Revisamos los casos de 3 mujeres en una UCI polivalente, con diagnóstico de lupus eritematoso sistémico y hemorragia alveolar difusa (HAD). Se utilizó un ecógrafo portátil con transductor convexo de 3,5 mHz en posición supino, y cabecera a 30°, evaluando 4 áreas en cada hemitórax, las 3 con apoyo ventilatorio mecánico. El patrón pulmonar fue «A» en las 8 áreas evaluadas. Las imágenes 1A, 2A y 3A corresponden a la ecografía pulmonar en el sector 3 (superior y lateral) derecho, se observa el modo bidimensional (B) con líneas «A» y el modo en movimiento (M) signo de la «costa»; los paneles B y C corresponden a la tomografía simple y la radiografía (portátil, misma posición). Lo esperado sería encontrar un patrón alvéolo-intersticial con líneas «B» en gran cantidad, puede ser por atrapamiento aéreo subpleural en HAD y distribución heterogénea lo que produce falsos negativos (fig. 1).
Compartir
array:24 [ "pii" => "S0210569116302492" "issn" => "02105691" "doi" => "10.1016/j.medin.2016.10.009" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-06-01" "aid" => "1000" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC" "copyrightAnyo" => "2016" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:e7-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2070 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 219 "HTML" => 1173 "PDF" => 678 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2173572718300894" "issn" => "21735727" "doi" => "10.1016/j.medine.2018.04.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-06-01" "aid" => "1000" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:e7-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2044 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 186 "HTML" => 774 "PDF" => 1084 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>" "titulo" => "Analysis of three cases of diffuse alveolar hemorrhage: False-negative results in pulmonary ultrasound" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "e7" "paginaFinal" => "e8" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Análisis de 3 casos de hemorragia alveolar difusa: resultados falsos negativos en la ecografía pulmonar" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1348 "Ancho" => 1800 "Tamanyo" => 345779 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "L.A. Gorordo Delsol, A. Jiménez Ruiz, G.D. Hernández López" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "L.A." "apellidos" => "Gorordo Delsol" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Jiménez Ruiz" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "G.D." "apellidos" => "Hernández López" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0210569116302492" "doi" => "10.1016/j.medin.2016.10.009" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569116302492?idApp=WMIE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572718300894?idApp=WMIE" "url" => "/21735727/0000004200000005/v1_201805310404/S2173572718300894/v1_201805310404/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0210569116302443" "issn" => "02105691" "doi" => "10.1016/j.medin.2016.10.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-06-01" "aid" => "995" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:e9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2020 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 209 "HTML" => 1114 "PDF" => 697 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imágenes en Medicina Intensiva</span>" "titulo" => "Enfisema gástrico iatrogénico" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "e9" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Iatrogenic gastric emphysema" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 719 "Ancho" => 1500 "Tamanyo" => 139190 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Topograma y corte axial.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Y. Corcía Palomo, L. Martín Villén, J.J. Egea Guerrero" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Y." "apellidos" => "Corcía Palomo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Martín Villén" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J.J." "apellidos" => "Egea Guerrero" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173572718300833" "doi" => "10.1016/j.medine.2018.04.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572718300833?idApp=WMIE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569116302443?idApp=WMIE" "url" => "/02105691/0000004200000005/v1_201805290410/S0210569116302443/v1_201805290410/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0210569117303406" "issn" => "02105691" "doi" => "10.1016/j.medin.2017.11.009" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-06-01" "aid" => "1149" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:323" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1504 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 193 "HTML" => 671 "PDF" => 640 ] ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "In reply to “Improvement opportunities for communication in the ICU”" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "323" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "En respuesta a «Oportunidades de mejora de la comunicación en UCI»" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M.M. Furqan, S. Zakaria" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M.M." "apellidos" => "Furqan" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Zakaria" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117303406?idApp=WMIE" "url" => "/02105691/0000004200000005/v1_201805290410/S0210569117303406/v1_201805290410/en/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imágenes en Medicina Intensiva</span>" "titulo" => "Análisis de 3 casos de hemorragia alveolar difusa: resultados falsos negativos en la ecografía pulmonar" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "e7" "paginaFinal" => "e8" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "L.A. Gorordo Delsol, A. Jiménez Ruiz, G.D. Hernández López" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "L.A." "apellidos" => "Gorordo Delsol" "email" => array:1 [ 0 => "luis.gorordodelsol@icloud.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Jiménez Ruiz" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "G.D." "apellidos" => "Hernández López" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos Adultos, Hospital Juárez de México, Ciudad de México, México" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Urgencias, IMSS Hospital General de Zona # 25 «Ignacio Zaragoza», Ciudad de México, México" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Analysis of three cases of diffuse alveolar hemorrhage: False-negative results in pulmonary ultrasound" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 866 "Ancho" => 1156 "Tamanyo" => 197555 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Revisamos los casos de 3 mujeres en una UCI polivalente, con diagnóstico de lupus eritematoso sistémico y hemorragia alveolar difusa (HAD). Se utilizó un ecógrafo portátil con transductor convexo de 3,5 mHz en posición supino, y cabecera a 30°, evaluando 4 áreas en cada hemitórax, las 3 con apoyo ventilatorio mecánico. El patrón pulmonar fue «A» en las 8 áreas evaluadas. Las imágenes 1A, 2A y 3A corresponden a la ecografía pulmonar en el sector 3 (superior y lateral) derecho, se observa el modo bidimensional (B) con líneas «A» y el modo en movimiento (M) signo de la «costa»; los paneles B y C corresponden a la tomografía simple y la radiografía (portátil, misma posición). Lo esperado sería encontrar un patrón alvéolo-intersticial con líneas «B» en gran cantidad, puede ser por atrapamiento aéreo subpleural en HAD y distribución heterogénea lo que produce falsos negativos (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2016-09-21" "fechaAceptado" => "2016-10-15" "multimedia" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 866 "Ancho" => 1156 "Tamanyo" => 197555 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02105691/0000004200000005/v1_201805290410/S0210569116302492/v1_201805290410/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "440" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Imágenes en medicina intensiva" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004200000005/v1_201805290410/S0210569116302492/v1_201805290410/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569116302492?idApp=WMIE" ]
