array:19 [
  "pii" => "13016547"
  "issn" => "02105691"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2001-05-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2001;25:187-93"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8701
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 151
      "HTML" => 7172
      "PDF" => 1378
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13016548"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2001-05-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2001;25:194-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3141
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 109
        "HTML" => 2407
        "PDF" => 625
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Neumonía asociada a la ventilación mecánica: ¿antibioterapia empírica o específica?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "194"
          "paginaFinal" => "196"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Ventilator-associated pneumonia: empirical or specific antibiotic therapy?"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "H Correa, H Albornoz"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "H"
              "apellidos" => "Correa"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "H"
              "apellidos" => "Albornoz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13016548?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002500000005/v0_201212111750/13016548/v0_201212111750/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13016546"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2001-05-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2001;25:179-86"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3094
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 128
        "HTML" => 2315
        "PDF" => 651
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Factores predictores de mortalidad tras el alta de la unidad de medicina intensiva"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "179"
          "paginaFinal" => "186"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Predictive factors for mortality after discharge from the intensive care unit"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F García Lizana, JL Manzano Alonso"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "F"
              "apellidos" => "García Lizana"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "JL"
              "apellidos" => "Manzano Alonso"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13016546?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002500000005/v0_201212111750/13016546/v0_201212111750/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Valoración evolutiva de la presión intraabdominal en pacientes con cirugía abdominal. Estudio clínico observacional"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "187"
        "paginaFinal" => "193"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "B Figueiras Ramos, LA Corona Martínez, R Bembibre Taboada, C Soler Morejón, JF Rocha Hernández, M Fonseca Hernández, YA Hernández Rodríguez"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "B"
            "apellidos" => "Figueiras Ramos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "LA"
            "apellidos" => "Corona Mart&#237;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "R"
            "apellidos" => "Bembibre Taboada"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "C"
            "apellidos" => "Soler Morej&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "JF"
            "apellidos" => "Rocha Hern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "Iniciales" => "M"
            "apellidos" => "Fonseca Hern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "Iniciales" => "YA"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna. Hospital Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima. Cienfuegos. Cuba"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Investigaciones Médico-Quirúrgicas (CIMEQ)."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatría. Hospital Universitario Paquito González Cueto."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Evaluation of intra-abdominal pressure in the outcome of patients undergoing abdominal surgery&#46; Clinical observation study"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">INTRODUCCION</p><p class="elsevierStylePara">La intervenci&#243;n quir&#250;rgica del abdomen&#44; ya sea de urgencias o electiva&#44; constituye la soluci&#243;n terap&#233;utica&#44; y no pocas veces diagn&#243;stica&#44; a variadas enfermedades&#44; muchas de ellas de gravedad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los pacientes quir&#250;rgicos graves requieren la monitorizaci&#243;n de par&#225;metros biol&#243;gicos medidos por el personal m&#233;dico&#44; o de enfermer&#237;a&#44; o con tecnolog&#237;a avanzada<span class="elsevierStyleSup">1-3</span>&#46; Precisamente&#44; estos &#250;ltimos permiten la aplicaci&#243;n de procedimientos intervencionistas a estos enfermos&#44; lo que facilita&#44; en muchas ocasiones&#44; establecer un diagn&#243;stico y una terap&#233;utica eficaz&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Adem&#225;s de los par&#225;metros cl&#225;sicamente descritos&#44; como las constantes vitales&#44; existen otros que se utilizan en diferentes hospitales del mundo y que tambi&#233;n se han comenzado a introducir en Cuba&#44; como la determinaci&#243;n de la presi&#243;n intraabdominal &#40;PIA&#41;&#44; que se utiliza como instrumento diagn&#243;sico y pron&#243;stico de complicaciones en pacientes operados ingresados en las UCI<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La PIA es el resultado de la tensi&#243;n presente dentro del espacio anat&#243;mico abdominal&#46; En condiciones fisiol&#243;gicas normales su valor es 0&#44; aunque puede sufrir ligeros aumentos en determinadas situaciones&#44; como la tos&#44; los v&#243;mitos o la defecaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span>&#46; La elevaci&#243;n cl&#237;nica significativa de la PIA se ha observado en m&#250;ltiples situaciones patol&#243;gicas&#44; donde destacan la peritonitis&#44; las hemorragias y el &#237;leo paral&#237;tico<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; El problema m&#225;s frecuente descrito en relaci&#243;n con el aumento de la PIA es el fallo renal&#59; ya en la segunda mitad del siglo xix&#44; Wendt hac&#237;a referencia a la anuria secundaria a compresi&#243;n renal<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; Los efectos sobre la funci&#243;n pulmonar han llamado la atenci&#243;n de algunos investigadores&#44; como Henricius&#44; quien pudo demostrar que el incremento de la PIA entre 27 y 46 cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O imped&#237;a un adecuado intercambio gasesoso en animales&#44; provoc&#225;ndoles la muerte<span class="elsevierStyleSup">1&#44;8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Existen diferentes m&#233;todos para medir la PIA<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; La forma directa&#44; a trav&#233;s de cateterismo o por laparoscopia&#44; y la forma indirecta&#44; tomando la presi&#243;n de la valor vena cava inferior&#44; o haciendo medici&#243;n transg&#225;strica&#44; transrectal o transvesical&#46; Los m&#233;todos indirectos se han recomendado en numerosos estudios por tener la misma utilidad de los directos con la ventaja de poderse aplicar al pie de la cama del paciente<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; De estos m&#233;todos&#44; la medici&#243;n transvesical es la m&#225;s recomendada internacionalmente&#44; ya que parece ser fiable&#44; segura&#44; de f&#225;cil implementaci&#243;n en la pr&#225;ctica y poco invasiva<span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Todos estos elementos son ilustrativos de la importancia de la medici&#243;n de la PIA para la determinaci&#243;n temprana de su aumento&#46; Motivados por el interesante tema y aprovechando que en la UCI de nuestra instituci&#243;n se introdujo recientemente la medici&#243;n de la PIA en el postoperatorio de los pacientes intervenidos quir&#250;rgicamente del abdomen&#44; decidimos realizar esta investigaci&#243;n con el objetivo de evaluar la utilidad de la medici&#243;n de dicho par&#225;metro para la identificaci&#243;n de complicaciones&#44; que son de frecuente presentaci&#243;n en las primeras horas y d&#237;as que siguen al acto quir&#250;rgico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">M&#201;TODO</p><p class="elsevierStylePara">La casu&#237;stica de estudio estuvo constituido por los 80 pacientes con cirug&#237;a abdominal adminitidos en la UCI de nuestra instituci&#243;n durante el per&#237;odo comprendido entre el 1 de marzo y el 31 de diciembre de 1998&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las principales causas del incrmento de la PIA fueron las siguientes&#58; peritonitis&#44; apendicitis&#44; colecistitis&#44; traumatismos y heridas por arma blanca&#44; tumores&#44; s&#237;ndrome perforativo y oclusi&#243;n intestinal&#44; entre otras&#46; Estos procesos producen un incremento de la presi&#243;n dentro del espacio anat&#243;mico abdominal determinando efectos adversos sobre la circulaci&#243;n&#44; la funci&#243;n y la viabilidad de los tejidos&#44; causando disminuci&#243;n de la perfusi&#243;n&#44; hipoxia tisular y necrosis isqu&#233;mica&#44; lo que provoca un mayor edema<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46; Las consecuencias fisiol&#243;gicas complejas y adversas de la elevaci&#243;n de la PIA se desarrollan a medida que &#233;sta se transmite a los espacios y cavidades adyacentes&#46; Sus efectos son muy perjudiciales para la hemodin&#225;mica del enfermo&#44; para la funci&#243;n respiratoria&#44; para la funci&#243;n renal y para el lecho espl&#225;cnico y&#44; por consiguiente&#44; para todo el organismo&#44; produciendo lo que se ha denominado s&#237;ndrome de compartimiento abdominal<span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A cada paciente se le realiz&#243; una medici&#243;n inicial de la PIA al llegar a la UCI&#44; seguida de mediciones a las 6&#44; 12&#44; 24 y 48 h&#44; per&#237;odo de tiempo suficiente para que&#44; de existir&#44; se hicieran evidentes las complicaciones abdominales&#46; Todas las mediciones fueron realizadas por el personal m&#233;dico&#44; que ya estaba adiestrado en la realizaci&#243;n del procedimiento&#44; hecho que fue verificado antes del comienzo de la investigaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La medici&#243;n se realiz&#243; por v&#237;a vesical&#46; La t&#233;cnica consisti&#243; en la colocaci&#243;n de una sonda de bal&#243;n en la vejiga&#46; Una vez en ella&#44; se realiz&#243; el vaciamiento completo de la misma&#46; En el extremo de la sonda se coloc&#243; una llave de dos pasos con dos v&#237;as&#44; respectivamente&#59; por una se pasaron 100 ml de soluci&#243;n salina hacia la cavidad vesical&#44; manteniendo la otra cerrada hasta que la vejiga se llen&#243;&#46; Despu&#233;s se cerr&#243; la v&#237;a de administraci&#243;n y se abri&#243; la otra&#44; a trav&#233;s de la cual se realiz&#243; la lectura&#46; En la aplicaci&#243;n de este procedimiento se utiliz&#243; un equipo de medici&#243;n de presi&#243;n venosa central &#40;PVC&#41;&#46; Dicho equipo se coloc&#243; al lado de la cama del paciente a una altura en que el cero de la escala coincidi&#243; con la s&#237;nfisis del pubis del enfermo&#44; estando &#233;ste en dec&#250;bito supino en el lecho&#46; El valor obtenido se registr&#243; en cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En cada medici&#243;n de la PIA&#44; excepto la inicial&#44; se realiz&#243; una evaluaci&#243;n de la evoluci&#243;n del enfermo hasta ese momento&#44; tambi&#233;n por los m&#233;dicos de asistencia&#44; precisando si se hab&#237;an identificado o no complicaciones&#44; como peritonitis&#44; hemorragias e &#237;leo paral&#237;tico&#44; fundamentalmente&#46; Para ello se tuvieron en cuenta los siguientes criterios diagn&#243;sticos&#58;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; <span class="elsevierStyleItalic"> Peritonitis&#46;</span> Presencia de s&#237;ntomas subjetivos&#44; como fiebre&#44; taquicardia&#44; diarrea&#44; hiperglucemia&#44; desequilibrio &#225;cido-b&#225;sico&#44; polipnea&#44; distensi&#243;n abdominal&#44; deshidrataci&#243;n&#44; ictericia&#44; dolor abdominal&#44; reacci&#243;n peritoneal&#44; trastornos neurol&#243;gicos y tumor palpable&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; <span class="elsevierStyleItalic"> Hemorragia peritoneal&#46;</span> Manifestaciones de shock&#44; presencia de l&#237;quido al examen f&#237;sico del abdomen&#44; hallazgos ultrasonogr&#225;ficos y punci&#243;n abdominal con lavado positivo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; <span