Consensus document of the Spanish Society of Intensive and Critical Care Medicine and Coronary Units (SEMICYUC), the Spanish Society of Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery (SEORL-CCC) and the Spanish Society of Anesthesiology and Resuscitation (SEDAR) on tracheotomy in patients with COVID-19 infection

array:23 ["pii" => "S2173572720301442" "issn" => "21735727" "doi" => "10.1016/j.medine.2020.05.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-11-01" "aid" => "1514" "copyrightAnyo" => "2020" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "pgl" "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:493-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:18 [ "pii" => "S0210569120301625" "issn" => "02105691" "doi" => "10.1016/j.medin.2020.05.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-11-01" "aid" => "1514" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "pgl" "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:493-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "DOCUMENTO DE CONSENSO" "titulo" => "Documento de consenso de la Sociedad Española de Medicina Intensiva, Crítica y Unidades Coronarias (SEMICYUC), la Sociedad Española de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello (SEORL-CCC) y la Sociedad Española de Anestesiología y Reanimación (SEDAR) sobre la traqueotomía en pacientes con COVID-19" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "493" "paginaFinal" => "499" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Consensus document of the Spanish Society of Intensive and Critical Care Medicine and Coronary Units (SEMICYUC), the Spanish Society of Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery (SEORL-CCC) and the Spanish Society of Anesthesiology and Resuscitation (SEDAR) on tracheotomy in patients with COVID-19 infection" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M.C. Martín Delgado, F.X. Avilés-Jurado, J. Álvarez Escudero, C. Aldecoa Álvarez-Santuyano, C. de Haro López, P. Díaz de Cerio Canduela, E. Ferrandis Perepérez, C. Ferrando Ortolá, R. Ferrer Roca, A. Hernández Tejedor, F. López Álvarez, P. Monedero Rodríguez, A. Ortiz Suñer, P. Parente Arias, A. Planas Roca, G. Plaza Mayor, P. Rascado Sedes, J.A. Sistiaga Suárez, C. Vera Ching, R. Villalonga Vadell, M. Bernal-Sprekelsen" "autores" => array:21 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M.C." "apellidos" => "Martín Delgado" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "F.X." "apellidos" => "Avilés-Jurado" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Álvarez Escudero" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Aldecoa Álvarez-Santuyano" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "de Haro López" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Díaz de Cerio Canduela" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Ferrandis Perepérez" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Ferrando Ortolá" ] 8 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Ferrer Roca" ] 9 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Hernández Tejedor" ] 10 => array:2 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "López Álvarez" ] 11 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Monedero Rodríguez" ] 12 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Ortiz Suñer" ] 13 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Parente Arias" ] 14 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Planas Roca" ] 15 => array:2 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Plaza Mayor" ] 16 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Rascado Sedes" ] 17 => array:2 [ "nombre" => "J.A." "apellidos" => "Sistiaga Suárez" ] 18 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Vera Ching" ] 19 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Villalonga Vadell" ] 20 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Bernal-Sprekelsen" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173572720301442" "doi" => "10.1016/j.medine.2020.05.004" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572720301442?idApp=WMIE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120301625?idApp=WMIE" "url" => "/02105691/0000004400000008/v1_202010310735/S0210569120301625/v1_202010310735/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S217357272030148X" "issn" => "21735727" "doi" => "10.1016/j.medine.2020.08.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-11-01" "aid" => "1467" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:500-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Special article" "titulo" => "General care in the management of severe traumatic brain injury: Latin American consensus" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "500" "paginaFinal" => "508" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Cuidados generales en el manejo del traumatismo craneoencefálico grave: consenso latinoamericano" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figure 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 682 "Ancho" => 1583 "Tamanyo" => 63399 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0010" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Strength and degree of recommendation according to the GRADE methodology." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "D.A. Godoy, W. Videtta, R. Santa Cruz, X. Silva, S. Aguilera-Rodríguez, J.N. Carreño-Rodríguez, F. Ciccioli, G. Piñero, J.D. Ciro, S. da Re-Gutiérrez, G. Domeniconi, D. Fischer, O. Hernández, Á. Lacerda-Gallardo, J. Mejía, P. Panhke, C. Romero, F.S. Lora, C. Soler-Morejón, J.L. Sufan, J.M. Montes, L.C. Fuenzalida, J.L. Parahnos, M. Jibaja" "autores" => array:25 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "D.A." "apellidos" => "Godoy" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "W." "apellidos" => "Videtta" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Santa Cruz" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "X." "apellidos" => "Silva" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Aguilera-Rodríguez" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "J.N." "apellidos" => "Carreño-Rodríguez" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Ciccioli" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Piñero" ] 8 => array:2 [ "nombre" => "J.D." "apellidos" => "Ciro" ] 9 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "da Re-Gutiérrez" ] 10 => array:2 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Domeniconi" ] 11 => array:2 [ "nombre" => "D." "apellidos" => "Fischer" ] 12 => array:2 [ "nombre" => "O." "apellidos" => "Hernández" ] 13 => array:2 [ "nombre" => "Á." "apellidos" => "Lacerda-Gallardo" ] 14 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Mejía" ] 15 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Panhke" ] 16 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Romero" ] 17 => array:2 [ "nombre" => "F.S." "apellidos" => "Lora" ] 18 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Soler-Morejón" ] 19 => array:2 [ "nombre" => "J.L." "apellidos" => "Sufan" ] 20 => array:2 [ "nombre" => "J.M." "apellidos" => "Montes" ] 21 => array:2 [ "nombre" => "L.C." "apellidos" => "Fuenzalida" ] 22 => array:2 [ "nombre" => "J.L." "apellidos" => "Parahnos" ] 23 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Jibaja" ] 24 => array:1 [ "colaborador" => "on behalf of the Latin American Brain Injury Consortium (LABIC)" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0210569120300607" "doi" => "10.1016/j.medin.2020.01.014" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120300607?idApp=WMIE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357272030148X?idApp=WMIE" "url" => "/21735727/0000004400000008/v2_202102250821/S217357272030148X/v2_202102250821/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S2173572720301478" "issn" => "21735727" "doi" => "10.1016/j.medine.2020.08.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-11-01" "aid" => "1375" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:485-92" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Original" "titulo" => "Mortality study in patients at weaning from mechanical ventilation" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "485" "paginaFinal" => "492" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Estudio de mortalidad de pacientes en desconexión progresiva del ventilador" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1090 "Ancho" => 1500 "Tamanyo" => 98195 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Survival curve in the Intensive Medicince Service for all patients undergoing mechanical ventilation weaning attempts." