falta de un protocolo unificado de tratamiento.

En la tabla 1 proponemos un protocolo de actuación ante la mordedura de una serpiente, ya sea exótica o autóctona3-5, basado en las recomendaciones más recientes aparecidas en la bibliografía.

Bibliografía
[1]
Martín Sierra MC, Bernal Pérez M..
Mordeduras de serpiente en Aragón. Revisión de 54 casos..
Med Intensiva, 24 (2000), pp. 19-26
[2]
Martín Sierra MC, Bernal Pérez M..
Serpientes exóticas: nueva moda, nueva urgencia..
Med Intensiva, 25 (2001), pp. 66-75
[3]
McKinney PE..
Out- of- hospital and interhospital management of crotaline snakebite..
Ann Emerg Med, 37 (2001), pp. 168-174
[4]
Hall EL..
Role of surgical intervention in the management of crotaline snakebite envenomation..
Ann Emerg Med, 37 (2001), pp. 175-180
[5]
Dart RC, McNally J..
Efficacy, safety, and use of snake antivenoms in the United States..
Ann Emerg Med, 37 (2001), pp. 181-188
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?