class="elsevierStyleItalic"> &#205;leo paral&#237;tico&#46;</span> Distensi&#243;n abdominal&#44; ausencia de ruidos y radiograf&#237;a de abdomen simple con presencia de niveles hidroa&#233;reos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En todos los casos se recogieron&#44; adem&#225;s&#44; otros par&#225;metros fisiol&#243;gicos&#44; como frecuencia card&#237;aca &#40;FC&#41;&#44; frecuencia respiratoria &#40;FR&#41;&#44; presi&#243;n arterial &#40;PA&#41;&#44; temperatura&#44; PVC y diuresis a las 6&#44; 12&#44; 24 y 48 h&#44; as&#237; como el estado al alta &#40;vivo o fallecido&#41;&#46; Todos los datos fueron recogidos en formularios y procesados en computadora utilizando el programa EpiInfo 6&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El an&#225;lisis de los datos se realiz&#243; determinando el comportamiento de la PIA&#44; comparativamente&#44; en grupos de pacientes conformados seg&#250;n la presencia o ausencia de complicaciones en cada una de las evaluaciones&#44; para lo cual se calcularon los valores &#40;media y desviaci&#243;n est&#225;ndar&#41; de la PIA en los respectivos momentos&#46; Estos valores tambi&#233;n fueron calculados para grupos conformados seg&#250;n el estado al alta&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el an&#225;lisis estad&#237;stico de estos datos se utiliz&#243; la prueba de la t de Student en la comparaci&#243;n de medias para muestras independientes&#44; aceptando un intervalo de confianza del 95&#37;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se compar&#243; el valor mostrado por los &#237;ndices sensibilidad&#44; especificidad&#44; valor predictivo positivo y valor predictivo negativo&#44; en dos rangos de normalidad de la PIA predefinidos &#40;PIA normal hasta 10 cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O y PIA normal hasta 15 cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Para calcular estos &#237;ndices se utilizaron las f&#243;rmulas establecidas<span class="elsevierStyleSup">13&#44;14</span>&#59; en este caso&#44; la prueba en estudio fue la PIA&#46; Para el rango de normalidad de hasta 10 cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#44; se consider&#243; la prueba positiva cuando la PIA estuvo aumentada por encima de este valor&#59; similar criterio se tuvo en cuenta para el rango de normalidad de hasta 15 cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Como prueba de oro se utiliz&#243; el criterio de los m&#233;dicos de asistencia del paciente&#44; teniendo en cuenta los elementos cl&#237;nicos y paracl&#237;nicos utilizados para el diagn&#243;stico de complicaciones anteriormente mencionados&#46; Se consider&#243; enfermos a los casos con complicaciones identificadas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se compar&#243; el riesgo relativo &#40;RR&#41; de complicaci&#243;n si la PIA se encontraba elevada con el RR de estar complicado en presencia de alteraciones de otros par&#225;metros fisiol&#243;gicos&#46; Se compar&#243; el RR de fallecer si la PIA se encontraba elevada con el RR de fallecer en presencia de alteraciones de otros par&#225;metros fisiol&#243;gicos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los criterios utilizados para las alteraciones de los par&#225;metros fisiol&#243;gicos fueron los siguientes&#58;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> Hipotermia&#46;</span> Temperatura axilar menor de 36&#44;5 &#176;C&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Fiebre&#46;</span> Temperatura axilar de 38 &#176;C o m&#225;s&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Oliguria&#46;</span> Disminuci&#243;n de la diuresis por debajo de 0&#44;25 ml por kg de peso corporal por hora&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> Hipertensi&#243;n arterial&#46;</span> Presi&#243;n arterial media por debajo de 70 mmHg&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> Hipotensi&#243;n venosa&#46;</span> PVC por debajo de 12 cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> Taquipnea&#46;</span> Aumento de la FR por encima de 24 por minuto&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> Taquicardia&#46;</span> Aumento de la frecuencia card&#237;aca por encima de 100 por minuto&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Aumento de la PIA&#46;</span> PIA por encima de 15 cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los resultados se exponen en las tablas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Consideraciones bio&#233;ticas</p><p class="elsevierStylePara">La utilizaci&#243;n de sonda vesical es una indicaci&#243;n rutinaria en la mayor&#237;a de los casos con el problema que define a nuestra poblaci&#243;n de estudio&#59; por tanto&#44; el m&#233;todo utilizado no constituy&#243; una molestia m&#225;s en estos enfermos&#44; que tan agobiados est&#225;n&#44; ni se falt&#243; en ning&#250;n momento a su pudor&#46; Tampoco fue motivo de preocupaci&#243;n para los pacientes y familiares la posibilidad de sepsis&#44; debido a que se siguieron las normas establecidas para su prevenci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">RESULTADOS</p><p class="elsevierStylePara">El comportamiento de la PIA entre grupos de pacientes conformados seg&#250;n la presencia o ausencia de complicaciones se expone en la tabla 1&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v25n05-13016547tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">En los pacientes considerados complicados en la primera evaluaci&#243;n realizada &#40;6 h&#41;&#44; el valor de la PIA inicial fue mucho mayor que en los no complicados&#44; situaci&#243;n similar a la observada en la medici&#243;n de la PIA a las 6 h&#44; resultando las diferencias estad&#237;sticamente significativas en ambos momentos&#46; En aquellos enfermos que estaban complicados en la segunda evaluaci&#243;n &#40;los mismos casos complicados a las 6 h con excepci&#243;n de un fallecido&#41;&#44; tambi&#233;n se evidenciaron valores de PIA significativamente superiores&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Entre las 12 y las 24 h&#44; se identificaron complicaciones en 11 nuevos pacientes&#44; y en el grupo de los complicados el valor del par&#225;metro fue mucho mayor&#46; Igual resultado se observ&#243; en la evaluaci&#243;n correspondiente a las 48 h&#44; donde este grupo&#44; integrado por los mismos individuos con excepci&#243;n de un nuevo fallecido&#44; tambi&#233;n evidenci&#243; cifras de PIA muy superiores&#44; con diferencias estad&#237;sticamente significativas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la serie estudiada fallecieron 13 pacientes&#44; 11 de los cuales lo hicieron despu&#233;s de las 48 h&#44; momento en el que se realiz&#243; la &#250;ltima evaluaci&#243;n del enfermo y la &#250;ltima medici&#243;n de la PIA para los fines de la investigaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La PIA siempre fue mayor en los pacientes que fallecieron&#44; siendo significativas las diferencias a partir de la medici&#243;n de las 6 h &#40;tabla 2&#41;&#46; Resulta llamativo&#44; adem&#225;s&#44; el incremento progresivo del par&#225;metro en este grupo&#44; en contraposici&#243;n con la estabilidad de los casos que sobrevivieron&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v25n05-13016547tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">En la tabla 3 se exponen los valores de sensibilidad&#44; especificidad&#44; valor predictivo negativo y valor predictivo positivo mostrados por los rangos de normalidad de la PIA confrontados en nuestro estudio&#44; en cada uno de los momentos en que los pacientes fueron evaluados&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v25n05-13016547tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">La sensibilidad alcanzada por ambos rangos siempre fue muy alta&#44; aunque ligeramente inferior en el rango de normalidad de hasta 15 cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#46; Sin embargo&#44; en las cuatro evaluaciones la especificidad fue bastante menor en el rango de hasta 10 cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El valor predictivo negativo tambi&#233;n fue muy elevado y pr&#225;cticamente igual en los rangos analizados&#44; mientras que el valor predictivo positivo evidenci&#243; valores muy disminuidos en todos los momentos&#44; fundamentalmente en el rango de normalidad de hasta 10 cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El aumento de la PIA se asoci&#243; significativamente con la existencia de complicaciones en todos los momentos en que los pacientes fueron evaluados&#44; con valores de RR no s&#243;lo altos&#44; sino tambi&#233;n muy superiores al RR obtenido para el resto de las alteraciones de los par&#225;metros fisiol&#243;gicos analizados &#40;tabla 4&#41;&#46; El RR se considera la fuerza con que se asoci&#243; estas alteraciones de los par&#225;metros fisiol&#243;gicos con la presencia de complicaciones&#46; Asociaci&#243;n significativa se observ&#243; adem&#225;s&#44; en dos momentos para la fiebre y en momento aislados para la taquicardia&#44; la hipotensi&#243;n venosa y la oliguria&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v25n05-13016547tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">En cuanto a la fuerza de asociaci&#243;n entre las distintas alteraciones los par&#225;metros fisiol&#243;gicos y el fallecimiento del caso&#44; es de destacar que la hipotensi&#243;n venosa y la PIA elevada se asociaron significativamente al fallecimiento en todas las mediciones efectuadas&#44; situaci&#243;n similar a la observada con la hipotensi&#243;n arterial&#44; que no se asoci&#243; significativamente al fallecimiento solamente en la medici&#243;n de las 24 h &#40;tabla 5&#41;&#46; A partir de la medici&#243;n de las 24 h&#44; la taquicardia se asoci&#243; de forma significativa&#44; con el posterior fallecimiento&#59; la asociaci&#243;n de taquipnea&#44; oliguria y fiebre con la condici&#243;n de fallecer s&#243;lo fue significativa en una sola medici&#243;n respectivamente&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v25n05-13016547tab05.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">DISCUSION</p><p class="elsevierStylePara">Es evidente que la presencia de complicaciones intraabdominales se encuentra asociada a un aumento de la presi&#243;n en el interior de esta cavidad corporal&#46; En nuestro estudio&#44; esta afirmaci&#243;n qued&#243; avalada por la observaci&#243;n de valores medios de PIA mucho m&#225;s elevados en el grupo de pacientes complicados&#44; con diferencias no atribuibles exclusivamente al azar&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la bibliograf&#237;a aparecen reflejados los elementos que conducen a esta situaci&#243;n&#44; as&#237; como las graves consecuencias que tiene la hipertensi&#243;n en la cavidad abdominal para el funcionamiento de muchos &#243;rganos y sistemas<span class="elsevierStyleSup">12-36</span>&#44; esto explica&#44; en esta investigaci&#243;n&#44; que en el grupo de pacientes cuya evoluci&#243;n final fue la muerte&#44; tambi&#233;n se evidenciaron valores de PIA m&#225;s elevados y significativamente diferentes a los observados en el grupo de supervivientes&#44; siendo evidente&#44; adem&#225;s&#44; el progresivo incremento de la PIA en los fallecidos&#44; en contraste con la estabilidad del par&#225;metro en el resto de los casos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Aunque el dise&#241;o de la investigaci&#243;n no permite precisar con exactitud la relaci&#243;n entre el momento en que comienza a elevarse la PIA y el momento en que se considera que el pacientes sufre una complicaci&#243;n&#44; es de destacar que los casos identificados como compicados en la evaluaci&#243;n de las 6 h ya presentaban cifras de PIA&#44; significativamente m&#225;s elevados en el momento del ingreso en la unidad&#44; lo que sugiere que el incremento de la PIA antecede en breve tiempo al reconocimiento de la existencia de las complicaciones abdominales&#46; Esto&#44; por supuesto&#44; es un elemento que determina la periodicidad con que debe medirse la PIA&#44; siempre sobre la base de la individualizaci&#243;n de cada caso en particular&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La PIA es un par&#225;metro clasificado como una variable continua&#44; al igual que el resto de los par&#225;metros fisiol&#243;gicos de inter&#233;s cl&#237;nico&#46; Aunque te&#243;ricamente la PIA debe ser igual a 0&#44; es indispensable el establecimiento de un &#34;criterio de normalidad&#34; que le confiera a dicho par&#225;metro una verdadera utilidad pr&#225;ctica como prueba diagn&#243;stica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Precisamente este valor a partir del que la PA es considerada patol&#243;gica&#44; con fines diagn&#243;sticos&#44; no est&#225; bien definido en la bibliograf&#237;a