array:24 [
  "pii" => "S0210569121001170"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2021.05.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-07-01"
  "aid" => "1679"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:415"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173572722000844"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2022.04.011"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-07-01"
      "aid" => "1679"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:415"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "Quantitative pupillometry as a tool to predict post-cardiac arrest neurological outcome in target temperature patients"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "415"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Pupilometr&#237;a &#243;ptica cuantitativa como herramienta para predecir el pron&#243;stico neurol&#243;gico posparada cardiaca en pacientes con control de la temperatura"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Blandino Ortiz, J&#46; Higuera Lucas, C&#46; Soriano, R&#46; de Pablo"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Blandino Ortiz"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Higuera Lucas"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Soriano"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "de Pablo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0210569121001170"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2021.05.012"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569121001170?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572722000844?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004600000007/v1_202206240715/S2173572722000844/v1_202206240715/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0210569120301042"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2020.03.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-07-01"
    "aid" => "1488"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:416-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
      "titulo" => "Coartaci&#243;n a&#243;rtica adquirida&#58; aorta en arrecife de coral"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "416"
          "paginaFinal" => "417"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Adquired coarctation of aorta&#58; Coral reef aorta"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 819
              "Ancho" => 1667
              "Tamanyo" => 81368
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Mu&#241;oz Garach, M&#46;T&#46; Cruces Moreno, O&#46; Moreno Romero"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Mu&#241;oz Garach"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;T&#46;"
              "apellidos" => "Cruces Moreno"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "O&#46;"
              "apellidos" => "Moreno Romero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120301042?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004600000007/v1_202206240950/S0210569120301042/v1_202206240950/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0210569121001662"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2021.05.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-07-01"
    "aid" => "1682"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:414"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "The value of the intensivist in the intensive care unit"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "414"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "El valor del intensivista en la unidad de cuidados intensivos"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Higuera Lucas, A&#46; Blandino Ort&#237;z, C&#46; Soriano Cuesta, R&#46; de Pablo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Higuera Lucas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Blandino Ort&#237;z"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Soriano Cuesta"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "de Pablo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569121001662?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004600000007/v1_202206240950/S0210569121001662/v1_202206240950/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Pupilometr&#237;a &#243;ptica cuantitativa como herramienta para predecir el pron&#243;stico neurol&#243;gico posparada cardiaca en pacientes con control de la temperatura"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "415"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Blandino Ortiz, J&#46; Higuera Lucas, C&#46; Soriano, R&#46; de Pablo"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Blandino Ortiz"
            "email" => array:1 [
