array:23 [
  "pii" => "S0210569122000377"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2022.02.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-09-01"
  "aid" => "1763"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:540-1"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0210569120301121"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2020.03.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-09-01"
    "aid" => "1496"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:542-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
      "titulo" => "Obstrucci&#243;n de la vena cava inferior por trombosis completa del dispositivo de filtraci&#243;n"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "542"
          "paginaFinal" => "543"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Inferior vena cava obstruction due to complete thrombosis of the filtering device"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 563
              "Ancho" => 750
              "Tamanyo" => 51702
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Iturbe-Rementer&#237;a, J&#46;M&#46; Luciano-S&#225;nchez, N&#46; Ruiz-Ca&#241;as"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Iturbe-Rementer&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Luciano-S&#225;nchez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz-Ca&#241;as"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572722001217"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2022.06.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572722001217?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120301121?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004600000009/v1_202208290552/S0210569120301121/v1_202208290552/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0210569122000158"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2022.01.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-09-01"
    "aid" => "1744"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:539-40"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL EDITOR</span>"
      "titulo" => "Posibles efectos adversos de la donaci&#243;n de sangre de pacientes en muerte encef&#225;lica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "539"
          "paginaFinal" => "540"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Possible adverse effects of the blood donation from brain-dead patients"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46; Jim&#233;nez-Guerra, J&#46; Revuelto-Rey, N&#46;S&#46; Rocchetti, J&#46;J&#46; Egea-Guerrero"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Jim&#233;nez-Guerra"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Revuelto-Rey"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;S&#46;"
              "apellidos" => "Rocchetti"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Egea-Guerrero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572722001230"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2022.06.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572722001230?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569122000158?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004600000009/v1_202208290552/S0210569122000158/v1_202208290552/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL EDITOR</span>"
    "titulo" => "Reflexiones y aspectos a considerar de la donaci&#243;n de sangre de pacientes en muerte encef&#225;lica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "540"
        "paginaFinal" => "541"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "K&#46;L&#46; Nanwani Nanwani, B&#46; Est&#233;banez Montiel, M&#46; Quintana-D&#237;az, J&#46;A&#46; Garc&#237;a Erce"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "K&#46;L&#46;"
            "apellidos" => "Nanwani Nanwani"
            "email" => array:1 [
              0 => "kapilnanwani@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Est&#233;banez Montiel"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Quintana-D&#237;az"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Erce"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Universitario La Paz&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Grupo idiPAZ &#171;Gesti&#243;n del Paciente Sangrante&#187;&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Coordinaci&#243;n de Trasplantes&#44; Hospital Universitario La Paz&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Hematolog&#237;a y Hemoterapia&#44; Hospital San Jorge&#44; Huesca&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Reflections and aspects to consider about blood donation in brain-dead patients"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Queremos agradecer al equipo del Dr&#46; Egea su aportaci&#243;n cient&#237;fica al debate en torno a la donaci&#243;n de sangre en muerte encef&#225;lica &#40;ME&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Efectivamente&#44; los procesos inflamatorios y coagulop&#225;ticos&#44; as&#237; como los l&#237;quidos de preservaci&#243;n en el caso de donaci&#243;n de &#243;rganos y tejidos&#44; pudieran comprometer la calidad de la sangre a donar&#44; de ah&#237; que su obtenci&#243;n solo se podr&#237;a dar en unas circunstancias muy limitadas&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; con el procesamiento y &#171;lavado&#187; de sangre total o de los concentrados de hemat&#237;es&#44; ya sea con suero fisiol&#243;gico u otros medios para la retirada de prote&#237;nas&#44; citocinas y dem&#225;s mediadores&#44; con o sin filtraci&#243;n&#44; se puede obtener componentes estandarizados hoy d&#237;a disponibles en todos los centros y servicios de Transfusi&#243;n para pacientes con antecedentes de reacciones al&#233;rgicas postransfusionales&#44; distr&#233;s respiratorio grave o d&#233;ficit de IgA&#46; En la actualidad se est&#225;n desarrollando nuevos dispositivos que se pueden utilizar para la retirada segura de toda esa cascada inflamatoria e inmunomoduladora&#44; tan bien descrita por Jim&#233;nez-Guerra et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Muchas de estas t&#233;cnicas ya se est&#225;n empleando de forma exitosa para estandarizar y mejorar la calidad de la sangre &#171;recuperada&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De momento&#44; se podr&#237;a plantear para la obtenci&#243;n y posterior criopreservaci&#243;n de hemat&#237;es de grupos sangu&#237;neos &#171;raros&#187; o de &#171;baja prevalencia&#187; &#40;menos de 1 por cada 1&#46;000&#41;&#44; ya que&#44; aunque el m&#225;s popular sea el grupo sangu&#237;neo Bombay&#44; hay m&#225;s&#46; A nivel internacional la International Society of Blood Transfusion &#40;ISBT&#41; promueve la colaboraci&#243;n para la b&#250;squeda de estos donantes raros&#46; La mayor&#237;a de los pa&#237;ses desarrollados tienen una red de colaboraci&#243;n&#44; con donantes localizados y centenares de unidades fenotipadas criopreservadas en caso de necesidad&#46; El manejo de un paciente alosensibilizado postransfusional constituye un verdadero reto log&#237;stico y un ejemplo reciente es el caso de un paciente cr&#237;tico sangrante sensibilizado con un anti-Tja en un hospital nacional &#40;comunicaci&#243;n personal Dra&#46; Esther Chica&#41;&#46; De ah&#237; que propongamos&#44; adem&#225;s&#44; explorar este debate aplicado a la donaci&#243;n en asistolia&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para terminar&#44; compartimos totalmente con los autores que no puede ser la excusa una ca&#237;da de la donaci&#243;n de sangre y una mayor dependencia exterior de hemoderivados plasm&#225;ticos por un probable uso inadecuado de muchos de ellos&#44; favorecer o promover una