array:24 [
  "pii" => "S217357272300036X"
  "issn" => "21735727"
  "doi" => "10.1016/j.medine.2023.03.015"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-09-01"
  "aid" => "1853"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:556-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S021056912300030X"
      "issn" => "02105691"
      "doi" => "10.1016/j.medin.2023.02.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-09-01"
      "aid" => "1853"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:556-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN MEDICINA INTENSIVA</span>"
        "titulo" => "Pr&#243;tesis esof&#225;gica migrada a cuerpo g&#225;strico&#46; Un diagn&#243;stico ecogr&#225;fico"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "556"
            "paginaFinal" => "557"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Esophageal prosthesis migrated to gastric corpus&#46; An ultrasound diagnosis"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 923
                "Ancho" => 1675
                "Tamanyo" => 126490
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Adela Fern&#225;ndez Galilea, Juan Francisco Mu&#241;oz Moreno, Ra&#250;l Vicho Pereira"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Adela"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez Galilea"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Juan Francisco"
                "apellidos" => "Mu&#241;oz Moreno"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Ra&#250;l"
                "apellidos" => "Vicho Pereira"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S217357272300036X"
          "doi" => "10.1016/j.medine.2023.03.015"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357272300036X?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021056912300030X?idApp=WMIE"
      "url" => "/02105691/0000004700000009/v2_202309191830/S021056912300030X/v2_202309191830/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S2173572723000139"
    "issn" => "21735727"
    "doi" => "10.1016/j.medine.2023.02.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-09-01"
    "aid" => "1855"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:558-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
      "titulo" => "Inhalation injury"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "558"
          "paginaFinal" => "559"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Lesi&#243;n por inhalaci&#243;n"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1102
              "Ancho" => 3341
              "Tamanyo" => 390678
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Fig&#46; "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Isabel Canas-P&#233;rez, David P&#233;rez-Torres, Ana Isabel Mart&#237;n-Luengo"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Isabel"
              "apellidos" => "Canas-P&#233;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "David"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Torres"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Isabel"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Luengo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572723000139?idApp=WMIE"
    "url" => "/21735727/0000004700000009/v1_202308280647/S2173572723000139/v1_202308280647/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173572723000747"
    "issn" => "21735727"
    "doi" => "10.1016/j.medine.2023.06.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-09-01"
    "aid" => "1889"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:554-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Inspiratory flow&#58; The lost variable&#63;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "554"
          "paginaFinal" => "555"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Flujo inspiratorio&#58; &#191;la variable perdida&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "H&#233;ctor Hern&#225;ndez Garc&#233;s, Alberto Belenguer Muncharaz, Rafael Zaragoza Crespo"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "H&#233;ctor"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez Garc&#233;s"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "Belenguer Muncharaz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Zaragoza Crespo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0210569123001201"
        "doi" => "10.1016/j.medin.2023.05.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569123001201?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572723000747?idApp=WMIE"
    "url" => "/21735727/0000004700000009/v1_202308280647/S2173572723000747/v1_202308280647/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
    "titulo" => "Esophageal prosthesis migrated to gastric corpus&#46; An ultrasound diagnosis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "556"
        "paginaFinal" => "557"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Adela Fern&#225;ndez Galilea, Juan Francisco Mu&#241;oz Moreno, Ra&#250;l Vicho Pereira"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Adela"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez Galilea"
            "email" => array:1 [
              0 => "adelafer_90@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Juan Francisco"
            "apellidos" => "Mu&#241;oz Moreno"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Ra&#250;l"
            "apellidos" => "Vicho Pereira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital General Virgen Macarena&#44; Sevilla&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital General Universitario de Ciudad Real&#44; Ciudad Real&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Cl&#237;nica Rotger Quir&#243;nsalud-Hospital Mallorca&#44; Palma&#44; Balearic Islands&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Pr&#243;tesis esof&#225;gica migrada a cuerpo g&#225;strico&#46; Un diagn&#243;stico ecogr&#225;fico"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 926
            "Ancho" => 1675
            "Tamanyo" => 132100
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This is the case of a patient admitted to the intensive care unit &#40;ICU&#41; due to early suture dehiscence during the postoperative period of a surgical myotomy performed due to an esophageal diverticulum&#46; A metal self-expanding prosthesis is placed endoscopically in the dehiscence region&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The ultrasound follow-up conducted a few hours later shows the endoprosthesis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41; with its &#8220;clips&#8221; &#40;arrows in <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41; at gastric corpus region in the splenorenal window&#46; Through the endoscopy the prosthesis is repositioned until it reaches the proper location&#46; The ultrasound follow-up confirms the disappearance of the device in the stomach &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Authors&#8217; contributions</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">All the authors were similarly involved in the diagnosis and management of the patient&#44; and the design and drafting of this manuscript&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Authors&#8217; contributions"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 926
            "Ancho" => 1675
            "Tamanyo" => 132100
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 923
            "Ancho" => 1675
            "Tamanyo" => 126245
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0010"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1133
            "Ancho" => 1675
            "Tamanyo" => 165876
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0015"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735727/0000004700000009/v1_202308280647/S217357272300036X/v1_202308280647/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "64602"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Images in Intensive Medicine"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735727/0000004700000009/v1_202308280647/S217357272300036X/v1_202308280647/en/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357272300036X?idApp=WMIE"
]
Share
Journal Information
Vol. 47. Issue 9.
Pages 556-557 (September 2023)
Vol. 47. Issue 9.
Pages 556-557 (September 2023)
Images in Intensive Medicine
Full text access
Esophageal prosthesis migrated to gastric corpus. An ultrasound diagnosis
Prótesis esofágica migrada a cuerpo gástrico. Un diagnóstico ecográfico
Visits
970
Adela Fernández Galileaa,
Corresponding author
adelafer_90@hotmail.com

Corresponding author.
, Juan Francisco Muñoz Morenob, Raúl Vicho Pereirac
a Servicio de Medicina Intensiva, Hospital General Virgen Macarena, Sevilla, Spain
b Servicio de Medicina Intensiva, Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real, Spain
c Servicio de Medicina Intensiva, Clínica Rotger Quirónsalud-Hospital Mallorca, Palma, Balearic Islands, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Download PDF
Statistics
Figures (3)
Show moreShow less
Full Text

This is the case of a patient admitted to the intensive care unit (ICU) due to early suture dehiscence during the postoperative period of a surgical myotomy performed due to an esophageal diverticulum. A metal self-expanding prosthesis is placed endoscopically in the dehiscence region.

The ultrasound follow-up conducted a few hours later shows the endoprosthesis (Fig. 1) with its “clips” (arrows in Fig. 2) at gastric corpus region in the splenorenal window. Through the endoscopy the prosthesis is repositioned until it reaches the proper location. The ultrasound follow-up confirms the disappearance of the device in the stomach (Fig. 3).

Figure 1
(0.13MB).
Figure 2
(0.12MB).
Figure 3
(0.16MB).
Authors’ contributions

All the authors were similarly involved in the diagnosis and management of the patient, and the design and drafting of this manuscript.

Copyright © 2023. Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC
Download PDF
Idiomas
Medicina Intensiva (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?