array:23 [
  "pii" => "S021056912300089X"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2023.04.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-10-01"
  "aid" => "1874"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:618"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S021056912300092X"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2023.04.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-10-01"
    "aid" => "1876"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:619"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
      "titulo" => "Fen&#243;meno de Kernohan&#46; El gran olvidado"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "619"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Kernohan&#39;s phenomenon&#46; The great forgotten"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 608
              "Ancho" => 692
              "Tamanyo" => 49785
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a Dolores P&#225;ez S&#225;nchez, Pedro Fern&#225;ndez Florido, Alberto Iglesias Santiago"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Dolores"
              "apellidos" => "P&#225;ez S&#225;nchez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Florido"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "Iglesias Santiago"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572723000619"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2023.05.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572723000619?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021056912300092X?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004700000010/v3_202402090611/S021056912300092X/v3_202402090611/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0210569123002036"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2023.06.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-10-01"
    "aid" => "1902"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:617"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Respuesta a&#58; &#171;Inteligencia artificial en las publicaciones cient&#237;ficas&#58; abrazar el cambio y abordar sus consideraciones &#233;ticas&#187;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "617"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Reply to&#58; &#8220;Artificial intelligence in scientific publishing&#58; Embracing change and addressing&#8221;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Edgar Jos&#233; Marcano-Mill&#225;n, Federico Gordo, F&#233;lix Mart&#237;n"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Edgar Jos&#233;"
              "apellidos" => "Marcano-Mill&#225;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Federico"
              "apellidos" => "Gordo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#233;lix"
              "apellidos" => "Mart&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S217357272300125X"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2023.07.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357272300125X?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569123002036?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004700000010/v3_202402090611/S0210569123002036/v3_202402090611/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
    "titulo" => "Seudoaneurisma valvular mitral gigante postendocarditis y v&#225;lvula normofuncionante"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "618"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "B&#225;rbara Segura-M&#233;ndez, Gregorio Laguna, Yolanda Carrascal"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "B&#225;rbara"
            "apellidos" => "Segura-M&#233;ndez"
            "email" => array:1 [
              0 => "barbaraseg@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Gregorio"
            "apellidos" => "Laguna"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Yolanda"
            "apellidos" => "Carrascal"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a Card&#237;aca&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario de Valladolid&#44; Valladolid&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Postendocarditis giant mitral valve pseudoaneurysm with normofunctioning valve"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 700
            "Ancho" => 658
            "Tamanyo" => 75585
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 67 a&#241;os con s&#237;ndrome constitucional&#44; fiebre&#44; disnea y soplo sistodiast&#243;lico a&#243;rtico&#46; El ecocardiograma mostr&#243; vegetaci&#243;n a&#243;rtica y un gran seudoaneurisma del velo anterior mitral &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>flechas&#41;&#44; sin afectaci&#243;n valvular ni perianular&#44; con hemocultivos positivos para <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus salivaris</span>&#46; Con diagn&#243;stico de endocarditis aguda se realiz&#243; sustituci&#243;n mitroa&#243;rtica bajo circulaci&#243;n extracorp&#243;rea&#46; La atriotom&#237;a izquierda mostr&#243; pseudoaneurisma gigante &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">figs&#46; 2</a>A y B&#41; viol&#225;ceo de todo el velo anterior mitral sero-saguinoliento &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">figs&#46; 2</a>C y D&#41;&#46; El postoperatorio curs&#243; sin incidencias con cultivos valvulares negativos&#46; La asociaci&#243;n entre el seudoaneurisma postendocard&#237;tico aislado del velo anterior mitral&#44; sin afectaci&#243;n valvular o de la continuidad mitroa&#243;rtica es infrecuente&#46; El ecocardiograma es clave en elegir el tratamiento y el momento quir&#250;rgico&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiaci&#243;n</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no haber recibido financiaci&#243;n&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 700
            "Ancho" => 658
            "Tamanyo" => 75585
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 677
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 96797
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004700000010/v3_202402090611/S021056912300089X/v3_202402090611/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "440"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en medicina intensiva"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004700000010/v3_202402090611/S021056912300089X/v3_202402090611/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021056912300089X?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 47. Núm. 10.
Páginas 618 (octubre 2023)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 47. Núm. 10.
Páginas 618 (octubre 2023)
Imágenes en Medicina Intensiva
Acceso a texto completo
Seudoaneurisma valvular mitral gigante postendocarditis y válvula normofuncionante
Postendocarditis giant mitral valve pseudoaneurysm with normofunctioning valve
Visitas
804
Bárbara Segura-Méndez
Autor para correspondencia
barbaraseg@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, Gregorio Laguna, Yolanda Carrascal
Servicio de Cirugía Cardíaca, Hospital Clínico Universitario de Valladolid, Valladolid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo

Varón de 67 años con síndrome constitucional, fiebre, disnea y soplo sistodiastólico aórtico. El ecocardiograma mostró vegetación aórtica y un gran seudoaneurisma del velo anterior mitral (fig. 1flechas), sin afectación valvular ni perianular, con hemocultivos positivos para Streptococcus salivaris. Con diagnóstico de endocarditis aguda se realizó sustitución mitroaórtica bajo circulación extracorpórea. La atriotomía izquierda mostró pseudoaneurisma gigante (figs. 2A y B) violáceo de todo el velo anterior mitral sero-saguinoliento (figs. 2C y D). El postoperatorio cursó sin incidencias con cultivos valvulares negativos. La asociación entre el seudoaneurisma postendocardítico aislado del velo anterior mitral, sin afectación valvular o de la continuidad mitroaórtica es infrecuente. El ecocardiograma es clave en elegir el tratamiento y el momento quirúrgico.

Figura 1
(0.07MB).
Figura 2
(0.09MB).
Financiación

Los autores declaran no haber recibido financiación.

Copyright © 2023. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas