array:24 [
  "pii" => "S2173572718300080"
  "issn" => "21735727"
  "doi" => "10.1016/j.medine.2018.01.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
  "aid" => "1047"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:134-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1144
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 166
      "HTML" => 558
      "PDF" => 420
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0210569117300694"
      "issn" => "02105691"
      "doi" => "10.1016/j.medin.2017.02.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
      "aid" => "1047"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMNIM"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:134-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2188
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 192
          "HTML" => 1202
          "PDF" => 794
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL EDITOR</span>"
        "titulo" => "An&#225;lisis estad&#237;sticos comparativos en los estudios epidemiol&#243;gicos observacionales"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "134"
            "paginaFinal" => "135"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Comparative statistical analysis in observational epidemiological studies"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Bosch-Gaya, L&#46; Matute-Blanco, D&#46; Fern&#225;ndez-Rodr&#237;guez, F&#46; Worner"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Bosch-Gaya"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Matute-Blanco"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Rodr&#237;guez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;"
                "apellidos" => "Worner"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173572718300080"
          "doi" => "10.1016/j.medine.2018.01.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572718300080?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117300694?idApp=WMIE"
      "url" => "/02105691/0000004200000002/v1_201802250513/S0210569117300694/v1_201802250513/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173572718300079"
    "issn" => "21735727"
    "doi" => "10.1016/j.medine.2018.01.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
    "aid" => "1036"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:135-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1289
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 181
        "HTML" => 636
        "PDF" => 472
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Improvement of the safety of a clinical process using failure mode and effects analysis&#58; Prevention of venous thromboembolic disease in critically ill patients"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "135"
          "paginaFinal" => "136"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Mejora en la seguridad de un proceso cl&#237;nico utilizando el an&#225;lisis modal de fallos y efectos&#58; profilaxis de la enfermedad tromboemb&#243;lica venosa en pacientes cr&#237;ticos"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46; Viejo Moreno, J&#46;A&#46; S&#225;nchez-Izquierdo Riera, E&#46; Molano &#193;lvarez, J&#46;A&#46; Barea Mendoza, S&#46; Temprano V&#225;zquez, L&#46; D&#237;az Castellano, J&#46;C&#46; Montejo Gonz&#225;lez"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Viejo Moreno"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Izquierdo Riera"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Molano &#193;lvarez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Barea Mendoza"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Temprano V&#225;zquez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "D&#237;az Castellano"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Montejo Gonz&#225;lez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S021056911730058X"
        "doi" => "10.1016/j.medin.2017.01.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021056911730058X?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572718300079?idApp=WMIE"
    "url" => "/21735727/0000004200000002/v1_201803150431/S2173572718300079/v1_201803150431/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173572718300109"
    "issn" => "21735727"
    "doi" => "10.1016/j.medine.2018.01.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
    "aid" => "1055"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:131-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1397
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 138
        "HTML" => 703
        "PDF" => 556
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Interhospital transfers of a mobile team for organ preservation with extracorporeal membrane oxygenation in controlled donors after circulatory death"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "131"
          "paginaFinal" => "133"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Desplazamientos interhospitalarios de un equipo m&#243;vil para preservaci&#243;n de &#243;rganos con oxigenaci&#243;n por membrana extracorp&#243;rea en donantes en asistolia controlada"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;M&#46; P&#233;rez-Villares, R&#46; Lara-Rosales"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Villares"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Lara-Rosales"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0210569117301043"
        "doi" => "10.1016/j.medin.2017.02.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117301043?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572718300109?idApp=WMIE"
    "url" => "/21735727/0000004200000002/v1_201803150431/S2173572718300109/v1_201803150431/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Comparative statistical analysis in observational epidemiological studies"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "134"
        "paginaFinal" => "135"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Bosch-Gaya, L&#46; Matute-Blanco, D&#46; Fern&#225;ndez-Rodr&#237;guez, F&#46; Worner"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Bosch-Gaya"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Matute-Blanco"
          ]
          2 => array:4 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Rodr&#237;guez"
            "email" => array:1 [
              0 => "d&#46;fernan&#46;2&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Worner"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Cardiolog&#237;a&#44; Hospital Universitari Arnau de Vilanova&#44; L&#233;rida&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "An&#225;lisis estad&#237;sticos comparativos en los estudios epidemiol&#243;gicos observacionales"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We wish to congratulate Socias et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> for their work on the prognostic impact of ST segment elevation acute coronary syndrome &#40;STE-ACS&#41; in Mallorca&#44; Spain&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Subpopulations with STE-ACS from two observational registries were compared in different time frames&#46; In the <span class="elsevierStyleItalic">IBERICA-Mallorca</span> registry&#44; fibrinolysis was the main reperfusion therapy&#44; while the <span class="elsevierStyleItalic">C&#243;digo infarto-Illes Balears &#40;CI-IB&#41;</span> registry implemented one healthcare network for the management of STE-ACS based on primary angioplasty &#40;PA&#41;&#46; From both registries&#44; only 49&#46;7 and 58&#46;8 per cent of the populations were included for the analysis&#46; Features from both samples varied significantly in aspects such as history&#59; clinical profile&#59; and effective medical therapy in the management of STE-ACS &#40;betablockers and ACE&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The main conclusion from the study<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> is that the implementation of one PA network reduced mortality