array:24 [
  "pii" => "S2173572718300894"
  "issn" => "21735727"
  "doi" => "10.1016/j.medine.2018.04.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-06-01"
  "aid" => "1000"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:e7-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2044
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 186
      "HTML" => 774
      "PDF" => 1084
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0210569116302492"
      "issn" => "02105691"
      "doi" => "10.1016/j.medin.2016.10.009"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-06-01"
      "aid" => "1000"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:e7-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2070
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 219
          "HTML" => 1173
          "PDF" => 678
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
        "titulo" => "An&#225;lisis de 3 casos de hemorragia alveolar difusa&#58; resultados falsos negativos en la ecograf&#237;a pulmonar"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "e7"
            "paginaFinal" => "e8"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Analysis of three cases of diffuse alveolar hemorrhage&#58; False-negative results in pulmonary ultrasound"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 866
                "Ancho" => 1156
                "Tamanyo" => 197555
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "L&#46;A&#46; Gorordo Delsol, A&#46; Jim&#233;nez Ruiz, G&#46;D&#46; Hern&#225;ndez L&#243;pez"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Gorordo Delsol"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Jim&#233;nez Ruiz"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "G&#46;D&#46;"
                "apellidos" => "Hern&#225;ndez L&#243;pez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173572718300894"
          "doi" => "10.1016/j.medine.2018.04.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572718300894?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569116302492?idApp=WMIE"
      "url" => "/02105691/0000004200000005/v1_201805290410/S0210569116302492/v1_201805290410/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173572718300833"
    "issn" => "21735727"
    "doi" => "10.1016/j.medine.2018.04.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-06-01"
    "aid" => "995"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:e9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1241
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 187
        "HTML" => 625
        "PDF" => 429
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
      "titulo" => "Iatrogenic gastric emphysema"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "e9"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Enfisema g&#225;strico iatrog&#233;nico"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 719
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 139190
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Topogram and axial acquisition&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Y&#46; Corc&#237;a Palomo, L&#46; Mart&#237;n Vill&#233;n, J&#46;J&#46; Egea Guerrero"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Y&#46;"
              "apellidos" => "Corc&#237;a Palomo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n Vill&#233;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Egea Guerrero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0210569116302443"
        "doi" => "10.1016/j.medin.2016.10.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569116302443?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572718300833?idApp=WMIE"
    "url" => "/21735727/0000004200000005/v1_201805310404/S2173572718300833/v1_201805310404/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173572718301061"
    "issn" => "21735727"
    "doi" => "10.1016/j.medine.2017.11.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-06-01"
    "aid" => "1149"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:323"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1015
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 219
        "HTML" => 377
        "PDF" => 419
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "In reply to &#8220;Improvement opportunities for communication in the ICU&#8221;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "323"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "En respuesta a &#171;Oportunidades de mejora de la comunicaci&#243;n en UCI&#187;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;M&#46; Furqan, S&#46; Zakaria"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Furqan"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Zakaria"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0210569117302310"
        "doi" => "10.1016/j.medin.2017.08.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117302310?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572718301061?idApp=WMIE"
    "url" => "/21735727/0000004200000005/v1_201805310404/S2173572718301061/v1_201805310404/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
    "titulo" => "Analysis of three cases of diffuse alveolar hemorrhage&#58; False-negative results in pulmonary ultrasound"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "e7"
        "paginaFinal" => "e8"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "L&#46;A&#46; Gorordo Delsol, A&#46; Jim&#233;nez Ruiz, G&#46;D&#46; Hern&#225;ndez L&#243;pez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "L&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Gorordo Delsol"
            "email" => array:1 [
              0 => "luis&#46;gorordodelsol&#64;icloud&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Jim&#233;nez Ruiz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "G&#46;D&#46;"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez L&#243;pez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos Adultos&#44; Hospital Ju&#225;rez de M&#233;xico&#44; Mexico City&#44; Mexico"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Urgencias&#44; IMSS Hospital General de Zona &#35; 25 &#171;Ignacio Zaragoza&#187;&#44; Mexico City&#44; Mexico"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "An&#225;lisis de 3 casos de hemorragia alveolar difusa&#58; resultados falsos negativos en la ecograf&#237;a pulmonar"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1348
            "Ancho" => 1800
            "Tamanyo" => 345779
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We will be reviewing the cases of three &#40;3&#41; women hospitalized at one polyvalent ICU with a diagnosis of systemic erythematosus lupus &#40;SEL&#41; and diffuse alveolar hemorrhage &#40;DAH&#41;&#46; One point-of-care ultrasound device with a 3&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mHz convex transducer was used in the supine position with the patients&#8217; heads inclined in a 30&#176; angle and four &#40;4&#41; areas in each hemithorax were assessed&#44; three &#40;3&#41; with mechanical ventilatory support&#46; The lung pattern was &#8220;A&#8221; in the eight &#40;8&#41; areas assessed&#46; Images 1A&#44; 2A and 3A correspond to the Pulmonary ultrasound on right sector 3 &#40;superior and lateral&#41; and show the two-dimensional mode &#40;B&#41; with &#8220;A&#8221; lines and motion mode &#40;M&#41;&#8211;the &#8220;seashore&#8221; sign&#59; panels B and C correspond to the simple CT scan and the X-ray &#40;point-of-care&#44; same position&#41;&#46; The normal finding would be the alveolar-interstitial pattern with a great amount of &#8220;B&#8221; lines due to subpleural air entrapment in DAH and heterogeneous distribution&#44; which leads to false negatives &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Gorordo Delsol LA&#44; Jim&#233;nez Ruiz A&#44; Hern&#225;ndez L&#243;pez GD&#46; An&#225;lisis de 3 casos de hemorragia alveolar difusa&#58; resultados falsos negativos en la ecograf&#237;a pulmonar&#46; Med Intensiva&#46; 2018&#59;42&#58;e7&#8211;e8&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1348
            "Ancho" => 1800
            "Tamanyo" => 345779
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735727/0000004200000005/v1_201805310404/S2173572718300894/v1_201805310404/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "64602"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Images in Intensive Medicine"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735727/0000004200000005/v1_201805310404/S2173572718300894/v1_201805310404/en/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572718300894?idApp=WMIE"
]
Share
Journal Information
Vol. 42. Issue 5.
Pages e7-e8 (June - July 2018)
Vol. 42. Issue 5.
Pages e7-e8 (June - July 2018)
Images in Intensive Medicine
Full text access
Analysis of three cases of diffuse alveolar hemorrhage: False-negative results in pulmonary ultrasound
Análisis de 3 casos de hemorragia alveolar difusa: resultados falsos negativos en la ecografía pulmonar
Visits
5990
L.A. Gorordo Delsola,
Corresponding author
luis.gorordodelsol@icloud.com