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J.A. Santos Rodriguez, J. Mancebo Cortés" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J.A." "apellidos" => "Santos Rodriguez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Mancebo Cortés" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0210569119301901" "doi" => "10.1016/j.medin.2019.07.011" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569119301901?idApp=WMIE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572720301478?idApp=WMIE" "url" => "/21735727/0000004400000008/v2_202102250821/S2173572720301478/v2_202102250821/en/main.assets" ] "en" => array:19 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Consensus statement" "titulo" => "Consensus document of the Spanish Society of Intensive and Critical Care Medicine and Coronary Units (SEMICYUC), the Spanish Society of Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery (SEORL-CCC) and the Spanish Society of Anesthesiology and Resuscitation (SEDAR) on tracheotomy in patients with COVID-19 infection" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "493" "paginaFinal" => "499" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "M.C. Martín Delgado, F.X. Avilés-Jurado, J. Álvarez Escudero, C. Aldecoa Álvarez-Santuyano, C. de Haro López, P. Díaz de Cerio Canduela, E. Ferrandis Perepérez, C. Ferrando Ortolá, R. Ferrer Roca, A. Hernández Tejedor, F. López Álvarez, P. Monedero Rodríguez, A. Ortiz Suñer, P. Parente Arias, A. Planas Roca, G. Plaza Mayor, P. Rascado Sedes, J.A. Sistiaga Suárez, C. Vera Ching, R. Villalonga Vadell, M. Bernal-Sprekelsen" "autores" => array:21 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "M.C." "apellidos" => "Martín Delgado" "email" => array:1 [ 0 => "mcmartindelgado@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "F.X." "apellidos" => "Avilés-Jurado" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Álvarez Escudero" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Aldecoa Álvarez-Santuyano" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "d" "identificador" => "aff0020" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "de Haro López" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "e" "identificador" => "aff0025" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Díaz de Cerio Canduela" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "f" "identificador" => "aff0030" ] ] ] 6 => array:3 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Ferrandis Perepérez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "g" "identificador" => "aff0035" ] ] ] 7 => array:3 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Ferrando Ortolá" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "h" "identificador" => "aff0040" ] ] ] 8 => array:3 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Ferrer Roca" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "i" "identificador" => "aff0045" ] ] ] 9 => array:3 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Hernández Tejedor" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "j" "identificador" => "aff0050" ] ] ] 10 => array:3 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "López Álvarez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "k" "identificador" => "aff0055" ] ] ] 11 => array:3 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Monedero Rodríguez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "l" "identificador" => "aff0060" ] ] ] 12 => array:3 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Ortiz Suñer" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "m" "identificador" => "aff0065" ] ] ] 13 => array:3 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Parente Arias" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "n" "identificador" => "aff0070" ] ] ] 14 => array:3 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Planas Roca" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "o" "identificador" => "aff0075" ] ] ] 15 => array:3 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Plaza Mayor" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "p" "identificador" => "aff0080" ] ] ] 16 => array:3 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Rascado Sedes" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "q" "identificador" => "aff0085" ] ] ] 17 => array:3 [ "nombre" => "J.A." "apellidos" => "Sistiaga Suárez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "r" "identificador" => "aff0090" ] ] ] 18 => array:3 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Vera Ching" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "s" "identificador" => "aff0095" ] ] ] 19 => array:3 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Villalonga Vadell" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "t" "identificador" => "aff0100" ] ] ] 20 => array:3 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Bernal-Sprekelsen" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "u" "identificador" => "aff0105" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:21 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio Medicina Intensiva, Hospital Universitario de Torrejón, Universidad Francisco de Vitoria, Torrejón de Ardoz, Madrid, Spain" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Otorrinolaringología, Hospital Clínic i Provincial, Barcelona, Spain" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Anestesiología y Reanimación, Complejo Hospitalario Universitario de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela, A Coruña, Spain" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] 3 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Anestesiología y Reanimación, Hospital Universitario del Río Hortega, Departamento de Cirugía, Universidad de Valladolid, Valladolid, Spain" "etiqueta" => "d" "identificador" => "aff0020" ] 4 => array:3 [ "entidad" => "Àrea de Crítics, Hospital Universitari Parc Taulí, Sabadell, Barcelona, CIBERES Enfermedades Respiratorias, ISCIII, y Grupo de trabajo de Insuficiencia Respiratoria Aguda, SEMICYUC, Madrid, Spain" "etiqueta" => "e" "identificador" => "aff0025" ] 5 => array:3 [ "entidad" => "Presidente de la Comisión de Cirugía de Cabeza y Cuello de la SEORL-CCC, Área de Otorrinolaringología, Hospital San Pedro, Logroño, Spain" "etiqueta" => "f" "identificador" => "aff0030" ] 6 => array:3 [ "entidad" => "Instituto Valenciano de Oncología (IVO), Vocal de la Comisión de Cirugía de Cabeza y Cuello de la SEORL-CCC, Valencia, Spain" "etiqueta" => "g" "identificador" => "aff0035" ] 7 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Anestesiología y Reanimación, Instituto de Investigación Pi i Suñer, Hospital Clínic i Provincial de Barcelona, Barcelona, CIBER de Enfermedades Respiratorias, Instituto de Salud Carlos III, Madrid, Spain" "etiqueta" => "h" "identificador" => "aff0040" ] 8 => array:3 [ "entidad" => "Presidente de SEMICYUC, Servicio de Medicina Intensiva, Grupo de Investigación SODIR-VHIR, Hospital Vall d’Hebron, Barcelona, Spain" "etiqueta" => "i" "identificador" => "aff0045" ] 9 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Operaciones, SAMUR-Protección Civil, Unidad de Cuidados Intensivos, Hospital COVID-19 IFEMA, Madrid, Spain" "etiqueta" => "j" "identificador" => "aff0050" ] 10 => array:3 [ "entidad" => "Vocal de la Comisión de Cirugía de Cabeza y Cuello de la SEORL-CCC, Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, Asturias, Spain" "etiqueta" => "k" "identificador" => "aff0055" ] 11 => array:3 [ "entidad" => "Vicepresidencia de la Sección de Cuidados Intensivos, SEDAR, Departamento de Anestesia y Cuidados Intensivos, Clínica Universidad de Navarra, Pamplona, Navarra, Spain" "etiqueta" => "l" "identificador" => "aff0060" ] 12 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Comarcal, Vinaroz, Grupo de Trabajo de Insuficiencia Respiratoria Aguda de la SEMICYUC, Castellón, Spain" "etiqueta" => "m" "identificador" => "aff0065" ] 13 => array:3 [ "entidad" => "Presidente de Relaciones Internacionales de la SEORL-CCC, Hospital Universitario Locus Augusti, Lugo, Spain" "etiqueta" => "n" "identificador" => "aff0070" ] 14 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Anestesiología y Reanimación, Hospital Universitario de la Princesa, Madrid, Spain" "etiqueta" => "o" "identificador" => "aff0075" ] 15 => array:3 [ "entidad" => "Presidente de Congresos de la SEORL-CCC, Servicio de Otorrinolaringología, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Universidad Rey Juan Carlos, Madrid, Spain" "etiqueta" => "p" "identificador" => "aff0080" ] 16 => array:3 [ "entidad" => "Presidente de la Sociedad Gallega de Medicina Intensiva y Unidades Coronarias (SOGAMIUC), Vocal JD SEMICYUC, Servicio de Medicina Intensiva, Complexo Hospitalario Universitario de Santiago, Santiago de Compostela, A Coruña, Spain" "etiqueta" => "q" "identificador" => "aff0085" ] 17 => array:3 [ "entidad" => "Vocal de la Comisión de Cirugía de Cabeza y Cuello de la SEORL-CCC, Hospital Universitario Donostia, San Sebastián, Guipúzcoa, Spain" "etiqueta" => "r" "identificador" => "aff0090" ] 18 => array:3 [ "entidad" => "Grupo de Trabajo de Insuficiencia Respiratoria Aguda de SEMICYUC, Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Universitario Dr. Josep Trueta, Girona, Spain" "etiqueta" => "s" "identificador" => "aff0095" ] 19 => array:3 [ "entidad" => "Vicepresidencia de la Comisión Nacional de Anestesiologia, Reanimación y Terapéutica del Dolor, Presidencia de la Sociedad Catalana de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor (SCARTD), Spain" "etiqueta" => "t" "identificador" => "aff0100" ] 20 => array:3 [ "entidad" => "Vicepresidencia de la SEORL-CCC, Servicio de Otorrinolaringología, Hospital Clínic i Provincial, Barcelona, Spain" "etiqueta" => "u" "identificador" => "aff0105" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Documento de consenso de la Sociedad Española de Medicina Intensiva, Crítica y Unidades Coronarias (SEMICYUC), la Sociedad Española de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello (SEORL-CCC) y la Sociedad Española de Anestesiología y Reanimación (SEDAR) sobre la traqueotomía en pacientes con COVID-19" ] ] "textoCompleto" => "IntroductionTracheotomy is a frequent procedure in Intensive Care Units (ICUs) among patients with respiratory failure requiring mechanical ventilation (MV).