sobre el tema&#44; variando de unos trabajos a otros&#59; se desconoce en muchos casos&#44; adem&#225;s&#44; las evidencias que avalan los rangos de normalidad establecidos<span class="elsevierStyleSup">34</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los instrumentos diagn&#243;sticos empleados en medicina se han considerado tradicionalmente como un medio de reducir la incertidumbre en el diagn&#243;stico&#46; El principio fundamental de estas pruebas reside en la creencia de que los individuos que tienen una enfermedad son distintos de los que no la tienen&#44; y que las pruebas diagn&#243;sticas permiten distinguir a los dos grupos&#46; Hoy d&#237;a&#44; es posible medir la capacidad de una prueba para discriminar entre los enfermos y los sanos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El an&#225;lisis de los valores de sensibilidad&#44; especificidad y valores predictivos negativo y positivo&#44; obtenidos para los dos rangos de normalidad utilizados&#44; nos permite realizar las siguientes deducciones&#58;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; Existe una probabilidad muy alta de que la PIA est&#233; anormalmente elevada si el paciente presenta alguna complicaci&#243;n abdominal&#44; en ambos rangos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; La probabilidad de que la PIA sea normal si el enfermo no tiene alguna complicaci&#243;n es muy baja para el rango de normalidad de hasta 10 cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; La probabilidad de que el individuo no tenga complicaci&#243;n abdominal si la PIA es normal es casi total en ambos rangos de normalidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; Para el rango de normalidad de hasta 15 cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O a&#250;n es baja la probabilidad de que el operado presente alguna complicaci&#243;n si la PIA est&#225; anormalmente elevada&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Al analizar estos cuatro &#237;ndices de forma integral se hace evidente que el rango de normalidad de hasta 15 cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O es de mayor utilidad para el diagn&#243;stico de complicaciones abdominales&#44; al lograr un mayor equilibrio de estos indicadores&#59; ambos rangos poseen similar sensibilidad y valor predictivo negativo&#44; pero el rango de hasta 10 cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O posee menor especificidad y valor predictivo positivo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Seg&#250;n el comportamiento de estos indicadores&#44; un valor de la PIA por debajo de 15 cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O pr&#225;cticamente &#34;asegura&#34; que no hay complicaciones abdominales en estos pacientes&#46; En cambio&#44; una cifra por encima de este valor convierte a la PIA en un foco de alarma que puede motivar al m&#233;dico a la b&#250;squeda de otras evidencias m&#225;s s&#243;lidas de la existencia de complicaci&#243;n en el abdomen&#44; o por lo menos&#44; a una revaluaci&#243;n m&#225;s frecuente de la evoluci&#243;n del paciente<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Como es l&#243;gico&#44; utilizar rangos de normalidad de la PIA m&#225;s elevados &#40;p&#46; ej&#46;&#44; 20 cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#41; permitir&#237;a mejorar la especificidad y el valor predictivo positivo de la prueba&#44; pero en detrimento de la sensibilidad y valor predictivo negativo&#44; lo que no parece lo m&#225;s conveniente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Hay varios par&#225;metros fisiol&#243;gicos que se utilizan en la evaluaci&#243;n del estado cl&#237;nico de un ser humano&#44; algunos incluso se conocen como signos vitales&#46; Precisamente&#44; las alteraciones de estos par&#225;metros se convierten en indicadores de anormalidad funcional del organismo&#44; como expresi&#243;n de la existencia de situaci&#243;n patol&#243;gicas concretas&#44; hasta el punto de que&#44; en la actividad pr&#225;ctica&#44; muchos m&#233;dicos utilizan estas alteraciones como elementos pron&#243;sticos de posibles complicaciones e incluso de la evoluci&#243;n final del enfermo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La magnitud tan relevante y significativa con que el aumento de la PIA se asoci&#243; a la presencia de complicaciones abdominales y las diferencias entre esta magnitud y la evidenciada por el resto de los par&#225;metros fisiol&#243;gicos indican que la PIA&#44; como par&#225;metro independiente&#44; posee mayor utilidad para la sospecha cl&#237;nica de la existencia de complicaciones que el hallazgo de forma aislada de taquipnea&#44; taquicardia&#44; fiebre&#44; hipotermia&#44; hipotensi&#243;n arterial y venosa oliguria&#46;</p><p class="elsevierStylePara">De igual forma&#44; la significativa asociaci&#243;n entre el aumento de la PIA y el fallecimiento del paciente sugiere la posibilidad de utilizar este par&#225;metro como un elemento pron&#243;stico en la valoraci&#243;n del riesgo de morir en estos enfermos&#44; aunque en este caso comparte dicha condici&#243;n con la hipotensi&#243;n venosa y arterial&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A pesar de las consideraciones anteriomente expuestas&#44; la actitud m&#225;s sensata en la valoraci&#243;n de cada caso en particular es&#44; sin dudas&#44; integrar el an&#225;lisis de la PIA al resto de los elementos que conforman el contexto cl&#237;nico del paciente&#44; apoyado&#44; por supuesto&#44; por aquellos ex&#225;menes complementarios que contribuyen al diagn&#243;stico oportuno de las complicaciones y contribuir con ello a la necesaria soluci&#243;n que posibilite garantizar la supervivencia y recuperaci&#243;n del enfermo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los resultdos obtenidos en este estudio permiten afirmar que la PIA constituye un par&#225;metro de gran utilidad en la valoraci&#243;n evolutiva de pacientes sometidos a cirug&#237;a abdominal&#46; El valor de la medici&#243;n de la PIA radica&#44; fundamentalmente&#44; en que la observaci&#243;n de cifras inferiores a 15 cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O reduce considerablemente la duda acerca de la presencia de complicaciones abdominales&#46; La utilidad se extiende&#44; adem&#225;s&#44; a que dicho par&#225;metro puede utilizarse como elemento pron&#243;stico en el paciente&#44; al estar relacionado el aumento anormal de la PIA con una mayor probabilidad de ocurrencia de la muerte&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por todo lo anterior&#44; recomendamos la utilizaci&#243;n de la PIA &#173;obtenida por medici&#243;n transvesical&#173; en la valoraci&#243;n cl&#237;nica postoperatoria de pacientes con cirug&#237;a abdominal que ingresen en las unidades de cuidados progresivos&#44; empleando como rango de normalidad la PIA de hasta 15 cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O e individualizando la periodicidad en la medici&#243;n de dicho par&#225;metro&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "64v25n05a13016547pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec12253"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "presi&#243;n intraabdominal&#44; complicaciones abdominales&#47;diagn&#243;stico&#44; cirug&#237;a de abdomen"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec12254"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "intra-abdominal pressure&#44; abdominal complications&#47;diagnostic&#44; abdominal surgery"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "Objetivo&#46; Evaluar la utilidad de la medici&#243;n de la presi&#243;n intraabdominal en la valoraci&#243;n post-operatoria de pacientes con cirug&#237;a abdominal&#46; M&#233;todo&#46; A 80 pacientes con cirug&#237;a de abdomen ingresados en la unidad de cuidados intensivos se les midi&#243; la presi&#243;n intraabdominal &#40;por v&#237;a transvesical&#41;&#44; as&#237; como otros par&#225;metros fisiol&#243;gicos en varios momentos del postoperatorio&#59; en cada uno de &#233;stos se realiz&#243; una evaluaci&#243;n del caso para precisar la existencia de complicaciones&#46; Se recogi&#243;&#44; adem&#225;s&#44; el estado al alta de los pacientes&#46; Se determin&#243; el comportamiento de la presi&#243;n intraabdominal en grupos de pacientes conformados seg&#250;n la presencia o ausencia de complicaciones en cada una de las evaluaciones&#44; y seg&#250;n el estado al alta&#59; tambi&#233;n se compar&#243; la sensibilidad&#44; especificidad&#44; valor predictivo positivo y negativo&#44; en dos rangos de normalidad de la presi&#243;n intraabdominal predefinidos&#46; Se compar&#243; la fuerza de la asociaci&#243;n &#40;riesgo relativo&#41;&#44; presi&#243;n intraabdominal elevada-presencia de complicaciones y presi&#243;n intraabdominal elevada-fallecimiento&#44; con la de la asociaci&#243;n entre las dos variables mencionadas y las alteraciones del resto de los par&#225;metros medidos&#46; Resultados&#46; Los valores de la presi&#243;n intraabdominal fueron significativamente mayores en el grupo de pacientes complicados y en los fallecidos&#46; La sensibilidad y valor predictivo negativo alcanzados por ambos rangos de normalidad de la presi&#243;n intraabdominal siempre fueron muy elevados&#59; el rango de normalidad de hasta 15 cmH2O evidenci&#243; mejores especificidad y valor predictivo positivo &#40;aunque bajos&#41; que el rango de hasta 10 cmH2O&#46; El aumento de la presi&#243;n intraabdominal estuvo asociado significativamente con la existencia de complicaciones&#44; con valores de riesgo relativo muy superiores a los del resto de las alteraciones de los par&#225;metros fisiol&#243;gicos analizados&#59; una asociaci&#243;n significativa se observ&#243; tambi&#233;n entre el aumento de la presi&#243;n intraabdominal y el fallecimiento del paciente&#46; Conclusiones&#46; La presi&#243;n intraabdominal constituye un par&#225;metro de mucha utilidad en la valoraci&#243;n evolutiva de pacientes sometidos a cirug&#237;a abdominal&#59; la observaci&#243;n de cifras superiores a 15 cmH2O reduce considerablemente la probabilidad de complicaciones abdominales&#46; Tambi&#233;n puede utilizarse como elemento pron&#243;stico en el paciente&#44; al estar relacionado su aumento anormal con un mayor riesgo de fallecimiento&#46;"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "Aim&#46; To evaluate the usefulness of measuring intra-abdominal pressure in the postoperative evaluation of patients who have undergone abdominal surgery&#46; Method&#46; Intra-abdominal pressure was measured transvesically in 80 patients admitted to the intensive care unit who had undergone intra-abdominal surgery&#46; Other physiological variables were also analyzed at various stages during the postoperative period&#46; At each of these stages&#44; the patient was evaluated to rule out the existence of complications&#46; Patient&#39;s status at discharge was recorded&#46; Intra-abdominal pressure was determined in patient groups divided according to the presence or abscense of complications at each evaluation and according to status at discharge&#46; The sensitivity&#44; specificity&#44; positive predictive value and negative predictive value were compared in two predefined within-normal intra-abdominal pressure ranges&#46; The strength of the association &#40;relative risk&#41; between elevated intra-abdominal pressure&#47;presence of complications and elevated intra-abdominal pressure&#47;death was compared with the strength of the association between the two above-mentioned variables and alterations in the remaining parameters measured&#46; Results&#46; Intra-abdominal pressure values were significantly higher in patients with complications and in those who died&#46; The sensitivity and negative predictive value achieved by both within normal intra-abdominal pressure ranges were high&#59; the range of up to 15 cmH2O showed higher specificity and positive predictive value &#40;although these were low&#41; than the range of up to 10 cmH2O&#46; Increases in intra-abdominal pressure were significantly associated with the presence of complications and showed much higher relative risk values than the other alterations in physiological parameters analyzed&#46; The associations between increased intra-abdominal pressure and death was also significant&#46; Conclusion&#46; Intra-abdominal pressure measurement is of great utility in the evaluation of outcome of patients who have undergone abdominal surgery&#46; Values lower than 15 cmH2O considerably reduce the probability of abdominal complications&#46; Because abnormal increases in intra-abdominal pressure were related to increased risk for death&#44; this parameter may also be used as a prognostic factor&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "tbl1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v25n05-13016547tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 174