              0 => "ablandinoortiz@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Higuera Lucas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Soriano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "de Pablo"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Universitario Ram&#243;n y Cajal&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Facultad de Medicina y Ciencias de la Salud&#44; Universidad Alcal&#225; de Henares&#44; Alcal&#225; de Henares&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Quantitative pupillometry as a tool to predict post-cardiac arrest neurological outcome in target temperature patients"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recientemente se ha publicado el documento de expertos sobre el manejo del control de la temperatura en el paciente posparada cardiaca<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; No obstante&#44; hemos echado en falta en el apartado de neuropron&#243;stico y las correspondientes herramientas&#44; uno de los m&#233;todos m&#225;s novedosos y pr&#225;cticos para este fin&#44; la pupilometr&#237;a &#243;ptica cuantitativa&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ausencia de reactividad pupilar es uno de los criterios con m&#225;s peso para la valoraci&#243;n del pron&#243;stico neurol&#243;gico&#44; aunque dicha exploraci&#243;n por el m&#233;todo est&#225;ndar est&#225; muy sujeta a sesgo de valoraci&#243;n e interpretaci&#243;n&#46; Dichos errores no menores a la hora de valorar el reflejo pupilar han sido explorados en varios trabajos&#44; entre estos&#44; destaca el trabajo de Riker et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En el que se estudi&#243; a una muestra de 55 pacientes con manejo del control de la temperatura en el periodo posparada cardiaca y evaluaci&#243;n neurol&#243;gica mediante pupilometr&#237;a&#46; Entre los resultados del estudio&#44; los pacientes con un <span class="elsevierStyleItalic">Neurological Pupil index</span> &#40;NPi&#41; de 0 o &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3 en las primeras 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h presentaron con mayor frecuencia mal pron&#243;stico &#40;86&#37;&#41; en comparaci&#243;n con aquellos con NPi<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3 &#40;52&#37;&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;03&#41;&#46; Sin duda&#44; el trabajo mejor elaborado y con mayor repercusi&#243;n cient&#237;fica es el de Oddo et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Donde se analizaron a m&#225;s de 450 pacientes con parada cardiaca y en el que se estudi&#243; la reactividad pupilar mediante el m&#233;todo est&#225;ndar versus pupilometr&#237;a cuantitativa&#46; Los investigadores encontraron que&#44; con la pupilometr&#237;a&#44; cualquier exploraci&#243;n con un NPi<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2 en las primeras 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h posparada&#44; se observ&#243; un 100&#37; de especificidad para predecir un resultado neurol&#243;gico desfavorable a los 3 meses&#44; valorado por la escala cerebral performance category &#40;CPC&#41;&#46; A&#250;n m&#225;s&#44; cuando se combin&#243; la pupilometr&#237;a con la ausencia bilateral de potenciales evocados somatosensoriales &#40;N-20&#41;&#44; se consegu&#237;a la m&#225;xima sensibilidad de todos los test evaluados &#40;58&#37;&#41;&#44; con una especificidad comparable &#40;100&#37;&#41;&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un escenario a&#250;n m&#225;s complejo&#44; Miroz et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; en un estudio de cohorte observacional en pacientes sometidos a ECMO-VA por <span class="elsevierStyleItalic">shock</span> cardiog&#233;nico o parada cardiaca refractaria&#46; Estos autores encontraron que mediante pupilometr&#237;a un NPi anormal &#40;&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#44; en cualquier momento entre 24 a 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41; fue del 100&#37; espec&#237;fico para predecir mortalidad a los 90 d&#237;as&#46; Por otro lado&#44; un valor de NPi<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0 al momento del inicio del soporte con ECMO-VA &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&#41; fue del 100&#37; predictivo de la mortalidad&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En las &#250;ltimas gu&#237;as para el manejo del s&#237;ndrome posparada cardiaca<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; enfatizan que mediante esta herramienta se puede predecir de forma m&#225;s precisa y reproducible la ausencia del reflejo corneal en comparaci&#243;n con la evaluaci&#243;n est&#225;ndar&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La pupilometr&#237;a por infrarrojos proporcionan a los intensivistas una herramienta cuantitativa&#44; precisa&#44; f&#225;cilmente reproducible y no invasiva para el examen pupilar&#46; Basados en la evidencia actual y nuestra propia experiencia&#44; consideramos que se debe tomar en cuenta la incorporaci&#243;n de la pupilometr&#237;a para la exploraci&#243;n neurol&#243;gica y se deber&#237;a realizar de forma rutinaria en los centros donde se disponga de estos dispositivos para la evaluaci&#243;n del pron&#243;stico neurol&#243;gico en el paciente posparada cardiaca sometido a control de la temperatura&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiaci&#243;n</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El presente trabajo no ha contado ni recibido financiaci&#243;n parte de entidades gubernamentales o privadas&#44; bajo ning&#250;n concepto&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management of temperature control in post-cardiac arrest care&#58; An expert report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Ferrer Roca"