laxitud cualitativa ni en la seguridad de la donaci&#243;n o la transfusi&#243;n&#46; Adem&#225;s&#44; a falta de los datos del 2020&#44; a fecha de hoy&#44; en Espa&#241;a se ha agravado la ca&#237;da de la donaci&#243;n sangu&#237;nea durante la pandemia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No obstante&#44; todas las medidas deben debatirse p&#250;blicamente y estar basadas en la evidencia y no en la escasez de componentes&#46; Por ello&#44; ahora m&#225;s que nunca es necesaria la implantaci&#243;n de programas de Patient Blood Management &#40;PBM&#41;&#44; trabajando en los 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pilares b&#225;sicos del mismo&#58; <span class="elsevierStyleItalic">1&#41;</span> estudio&#44; prevenci&#243;n y tratamiento de la anemia&#59; <span class="elsevierStyleItalic">2&#41;</span> mejora de la hemostasia&#44; prevenci&#243;n y tratamiento precoz de la coagulopat&#237;a&#44; recuperaci&#243;n del sangrado y evitaci&#243;n del &#171;vampirismo&#187;&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">3&#41;</span> mejora de la tolerancia a la anemia&#44; mejora de respuesta hemodin&#225;mica y cardiorrespiratoria junto con la aplicaci&#243;n de criterios restrictivos de transfusi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; En definitiva&#44; necesitamos un Plan Nacional de PBM&#44; as&#237; como de plasmaf&#233;resis para el autoabastecimiento de hemoderivados plasm&#225;ticos&#44; y disponer de una base com&#250;n de donantes y pacientes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiaci&#243;n</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaramos no tener financiaci&#243;n externa para este estudio&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conflicto de intereses</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaramos no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Posibles efectos adversos de la donaci&#243;n de sangre de pacientes en muerte encef&#225;lica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Jim&#233;nez Guerra"
                            1 => "J&#46; Revuelto-Rey"
                            2 => "N&#46; Sebasti&#225;n Rochetti"
                            3 => "J&#46;J&#46; Egea-Guerrero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2022.01.003"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva&#46;"
                        "fecha" => "2022"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Traditional and emerging technologies for washing and volume reducing blood products"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Lu"
                            1 => "D&#46;L&#46; Lezzar"
                            2 => "E&#46; V&#246;r&#246;s"
                            3 => "S&#46;S&#46; Shevkoplyas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2147/JBM.S166316"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Blood Med &#91;Internet&#93;&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "37"
                        "paginaFinal" => "46"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30655711"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sedimentation method for preparation of postoperatively salvaged unwashed shed blood in orthopaedic surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Mu&#241;oz"
                            1 => "S&#46; Garc&#237;a-Segovia"
                            2 => "D&#46; Ariza"
                            3 => "A&#46; Cobos"
                            4 => "J&#46;A&#46; Garc&#237;a-Erce"
                            5 => "D&#46; Thomas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/bja/aeq174"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Anaesth &#91;Internet&#93;&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "457"
                        "paginaFinal" => "465"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20639211"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Blood donations and transfusions during the COVID-19 pandemic in spain&#58; Impact according to autonomous communities and hospitals"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Garc&#237;a-Erce"
                            1 => "&#205;&#46; Rom&#243;n-Alonso"
                            2 => "C&#46; Jeric&#243;"
                            3 => "J&#46;M&#46; Domingo-Morera"
                            4 => "J&#46;L&#46; Arroyo-Rodr&#237;guez"
                            5 => "C&#46; Sola-Lape&#241;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3390/ijerph18073480"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Environ Res Public Health &#91;Internet&#93;&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "16"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "PBM&#58; Now more than ever necessary"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Garc&#237;a-Erce"
                            1 => "C&#46; Jeric&#243;"
                            2 => "A&#46; Abad-Motos"
                            3 => "J&#46; Rodr&#237;guez Garc&#237;a"
                            4 => "M&#46;L&#46; Antelo Caama&#241;o"
                            5 => "J&#46;M&#46; Domingo Morera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.redar.2021.03.018"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Anestesiol Reanim &#91;Internet&#93;&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "From blood saving programs to patient blood management and beyond"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Ripoll&#233;s-Melchor"
                            1 => "C&#46; Jeric&#243;-Alba"
                            2 => "M&#46; Quintana-D&#237;az"
                            3 => "J&#46;A&#46; Garc&#237;a-Erce"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medcli.2018.02.027"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41; &#91;Internet&#93;&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "151"
                        "paginaInicial" => "368"
                        "paginaFinal" => "373"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Foro de debate&#58; seguridad de las alternativas a la transfusi&#243;n alog&#233;nica en el paciente quir&#250;rgico o cr&#237;tico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Mu&#241;oz G&#243;mez"
                            1 => "E&#46; Bisbe Vives"
                            2 => "M&#46; Basora Macaya"
                            3 => "J&#46;A&#46; Garc&#237;a Erce"
                            4 => "A&#46; G&#243;mez Luque"
                            5 => "S&#46;R&#46; Leal-Noval"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2015.05.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva &#91;Internet&#93;&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "552"
                        "paginaFinal" => "562"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26183121"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004600000009/v1_202208290552/S0210569122000377/v1_202208290552/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "93771"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004600000009/v1_202208290552/S0210569122000377/v1_202208290552/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569122000377?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 46. Núm. 9.
Páginas 540-541 (septiembre 2022)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 46. Núm. 9.
Páginas 540-541 (septiembre 2022)
CARTA AL EDITOR
Acceso a texto completo
Reflexiones y aspectos a considerar de la donación de sangre de pacientes en muerte encefálica
Reflections and aspects to consider about blood donation in brain-dead patients
Visitas
2880
K.L. Nanwani Nanwania,b,
Autor para correspondencia
kapilnanwani@gmail.com

