Prótesis esofágica migrada a cuerpo gástrico. Un diagnóstico ecográfico

Fernández Galilea, Adela; Muñoz Moreno, Juan Francisco; Vicho Pereira, Raúl

doi:10.1016/j.medin.2023.02.006

array:24 ["pii" => "S021056912300030X" "issn" => "02105691" "doi" => "10.1016/j.medin.2023.02.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-09-01" "aid" => "1853" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC" "copyrightAnyo" => "2023" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:556-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S217357272300036X" "issn" => "21735727" "doi" => "10.1016/j.medine.2023.03.015" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-09-01" "aid" => "1853" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:556-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Images in Intensive Medicine" "titulo" => "Esophageal prosthesis migrated to gastric corpus. An ultrasound diagnosis" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "556" "paginaFinal" => "557" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Prótesis esofágica migrada a cuerpo gástrico. Un diagnóstico ecográfico" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 926 "Ancho" => 1675 "Tamanyo" => 132100 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Adela Fernández Galilea, Juan Francisco Muñoz Moreno, Raúl Vicho Pereira" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Adela" "apellidos" => "Fernández Galilea" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Juan Francisco" "apellidos" => "Muñoz Moreno" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Raúl" "apellidos" => "Vicho Pereira" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S021056912300030X" "doi" => "10.1016/j.medin.2023.02.006" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021056912300030X?idApp=WMIE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357272300036X?idApp=WMIE" "url" => "/21735727/0000004700000009/v1_202308280647/S217357272300036X/v1_202308280647/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:17 [ "pii" => "S0210569123000323" "issn" => "02105691" "doi" => "10.1016/j.medin.2023.02.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-09-01" "aid" => "1855" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:558-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Images in Intensive Medicine" "titulo" => "Inhalation injury" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "558" "paginaFinal" => "559" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Lesión por inhalación" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1103 "Ancho" => 3342 "Tamanyo" => 378119 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Isabel Canas-Pérez, David Pérez-Torres, Ana Isabel Martín-Luengo" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Isabel" "apellidos" => "Canas-Pérez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "David" "apellidos" => "Pérez-Torres" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Ana Isabel" "apellidos" => "Martín-Luengo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569123000323?idApp=WMIE" "url" => "/02105691/0000004700000009/v2_202309191830/S0210569123000323/v2_202309191830/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0210569123001201" "issn" => "02105691" "doi" => "10.1016/j.medin.2023.05.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-09-01" "aid" => "1889" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:554-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Carta al Editor" "titulo" => "Flujo inspiratorio: ¿la variable perdida?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "554" "paginaFinal" => "555" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Inspiratory flow: The lost variable?" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Héctor Hernández Garcés, Alberto Belenguer Muncharaz, Rafael Zaragoza Crespo" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Héctor" "apellidos" => "Hernández Garcés" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Alberto" "apellidos" => "Belenguer Muncharaz" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Rafael" "apellidos" => "Zaragoza Crespo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173572723000747" "doi" => "10.1016/j.medine.2023.06.003" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572723000747?idApp=WMIE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569123001201?idApp=WMIE" "url" => "/02105691/0000004700000009/v2_202309191830/S0210569123001201/v2_202309191830/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "IMÁGENES EN MEDICINA INTENSIVA" "titulo" => "Prótesis esofágica migrada a cuerpo gástrico. Un diagnóstico ecográfico" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "556" "paginaFinal" => "557" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Adela Fernández Galilea, Juan Francisco Muñoz Moreno, Raúl Vicho Pereira" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Adela" "apellidos" => "Fernández Galilea" "email" => array:1 [ 0 => "adelaferg@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Juan Francisco" "apellidos" => "Muñoz Moreno" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Raúl" "apellidos" => "Vicho Pereira" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva, Hospital General Virgen Macarena, Sevilla, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva, Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva, Clínica Rotger Quirónsalud-Hospital Mallorca, Palma, Baleares, España" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Esophageal prosthesis migrated to gastric corpus. An ultrasound diagnosis" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 923 "Ancho" => 1675 "Tamanyo" => 126490 ] ] ] ] "textoCompleto" => "Ingresa en la Unidad de Cuidados Intensivos una paciente por dehiscencia de sutura precoz durante el postoperatorio de una miotomía quirúrgica por divertículo esofágico. Se coloca por vía endoscópica una prótesis metálica autoexpandible en la región dehiscente.A las pocas horas, en el control sonográfico, se puede apreciar la endoprótesis (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>) con sus pinzas (flechas en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">figura 2</a>) en la región del cuerpo gástrico, en la ventana esplenorrenal. A través de una endoscopia se recoloca la prótesis hasta su correcta ubicación. En seguimiento por ecografía, se comprueba la desaparición del dispositivo en el cuerpo del estómago (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig. 3</a>).<elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:3 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 926 "Ancho" => 1675 "Tamanyo" => 132181 ] ] ] 1 => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 923 "Ancho" => 1675 "Tamanyo" => 126490 ] ] ] 2 => array:6 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 1133 "Ancho" => 1675 "Tamanyo" => 165849 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02105691/0000004700000009/v2_202309191830/S021056912300030X/v2_202309191830/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "440" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Imágenes en medicina intensiva" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004700000009/v2_202309191830/S021056912300030X/v2_202309191830/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021056912300030X?idApp=WMIE"]

ISSN: 0210-5691

Medicina Intensiva es la revista de la Sociedad Española de Medicina Intensiva, Crítica y Unidades Coronarias y se ha convertido en la publicación de referencia en castellano de la especialidad. Desde el año 2006 está incluida en la base de datos de Medline. Cada número es distribuido entre profesionales relacionados con la Medicina Intensiva, y llega a todos los miembros de la SEMICYUC.
Medicina Intensiva publica principalmente artículos Originales, Revisiones, Notas clínicas, Imágenes en Medicina Intensiva e Información relevante de la especialidad. Cuenta con un prestigioso Consejo de Redacción y con importantes especialistas de renombre en el ámbito mundial. Todos los trabajos pasan por un riguroso proceso de selección, lo que proporciona una alta calidad de contenidos y convierte a la revista en la publicación preferida por el especialista en Medicina Intensiva, Crítica y Unidades Coronarias.

Indexada en:

Index Medicus / MEDLINE / EMBASE / Excerpta Medica / SCOPUS / MEDES / Science Citation Index Expanded, Journal of Citation Reports

A las pocas horas, en el control sonográfico, se puede apreciar la endoprótesis (fig. 1) con sus pinzas (flechas en la figura 2) en la región del cuerpo gástrico, en la ventana esplenorrenal. A través de una endoscopia se recoloca la prótesis hasta su correcta ubicación. En seguimiento por ecografía, se comprueba la desaparición del dispositivo en el cuerpo del estómago (fig. 3).

Figura 1

(0.13MB).

Figura 2

(0.12MB).

Figura 3

(0.16MB).

Descargar PDF

Indexada en:

Síguenos:

Suscribirse:

Indexada en:

Síguenos:

Suscribirse:

Suscríbase a la newsletter