                  "imagenAncho" => 259
                  "imagenTamanyo" => 8778
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "tbl2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v25n05-13016547tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 131
                  "imagenAncho" => 260
                  "imagenTamanyo" => 6959
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      2 => array:6 [
        "identificador" => "tbl3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v25n05-13016547tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 303
                  "imagenAncho" => 261
                  "imagenTamanyo" => 18753
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      3 => array:6 [
        "identificador" => "tbl4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v25n05-13016547tab04.gif"
                  "imagenAlto" => 151
                  "imagenAncho" => 534
                  "imagenTamanyo" => 14964
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      4 => array:6 [
        "identificador" => "tbl5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v25n05-13016547tab05.gif"
                  "imagenAlto" => 148
                  "imagenAncho" => 536
                  "imagenTamanyo" => 16009
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:36 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Complications and risk factor in abdomnal surgery&#44; early recognition and prevention&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Coreulanos G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Hepato Gastroenterol"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "261"
                        "paginaFinal" => "271"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Splachnic ischemia and gut mucosal injury in sepsis and multiple organ dysfunction syndrome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Pastnes SM"
                            1 => "Katz DP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Gastroenterol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "1697"
                        "paginaFinal" => "1710"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8792684"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Evaluation of the abdomen in sepsis of unknown origen&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "McDowell RK"
                            1 => "Davison SL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Radiol Clinic North Am"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "177"
                        "paginaFinal" => "190"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Curr Opin Crit Care 1996; 2: 287-294."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Moshe S"
                            1 => "James R"
                            2 => "Leslie W&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Intrabdominal pressure&#46;"
                      "idioma" => "it"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Sugrue M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clinical Intensive Care"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "76"
                        "paginaFinal" => "79"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The abdominal Compartment Syndrome the critically ill patient&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Schein M"
                            1 => "Rucinski J"
                            2 => "Wise L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Current Opinion in Critical Care"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "287"
                        "paginaFinal" => "294"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Intraabdominal compartment syndrome as a complication of rupture abdominal aortic aneurysm repair&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Fiestsman R Jr"
                            1 => "Villalva M"
                            2 => "Glover JL"
                            3 => "Clark K&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Surg"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "396"
                        "paginaFinal" => "402"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2729780"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The effects of laparoscopic cholecystectomy on respiratory compliance as determined by continuous spirometry&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Makinon MT"
                            1 => "Yli Hankala A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Anesth"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "119"
                        "paginaFinal" => "122"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8695093"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The measurement of intraabdominal pressure as a criterion for abdominal reexploration&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Kron IL"
                            1 => "Harman PK"
                            2 => "Nolan SP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Surg"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "199"
                        "paginaInicial" => "28"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6691728"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The abdominal compartment syndrome&#58; the physiological and clinical consequences of elevated intrabdoimnal pressure&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "McDonnell SP"
                            1 => "Lalude OA"
                            2 => "Davidson AC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J AM Coll Surg"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "183"
                        "paginaInicial" => "419"
                        "paginaFinal" => "420"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8843276"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A simple technique to accurately determine intraabdominal pressure&#46;"
                      "idioma" => "it"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Iberti TJ"
                            1 => "Kelly KM"
                            2 => "Gentili DR"
                            3 => "Hirsh S"
                            4 => "Benjamin E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "1140"
                        "paginaFinal" => "1142"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3677766"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Intra-abdominal hypertension and abdominal compartment syndrome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Cheathan ML&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "New Horizons"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "96"
                        "paginaFinal" => "115"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Posoperative morbility and mortality of infection complications of colonic diverticulosis&#46; Multifactorial study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Bernardo A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am Chir"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "169"
                        "paginaFinal" => "600"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cardiovascular&#44; pulmonary&#44; and renal effects of massively increased intra-abdominal pressure in critically ill patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Cullen DJ"
                            1 => "Coyle JP"
                            2 => "Teplick R"
                            3 => "Long MC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "118"
                        "paginaFinal" => "121"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2914444"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Treatment of peritonitis with staged lavage&#58; prognosis criteria and course of treatment&#46; Lagenbanecs&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Billing A"
                            1 => "Frohlich D"
                            2 => "Mialkowskyj O"
                            3 => "Stokstad P"
                            4 => "Schildberg FW&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Chir"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "377"
                        "paginaInicial" => "305"
                        "paginaFinal" => "313"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Intracraneal pressure&#46; Effects of pnemoperitoneum in a large animal&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Rosenthal RJ"
                            1 => "Hiatt JR"
                            2 => "Phillips HH"
                            3 => "Hewitt W"
                            4 => "Demetrion AA"
                            5 => "Grode M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surg Endosc"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "376"
                        "paginaFinal" => "380"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9094281"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A comparison of the pathophysiologic effects of carbon dioxide&#44; and helium pneumoperitoneum on intracraneal pressure&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Schob OM"
                            1 => "Allen DC"
                            2 => "Benzel E"
                            3 => "Curet MJ"
                            4 => "Baldwin NG"
                            5 => "Largiader F et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "172"
                        "paginaInicial" => "248"
                        "paginaFinal" => "253"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8862077"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Does laparoscopy increase bacteriemia and endotoxemia in a peritonitis model? Surg Endosc 1997; 11: 235-238."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Jacobi CA"
                            1 => "Orderman J"
                            2 => "Bohm B"
                            3 => "Zieren HU"
                            4 => "Volk HD"
                            5 => "Lorens W et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Laparoscopic surgery and its potencial for medical complications&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Sharma KC"
                            1 => "Kaniboff G"
                            2 => "Ducheine Y"
                            3 => "Tierney J"
                            4 => "Brandstetter RD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Heart Lung"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "52"
                        "paginaFinal" => "64"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9013221"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Intrabdominal pressure&#44; sagital diameter and obesity comorbidity&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Sugerman H"
                            1 => "Winsor A"
                            2 => "Bessos M"
                            3 => "Wolfe L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Intern Med"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "241"
                        "paginaInicial" => "71"
                        "paginaFinal" => "79"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9042096"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Intraabdominal pressure and gastric intramucosal pH: is there an association? World J Surg 1996; 20: 998-991."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Sugrue M"
                            1 => "Jones F"
                            2 => "Lee A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Abdominal compartment syndrome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Reeves ST"
                            1 => "Pinosky ML"
                            2 => "Byrne TK"
                            3 => "Norcross DE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Can J Anaesth"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "308"
                        "paginaFinal" => "312"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Abdominal compartment syndrome&#46;"
                      "idioma" => "fr"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Solhein K&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Tidsskr Nor Laegenforen"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "116"
                        "paginaInicial" => "3209"
                        "paginaFinal" => "3210"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The abdominal compartment syndrome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Burch JM"
                            1 => "Moore FA"
                            2 => "Franciose R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Surg Clin North Am"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "833"