rate&#46; However&#44; the statistical analysis conducted deserves certain considerations&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#40;a&#41;</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Survival analysis</span>&#58; in observational studies where the main goal is to assess the time elapsed until the occurrence of one event&#44; <span class="elsevierStyleItalic">survival analyses</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a> are normally used&#46; The most widely used statistical tool to know the effect of one independent variable in time is the <span class="elsevierStyleItalic">Kaplan</span>&#8211;<span class="elsevierStyleItalic">Meier method</span>&#46; However&#44; it is not good for the simultaneous assessment of more than one independent variable&#44; or to estimate the effect size on the risk of occurrence of one event&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> In a setting where different variables coexist that may have an impact on the main goal&#44; the survival analysis using the <span class="elsevierStyleItalic">Cox regression</span> model is key to assess to what extent multiple variables can modify the risk of occurrence of a single event&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> This study showed that the mortality rate at 28 days varied after the implementation of this network &#40;<span class="elsevierStyleItalic">IBERICA-Mallorca</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&#46;2 vs <span class="elsevierStyleItalic">CI-IB</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#46;2 per cent&#59; HR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;560&#59; 95 per cent CI&#58; 0&#46;360&#8211;0&#46;872&#59; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;010&#41; based on the <span class="elsevierStyleItalic">Kaplan</span>&#8211;<span class="elsevierStyleItalic">Meier method</span>&#46; However&#44; when the <span class="elsevierStyleItalic">Cox regression analysis</span> was conducted&#44; no statistical significance was achieved in either model&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#40;b&#41;</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Propensity score matching</span>&#58; one option for the inter-group comparison of one outcome variable is observational studies is the <span class="elsevierStyleItalic">Propensity score matching</span>&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> This statistical analysis assesses the effect that one treatment strategy has based on the covariables that predict that one patient will be assigned to the assessed treatment&#44; and not the control group&#46; Thus&#44; by pairing patients based on the estimated propensity scores&#44; we can make inter-group comparisons with an approximate balance on the relevant variables&#44; instead of just one simple comparison between patients who received the treatment strategy&#44; and those who did not&#46;</p></li></ul></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In sum&#44; even though the implementation of one PA network for the management of STE-ACS improved prognosis&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> the <span class="elsevierStyleItalic">Kaplan</span>&#8211;<span class="elsevierStyleItalic">Meier</span> analysis was not powerful enough to confirm that the reported reduced mortality rate is exclusively due to the effect of such healthcare network&#46; This is why we believe that conducting one <span class="elsevierStyleItalic">Cox regression analysis</span> to assess not only the baseline differences and type of reperfusion&#44; but also different therapies received&#59; or one <span class="elsevierStyleItalic">propensity score matching</span> analysis to balance all relevant covariables will make better evaluations of the real impact of this network on the prognosis of this population&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare no conflict of interests associated with this article whatsoever&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Bosch-Gaya A&#44; Matute-Blanco L&#44; Fern&#225;ndez-Rodr&#237;guez D&#44; Worner F&#46; An&#225;lisis estad&#237;sticos comparativos en los estudios epidemiol&#243;gicos observacionales&#46; Med Intensiva&#46; 2018&#59;42&#58;134&#8211;135&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparative analysis between 2 periods of acute myocardial infarction after a decade in Mallorca&#46; IBERIA Study &#40;1996&#8211;1998&#41; and Infarction-Code &#40;2008&#8211;2010&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Socias"
                            1 => "G&#46; Frontera"
                            2 => "C&#46; Rubert"
                            3 => "A&#46; Carrillo"
                            4 => "V&#46; Peral"
                            5 => "A&#46; Rodriguez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2016.04.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "541"
                        "paginaFinal" => "549"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27298077"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "ESC Guidelines for the management of acute myocardial infarction in patients presenting with ST-segment elevation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;G&#46; Steg"
                            1 => "S&#46;K&#46; James"
                            2 => "D&#46; Atar"
                            3 => "L&#46;P&#46; Badano"
                            4 => "C&#46; Bl&#246;mstrom-Lundqvist"
                            5 => "M&#46;A&#46; Borger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehs215"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "2569"
                        "paginaFinal" => "2619"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22922416"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Non-parametric estimation from incomplete observations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46;L&#46; Kaplan"
                            1 => "P&#46; Meier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Stat Assoc"
                        "fecha" => "1958"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "457"
                        "paginaFinal" => "481"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Regression models and life-tables"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46;R&#46; Cox"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J R Stat Soc"
                        "fecha" => "1972"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "187"
                        "paginaFinal" => "220"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An introduction to propensity score methods for reducing the effects of confounding in observational studies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46;C&#46; Austin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/00273171.2011.568786"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Multivariate Behav Res"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "399"
                        "paginaFinal" => "424"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21818162"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735727/0000004200000002/v1_201803150431/S2173572718300080/v1_201803150431/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "64604"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735727/0000004200000002/v1_201803150431/S2173572718300080/v1_201803150431/en/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572718300080?idApp=WMIE"
]
Share
Journal Information
Vol. 42. Issue 2.
Pages 134-135 (March 2018)
Vol. 42. Issue 2.
Pages 134-135 (March 2018)
Letter to the Editor
Full text access
Comparative statistical analysis in observational epidemiological studies
Análisis estadísticos comparativos en los estudios epidemiológicos observacionales
Visits
5375
A. Bosch-Gaya, L. Matute-Blanco, D. Fernández-Rodríguez
Corresponding author
d.fernan.2@hotmail.com