                            1 => "J&#46;C&#46; S&#225;nchez Salado"
                            2 => "M&#46; Chico Fern&#225;ndez"
                            3 => "J&#46;M&#46; Garc&#237;a Acu&#241;a"
                            4 => "A&#46; Lesmes Serrano"
                            5 => "E&#46; L&#243;pez de S&#225;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2020.06.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "164"
                        "paginaFinal" => "174"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32703653"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neurological Pupil Index and Pupillary Light Reflex by Pupillometry Predict Outcome Early After Cardiac Arrest"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;R&#46; Riker"
                            1 => "M&#46;E&#46; Sawyer"
                            2 => "V&#46;G&#46; Fischman"
                            3 => "T&#46; May"
                            4 => "C&#46; Lord"
                            5 => "A&#46; Eldridge"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s12028-019-00717-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurocrit Care"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "152"
                        "paginaFinal" => "161"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31069659"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Quantitative versus standard pupillary light reflex for early prognostication in comatose cardiac arrest patients&#58; An international prospective multicenter double-blinded study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Oddo"
                            1 => "C&#46; Sandroni"
                            2 => "G&#46; Citerio"
                            3 => "J&#46;P&#46; Miroz"
                            4 => "J&#46; Horn"
                            5 => "M&#46; Rundgren"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-018-5448-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "2102"
                        "paginaFinal" => "2111"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30478620"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neurological Pupil index for Early Prognostication After Venoarterial Extracorporeal Membrane Oxygenation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;P&#46; Miroz"
                            1 => "N&#46; Ben-Hamouda"
                            2 => "A&#46; Bernini"
                            3 => "F&#46; Romagnosi"
                            4 => "F&#46; Bongiovanni"
                            5 => "A&#46; Roumy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.chest.2019.11.037"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "157"
                        "paginaInicial" => "1167"
                        "paginaFinal" => "1174"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31870911"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "European Resuscitation Council and European Society of Intensive Care Medicine guidelines 2021&#58; Post-resuscitation care"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;P&#46; Nolan"
                            1 => "C&#46; Sandroni"
                            2 => "B&#46;W&#46; B&#246;ttiger"
                            3 => "A&#46; Cariou"
                            4 => "T&#46; Cronberg"
                            5 => "H&#46; Friberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-021-06368-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "369"
                        "paginaFinal" => "421"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33765189"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004600000007/v1_202206240950/S0210569121001170/v1_202206240950/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "93771"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004600000007/v1_202206240950/S0210569121001170/v1_202206240950/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569121001170?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 46. Núm. 7.
Páginas 415 (julio 2022)
Vol. 46. Núm. 7.
Páginas 415 (julio 2022)
Carta al Editor
Acceso a texto completo
Pupilometría óptica cuantitativa como herramienta para predecir el pronóstico neurológico posparada cardiaca en pacientes con control de la temperatura
Quantitative pupillometry as a tool to predict post-cardiac arrest neurological outcome in target temperature patients
Visitas
2825
A. Blandino Ortiza,
Autor para correspondencia
ablandinoortiz@gmail.com