                        "paginaFinal" => "842"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The abodminal compartment syndrome&#58; the physiological and clinical consequences of elevated intrabdominal pressure&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Hopgood P"
                            1 => "Moody P"
                            2 => "Nelson RA"
                            3 => "Edwards P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Surg"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "183"
                        "paginaInicial" => "420"
                        "paginaFinal" => "422"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8843277"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Hemodynamic and respiratory changes during laparoscopic cholecystectomy with high and reduced intrabdominal pressure&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Rishimani AS&#59; Gautam SC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surg Laparosc Endosc"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "201"
                        "paginaFinal" => "204"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8743363"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Neumothorax complicating laparoscopic ureterolysis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Altarac S"
                            1 => "Janetschek G"
                            2 => "Eder E"
                            3 => "Bantsch G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Laparoendos Surg"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "103"
                        "paginaFinal" => "106"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Intrabdominal carbon dioxide insufflation in the pregnan ewe&#46; Uterine Blood flow&#44; intraamniotic pressure and cardiopulmonary effects&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Cruz AM"
                            1 => "Southerland LC"
                            2 => "Duke T"
                            3 => "Townsend HG"
                            4 => "Fergunson JG"
                            5 => "Crone LA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Anesthesiology"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "1395"
                        "paginaFinal" => "1402"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8968187"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Splacnic ischemia during laparoscopic Cholecystectomy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Eleftheriadis E"
                            1 => "Kotzampassi K"
                            2 => "Botsios D"
                            3 => "Tzartinoglou E"
                            4 => "Farmaki&#46;s"
                            5 => "Dadoukis J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surg Endosc"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "324"
                        "paginaFinal" => "326"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8779068"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Non infectious complicacions during treatment with continuous peritoneal dialysis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Betkowska PA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Przegl Lek"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "115"
                        "paginaFinal" => "121"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9198821"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Delayed abdominal clossure in the management of ruptured abdominal aortic aneurysms Am J Surg 1997; 173: 411-415."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Oelschlager BK"
                            1 => "Boyle EM Jr"
                            2 => "Johansen K"
                            3 => "Meissner MI&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Effects of a pelvic belt on abdominal pressure by various weights and bendings angles&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Udo H"
                            1 => "Yoshihama F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ind Health"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "229"
                        "paginaFinal" => "234"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9127555"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib33"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Does pneumoperitoneum with different gases, body position, and intraperitoneal pressures influence renal and hepatic blood flow? Surgery 1997; 121: 206-211."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Junghans T"
                            1 => "Bohm B"
                            2 => "Grundol K"
                            3 => "Shwenk W"
                            4 => "Muller JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib34"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Hemorrage lowers the thershold for intra-abdominal hypertension induced pulmonary dysfunction&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Simon RJ"
                            1 => "Friedlander MH"
                            2 => "Ivatury RR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Trauma"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "398"
                        "paginaFinal" => "405"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9095106"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib35"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Are high risk candidates for minimally invasive surgery with CO2 pneumoperitoneum&#63; Viewpoint from anesthesiology&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Schulte SH"
                            1 => "Meyer G"
                            2 => "Forst H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chirurg"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "72"
                        "paginaFinal" => "76"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8851678"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib36"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Changes in abdominal wall mechanics after mesh implantation&#46; Experimental changes in mesh stability&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Klinge U"
                            1 => "Coonze J"
                            2 => "Klosterhalfen B"
                            3 => "Limberg W"
                            4 => "Obolenski B"
                            5 => "Ottinger AP et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Langenbecks Arch Chir"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "381"
                        "paginaInicial" => "323"
                        "paginaFinal" => "332"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9082105"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000002500000005/v0_201212111750/13016547/v0_201212111750/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "434"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000002500000005/v0_201212111750/13016547/v0_201212111750/es/64v25n05a13016547pdf001.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13016547?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 25. Núm. 5.
Páginas 187-193 (mayo 2001)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 25. Núm. 5.
Páginas 187-193 (mayo 2001)
Acceso a texto completo
Valoración evolutiva de la presión intraabdominal en pacientes con cirugía abdominal. Estudio clínico observacional
Evaluation of intra-abdominal pressure in the outcome of patients undergoing abdominal surgery. Clinical observation study
Visitas
7348
B. Figueiras Ramosa, LA. Corona Martíneza, R. Bembibre Taboadaa, C. Soler Morejónb, JF. Rocha Hernándeza, M. Fonseca Hernándezc, YA. Hernández Rodrígueza
a Servicio de Medicina Interna. Hospital Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima. Cienfuegos. Cuba
b Centro de Investigaciones Médico-Quirúrgicas (CIMEQ).
c Servicio de Pediatría. Hospital Universitario Paquito González Cueto.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (5)
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Objetivo. Evaluar la utilidad de la medición de la presión intraabdominal en la valoración post-operatoria de pacientes con cirugía abdominal. Método. A 80 pacientes con cirugía de abdomen ingresados en la unidad de cuidados intensivos se les midió la presión intraabdominal (por vía transvesical), así como otros parámetros fisiológicos en varios momentos del postoperatorio; en cada uno de éstos se realizó una evaluación del caso para precisar la existencia de complicaciones. Se recogió, además, el estado al alta de los pacientes. Se determinó el comportamiento de la presión intraabdominal en grupos de pacientes conformados según la presencia o ausencia de complicaciones en cada una de las evaluaciones, y según el estado al alta; también se comparó la sensibilidad, especificidad, valor predictivo positivo y negativo, en dos rangos de normalidad de la presión intraabdominal predefinidos. Se comparó la fuerza de la asociación (riesgo relativo), presión intraabdominal elevada-presencia de complicaciones y presión intraabdominal elevada-fallecimiento, con la de la asociación entre las dos variables mencionadas y las alteraciones del resto de los parámetros medidos. Resultados. Los valores de la presión intraabdominal fueron significativamente mayores en el grupo de pacientes complicados y en los fallecidos. La sensibilidad y valor predictivo negativo alcanzados por ambos rangos de normalidad de la presión intraabdominal siempre fueron muy elevados; el rango de normalidad de hasta 15 cmH2O evidenció mejores especificidad y valor predictivo positivo (aunque bajos) que el rango de hasta 10 cmH2O. El aumento de la presión intraabdominal estuvo asociado significativamente con la existencia de complicaciones, con valores de riesgo relativo muy superiores a los del resto de las alteraciones de los parámetros fisiológicos analizados; una asociación significativa se observó también entre el aumento de la presión intraabdominal y el fallecimiento del paciente. Conclusiones. La presión intraabdominal constituye un parámetro de mucha utilidad en la valoración evolutiva de pacientes sometidos a cirugía abdominal; la observación de cifras superiores a 15 cmH2O reduce considerablemente la probabilidad de complicaciones abdominales. También puede utilizarse como elemento pronóstico en el paciente, al estar relacionado su aumento anormal con un mayor riesgo de fallecimiento.
Palabras clave:
presión intraabdominal, complicaciones abdominales/diagnóstico, cirugía de abdomen
Abstract
Aim. To evaluate the usefulness of measuring intra-abdominal pressure in the postoperative evaluation of patients who have undergone abdominal surgery. Method. Intra-abdominal pressure was measured transvesically in 80 patients admitted to the intensive care unit who had undergone intra-abdominal surgery. Other physiological variables were also analyzed at various stages during the postoperative period. At each of these stages, the patient was evaluated to rule out the existence of complications. Patient's status at discharge was recorded. Intra-abdominal pressure was determined in patient groups divided according to the presence or abscense of complications at each evaluation and according to status at discharge. The sensitivity, specificity, positive predictive value and negative predictive value were compared in two predefined within-normal intra-abdominal pressure ranges. The strength of the association (relative risk) between elevated intra-abdominal pressure/presence of complications and elevated intra-abdominal pressure/death was compared with the strength of the association between the two above-mentioned variables and alterations in the remaining parameters measured. Results. Intra-abdominal pressure values were significantly higher in patients with complications and in those who died. The sensitivity and negative predictive value achieved by both within normal intra-abdominal pressure ranges were high; the range of up to 15 cmH2O showed higher specificity and positive predictive value (although these were low) than the range of up to 10 cmH2O. Increases in intra-abdominal pressure were significantly associated with the presence of complications and showed much higher relative risk values than the other alterations in physiological parameters analyzed. The associations between increased intra-abdominal pressure and death was also significant. Conclusion. Intra-abdominal pressure measurement is of great utility in the evaluation of outcome of patients who have undergone abdominal surgery. Values lower than 15 cmH2O considerably reduce the probability of abdominal complications. Because abnormal increases in intra-abdominal pressure were related to increased risk for death, this parameter may also be used as a prognostic factor.
Keywords:
intra-abdominal pressure, abdominal complications/diagnostic, abdominal surgery
Texto completo