<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005">1</a>In the SARS-CoV-2 pandemic, COVID-19 disease in its most severe form manifests as acute respiratory failure that can progress towards acute respiratory distress syndrome (ARDS), which in many cases requires the use of MV. According to the different series, between 9.8 and 15.2% of such patients require MV.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010">2–4</a> Surgical tracheotomy is the most common surgical procedure among critical patients with COVID-19.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025">5</a>The mortality rate among patients with COVID-19 subjected to MV is high, and can reach 50%.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030">6</a> These patients need ventilation strategies initially requiring deep sedoanalgesia and even relaxation, protective ventilation, recruitment maneuvering and prone decubitus.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035">7</a> All this implies that many patients will be on MV for days, with a high risk of developing muscle weakness acquired in the ICU - a situation that complicates weaning from ventilation. The use of specific antiviral drugs can result in interactions with sedatives and analgesics, prolonging their effects.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040">8</a> The appearance of delirium, which is common in these patients, can also condition successful weaning from MV.Infection due to SARS-CoV-2 has shown great transmissibility, particularly via the respiratory route and through the dispersion of droplets. Specific recommendations have been made regarding the use of personal protective equipment (PPE) and airway management related to intubation and MV. Procedures that generate aerosols pose a high risk of contagion, especially intubation, fiberoptic bronchoscopy and tracheotomy.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045">9</a>A number of technical recommendations have been made for performing tracheotomy in patients with COVID-19, though there is not enough evidence on certain aspects such as the optimum time for performing the procedure, the type of procedure (surgical versus percutaneous tracheotomy) or the subsequent management of these patients.Although there are case series describing experience with tracheotomy in patients with COVID-19, there is not enough evidence to establish firm recommendations. Expert consensus and literature reviews in the context of routine clinical practice therefore may be of help in defining interventions that can guide tracheotomy in relation to this disease.The current recommendations have been developed by the Spanish Society of Intensive and Critical Care Medicine and Coronary Units (SEMICYUC), the Spanish Society of Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery (SEORL-CCC) and the Spanish Society of Anesthesiology and Resuscitation (SEDAR). These recommendations are subject to changes in scientific evidence, and can be adapted to the resources available in each moment.Methodology of the recommendationsIn view of the COVID-19 pandemic and the need to establish recommendations to help professionals in decision making referred to certain clinical procedures - in this case tracheotomy - the SEMICYUC, SEORL-CCC and SEDAR created an ad hoc group. A literature search was made, and the recommendations were established through consensus based on the findings of the search.Results<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tbl0005">Tables 1 and 2</a> describe the indications and contraindications referred to tracheotomy.<elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia>Timing of tracheotomy in patients with COVID-19In routine clinical practice, outside the context of COVID-19, no conclusive data are available on the optimum timing of tracheotomy in the critically ill. This is due to the heterogeneity of the patients included in the studies, the different definitions of early and late tracheotomy employed, and even defects in patient randomization in the clinical trials made. All this means that it is not possible to clearly establish the impact of the timing of tracheotomy in the critically ill upon the outcomes obtained. In the context of patients with COVID-19, it may be appropriate to define early tracheotomy as the technique performed in the first 10 days, while late would refer to tracheotomy performed beyond that time.Laryngotracheal stenosis following intubation is a well-known risk of prolonged orotracheal intubation, though systematic reviews have not shown the incidence of this complication to be significantly lower in patients subjected to early tracheotomy.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055">11,12</a>It could be postulated that early tracheotomy does not afford benefits in terms of ventilator-associated pneumonia (VAP) or mortality, though it seems reasonable to perform the technique in patients who are very likely to need prolonged MV - due to its advantages versus intubation in relation to patient wellbeing, ICU stay and duration of MV.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065">13</a> A recent meta-analysis only reported results regarding a decrease in sedation needs in relation to the timing of tracheotomy.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070">14</a>Early tracheotomy can increase the contagion risk in patients with COVID-19 and a positive PCR test with a greater viral load. Although the viral clearance rate is not precisely known, in critical patients the viral presence could persist during 2-3 weeks.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075">15</a> As a result, there are recommendations from scientific societies establishing the criterion of a negative PCR test for performing the technique - an exception being those patients in which orotracheal intubation is unable to secure the airway.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080">16,17</a> In situations where there may be a scarcity of certain equipment, such as ventilators, early tracheotomy could increase the availability of such resources by reducing the days of MV. This would facilitate access for a larger number of patients with indications of MV. In these circumstances, early tracheotomy may facilitate tracheotomy and nursing care.A recent study (with data pending publication) has found tracheotomy to allow the suspension of MV an average of four days later, in both early (< 10 days) and late tracheotomies.At the other extreme, late tracheotomy may serve to better identify patients in which the procedure does not prove useful due to posterior complications such as dysfunction of other organs - with an increased mortality risk - or patients with a better prognosis who will evolve equally favorably and can be extubated. It seems that patients failing to show clinical or radiological remission within 10 days may be more likely to require continuous ventilation and exhibit a more serious course of the disease, including possible death.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090">18</a>It is advisable to perform tracheotomy in patients with positive PCR testing for COVID-19 from day 14 of orotracheal intubation, and to only consider early tracheotomy in stable patients with a low oxygen demand in which prolonged MV is expected due to other reasons. Early tracheotomy could be considered to optimize the ICU resources.Surgical tracheotomy versus percutaneous tracheotomyWith regard to the type of procedure, outside the context of COVID-19, there is currently not enough evidence to establish preferences for one type of tracheotomy procedure over another. The decision to use one technique or other can only be based on clinical criteria, experience, and availability. In the current situation of heavy care burden, where the ICU resources are limited, surgical tracheotomy performed by specific surgical teams may favor the procedure and avoid needless delays. It is advisable to consider open tracheotomy or percutaneous tracheotomy (PT) at the discretion of the multidisciplinary team, based on the experience of the center and the availability of the different resources. If on the basis of experience and in the setting of a multidisciplinary team PT is taken to be the technique of choice, then its known contraindications must be considered.Although the use of fiberoptic bronchoscopy could reduce the risks associated to PT,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095">19</a> it would not be advisable in patients with COVID-19, since the technique implies an increase in the number of intervening individuals and involves a high risk of aerosol production. If fiberoptic bronchoscopy is considered necessary, it is advisable to use parts that ensure sealing of the insertion of the instrument, and to consider the use of disposable devices.