array:24 [
  "pii" => "S0210569122000213"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2022.01.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-06-01"
  "aid" => "1750"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:365-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173572722001692"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2022.07.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-06-01"
      "aid" => "1750"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:365-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
        "titulo" => "Cardiogenic shock secondary to severe carbon monoxide poisoning"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "365"
            "paginaFinal" => "367"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Shock cardiog&#233;nico secundario a intoxicaci&#243;n grave por mon&#243;xido de carbono"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 4333
                "Ancho" => 1953
                "Tamanyo" => 1548489
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46;F&#46; Mu&#241;oz Moreno, E&#46; Rubio Prieto, R&#46; Ortiz D&#237;az-Miguel"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;F&#46;"
                "apellidos" => "Mu&#241;oz Moreno"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Rubio Prieto"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Ortiz D&#237;az-Miguel"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0210569122000213"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2022.01.009"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569122000213?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572722001692?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004700000006/v1_202305272010/S2173572722001692/v1_202305272010/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0210569122000201"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2022.01.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-06-01"
    "aid" => "1749"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:368-70"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
      "titulo" => "Ventriculitis por <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span> spp&#58; causa infrecuente de alteraci&#243;n del nivel de consciencia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "368"
          "paginaFinal" => "370"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span> spp ventriculitis&#58; Uncommon cause of altered level of consciousness"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1274
              "Ancho" => 1005
              "Tamanyo" => 103334
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; &#193;lvarez M&#233;ndez, L&#46; Castro Bournissen, M&#46;J&#46; L&#243;pez Gil"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "&#193;lvarez M&#233;ndez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Castro Bournissen"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez Gil"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572722001680"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2022.07.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572722001680?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569122000201?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004700000006/v1_202305272023/S0210569122000201/v1_202305272023/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0210569122000225"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2022.01.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-06-01"
    "aid" => "1751"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:363-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
      "titulo" => "Pseudoaneurisma a&#243;rtico tras trauma tor&#225;cico penetrante"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "363"
          "paginaFinal" => "364"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Aortic pseudoaneurism after penetrating chest trauma"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 959
              "Ancho" => 1305
              "Tamanyo" => 157818
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Valiente Fern&#225;ndez, H&#46; Fern&#225;ndez Herv&#225;s, A&#46; Marcos Morales"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Valiente Fern&#225;ndez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "H&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Herv&#225;s"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Marcos Morales"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572722002995"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2022.01.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572722002995?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569122000225?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004700000006/v1_202305272023/S0210569122000225/v1_202305272023/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
    "titulo" => "Shock cardiog&#233;nico secundario a intoxicaci&#243;n grave por mon&#243;xido de carbono"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "365"
        "paginaFinal" => "367"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46;F&#46; Mu&#241;oz Moreno, E&#46; Rubio Prieto, R&#46; Ortiz D&#237;az-Miguel"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;F&#46;"
            "apellidos" => "Mu&#241;oz Moreno"
            "email" => array:1 [
              0 => "juanfran9juanfran9@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Rubio Prieto"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Ortiz D&#237;az-Miguel"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital General Universitario de Ciudad Real&#44; Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Cardiogenic shock secondary to severe carbon monoxide poisoning"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 4333
            "Ancho" => 1953
            "Tamanyo" => 1548489
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 53 a&#241;os que ingresa en Unidad de Cuidados Intensivos en situaci&#243;n de shock cardiog&#233;nico por intoxicaci&#243;n grave por mon&#243;xido de carbono&#46; Se inicia terapia de O<span class="elsevierStyleInf">2</span> 100&#37; por niveles iniciales de carboxihemoglobina del 25&#37;&#46; Por hipotensi&#243;n mantenida pese a resucitaci&#243;n y f&#225;rmacos vasoactivos&#44; se realiza un ecocardiograma &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0040">video adjunto&#44; izquierdo</a>&#41; en el que se observa una disfunci&#243;n biventricular severa con gasto card&#237;aco estimado de 1&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>l&#47;min que recupera progresivamente en las 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h posteriores con soporte inotr&#243;pico con dobutamina &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0040">video adjunto</a>&#44; derecha&#41;&#46; En ECG inicial presenta bloqueo de rama derecha no conocido &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#44; imagen A&#41; que revierte tras las primeras 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; evolucionando a lesi&#243;n subendoc&#225;rdica en cara anterolateral e isquemia posterior en dichos territorios &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#44; imagen B y C&#41;&#46; En la TC craneal se muestra hipodensidad bilateral sim&#233;trica en globos p&#225;lidos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#44; imagen m&#225;s caracter&#237;stica de la intoxicaci&#243;n por mon&#243;xido de carbono por su alto contenido en hierro y la alta sensibilidad a la hipotensi&#243;n&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Anexo A"
            "titulo" => "Material adicional"
            "identificador" => "sec0040"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 4333
            "Ancho" => 1953
            "Tamanyo" => 1548489
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1065
            "Ancho" => 1005
            "Tamanyo" => 84845
          ]
        ]
      ]
      2 => array:5 [
        "identificador" => "upi0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc1.mp4"
          "ficheroTamanyo" => 814478
          "Video" => array:2 [
            "mp4" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.m4v"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.flv"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004700000006/v1_202305272023/S0210569122000213/v1_202305272023/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "440"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en medicina intensiva"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004700000006/v1_202305272023/S0210569122000213/v1_202305272023/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569122000213?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 47. Núm. 6.
Páginas 365-367 (junio 2023)
Vol. 47. Núm. 6.
Páginas 365-367 (junio 2023)
Imágenes en Medicina Intensiva
Acceso a texto completo
Shock cardiogénico secundario a intoxicación grave por monóxido de carbono
Cardiogenic shock secondary to severe carbon monoxide poisoning
Visitas
1828
J.F. Muñoz Moreno
Autor para correspondencia
juanfran9juanfran9@gmail.com

Autor para correspondencia.
, E. Rubio Prieto, R. Ortiz Díaz-Miguel
Servicio de Medicina Intensiva, Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Material adicional (1)
Texto completo

Varón de 53 años que ingresa en Unidad de Cuidados Intensivos en situación de shock cardiogénico por intoxicación grave por monóxido de carbono. Se inicia terapia de O2 100% por niveles iniciales de carboxihemoglobina del 25%. Por hipotensión mantenida pese a resucitación y fármacos vasoactivos, se realiza un ecocardiograma (video adjunto, izquierdo) en el que se observa una disfunción biventricular severa con gasto cardíaco estimado de 1,8l/min que recupera progresivamente en las 48h posteriores con soporte inotrópico con dobutamina (video adjunto, derecha). En ECG inicial presenta bloqueo de rama derecha no conocido (fig. 1, imagen A) que revierte tras las primeras 24h, evolucionando a lesión subendocárdica en cara anterolateral e isquemia posterior en dichos territorios (fig. 1, imagen B y C). En la TC craneal se muestra hipodensidad bilateral simétrica en globos pálidos (fig. 2), imagen más característica de la intoxicación por monóxido de carbono por su alto contenido en hierro y la alta sensibilidad a la hipotensión.

Figura 1
(1.48MB).
Figura 2
(0.08MB).
Copyright © 2022. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
Material suplementario
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?