INTRODUCCION

La intervención quirúrgica del abdomen, ya sea de urgencias o electiva, constituye la solución terapéutica, y no pocas veces diagnóstica, a variadas enfermedades, muchas de ellas de gravedad.

Los pacientes quirúrgicos graves requieren la monitorización de parámetros biológicos medidos por el personal médico, o de enfermería, o con tecnología avanzada1-3. Precisamente, estos últimos permiten la aplicación de procedimientos intervencionistas a estos enfermos, lo que facilita, en muchas ocasiones, establecer un diagnóstico y una terapéutica eficaz.

Además de los parámetros clásicamente descritos, como las constantes vitales, existen otros que se utilizan en diferentes hospitales del mundo y que también se han comenzado a introducir en Cuba, como la determinación de la presión intraabdominal (PIA), que se utiliza como instrumento diagnósico y pronóstico de complicaciones en pacientes operados ingresados en las UCI4.

La PIA es el resultado de la tensión presente dentro del espacio anatómico abdominal. En condiciones fisiológicas normales su valor es 0, aunque puede sufrir ligeros aumentos en determinadas situaciones, como la tos, los vómitos o la defecación5,6. La elevación clínica significativa de la PIA se ha observado en múltiples situaciones patológicas, donde destacan la peritonitis, las hemorragias y el íleo paralítico7. El problema más frecuente descrito en relación con el aumento de la PIA es el fallo renal; ya en la segunda mitad del siglo xix, Wendt hacía referencia a la anuria secundaria a compresión renal7. Los efectos sobre la función pulmonar han llamado la atención de algunos investigadores, como Henricius, quien pudo demostrar que el incremento de la PIA entre 27 y 46 cmH2O impedía un adecuado intercambio gasesoso en animales, provocándoles la muerte1,8.

Existen diferentes métodos para medir la PIA5. La forma directa, a través de cateterismo o por laparoscopia, y la forma indirecta, tomando la presión de la valor vena cava inferior, o haciendo medición transgástrica, transrectal o transvesical. Los métodos indirectos se han recomendado en numerosos estudios por tener la misma utilidad de los directos con la ventaja de poderse aplicar al pie de la cama del paciente7. De estos métodos, la medición transvesical es la más recomendada internacionalmente, ya que parece ser fiable, segura, de fácil implementación en la práctica y poco invasiva9,10.

Todos estos elementos son ilustrativos de la importancia de la medición de la PIA para la determinación temprana de su aumento. Motivados por el interesante tema y aprovechando que en la UCI de nuestra institución se introdujo recientemente la medición de la PIA en el postoperatorio de los pacientes intervenidos quirúrgicamente del abdomen, decidimos realizar esta investigación con el objetivo de evaluar la utilidad de la medición de dicho parámetro para la identificación de complicaciones, que son de frecuente presentación en las primeras horas y días que siguen al acto quirúrgico.

MÉTODO

La casuística de estudio estuvo constituido por los 80 pacientes con cirugía abdominal adminitidos en la UCI de nuestra institución durante el período comprendido entre el 1 de marzo y el 31 de diciembre de 1998.

Las principales causas del incrmento de la PIA fueron las siguientes: peritonitis, apendicitis, colecistitis, traumatismos y heridas por arma blanca, tumores, síndrome perforativo y oclusión intestinal, entre otras. Estos procesos producen un incremento de la presión dentro del espacio anatómico abdominal determinando efectos adversos sobre la circulación, la función y la viabilidad de los tejidos, causando disminución de la perfusión, hipoxia tisular y necrosis isquémica, lo que provoca un mayor edema11. Las consecuencias fisiológicas complejas y adversas de la elevación de la PIA se desarrollan a medida que ésta se transmite a los espacios y cavidades adyacentes. Sus efectos son muy perjudiciales para la hemodinámica del enfermo, para la función respiratoria, para la función renal y para el lecho esplácnico y, por consiguiente, para todo el organismo, produciendo lo que se ha denominado síndrome de compartimiento abdominal6,7.

A cada paciente se le realizó una medición inicial de la PIA al llegar a la UCI, seguida de mediciones a las 6, 12, 24 y 48 h, período de tiempo suficiente para que, de existir, se hicieran evidentes las complicaciones abdominales. Todas las mediciones fueron realizadas por el personal médico, que ya estaba adiestrado en la realización del procedimiento, hecho que fue verificado antes del comienzo de la investigación.

La medición se realizó por vía vesical. La técnica consistió en la colocación de una sonda de balón en la vejiga. Una vez en ella, se realizó el vaciamiento completo de la misma. En el extremo de la sonda se colocó una llave de dos pasos con dos vías, respectivamente; por una se pasaron 100 ml de solución salina hacia la cavidad vesical, manteniendo la otra cerrada hasta que la vejiga se llenó. Después se cerró la vía de administración y se abrió la otra, a través de la cual se realizó la lectura. En la aplicación de este procedimiento se utilizó un equipo de medición de presión venosa central (PVC). Dicho equipo se colocó al lado de la cama del paciente a una altura en que el cero de la escala coincidió con la sínfisis del pubis del enfermo, estando éste en decúbito supino en el lecho. El valor obtenido se registró en cmH2O.

En cada medición de la PIA, excepto la inicial, se realizó una evaluación de la evolución del enfermo hasta ese momento, también por los médicos de asistencia, precisando si se habían identificado o no complicaciones, como peritonitis, hemorragias e íleo paralítico, fundamentalmente. Para ello se tuvieron en cuenta los siguientes criterios diagnósticos:

­ Peritonitis. Presencia de síntomas subjetivos, como fiebre, taquicardia, diarrea, hiperglucemia, desequilibrio ácido-básico, polipnea, distensión abdominal, deshidratación, ictericia, dolor abdominal, reacción peritoneal, trastornos neurológicos y tumor palpable.

­ Hemorragia peritoneal. Manifestaciones de shock, presencia de líquido al examen físico del abdomen, hallazgos ultrasonográficos y punción abdominal con lavado positivo.

­ Íleo paralítico. Distensión abdominal, ausencia de ruidos y radiografía de abdomen simple con presencia de niveles hidroaéreos.

En todos los casos se recogieron, además, otros parámetros fisiológicos, como frecuencia cardíaca (FC), frecuencia respiratoria (FR), presión arterial (PA), temperatura, PVC y diuresis a las 6, 12, 24 y 48 h, así como el estado al alta (vivo o fallecido). Todos los datos fueron recogidos en formularios y procesados en computadora utilizando el programa EpiInfo 6.

El análisis de los datos se realizó determinando el comportamiento de la PIA, comparativamente, en grupos de pacientes conformados según la presencia o ausencia de complicaciones en cada una de las evaluaciones, para lo cual se calcularon los valores (media y desviación estándar) de la PIA en los respectivos momentos. Estos valores también fueron calculados para grupos conformados según el estado al alta.

En el análisis estadístico de estos datos se utilizó la prueba de la t de Student en la comparación de medias para muestras independientes, aceptando un intervalo de confianza del 95%.

Se comparó el valor mostrado por los índices sensibilidad, especificidad, valor predictivo positivo y valor predictivo negativo, en dos rangos de normalidad de la PIA predefinidos (PIA normal hasta 10 cmH2O y PIA normal hasta 15 cmH2O).

Para calcular estos índices se utilizaron las fórmulas establecidas13,14; en este caso, la prueba en estudio fue la PIA. Para el rango de normalidad de hasta 10 cmH2O, se consideró la prueba positiva cuando la PIA estuvo aumentada por encima de este valor; similar criterio se tuvo en cuenta para el rango de normalidad de hasta 15 cmH2O.