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100">20,21</a>In these cases, and although there is not enough evidence to recommend its use, in order to reduce the complications associated to the procedure, ultrasound might be useful for increasing precision of the puncture site in patients with difficulties for identifying the anatomical structures.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110">22</a>In both cases, cleaning of the equipment used must be considered in accordance with the established recommendations.In patients without significant anatomical alterations of the neck, PT may be regarded as the technique of choice considering the aforementioned recommendations and the availability of trained professionals for performing it. Compared with PT, surgical tracheotomy would allow more controlled and faster access to the airway in patients with a high risk of complications.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115">23</a> It could be considered in the pandemic stages that produce greater burdens for the professionals in the ICU.Where to perform tracheotomyPoint of care PT (i.e., at the patient bedside) avoids the need for transfer and suspension of MV, provided it can be performed in individual rooms or negative pressure rooms.It is advisable to perform tracheotomy in an ICU box or nearby location (such as an operating room) equipped with an isolation system and negative pressure, and with the means needed for the procedure. It is not advisable to perform the technique in COVID-19 patient cohort areas without isolation units. If performed in the operating room, specific considerations apply, with duly marked zones for moving the patient and for carrying out the procedure.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120">24</a>Surgical technique<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0125">25–29</a>General recommendations<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005">•Use of standard tracheotomy surgical material.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010">•As far as possible, we should limit the use of electrical or ultrasound cutting and coagulation systems, or any other devices capable of spreading airborne macroparticles. It is preferable to use cold material and conventional hemostasis systems, except if they cause too much delay in performing the technique.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015">•Closed circuit aspiration systems with antiviral filters are to be used.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020">•The number of staff members present during the procedure should be kept to the necessary minimum.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025">•The most experienced staff possible should perform tracheotomy, in the shortest time possible.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030">•Adequate protective measures are required. PPE: gown, cap, and disposable and impermeable shoe covers; fully sealing facial screen and eye protection (made of plastic and disposable); FFP2 or FFP3 mask or equivalent (N95) and overlying surgical mask. Double surgical gloves are to be preferred.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035">•The goggles, coveralls or similar items are to be tightly sealing. Anti-fogging or similar elements are advisable.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040">•Choose between PT or surgical tracheotomy conditioned mainly to the routine protocol of the center.</li></ul>Recommendations in elective tracheotomy (intubated patient)<ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0045">1Before opening the trachea:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0015"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0050">•Ensure adequate pre-oxygenation of the patient (100% oxygen, 5 min).</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0055">•Complete muscle relaxation of the patient throughout the procedure and particularly at the time of withdrawal of intubation and decannulation, and order to avoid coughing and aerosol production.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0060">•Mechanical ventilation is to be suspended before tracheal opening.</li></ul></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0065">2Perform tracheotomy, withdraw the endotracheal intubation tube to the point where the cannula can be positioned with the balloon, without withdrawing it completely; insufflate the cannula balloon.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0070">3Turn on the ventilator, and when correct ventilation has been confirmed (preferably using capnography), withdraw the endotracheal tube and affix the tracheotomy cannula with tape and silk stitches. The tracheotomy cannula balloon must not be deflated once MV has started.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0075">4Collect all the tracheotomy material.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0080">5Remove the surgeon protective material in the operating room or other space according to the applicable norms.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0085">6Leave the operating room or other space according to the applicable norms.</li></ul>Recommendations in urgent tracheotomy (non-intubated patient)In certain cases, conditioned by ventilatory deterioration of the patient, tracheotomy may have to be performed on an urgent basis in individuals that have not been previously intubated. In these cases cricothyrotomy may be required, using a specific kit.Urgent tracheotomy is to be avoided as far as possible since it is performed under non-ideal conditions. Good communication with the Departments of Intensive Care Medicine, Anesthesia and Emergency Care is advised, with due assistance in the case of intubations that are expected to be difficult.<ul class="elsevierStyleList" id="lis0020"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0090">1Ensure adequate pre-oxygenation of the patient (100% oxygen, 5 min).</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0095">2Complete muscle relaxation to avoid patient movements and coughing.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0100">3Place the tracheotomy cannula and insufflate the balloon.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0105">4Turn on the ventilator and stabilize the patient.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0110">5Affix the cannula.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0115">6If tracheotomy is not possible, cricothyrotomy using the standard technique is indicated.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0120">7If cricothyrotomy has been performed, protocolized tracheotomy is to be performed once the patient has been stabilized and the airway is safe, using a different incision. The cricothyrotomy incision is to be closed after removal of the previous cannula and placement of the cannula in the tracheotomy.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0125">8Analogous to points 4-6 of the previous section (elective tracheotomy).</li></ul>Recommendations for tracheotomy careThe care of tracheotomized COVID-19 patients can increase healthcare staff exposure and the risk of spreading the infection.<ul class="elsevierStyleList" id="lis0025"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0130">•Allocate the patients to cohort zones according to the COVID-19 situation and risk of contagion.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0135">•Patients preferably should be allocated in individual rooms with negative pressure, if available.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0140">•The use of PPE during the care of tracheotomized patients always must comply with the recommendations referred to procedures that can generate aerosols - particularly in patients with still positive PCR test results. Such use comprises an impermeable gown, respiratory protection with FPP2 or FFP3 mask, anti-splashing eye protection and gloves. Correct hand hygiene is required before putting on the PPE and after it is removed.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050">10</a></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0145">•Tracheotomized patients are to be fitted with a surgical mask over the tracheostomy or over the nasal catheter or oxygen mask if the tracheotomy is closed.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0150">•In life-threatening emergency situations, priority should focus on putting on the PPE and calling for help.