Varón de 53 años que ingresa en Unidad de Cuidados Intensivos en situación de shock cardiogénico por intoxicación grave por monóxido de carbono. Se inicia terapia de O2 100% por niveles iniciales de carboxihemoglobina del 25%. Por hipotensión mantenida pese a resucitación y fármacos vasoactivos, se realiza un ecocardiograma (video adjunto, izquierdo) en el que se observa una disfunción biventricular severa con gasto cardíaco estimado de 1,8l/min que recupera progresivamente en las 48h posteriores con soporte inotrópico con dobutamina (video adjunto, derecha). En ECG inicial presenta bloqueo de rama derecha no conocido (fig. 1, imagen A) que revierte tras las primeras 24h, evolucionando a lesión subendocárdica en cara anterolateral e isquemia posterior en dichos territorios (fig. 1, imagen B y C). En la TC craneal se muestra hipodensidad bilateral simétrica en globos pálidos (fig. 2), imagen más característica de la intoxicación por monóxido de carbono por su alto contenido en hierro y la alta sensibilidad a la hipotensión.
array:24 [ "pii" => "S0210569122000213" "issn" => "02105691" "doi" => "10.1016/j.medin.2022.01.009" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-06-01" "aid" => "1750" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC" "copyrightAnyo" => "2022" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:365-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2173572722001692" "issn" => "21735727" "doi" => "10.1016/j.medine.2022.07.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-06-01" "aid" => "1750" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:365-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>" "titulo" => "Cardiogenic shock secondary to severe carbon monoxide poisoning" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "365" "paginaFinal" => "367" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Shock cardiogénico secundario a intoxicación grave por monóxido de carbono" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 4333 "Ancho" => 1953 "Tamanyo" => 1548489 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J.F. Muñoz Moreno, E. Rubio Prieto, R. Ortiz Díaz-Miguel" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J.F." "apellidos" => "Muñoz Moreno" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Rubio Prieto" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Ortiz Díaz-Miguel" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0210569122000213" "doi" => "10.1016/j.medin.2022.01.009" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569122000213?idApp=WMIE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572722001692?idApp=WMIE" "url" => "/21735727/0000004700000006/v1_202305272010/S2173572722001692/v1_202305272010/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0210569122000201" "issn" => "02105691" "doi" => "10.1016/j.medin.2022.01.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-06-01" "aid" => "1749" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:368-70" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imágenes en Medicina Intensiva</span>" "titulo" => "Ventriculitis por <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span> spp: causa infrecuente de alteración del nivel de consciencia" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "368" "paginaFinal" => "370" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span> spp ventriculitis: Uncommon cause of altered level of consciousness" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1274 "Ancho" => 1005 "Tamanyo" => 103334 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "A. Álvarez Méndez, L. Castro Bournissen, M.J. López Gil" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Álvarez Méndez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Castro Bournissen" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "M.J." "apellidos" => "López Gil" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173572722001680" "doi" => "10.1016/j.medine.2022.07.005" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572722001680?idApp=WMIE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569122000201?idApp=WMIE" "url" => "/02105691/0000004700000006/v1_202305272023/S0210569122000201/v1_202305272023/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0210569122000225" "issn" => "02105691" "doi" => "10.1016/j.medin.2022.01.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-06-01" "aid" => "1751" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:363-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imágenes en Medicina Intensiva</span>" "titulo" => "Pseudoaneurisma aórtico tras trauma torácico penetrante" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "363" "paginaFinal" => "364" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Aortic pseudoaneurism after penetrating chest trauma" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 959 "Ancho" => 1305 "Tamanyo" => 157818 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M. Valiente Fernández, H. Fernández Hervás, A. Marcos Morales" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Valiente Fernández" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "H." "apellidos" => "Fernández Hervás" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Marcos Morales" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173572722002995" "doi" => "10.1016/j.medine.2022.01.008" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572722002995?idApp=WMIE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569122000225?idApp=WMIE" "url" => "/02105691/0000004700000006/v1_202305272023/S0210569122000225/v1_202305272023/es/main.assets" ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imágenes en Medicina Intensiva</span>" "titulo" => "Shock cardiogénico secundario a intoxicación grave por monóxido de carbono" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "365" "paginaFinal" => "367" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "J.F. Muñoz Moreno, E. Rubio Prieto, R. Ortiz Díaz-Miguel" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "J.F." "apellidos" => "Muñoz Moreno" "email" => array:1 [ 0 => "juanfran9juanfran9@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Rubio Prieto" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Ortiz Díaz-Miguel" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva, Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Cardiogenic shock secondary to severe carbon monoxide poisoning" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 4333 "Ancho" => 1953 "Tamanyo" => 1548489 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Varón de 53 años que ingresa en Unidad de Cuidados Intensivos en situación de shock cardiogénico por intoxicación grave por monóxido de carbono. Se inicia terapia de O<span class="elsevierStyleInf">2</span> 100% por niveles iniciales de carboxihemoglobina del 25%. Por hipotensión mantenida pese a resucitación y fármacos vasoactivos, se realiza un ecocardiograma (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0040">video adjunto, izquierdo</a>) en el que se observa una disfunción biventricular severa con gasto cardíaco estimado de 1,8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>l/min que recupera progresivamente en las 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h posteriores con soporte inotrópico con dobutamina (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0040">video adjunto</a>, derecha). En ECG inicial presenta bloqueo de rama derecha no conocido (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>, imagen A) que revierte tras las primeras 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h, evolucionando a lesión subendocárdica en cara anterolateral e isquemia posterior en dichos territorios (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>, imagen B y C). En la TC craneal se muestra hipodensidad bilateral simétrica en globos pálidos (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>), imagen más característica de la intoxicación por monóxido de carbono por su alto contenido en hierro y la alta sensibilidad a la hipotensión.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "apendice" => array:1 [ 0 => array:1 [ "seccion" => array:1 [ 0 => array:4 [ "apendice" => "<p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia></p>" "etiqueta" => "Anexo A" "titulo" => "Material adicional" "identificador" => "sec0040" ] ] ] ] "multimedia" => array:3 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 4333 "Ancho" => 1953 "Tamanyo" => 1548489 ] ] ] 1 => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1065 "Ancho" => 1005 "Tamanyo" => 84845 ] ] ] 2 => array:5 [ "identificador" => "upi0005" "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "Ecomponente" => array:3 [ "fichero" => "mmc1.mp4" "ficheroTamanyo" => 814478 "Video" => array:2 [ "mp4" => array:5 [ "fichero" => "mmc1.m4v" "poster" => "mmc1.jpg" "tiempo" => 0 "alto" => 0 "ancho" => 0 ] "flv" => array:5 [ "fichero" => "mmc1.flv" "poster" => "mmc1.jpg" "tiempo" => 0 "alto" => 0 "ancho" => 0 ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02105691/0000004700000006/v1_202305272023/S0210569122000213/v1_202305272023/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "440" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Imágenes en medicina intensiva" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004700000006/v1_202305272023/S0210569122000213/v1_202305272023/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569122000213?idApp=WMIE" ]