Como prueba de oro se utilizó el criterio de los médicos de asistencia del paciente, teniendo en cuenta los elementos clínicos y paraclínicos utilizados para el diagnóstico de complicaciones anteriormente mencionados. Se consideró enfermos a los casos con complicaciones identificadas.

Se comparó el riesgo relativo (RR) de complicación si la PIA se encontraba elevada con el RR de estar complicado en presencia de alteraciones de otros parámetros fisiológicos. Se comparó el RR de fallecer si la PIA se encontraba elevada con el RR de fallecer en presencia de alteraciones de otros parámetros fisiológicos.

Los criterios utilizados para las alteraciones de los parámetros fisiológicos fueron los siguientes:

Hipotermia. Temperatura axilar menor de 36,5 °C.

Fiebre. Temperatura axilar de 38 °C o más.

Oliguria. Disminución de la diuresis por debajo de 0,25 ml por kg de peso corporal por hora.

Hipertensión arterial. Presión arterial media por debajo de 70 mmHg.

Hipotensión venosa. PVC por debajo de 12 cmH2O.

Taquipnea. Aumento de la FR por encima de 24 por minuto.

Taquicardia. Aumento de la frecuencia cardíaca por encima de 100 por minuto.

Aumento de la PIA. PIA por encima de 15 cmH2O.

Los resultados se exponen en las tablas.

Consideraciones bioéticas

La utilización de sonda vesical es una indicación rutinaria en la mayoría de los casos con el problema que define a nuestra población de estudio; por tanto, el método utilizado no constituyó una molestia más en estos enfermos, que tan agobiados están, ni se faltó en ningún momento a su pudor. Tampoco fue motivo de preocupación para los pacientes y familiares la posibilidad de sepsis, debido a que se siguieron las normas establecidas para su prevención.

RESULTADOS

El comportamiento de la PIA entre grupos de pacientes conformados según la presencia o ausencia de complicaciones se expone en la tabla 1.

En los pacientes considerados complicados en la primera evaluación realizada (6 h), el valor de la PIA inicial fue mucho mayor que en los no complicados, situación similar a la observada en la medición de la PIA a las 6 h, resultando las diferencias estadísticamente significativas en ambos momentos. En aquellos enfermos que estaban complicados en la segunda evaluación (los mismos casos complicados a las 6 h con excepción de un fallecido), también se evidenciaron valores de PIA significativamente superiores.

Entre las 12 y las 24 h, se identificaron complicaciones en 11 nuevos pacientes, y en el grupo de los complicados el valor del parámetro fue mucho mayor. Igual resultado se observó en la evaluación correspondiente a las 48 h, donde este grupo, integrado por los mismos individuos con excepción de un nuevo fallecido, también evidenció cifras de PIA muy superiores, con diferencias estadísticamente significativas.

En la serie estudiada fallecieron 13 pacientes, 11 de los cuales lo hicieron después de las 48 h, momento en el que se realizó la última evaluación del enfermo y la última medición de la PIA para los fines de la investigación.

La PIA siempre fue mayor en los pacientes que fallecieron, siendo significativas las diferencias a partir de la medición de las 6 h (tabla 2). Resulta llamativo, además, el incremento progresivo del parámetro en este grupo, en contraposición con la estabilidad de los casos que sobrevivieron.

En la tabla 3 se exponen los valores de sensibilidad, especificidad, valor predictivo negativo y valor predictivo positivo mostrados por los rangos de normalidad de la PIA confrontados en nuestro estudio, en cada uno de los momentos en que los pacientes fueron evaluados.

La sensibilidad alcanzada por ambos rangos siempre fue muy alta, aunque ligeramente inferior en el rango de normalidad de hasta 15 cmH2O. Sin embargo, en las cuatro evaluaciones la especificidad fue bastante menor en el rango de hasta 10 cmH2O.

El valor predictivo negativo también fue muy elevado y prácticamente igual en los rangos analizados, mientras que el valor predictivo positivo evidenció valores muy disminuidos en todos los momentos, fundamentalmente en el rango de normalidad de hasta 10 cmH2O.

El aumento de la PIA se asoció significativamente con la existencia de complicaciones en todos los momentos en que los pacientes fueron evaluados, con valores de RR no sólo altos, sino también muy superiores al RR obtenido para el resto de las alteraciones de los parámetros fisiológicos analizados (tabla 4). El RR se considera la fuerza con que se asoció estas alteraciones de los parámetros fisiológicos con la presencia de complicaciones. Asociación significativa se observó además, en dos momentos para la fiebre y en momento aislados para la taquicardia, la hipotensión venosa y la oliguria.

En cuanto a la fuerza de asociación entre las distintas alteraciones los parámetros fisiológicos y el fallecimiento del caso, es de destacar que la hipotensión venosa y la PIA elevada se asociaron significativamente al fallecimiento en todas las mediciones efectuadas, situación similar a la observada con la hipotensión arterial, que no se asoció significativamente al fallecimiento solamente en la medición de las 24 h (tabla 5). A partir de la medición de las 24 h, la taquicardia se asoció de forma significativa, con el posterior fallecimiento; la asociación de taquipnea, oliguria y fiebre con la condición de fallecer sólo fue significativa en una sola medición respectivamente.

DISCUSION

Es evidente que la presencia de complicaciones intraabdominales se encuentra asociada a un aumento de la presión en el interior de esta cavidad corporal. En nuestro estudio, esta afirmación quedó avalada por la observación de valores medios de PIA mucho más elevados en el grupo de pacientes complicados, con diferencias no atribuibles exclusivamente al azar.

En la bibliografía aparecen reflejados los elementos que conducen a esta situación, así como las graves consecuencias que tiene la hipertensión en la cavidad abdominal para el funcionamiento de muchos órganos y sistemas12-36, esto explica, en esta investigación, que en el grupo de pacientes cuya evolución final fue la muerte, también se evidenciaron valores de PIA más elevados y significativamente diferentes a los observados en el grupo de supervivientes, siendo evidente, además, el progresivo incremento de la PIA en los fallecidos, en contraste con la estabilidad del parámetro en el resto de los casos.

Aunque el diseño de la investigación no permite precisar con exactitud la relación entre el momento en que comienza a elevarse la PIA y el momento en que se considera que el pacientes sufre una complicación, es de destacar que los casos identificados como compicados en la evaluación de las 6 h ya presentaban cifras de PIA, significativamente más elevados en el momento del ingreso en la unidad, lo que sugiere que el incremento de la PIA antecede en breve tiempo al reconocimiento de la existencia de las complicaciones abdominales. Esto, por supuesto, es un elemento que determina la periodicidad con que debe medirse la PIA, siempre sobre la base de la individualización de cada caso en particular.

La PIA es un parámetro clasificado como una variable continua, al igual que el resto de los parámetros fisiológicos de interés clínico. Aunque teóricamente la PIA debe ser igual a 0, es indispensable el establecimiento de un "criterio de normalidad" que le confiera a dicho parámetro una verdadera utilidad práctica como prueba diagnóstica.

Precisamente este valor a partir del que la PA es considerada patológica, con fines diagnósticos, no está bien definido en la bibliografía sobre el tema, variando de unos trabajos a otros; se desconoce en muchos casos, además, las evidencias que avalan los rangos de normalidad establecidos34.

Los instrumentos diagnósticos empleados en medicina se han considerado tradicionalmente como un medio de reducir la incertidumbre en el diagnóstico. El principio fundamental de estas pruebas reside en la creencia de que los individuos que tienen una enfermedad son distintos de los que no la tienen, y que las pruebas diagnósticas permiten distinguir a los dos grupos. Hoy día, es posible medir la capacidad de una prueba para discriminar entre los enfermos y los sanos.

El análisis de los valores de sensibilidad, especificidad y valores predictivos negativo y positivo, obtenidos para los dos rangos de normalidad utilizados, nos permite realizar las siguientes deducciones:

­ Existe una probabilidad muy alta de que la PIA esté anormalmente elevada si el paciente presenta alguna complicación abdominal, en ambos rangos.

­ La probabilidad de que la PIA sea normal si el enfermo no tiene alguna complicación es muy baja para el rango de normalidad de hasta 10 cmH2O.

­ La probabilidad de que el individuo no tenga complicación abdominal si la PIA es normal es casi total en ambos rangos de normalidad.

­ Para el rango de normalidad de hasta 15 cmH2O aún es baja la probabilidad de que el operado presente alguna complicación si la PIA está anormalmente elevada.

Al analizar estos cuatro índices de forma integral se hace evidente que el rango de normalidad de hasta 15 cmH2O es de mayor utilidad para el diagnóstico de complicaciones abdominales, al lograr un mayor equilibrio de estos indicadores; ambos rangos poseen similar sensibilidad y valor predictivo negativo, pero el rango de hasta 10 cmH2O posee menor especificidad y valor predictivo positivo.

Según el comportamiento de estos indicadores, un valor de la PIA por debajo de 15 cmH2O prácticamente "asegura" que no hay complicaciones abdominales en estos pacientes. En cambio, una cifra por encima de este valor convierte a la PIA en un foco de alarma que puede motivar al médico a la búsqueda de otras evidencias más sólidas de la existencia de complicación en el abdomen, o por lo menos, a una revaluación más frecuente de la evolución del paciente9.

Como es lógico, utilizar rangos de normalidad de la PIA más elevados (p. ej., 20 cmH2O) permitiría mejorar la especificidad y el valor predictivo positivo de la prueba, pero en detrimento de la sensibilidad y valor predictivo negativo, lo que no parece lo más conveniente.