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0155">•Extra PPE kits are to be available in tracheotomized patient areas.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0160">•Tracheotomy manipulation and the number of intervening professionals must be kept to a minimum.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0165">•Consider a delay in first replacement of the tracheotomy cannula and perform the successive replacements after negative conversion of the virus detection tests.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0170">•The use of internal cannulas should be considered in all cases.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0175">•Keep the balloon insufflated at all times.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0180">•Use closed circuit aspiration systems.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0185">•The frequency of tracheostomy cleaning or garment replacement should be adjusted assessing the risk and benefit.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0190">•Avoid active humidification and assess the risks and benefits related to cannula obstruction.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0195">•Use high-efficiency antimicrobial filters and heat exchangers for MV disconnection.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0200">•It is preferable to avoid T-tubes, fenestrated cannulas, and balloon deflation until negative conversion of the virus detection tests.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0205">•Multidisciplinary teams trained in tracheostomy management are advised in the case of these patients.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0210">•There must be specific resources available for restoring the tracheotomy in the event of decannulation failure.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0215">•A system for alerting the Otolaryngology (ENT) Department must be available.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0220">•Vision and communication among the team members can be complicated by the use of PPE. Anticipation of the procedures in tracheotomies is required, with the use of short briefing sessions.</li></ul><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">Table 3</a> summarizes the main conclusions of the consensus document in reference to tracheotomy in patients with COVID-19.<elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia>All these recommendations are based on the current evidence and knowledge of the specialists involved regarding acute respiratory failure secondary to pneumonia due to COVID-19, and it is probable that some indications will change or require adaptation to the resources available in each center in the course of the pandemic.Authorship/collaboratorsRosa Villalonga Vadell and Manuel Bernal-Sprekelsen have contributed equally as senior authors.Conflicts of interestThe authors declare that they have no conflicts of interest." "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:13 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xres1471328" "titulo" => "Abstract" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec1339994" "titulo" => "Keywords" ] 2 => array:3 [ "identificador" => "xres1471329" "titulo" => "Resumen" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0010" ] ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec1339993" "titulo" => "Palabras clave" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introduction" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Methodology of the recommendations" ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Results" ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Timing of tracheotomy in patients with COVID-19" ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Surgical tracheotomy versus percutaneous tracheotomy" ] 9 => array:3 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Where to perform tracheotomy" "secciones" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "Surgical technique" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "General recommendations" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0045" "titulo" => "Recommendations in elective tracheotomy (intubated patient)" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0050" "titulo" => "Recommendations in urgent tracheotomy (non-intubated patient)" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "sec0055" "titulo" => "Recommendations for tracheotomy care" ] ] ] ] ] 10 => array:2 [ "identificador" => "sec0060" "titulo" => "Authorship/collaborators" ] 11 => array:2 [ "identificador" => "sec0065" "titulo" => "Conflicts of interest" ] 12 => array:1 [ "titulo" => "References" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2020-04-24" "fechaAceptado" => "2020-05-04" "PalabrasClave" => array:2 [ "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec1339994" "palabras" => array:4 [ 0 => "Mechanical ventilation" 1 => "Tracheotomy" 2 => "COVID-19" 3 => "Pandemic" ] ] ] "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec1339993" "palabras" => array:4 [ 0 => "Ventilación mecánica" 1 => "Traqueotomía" 2 => "COVID-19" 3 => "Pandemia" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "The current COVID-19 pandemic has rendered up to 15% of patients under mechanical ventilation. Because the subsequent tracheotomy is a frequent procedure, the three societies mostly involved (SEMICYUC, SEDAR and SEORL-CCC) have setup a consensus paper that offers an overview about indications and contraindications of tracheotomy, be it by puncture or open, clarifying its respective advantages and enumerating the ideal conditions under which they should be performed, as well as the necessary steps. Regular and emergency situations are displayed together with the postoperative measures." ] "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "La alta incidencia de insuficiencia respiratoria aguda en el contexto de la pandemia por COVID-19 ha conllevado el uso de ventilación mecánica hasta en un 15%. Dado que la traqueotomía es un procedimiento quirúrgico frecuente, este documento de consenso, elaborado por tres Sociedades Científicas, la SEMICYUC, la SEDAR y la SEORL-CCC, tiene como objetivo ofrecer una revisión de las indicaciones y contraindicaciones de traqueotomía, ya sea por punción o abierta, esclarecer las posibles ventajas y exponer las condiciones ideales en que deben realizarse y los pasos que considerar en su ejecución. Se abordan situaciones regladas y urgentes, así como los cuidados posoperatorios." ] ] "NotaPie" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "Please cite this article as: Martín Delgado MC, Avilés-Jurado FX, Álvarez Escudero J, Aldecoa Álvarez-Santuyano C, de Haro López C, Díaz de Cerio Canduela P, et al. Documento de consenso de la Sociedad Española de Medicina Intensiva, Crítica y Unidades Coronarias (SEMICYUC), la Sociedad Española de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello (SEORL-CCC) y la Sociedad Española de Anestesiología y Reanimación (SEDAR) sobre la traqueotomía en pacientes con COVID-19. Med Intensiva. 2020. https://doi.org/10.1016/j.medin.2020.05.002" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "☆☆" "nota" => "This article is simultaneously published in Medicina Intensiva (https://doi.org/10.1016/j.medin.2020.05.001), in Acta Otorrinolaringológica Española (https://doi.org/10.1016/j.otorri.2020.04.002) and in Revista Española de Anestesiología y Reanimación (https://doi.org/10.1016/j.redar.2020.05.001), with the consent of the authors and the editors." ] ] "multimedia" => array:3 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "tbl0005" "etiqueta" => "Table 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Table " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:2 [ "leyenda" => "Source: Añón et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050">10</a>." "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">• Prevention of laryngeal and upper airway damage due to intubation in patients subjected to prolonged mechanical ventilation \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">• Facilitation of access to the airway for the elimination of secretions \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">• Reduction of dead space \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">• Airway obstruction \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">• Impossibility of orotracheal intubation in patients with difficult airway after urgent cricothyrotomy \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">• Acceleration of weaning from mechanical ventilation \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab2531977.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Indications of tracheotomy in the Intensive Care Unit." ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "tbl0010" "etiqueta" => "Table 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0010" "detalle" => "Table " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">• Known living will document rejecting the procedure \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">• End-of-life situations \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">• Uncontrolled septic shock and multiorgan dysfunction with high mortality risk \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">• It is considered that the procedure should be delayed, or the high risk in certain circumstances must be taken into account: \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">– Very high respiratory requirements: FiO2 > 70% and/or PEEP > 12 cmH2O \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">– Need for prone decubitus in the previous 48 h \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">– Hemodynamic instability with need for vasoactive drug support \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">– Coagulopathy with high bleeding risk \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">– Impossibility of obtaining informed consent \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab2531978.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Contraindications of tracheotomy." ] ] 2 => array:8 [ "identificador" => "tbl0015" "etiqueta" => "Table 3" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0015" "detalle" => "Table " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Indicate tracheotomy in patients with prolonged mechanical ventilation from day 14 of orotracheal intubation in the absence of contraindications and with clinical stability \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Early tracheotomy may be considered in the case of stable patients with expected prolonged mechanical ventilation due to other reasons \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Percutaneous tracheotomy remains the technique of choice in critical patients without contraindications. Surgical tracheotomy should be preferred to percutaneous tracheotomy in situations of great care burden in intensive care \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Use should be made of non-fenestrated cannulas and balloon with exchangeable internal cannulas, and keeping the balloon insufflated, with the use of closed aspiration systems \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Delay first cannula replacement as long as possible. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">The frequency of tracheostomy cleaning or garment replacement should be adjusted assessing risk and benefit \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Maximum precautions are required, with the use of PPE adjusted to the recommendations, once weaning is started with balloon deflation \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">If T-tubes are used, high-efficiency antimicrobial filters and heat exchangers are indicated \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab2531979.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Recommendations regarding tracheotomy in patients with COVID-19." ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:29 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Tracheotomy: Historical review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "L.W. Pratt" 1 => "A. Ferlito" 2 => "A. Rinaldo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/MLG.0b013e3181783a4c" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Laryngoscope" "fecha" => "2008" "volumen" => "118" "paginaInicial" => "1597" "paginaFinal" => "1606" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18596476" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Characteristics of and important lessons from the coronavirus disease 2019 (COVID-19) outbreak in China: summary of a report of 72 314 cases from the Chinese Center for Disease Control and Prevention" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Z. Wu" 1 => "J.M. Mc Googan" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1001/jama.2020.2648" "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "JAMA" "fecha" => "2020" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9676687" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Clinical features of patients infected with 2019 novel coronavirus in Wuhan, China" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "C. Huang" 1 => "Y. Wang" 2 => "X. Li" 3 => "L. Ren" 4 => "J. Zhao" 5 => "Y. Hu" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0140-6736(20)30183-5" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Lancet" "fecha" => "2020" "volumen" => "395" "numero" => "10223" "paginaInicial" => "497" "paginaFinal" => "506" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31986264" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Clinical characteristics of 138 hospitalized patients with 2019 novel coronavirus-infected pneumonia in Wuhan" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "D. Wang" 1 => "B. Hu" 2 => "C. Hu" 3 => "F. Zhu" 4 => "X. Liu" 5 => "J. Zhang" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1001/jama.2020.1585" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "JAMA" "fecha" => "2020" "volumen" => "323" "paginaInicial" => "1061" "paginaFinal" => "1069" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32031570" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Elective and emergency surgery in patients with severe acute respiratory syndrome (SARS)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "H.C. Tien" 1 => "T. Chughtai" 2 => "A. Jogeklar" 3 => "A.B. Cooper" 4 => "F. Brenneman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Can J Surg" "fecha" => "2005" "volumen" => "48" "paginaInicial" => "71" "paginaFinal" => "74" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15757044" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Outcomes and prognostic factors in 267 patients with severe acute respiratory syndrome in Hong Kong" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "K.W. Choi" 1 => "T.N. Chau" 2 => "O. Tsang" 3 => "E. Tso" 4 => "M.C. Chiu" 5 => "W.L. Tong" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.7326/0003-4819-139-9-200311040-00005" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Intern Med" "fecha" => "2003" "volumen" => "139" "paginaInicial" => "715" "paginaFinal" => "723" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14597455" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cuidados intensivos durante la epidemia de coronavirus 2019" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "A. González-Castro" 1 => "P. Escudero-Acha" 2 => "Y. Peñasco" 3 => "O. Leizaola" 4 => "V.M.P. Sánchez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.medin.2020.03.001" "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Med Intensiva" "fecha" => "2020" ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "University of Liverpool. COVID-19 drug interactions. Available from: <a target="_blank" href="https://www.covid19-druginteractions.org">https://www.covid19-druginteractions.org</a>. Accessed 23 Apr 2020." ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Ministerio de Salud. Documento técnico. Prevención y control de la infección en el manejo de pacientes COVID-19. Versión 19 de abril 2020. Available from: <a target="_blank" href="https://www.mscbs.gob.es/profesionales/saludPublica/ccayes/alertasActual/nCov-China/documentos/Documento_Control_Infeccion.pdf">https://www.mscbs.gob.es/profesionales/saludPublica/ccayes/alertasActual/nCov-China/documentos/Documento_Control_Infeccion.pdf</a>. Accessed 23 Apr 2020." ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Grupo de Trabajo de Insuficiencia Respiratoria Aguda de la SEMICYUC" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "J.M. Añón" 1 => "J.B. Araujo" 2 => "M.P. Escuela" 3 => "E. González-Higueras" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Intensiva" "fecha" => "2014" "volumen" => "38" "paginaInicial" => "181" "paginaFinal" => "193" ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Early versus late tracheostomy for critically ill patients" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "B.N. Andriolo" 1 => "R.B. Andriolo" 2 => "H. Saconato" 3 => "ÁN. Atallah" 4 => "O. Valente" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev." "fecha" => "2015" ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Laryngotracheal stenosis in early vs late tracheostomy: a systematic review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "S.D. Curry" 1 => "P.J. Rowan" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1177/0194599819889690" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Otolaryngol Head Neck Surg." "fecha" => "2020" "volumen" => "162" "paginaInicial" => "160" "paginaFinal" => "167" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31766966" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Evidence-based guides in tracheostomy use in critical patients" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "N. Raimondi" 1 => "M.R. Vial" 2 => "J. Calleja" 3 => "A. Quintero" 4 => "A. Cortés Alban" 5 => "E. Celis" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.medin.2016.12.001" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Med