Corresponding author.
, A. Jiménez Ruizb, G.D. Hernández Lópeza
a Unidad de Cuidados Intensivos Adultos, Hospital Juárez de México, Mexico City, Mexico
b Servicio de Urgencias, IMSS Hospital General de Zona # 25 «Ignacio Zaragoza», Mexico City, Mexico
This item has received
Article information
Full Text
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text

We will be reviewing the cases of three (3) women hospitalized at one polyvalent ICU with a diagnosis of systemic erythematosus lupus (SEL) and diffuse alveolar hemorrhage (DAH). One point-of-care ultrasound device with a 3.5mHz convex transducer was used in the supine position with the patients’ heads inclined in a 30° angle and four (4) areas in each hemithorax were assessed, three (3) with mechanical ventilatory support. The lung pattern was “A” in the eight (8) areas assessed. Images 1A, 2A and 3A correspond to the Pulmonary ultrasound on right sector 3 (superior and lateral) and show the two-dimensional mode (B) with “A” lines and motion mode (M)–the “seashore” sign; panels B and C correspond to the simple CT scan and the X-ray (point-of-care, same position). The normal finding would be the alveolar-interstitial pattern with a great amount of “B” lines due to subpleural air entrapment in DAH and heterogeneous distribution, which leads to false negatives (Fig. 1).

Figure 1
(0.33MB).

Please cite this article as: Gorordo Delsol LA, Jiménez Ruiz A, Hernández López GD. Análisis de 3 casos de hemorragia alveolar difusa: resultados falsos negativos en la ecografía pulmonar. Med Intensiva. 2018;42:e7–e8.

Copyright © 2016. Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC
Download PDF
Idiomas
Medicina Intensiva (English Edition)
Article options
Tools