Corresponding author.
, F. Worner
Servicio de Cardiología, Hospital Universitari Arnau de Vilanova, Lérida, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Full Text
Dear Editor,

We wish to congratulate Socias et al.1 for their work on the prognostic impact of ST segment elevation acute coronary syndrome (STE-ACS) in Mallorca, Spain.

Subpopulations with STE-ACS from two observational registries were compared in different time frames. In the IBERICA-Mallorca registry, fibrinolysis was the main reperfusion therapy, while the Código infarto-Illes Balears (CI-IB) registry implemented one healthcare network for the management of STE-ACS based on primary angioplasty (PA). From both registries, only 49.7 and 58.8 per cent of the populations were included for the analysis. Features from both samples varied significantly in aspects such as history; clinical profile; and effective medical therapy in the management of STE-ACS (betablockers and ACE).2

The main conclusion from the study1 is that the implementation of one PA network reduced mortality rate. However, the statistical analysis conducted deserves certain considerations:

  • (a)

    Survival analysis: in observational studies where the main goal is to assess the time elapsed until the occurrence of one event, survival analyses3,4 are normally used. The most widely used statistical tool to know the effect of one independent variable in time is the KaplanMeier method. However, it is not good for the simultaneous assessment of more than one independent variable, or to estimate the effect size on the risk of occurrence of one event.3 In a setting where different variables coexist that may have an impact on the main goal, the survival analysis using the Cox regression model is key to assess to what extent multiple variables can modify the risk of occurrence of a single event.4 This study showed that the mortality rate at 28 days varied after the implementation of this network (IBERICA-Mallorca=12.2 vs CI-IB=7.2 per cent; HR=0.560; 95 per cent CI: 0.360–0.872; p=0.010) based on the KaplanMeier method. However, when the Cox regression analysis was conducted, no statistical significance was achieved in either model.

  • (b)

    Propensity score matching: one option for the inter-group comparison of one outcome variable is observational studies is the Propensity score matching.5 This statistical analysis assesses the effect that one treatment strategy has based on the covariables that predict that one patient will be assigned to the assessed treatment, and not the control group. Thus, by pairing patients based on the estimated propensity scores, we can make inter-group comparisons with an approximate balance on the relevant variables, instead of just one simple comparison between patients who received the treatment strategy, and those who did not.

In sum, even though the implementation of one PA network for the management of STE-ACS improved prognosis,2 the KaplanMeier analysis was not powerful enough to confirm that the reported reduced mortality rate is exclusively due to the effect of such healthcare network. This is why we believe that conducting one Cox regression analysis to assess not only the baseline differences and type of reperfusion, but also different therapies received; or one propensity score matching analysis to balance all relevant covariables will make better evaluations of the real impact of this network on the prognosis of this population.

Conflicts of interest

The authors declare no conflict of interests associated with this article whatsoever.

References
[1]
L. Socias, G. Frontera, C. Rubert, A. Carrillo, V. Peral, A. Rodriguez, et al.
Comparative analysis between 2 periods of acute myocardial infarction after a decade in Mallorca. IBERIA Study (1996–1998) and Infarction-Code (2008–2010).
Med Intensiva, 40 (2016), pp. 541-549
[2]
P.G. Steg, S.K. James, D. Atar, L.P. Badano, C. Blömstrom-Lundqvist, M.A. Borger, et al.
ESC Guidelines for the management of acute myocardial infarction in patients presenting with ST-segment elevation.
Eur Heart J, 33 (2012), pp. 2569-2619
[3]
E.L. Kaplan, P. Meier.
Non-parametric estimation from incomplete observations.
J Am Stat Assoc, 53 (1958), pp. 457-481
[4]
D.R. Cox.
Regression models and life-tables.
J R Stat Soc, 34 (1972), pp. 187-220
[5]
P.C. Austin.
An introduction to propensity score methods for reducing the effects of confounding in observational studies.
Multivariate Behav Res, 46 (2011), pp. 399-424

Please cite this article as: Bosch-Gaya A, Matute-Blanco L, Fernández-Rodríguez D, Worner F. Análisis estadísticos comparativos en los estudios epidemiológicos observacionales. Med Intensiva. 2018;42:134–135.

Copyright © 2017. Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC
Download PDF
Idiomas
Medicina Intensiva (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?