Intensiva" "fecha" => "2017" "volumen" => "41" "paginaInicial" => "94" "paginaFinal" => "115" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28188061" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The impact of tracheotomy timing in critically ill patients undergoing mechanical ventilation: a meta-analysis of randomized controlled clinical trials with trial sequential analysis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "R. Wang" 1 => "C. Pan" 2 => "X. Wang" 3 => "F. Xu" 4 => "S. Jiang" 5 => "M. Li" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.hrtlng.2018.09.005" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Heart Lung" "fecha" => "2019" "volumen" => "48" "paginaInicial" => "46" "paginaFinal" => "54" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30336945" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Clinical progression of patients with COVID-19 in Shanghai, China" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J. Chen" 1 => "T. Qi" 2 => "L. Liu" 3 => "Y. Ling" 4 => "Z. Qian" 5 => "T. Li" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jinf.2020.03.006" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Infect." "fecha" => "2020" "volumen" => "80" "paginaInicial" => "e1" "paginaFinal" => "e6" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32283156" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Canadian Society of Otolaryngology - Head and Neck Surgery/Société canadienne d’oto-rhino-laryngologie et de chirurgie cervico-faciale. Available from: <a target="_blank" href="https://www.entcanada.org/wp-content/uploads/COVID-19-Guidelines-CSOHNS-Task-Force-Mar-23-Recommendations">https://www.entcanada.org/wp-content/uploads/COVID-19-Guidelines-CSOHNS-Task-Force-Mar-23-Recommendations</a> from the CSO-HNS Taskforce on Performance of Tracheotomy During the COVID-19 Pandemic. Accessed 23 Apr 2020." ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Tracheostomy Guidelines during COVID-19. Available from: <a target="_blank" href="http://henryford.policystat.com/policy/7840482/">http://henryford.policystat.com/policy/7840482/</a>. Accessed 23 Apr 2020." ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Care for critically ill patients with COVID-19" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "S. Murthy" 1 => "C.D. Gomersall" 2 => "R.A. Fowler" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1001/jama.2020.3633" "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "JAMA" "fecha" => "2020" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9676687" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The role of fiberoptic bronchoscopy monitoring during percutaneous dilatational tracheostomy and its routine use into tracheotomy practice" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "A. Saritas" 1 => "P.U. Saritas" 2 => "M.M. Kurnaz" 3 => "S.G. Beyaz" 4 => "T. Ergonenc" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "JPMA J Pak Med Assoc" "fecha" => "2016" "volumen" => "66" "paginaInicial" => "83" "paginaFinal" => "89" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26712188" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "the Critical Care and Acute Care Surgery Committees of the American Association for the Surgery of Trauma. Performing tracheostomy during the Covid-19 pandemic: guidance and recommendations from the Critical Care and Acute Care Surgery Committees of the American Association for the Surgery of Trauma" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "C.P. Michetti" 1 => "C.C. Burlew" 2 => "E.M. Bulger" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "Trauma Surg Acute Care Open" "fecha" => "2020" "volumen" => "5" ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib0105" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Recommendation of a practical guideline for safe tracheostomy during the COVID-19 pandemic" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A. Takhar" 1 => "A. Walker" 2 => "S. Tricklebank" 3 => "D. Wyncoll" 4 => "N. Hart" 5 => "T. Jacob" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s00405-020-05993-x" "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "Eur Arch Otorhinolaryngol" "fecha" => "2020" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29306969" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib0110" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Tracheotomy in the intensive care unit: guidelines from a French expert panel" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J.L. Trouillet" 1 => "O. Collange" 2 => "F. Belafia" 3 => "F. Blot" 4 => "G. Capellier" 5 => "E. Cesareo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1186/s13613-018-0381-y" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Ann Intensive Care." "fecha" => "2018" "volumen" => "8" "paginaInicial" => "37" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29546588" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib0115" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Surgical considerations for tracheostomy during the COVID-19 pandemic: lessons learned from the severe acute respiratory syndrome outbreak" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J.K. Tay" 1 => "M.L. Khoo" 2 => "W.S. Loh" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1001/jamaoto.2020.0764" "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "JAMA Otolaryngol Head Neck Surg" "fecha" => "2020" ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib0120" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Infection control measures for operative procedures in severe acute respiratory syndrome-related patients" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "V.W. Chee" 1 => "M.L. Khoo" 2 => "S.F. Lee" 3 => "Y.C. Lai" 4 => "N.M. Chin" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/00000542-200406000-00010" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Anesthesiology" "fecha" => "2004" "volumen" => "100" "paginaInicial" => "1394" "paginaFinal" => "1398" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15166557" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib0125" "etiqueta" => "25" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Safe tracheostomy for patients with severe acute respiratory syndrome" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "W.I. Wei" 1 => "H.H. Tuen" 2 => "R.W. Ng" 3 => "L.K. Lam" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/00005537-200310000-00022" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Laryngoscope" "fecha" => "2003" "volumen" => "113" "paginaInicial" => "1777" "paginaFinal" => "1779" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14520105" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 25 => array:3 [ "identificador" => "bib0130" "etiqueta" => "26" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "COVID-19 and the otolaryngologist — preliminary evidence-based review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "N. Vukkadala" 1 => "Z.J. Qian" 2 => "F.C. Holsinger" 3 => "Z.M. Patel" 4 => "E. Rosenthal" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/lary.28672" "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Laryngoscope" "fecha" => "2020" ] ] ] ] ] ] 26 => array:3 [ "identificador" => "bib0135" "etiqueta" => "27" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Tracheostomy guidance during the COVID-19 pandemic" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "L. Harrison" 1 => "J. Ramsden" 2 => "S. Winter" 3 => "J. Rocke" 4 => "E. Heward" ] ] ] ] ] "host" => array:2 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "ENT UK" "fecha" => "2020" ] ] 1 => array:1 [ "WWW" => array:1 [ "link" => "https://www.entuk.org/tracheostomy-guidance-duringcovid-19-pandemic" ] ] ] ] ] ] 27 => array:3 [ "identificador" => "bib0140" "etiqueta" => "28" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Tracheotomy recommendations during the COVID-19 pandemic. Airway and Swallowing Committee of the American Academy of Otolaryngology-Head and Neck Surgery" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "N.P. Parker" 1 => "B.A. Schiff" 2 => "M.A. Fritz" ] ] ] ] ] "host" => array:2 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "ENT UK" "fecha" => "2020" ] ] 1 => array:1 [ "WWW" => array:1 [ "link" => "https://www.entuk.org/sites/default/files/files/COVID%20tracheostomy%20guidance_compressed.pdf" ] ] ] ] ] ] 28 => array:3 [ "identificador" => "bib0145" "etiqueta" => "29" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "ENT UK. 2020. 2020 [accessed 23 Apr 2020]. Available from: <a target="_blank" href="https://www.entuk.org/sites/default/files/files/COVID%20tracheostomy">https://www.entuk.org/sites/default/files/files/COVID%20tracheostomy</a>." ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/21735727/0000004400000008/v2_202102250821/S2173572720301442/v2_202102250821/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "86173" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Consensus Document" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735727/0000004400000008/v2_202102250821/S2173572720301442/v2_202102250821/en/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572720301442?idApp=WMIE"]

