array:24 [
  "pii" => "S0210569120300541"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2020.02.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-05-01"
  "aid" => "1461"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:293"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:18 [
      "pii" => "S2173572722000364"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2022.02.010"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-05-01"
      "aid" => "1461"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:293"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
        "titulo" => "MRSA-related mycotic pseudoaneurysm of the aortic arch"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "293"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Seudoaneurisma mic&#243;tico en cayado a&#243;rtico por SARM"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1253
                "Ancho" => 1658
                "Tamanyo" => 259263
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "B&#46;E&#46; Lence Massa, A&#46;M&#46; L&#243;pez Lago, A&#46;X&#46; Mart&#237;nez de Alegr&#237;a Alonso"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "B&#46;E&#46;"
                "apellidos" => "Lence Massa"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "L&#243;pez Lago"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;X&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez de Alegr&#237;a Alonso"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0210569120300541"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2020.02.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120300541?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572722000364?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004600000005/v1_202205200745/S2173572722000364/v1_202205200745/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S021056912030053X"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2020.02.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-05-01"
    "aid" => "1460"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:294"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
      "titulo" => "Postintubation tracheal stenosis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "294"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Estenosis traqueal postintubaci&#243;n"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1163
              "Ancho" => 1740
              "Tamanyo" => 244806
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "X&#46;F&#46; Wang, X&#46;H&#46; Tian"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "X&#46;F&#46;"
              "apellidos" => "Wang"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "X&#46;H&#46;"
              "apellidos" => "Tian"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021056912030053X?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004600000005/v1_202205070700/S021056912030053X/v1_202205070700/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S021056912100067X"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2021.03.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-05-01"
    "aid" => "1650"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:291-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Dexametasona en COVID-19&#58; &#191;un medicamento para todos&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "291"
          "paginaFinal" => "292"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Dexamethasone in COVID-19&#58; does one drug fit all&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Zangrillo, G&#46; Landoni, G&#46; Monti, A&#46;G&#46; Yavorovskiy, M&#46; Baiardo Redaelli"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Zangrillo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Landoni"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Monti"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;G&#46;"
              "apellidos" => "Yavorovskiy"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Baiardo Redaelli"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021056912100067X?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004600000005/v1_202205070700/S021056912100067X/v1_202205070700/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
    "titulo" => "Seudoaneurisma mic&#243;tico en cayado a&#243;rtico por SARM"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "293"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "B&#46;E&#46; Lence Massa, A&#46;M&#46; L&#243;pez Lago, A&#46;X&#46; Mart&#237;nez de Alegr&#237;a Alonso"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "B&#46;E&#46;"
            "apellidos" => "Lence Massa"
            "email" => array:1 [
              0 => "lencemassa@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez Lago"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;X&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez de Alegr&#237;a Alonso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Complejo Hospitalario Universitario de Santiago de Compostela&#44; Santiago de Compostela&#44; La Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario de Santiago de Compostela&#44; Santiago de Compostela&#44; La Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "MRSA-related mycotic pseudoaneurysm of aortic arch"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1253
            "Ancho" => 1658
            "Tamanyo" => 259263
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 79 a&#241;os con factores de riesgo cardiovascular conocidos&#44; diagnosticada de bacteriemia por <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> resistente a meticilina &#40;SARM&#41;&#44; que como complicaciones presenta fracaso multiorg&#225;nico&#44; seudoaneurisma mic&#243;tico en cayado a&#243;rtico&#44; ictus de ACM izquierda y pericarditis purulenta&#46; Finalmente&#44; fallece por <span class="elsevierStyleItalic">shock</span> hipovol&#233;mico en contexto de rotura de dicho seudoaneurisma &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; En la imagen&#58; A&#41; Plano axial de la TC a nivel del arco a&#243;rtico que muestra un amplio defecto de 2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm en su margen medial a trav&#233;s del cual se produce extravasaci&#243;n de contraste hacia una cavidad de 5&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm &#40;flechas negras&#41; &#40;seudoaneurisma&#41;&#46; B&#41; Derrame peric&#225;rdico severo purulento&#47;inflamatorio &#40;flecha blanca&#41; y derrame pleural izquierdo&#46; <span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span>&#41; Reconstruci&#243;n 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>D <span class="elsevierStyleItalic">volume rendering</span> de la aorta mostrando el seudoaneurisma &#40;flecha blanca&#41; que se origina del margen medial del arco y desplaza los troncos supraa&#243;rticos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1253
            "Ancho" => 1658
            "Tamanyo" => 259263
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004600000005/v1_202205070700/S0210569120300541/v1_202205070700/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "440"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en medicina intensiva"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004600000005/v1_202205070700/S0210569120300541/v1_202205070700/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120300541?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 46. Núm. 5.
Páginas 293 (mayo 2022)
Vol. 46. Núm. 5.
Páginas 293 (mayo 2022)
Imágenes en Medicina Intensiva
Acceso a texto completo
Seudoaneurisma micótico en cayado aórtico por SARM
MRSA-related mycotic pseudoaneurysm of aortic arch
Visitas
2770
B.E. Lence Massaa,
Autor para correspondencia
lencemassa@gmail.com

Autor para correspondencia.
, A.M. López Lagoa, A.X. Martínez de Alegría Alonsob
a Servicio de Medicina Intensiva, Complejo Hospitalario Universitario de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela, La Coruña, España
b Servicio de Radiología, Complejo Hospitalario Universitario de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela, La Coruña, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

Mujer de 79 años con factores de riesgo cardiovascular conocidos, diagnosticada de bacteriemia por Staphylococcus aureus resistente a meticilina (SARM), que como complicaciones presenta fracaso multiorgánico, seudoaneurisma micótico en cayado aórtico, ictus de ACM izquierda y pericarditis purulenta. Finalmente, fallece por shock hipovolémico en contexto de rotura de dicho seudoaneurisma (fig. 1). En la imagen: A) Plano axial de la TC a nivel del arco aórtico que muestra un amplio defecto de 2,5cm en su margen medial a través del cual se produce extravasación de contraste hacia una cavidad de 5,7×4cm (flechas negras) (seudoaneurisma). B) Derrame pericárdico severo purulento/inflamatorio (flecha blanca) y derrame pleural izquierdo. C) Reconstrución 3D volume rendering de la aorta mostrando el seudoaneurisma (flecha blanca) que se origina del margen medial del arco y desplaza los troncos supraaórticos.

Figura 1
(0.25MB).
Copyright © 2020. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?