Autor para correspondencia.
, B. Estébanez Montiela,c, M. Quintana-Díaza,b, J.A. García Erced
a Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Universitario La Paz, Madrid, España
b Grupo idiPAZ «Gestión del Paciente Sangrante», Madrid, España
c Coordinación de Trasplantes, Hospital Universitario La Paz, Madrid, España
d Servicio de Hematología y Hemoterapia, Hospital San Jorge, Huesca, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sr. Editor:

Queremos agradecer al equipo del Dr. Egea su aportación científica al debate en torno a la donación de sangre en muerte encefálica (ME)1. Efectivamente, los procesos inflamatorios y coagulopáticos, así como los líquidos de preservación en el caso de donación de órganos y tejidos, pudieran comprometer la calidad de la sangre a donar, de ahí que su obtención solo se podría dar en unas circunstancias muy limitadas.

Sin embargo, con el procesamiento y «lavado» de sangre total o de los concentrados de hematíes, ya sea con suero fisiológico u otros medios para la retirada de proteínas, citocinas y demás mediadores, con o sin filtración, se puede obtener componentes estandarizados hoy día disponibles en todos los centros y servicios de Transfusión para pacientes con antecedentes de reacciones alérgicas postransfusionales, distrés respiratorio grave o déficit de IgA. En la actualidad se están desarrollando nuevos dispositivos que se pueden utilizar para la retirada segura de toda esa cascada inflamatoria e inmunomoduladora, tan bien descrita por Jiménez-Guerra et al.2. Muchas de estas técnicas ya se están empleando de forma exitosa para estandarizar y mejorar la calidad de la sangre «recuperada»3.