Autor para correspondencia.
, J. Higuera Lucasa, C. Sorianoa, R. de Pabloa,b
a Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid, España
b Facultad de Medicina y Ciencias de la Salud, Universidad Alcalá de Henares, Alcalá de Henares, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sr. Editor:

Recientemente se ha publicado el documento de expertos sobre el manejo del control de la temperatura en el paciente posparada cardiaca1. No obstante, hemos echado en falta en el apartado de neuropronóstico y las correspondientes herramientas, uno de los métodos más novedosos y prácticos para este fin, la pupilometría óptica cuantitativa.

La ausencia de reactividad pupilar es uno de los criterios con más peso para la valoración del pronóstico neurológico, aunque dicha exploración por el método estándar está muy sujeta a sesgo de valoración e interpretación. Dichos errores no menores a la hora de valorar el reflejo pupilar han sido explorados en varios trabajos, entre estos, destaca el trabajo de Riker et al.2. En el que se estudió a una muestra de 55 pacientes con manejo del control de la temperatura en el periodo posparada cardiaca y evaluación neurológica mediante pupilometría. Entre los resultados del estudio, los pacientes con un Neurological Pupil index (NPi) de 0 o <3 en las primeras 6h presentaron con mayor frecuencia mal pronóstico (86%) en comparación con aquellos con NPi>3 (52%; p=0,03). Sin duda, el trabajo mejor elaborado y con mayor repercusión científica es el de Oddo et al.3. Donde se analizaron a más de 450 pacientes con parada cardiaca y en el que se estudió la reactividad pupilar mediante el método estándar versus pupilometría cuantitativa. Los investigadores encontraron que, con la pupilometría, cualquier exploración con un NPi2 en las primeras 72h posparada, se observó un 100% de especificidad para predecir un resultado neurológico desfavorable a los 3 meses, valorado por la escala cerebral performance category (CPC). Aún más, cuando se combinó la pupilometría con la ausencia bilateral de potenciales evocados somatosensoriales (N-20), se conseguía la máxima sensibilidad de todos los test evaluados (58%), con una especificidad comparable (100%).

En un escenario aún más complejo, Miroz et al.4, en un estudio de cohorte observacional en pacientes sometidos a ECMO-VA por shock cardiogénico o parada cardiaca refractaria. Estos autores encontraron que mediante pupilometría un NPi anormal (<3, en cualquier momento entre 24 a 72h) fue del 100% específico para predecir mortalidad a los 90 días. Por otro lado, un valor de NPi=0 al momento del inicio del soporte con ECMO-VA (n=9) fue del 100% predictivo de la mortalidad.

En las últimas guías para el manejo del síndrome posparada cardiaca5, enfatizan que mediante esta herramienta se puede predecir de forma más precisa y reproducible la ausencia del reflejo corneal en comparación con la evaluación estándar.

La pupilometría por infrarrojos proporcionan a los intensivistas una herramienta cuantitativa, precisa, fácilmente reproducible y no invasiva para el examen pupilar. Basados en la evidencia actual y nuestra propia experiencia, consideramos que se debe tomar en cuenta la incorporación de la pupilometría para la exploración neurológica y se debería realizar de forma rutinaria en los centros donde se disponga de estos dispositivos para la evaluación del pronóstico neurológico en el paciente posparada cardiaca sometido a control de la temperatura.

Financiación

El presente trabajo no ha contado ni recibido financiación parte de entidades gubernamentales o privadas, bajo ningún concepto.

Bibliografía
[1]
R. Ferrer Roca, J.C. Sánchez Salado, M. Chico Fernández, J.M. García Acuña, A. Lesmes Serrano, E. López de Sá, et al.
Management of temperature control in post-cardiac arrest care: An expert report.
Med Intensiva, 45 (2021), pp. 164-174
[2]
R.R. Riker, M.E. Sawyer, V.G. Fischman, T. May, C. Lord, A. Eldridge, et al.
Neurological Pupil Index and Pupillary Light Reflex by Pupillometry Predict Outcome Early After Cardiac Arrest.
Neurocrit Care, 32 (2020), pp. 152-161
[3]
M. Oddo, C. Sandroni, G. Citerio, J.P. Miroz, J. Horn, M. Rundgren, et al.
Quantitative versus standard pupillary light reflex for early prognostication in comatose cardiac arrest patients: An international prospective multicenter double-blinded study.
Intensive Care Med, 44 (2018), pp. 2102-2111
[4]
J.P. Miroz, N. Ben-Hamouda, A. Bernini, F. Romagnosi, F. Bongiovanni, A. Roumy, et al.
Neurological Pupil index for Early Prognostication After Venoarterial Extracorporeal Membrane Oxygenation.
Chest, 157 (2020), pp. 1167-1174
[5]
J.P. Nolan, C. Sandroni, B.W. Böttiger, A. Cariou, T. Cronberg, H. Friberg, et al.
European Resuscitation Council and European Society of Intensive Care Medicine guidelines 2021: Post-resuscitation care.
Intensive Care Med, 47 (2021), pp. 369-421
Copyright © 2021. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?