Hay varios parámetros fisiológicos que se utilizan en la evaluación del estado clínico de un ser humano, algunos incluso se conocen como signos vitales. Precisamente, las alteraciones de estos parámetros se convierten en indicadores de anormalidad funcional del organismo, como expresión de la existencia de situación patológicas concretas, hasta el punto de que, en la actividad práctica, muchos médicos utilizan estas alteraciones como elementos pronósticos de posibles complicaciones e incluso de la evolución final del enfermo.

La magnitud tan relevante y significativa con que el aumento de la PIA se asoció a la presencia de complicaciones abdominales y las diferencias entre esta magnitud y la evidenciada por el resto de los parámetros fisiológicos indican que la PIA, como parámetro independiente, posee mayor utilidad para la sospecha clínica de la existencia de complicaciones que el hallazgo de forma aislada de taquipnea, taquicardia, fiebre, hipotermia, hipotensión arterial y venosa oliguria.

De igual forma, la significativa asociación entre el aumento de la PIA y el fallecimiento del paciente sugiere la posibilidad de utilizar este parámetro como un elemento pronóstico en la valoración del riesgo de morir en estos enfermos, aunque en este caso comparte dicha condición con la hipotensión venosa y arterial.

A pesar de las consideraciones anteriomente expuestas, la actitud más sensata en la valoración de cada caso en particular es, sin dudas, integrar el análisis de la PIA al resto de los elementos que conforman el contexto clínico del paciente, apoyado, por supuesto, por aquellos exámenes complementarios que contribuyen al diagnóstico oportuno de las complicaciones y contribuir con ello a la necesaria solución que posibilite garantizar la supervivencia y recuperación del enfermo.

Los resultdos obtenidos en este estudio permiten afirmar que la PIA constituye un parámetro de gran utilidad en la valoración evolutiva de pacientes sometidos a cirugía abdominal. El valor de la medición de la PIA radica, fundamentalmente, en que la observación de cifras inferiores a 15 cmH2O reduce considerablemente la duda acerca de la presencia de complicaciones abdominales. La utilidad se extiende, además, a que dicho parámetro puede utilizarse como elemento pronóstico en el paciente, al estar relacionado el aumento anormal de la PIA con una mayor probabilidad de ocurrencia de la muerte.

Por todo lo anterior, recomendamos la utilización de la PIA ­obtenida por medición transvesical­ en la valoración clínica postoperatoria de pacientes con cirugía abdominal que ingresen en las unidades de cuidados progresivos, empleando como rango de normalidad la PIA de hasta 15 cmH2O e individualizando la periodicidad en la medición de dicho parámetro.

Bibliografía
[1]
Coreulanos G..
Complications and risk factor in abdomnal surgery, early recognition and prevention..
Hepato Gastroenterol, 30 (1991), pp. 261-271
[2]
Pastnes SM, Katz DP..
Splachnic ischemia and gut mucosal injury in sepsis and multiple organ dysfunction syndrome..
Am J Gastroenterol, 91 (1996), pp. 1697-1710
[3]
McDowell RK, Davison SL..
Evaluation of the abdomen in sepsis of unknown origen..
Radiol Clinic North Am, 34 (1996), pp. 177-190
[4]
Curr Opin Crit Care 1996; 2: 287-294.
[5]
Sugrue M..
Intrabdominal pressure..
Clinical Intensive Care, 6 (1995), pp. 76-79
[6]
Schein M, Rucinski J, Wise L..
The abdominal Compartment Syndrome the critically ill patient..
Current Opinion in Critical Care, 2 (1996), pp. 287-294
[7]
Fiestsman R Jr, Villalva M, Glover JL, Clark K..
Intraabdominal compartment syndrome as a complication of rupture abdominal aortic aneurysm repair..
Am Surg, 55 (1989), pp. 396-402
[8]
Makinon MT, Yli Hankala A..
The effects of laparoscopic cholecystectomy on respiratory compliance as determined by continuous spirometry..
J Clin Anesth, 8 (1996), pp. 119-122
[9]
Kron IL, Harman PK, Nolan SP..
The measurement of intraabdominal pressure as a criterion for abdominal reexploration..
Ann Surg, 199 (1984), pp. 28-30
[10]
McDonnell SP, Lalude OA, Davidson AC..
The abdominal compartment syndrome: the physiological and clinical consequences of elevated intrabdoimnal pressure..
J AM Coll Surg, 183 (1996), pp. 419-420
[11]
Iberti TJ, Kelly KM, Gentili DR, Hirsh S, Benjamin E..
A simple technique to accurately determine intraabdominal pressure..
Crit Care Med, 15 (1987), pp. 1140-1142
[12]
Cheathan ML..
Intra-abdominal hypertension and abdominal compartment syndrome..
New Horizons, 7 (1999), pp. 96-115
[13]
Bernardo A..
Posoperative morbility and mortality of infection complications of colonic diverticulosis. Multifactorial study..
Am Chir, 46 (1992), pp. 169-600
[14]
Cullen DJ, Coyle JP, Teplick R, Long MC..
Cardiovascular, pulmonary, and renal effects of massively increased intra-abdominal pressure in critically ill patients..
Crit Care Med, 17 (1989), pp. 118-121
[15]
Billing A, Frohlich D, Mialkowskyj O, Stokstad P, Schildberg FW..
Treatment of peritonitis with staged lavage: prognosis criteria and course of treatment. Lagenbanecs..
Arch Chir, 377 (1992), pp. 305-313
[16]
Rosenthal RJ, Hiatt JR, Phillips HH, Hewitt W, Demetrion AA, Grode M..
Intracraneal pressure. Effects of pnemoperitoneum in a large animal..
Surg Endosc, 11 (1997), pp. 376-380
[17]
Schob OM, Allen DC, Benzel E, Curet MJ, Baldwin NG, Largiader F et al..
A comparison of the pathophysiologic effects of carbon dioxide, and helium pneumoperitoneum on intracraneal pressure..
Am J Surg, 172 (1996), pp. 248-253
[18]
Does laparoscopy increase bacteriemia and endotoxemia in a peritonitis model? Surg Endosc 1997; 11: 235-238.
[19]
Sharma KC, Kaniboff G, Ducheine Y, Tierney J, Brandstetter RD..
Laparoscopic surgery and its potencial for medical complications..
Heart Lung, 26 (1997), pp. 52-64
[20]
Sugerman H, Winsor A, Bessos M, Wolfe L..
Intrabdominal pressure, sagital diameter and obesity comorbidity..
J Intern Med, 241 (1997), pp. 71-79
[21]
Intraabdominal pressure and gastric intramucosal pH: is there an association? World J Surg 1996; 20: 998-991.
[22]
Reeves ST, Pinosky ML, Byrne TK, Norcross DE..
Abdominal compartment syndrome..
Can J Anaesth, 11 (1997), pp. 308-312
[23]
Solhein K..
Abdominal compartment syndrome..
Tidsskr Nor Laegenforen, 116 (1996), pp. 3209-3210
[24]
Burch JM, Moore FA, Franciose R..
The abdominal compartment syndrome..
Surg Clin North Am, 16 (1996), pp. 833-842
[25]
Hopgood P, Moody P, Nelson RA, Edwards P..
The abodminal compartment syndrome: the physiological and clinical consequences of elevated intrabdominal pressure..
J Am Coll Surg, 183 (1996), pp. 420-422
[26]
Rishimani AS; Gautam SC..
Hemodynamic and respiratory changes during laparoscopic cholecystectomy with high and reduced intrabdominal pressure..
Surg Laparosc Endosc, 6 (1996), pp. 201-204
[27]
Altarac S, Janetschek G, Eder E, Bantsch G..
Neumothorax complicating laparoscopic ureterolysis..
J Laparoendos Surg, 6 (1996), pp. 103-106
[28]
Cruz AM, Southerland LC, Duke T, Townsend HG, Fergunson JG, Crone LA..
Intrabdominal carbon dioxide insufflation in the pregnan ewe. Uterine Blood flow, intraamniotic pressure and cardiopulmonary effects..
Anesthesiology, 85 (1996), pp. 1395-1402
[29]
Eleftheriadis E, Kotzampassi K, Botsios D, Tzartinoglou E, Farmaki.s, Dadoukis J..
Splacnic ischemia during laparoscopic Cholecystectomy..
Surg Endosc, 10 (1996), pp. 324-326
[30]
Betkowska PA..
Non infectious complicacions during treatment with continuous peritoneal dialysis..
Przegl Lek, 54 (1997), pp. 115-121
[31]
Delayed abdominal clossure in the management of ruptured abdominal aortic aneurysms Am J Surg 1997; 173: 411-415.
[32]
Udo H, Yoshihama F..
Effects of a pelvic belt on abdominal pressure by various weights and bendings angles..
Ind Health, 35 (1997), pp. 229-234
[33]
Does pneumoperitoneum with different gases, body position, and intraperitoneal pressures influence renal and hepatic blood flow? Surgery 1997; 121: 206-211.
[34]
Simon RJ, Friedlander MH, Ivatury RR..
Hemorrage lowers the thershold for intra-abdominal hypertension induced pulmonary dysfunction..
J Trauma, 42 (1997), pp. 398-405
[35]
Schulte SH, Meyer G, Forst H..
Are high risk candidates for minimally invasive surgery with CO2 pneumoperitoneum? Viewpoint from anesthesiology..
Chirurg, 67 (1996), pp. 72-76
[36]
Klinge U, Coonze J, Klosterhalfen B, Limberg W, Obolenski B, Ottinger AP et al..
Changes in abdominal wall mechanics after mesh implantation. Experimental changes in mesh stability..
Langenbecks Arch Chir, 381 (1996), pp. 323-332
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?