De momento, se podría plantear para la obtención y posterior criopreservación de hematíes de grupos sanguíneos «raros» o de «baja prevalencia» (menos de 1 por cada 1.000), ya que, aunque el más popular sea el grupo sanguíneo Bombay, hay más. A nivel internacional la International Society of Blood Transfusion (ISBT) promueve la colaboración para la búsqueda de estos donantes raros. La mayoría de los países desarrollados tienen una red de colaboración, con donantes localizados y centenares de unidades fenotipadas criopreservadas en caso de necesidad. El manejo de un paciente alosensibilizado postransfusional constituye un verdadero reto logístico y un ejemplo reciente es el caso de un paciente crítico sangrante sensibilizado con un anti-Tja en un hospital nacional (comunicación personal Dra. Esther Chica). De ahí que propongamos, además, explorar este debate aplicado a la donación en asistolia.

Para terminar, compartimos totalmente con los autores que no puede ser la excusa una caída de la donación de sangre y una mayor dependencia exterior de hemoderivados plasmáticos por un probable uso inadecuado de muchos de ellos, favorecer o promover una laxitud cualitativa ni en la seguridad de la donación o la transfusión. Además, a falta de los datos del 2020, a fecha de hoy, en España se ha agravado la caída de la donación sanguínea durante la pandemia4.

No obstante, todas las medidas deben debatirse públicamente y estar basadas en la evidencia y no en la escasez de componentes. Por ello, ahora más que nunca es necesaria la implantación de programas de Patient Blood Management (PBM), trabajando en los 3pilares básicos del mismo: 1) estudio, prevención y tratamiento de la anemia; 2) mejora de la hemostasia, prevención y tratamiento precoz de la coagulopatía, recuperación del sangrado y evitación del «vampirismo», y 3) mejora de la tolerancia a la anemia, mejora de respuesta hemodinámica y cardiorrespiratoria junto con la aplicación de criterios restrictivos de transfusión5. En definitiva, necesitamos un Plan Nacional de PBM, así como de plasmaféresis para el autoabastecimiento de hemoderivados plasmáticos, y disponer de una base común de donantes y pacientes6,7.

Financiación

Los autores declaramos no tener financiación externa para este estudio.

Conflicto de intereses

Los autores declaramos no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
E. Jiménez Guerra, J. Revuelto-Rey, N. Sebastián Rochetti, J.J. Egea-Guerrero.
Posibles efectos adversos de la donación de sangre de pacientes en muerte encefálica.
[2]
M. Lu, D.L. Lezzar, E. Vörös, S.S. Shevkoplyas.
Traditional and emerging technologies for washing and volume reducing blood products.
J Blood Med [Internet]., 10 (2019), pp. 37-46
[3]
M. Muñoz, S. García-Segovia, D. Ariza, A. Cobos, J.A. García-Erce, D. Thomas.
Sedimentation method for preparation of postoperatively salvaged unwashed shed blood in orthopaedic surgery.
Br J Anaesth [Internet]., 105 (2010), pp. 457-465
[4]
J.A. García-Erce, Í. Romón-Alonso, C. Jericó, J.M. Domingo-Morera, J.L. Arroyo-Rodríguez, C. Sola-Lapeña, et al.
Blood donations and transfusions during the COVID-19 pandemic in spain: Impact according to autonomous communities and hospitals.
Int J Environ Res Public Health [Internet]., 18 (2021), pp. 1-16
[5]
J.A. García-Erce, C. Jericó, A. Abad-Motos, J. Rodríguez García, M.L. Antelo Caamaño, J.M. Domingo Morera, et al.
PBM: Now more than ever necessary.
Rev Esp Anestesiol Reanim [Internet]., (2021),
[6]
J. Ripollés-Melchor, C. Jericó-Alba, M. Quintana-Díaz, J.A. García-Erce.
From blood saving programs to patient blood management and beyond.
Med Clin (Barc) [Internet]., 151 (2018), pp. 368-373
[7]
M. Muñoz Gómez, E. Bisbe Vives, M. Basora Macaya, J.A. García Erce, A. Gómez Luque, S.R. Leal-Noval, et al.
Foro de debate: seguridad de las alternativas a la transfusión alogénica en el paciente quirúrgico o crítico.
Med Intensiva [Internet]., 39 (2015), pp. 552-562
Copyright © 2022. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?