Statistics

Consensus statement

Consensus document of the Spanish Society of Intensive and Critical Care Medicine and Coronary Units (SEMICYUC), the Spanish Society of Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery (SEORL-CCC) and the Spanish Society of Anesthesiology and Resuscitation (SEDAR) on tracheotomy in patients with COVID-19 infection

Documento de consenso de la Sociedad Española de Medicina Intensiva, Crítica y Unidades Coronarias (SEMICYUC), la Sociedad Española de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello (SEORL-CCC) y la Sociedad Española de Anestesiología y Reanimación (SEDAR) sobre la traqueotomía en pacientes con COVID-19

M.C. Martín Delgadoa,

Corresponding author

mcmartindelgado@gmail.com

Corresponding author.

F.X. Avilés-JuradobJ. Álvarez EscuderocC. Aldecoa Álvarez-SantuyanodC. de Haro LópezeP. Díaz de Cerio CanduelafE. Ferrandis PerepérezgC. Ferrando OrtoláhR. Ferrer RocaiA. Hernández TejedorjF. López ÁlvarezkP. Monedero RodríguezlA. Ortiz SuñermP. Parente AriasnA. Planas RocaoG. Plaza MayorpP. Rascado SedesqJ.A. Sistiaga SuárezrC. Vera ChingsR. Villalonga VadelltM. Bernal-Sprekelsenu

a Servicio Medicina Intensiva, Hospital Universitario de Torrejón, Universidad Francisco de Vitoria, Torrejón de Ardoz, Madrid, Spain

b Servicio de Otorrinolaringología, Hospital Clínic i Provincial, Barcelona, Spain

c Servicio de Anestesiología y Reanimación, Complejo Hospitalario Universitario de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela, A Coruña, Spain

d Servicio de Anestesiología y Reanimación, Hospital Universitario del Río Hortega, Departamento de Cirugía, Universidad de Valladolid, Valladolid, Spain

e Àrea de Crítics, Hospital Universitari Parc Taulí, Sabadell, Barcelona, CIBERES Enfermedades Respiratorias, ISCIII, y Grupo de trabajo de Insuficiencia Respiratoria Aguda, SEMICYUC, Madrid, Spain

f Presidente de la Comisión de Cirugía de Cabeza y Cuello de la SEORL-CCC, Área de Otorrinolaringología, Hospital San Pedro, Logroño, Spain

g Instituto Valenciano de Oncología (IVO), Vocal de la Comisión de Cirugía de Cabeza y Cuello de la SEORL-CCC, Valencia, Spain

h Servicio de Anestesiología y Reanimación, Instituto de Investigación Pi i Suñer, Hospital Clínic i Provincial de Barcelona, Barcelona, CIBER de Enfermedades Respiratorias, Instituto de Salud Carlos III, Madrid, Spain

i Presidente de SEMICYUC, Servicio de Medicina Intensiva, Grupo de Investigación SODIR-VHIR, Hospital Vall d’Hebron, Barcelona, Spain

j Departamento de Operaciones, SAMUR-Protección Civil, Unidad de Cuidados Intensivos, Hospital COVID-19 IFEMA, Madrid, Spain

k Vocal de la Comisión de Cirugía de Cabeza y Cuello de la SEORL-CCC, Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, Asturias, Spain

l Vicepresidencia de la Sección de Cuidados Intensivos, SEDAR, Departamento de Anestesia y Cuidados Intensivos, Clínica Universidad de Navarra, Pamplona, Navarra, Spain

m Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Comarcal, Vinaroz, Grupo de Trabajo de Insuficiencia Respiratoria Aguda de la SEMICYUC, Castellón, Spain

n Presidente de Relaciones Internacionales de la SEORL-CCC, Hospital Universitario Locus Augusti, Lugo, Spain

o Servicio de Anestesiología y Reanimación, Hospital Universitario de la Princesa, Madrid, Spain

p Presidente de Congresos de la SEORL-CCC, Servicio de Otorrinolaringología, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Universidad Rey Juan Carlos, Madrid, Spain

q Presidente de la Sociedad Gallega de Medicina Intensiva y Unidades Coronarias (SOGAMIUC), Vocal JD SEMICYUC, Servicio de Medicina Intensiva, Complexo Hospitalario Universitario de Santiago, Santiago de Compostela, A Coruña, Spain

r Vocal de la Comisión de Cirugía de Cabeza y Cuello de la SEORL-CCC, Hospital Universitario Donostia, San Sebastián, Guipúzcoa, Spain

s Grupo de Trabajo de Insuficiencia Respiratoria Aguda de SEMICYUC, Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Universitario Dr. Josep Trueta, Girona, Spain

t Vicepresidencia de la Comisión Nacional de Anestesiologia, Reanimación y Terapéutica del Dolor, Presidencia de la Sociedad Catalana de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor (SCARTD), Spain

u Vicepresidencia de la SEORL-CCC, Servicio de Otorrinolaringología, Hospital Clínic i Provincial, Barcelona, Spain

Read

6276

Times
was read the article

2168

Total PDF

4108

Total HTML

Share statistics

 array:23 [
  "pii" => "S2173572720301442"
  "issn" => "21735727"
  "doi" => "10.1016/j.medine.2020.05.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
  "aid" => "1514"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "pgl"
  "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:493-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:18 [
      "pii" => "S0210569120301625"
      "issn" => "02105691"
      "doi" => "10.1016/j.medin.2020.05.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
      "aid" => "1514"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "pgl"
      "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:493-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">DOCUMENTO DE CONSENSO</span>"
        "titulo" => "Documento de consenso de la Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Intensiva&#44; Cr&#237;tica y Unidades Coronarias &#40;SEMICYUC&#41;&#44; la Sociedad Espa&#241;ola de Otorrinolaringolog&#237;a y Cirug&#237;a de Cabeza y Cuello &#40;SEORL-CCC&#41; y la Sociedad Espa&#241;ola de Anestesiolog&#237;a y Reanimaci&#243;n &#40;SEDAR&#41; sobre la traqueotom&#237;a en pacientes con COVID-19"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "493"
            "paginaFinal" => "499"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Consensus document of the Spanish Society of Intensive and Critical Care Medicine and Coronary Units &#40;SEMICYUC&#41;&#44; the Spanish Society of Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery &#40;SEORL-CCC&#41; and the Spanish Society of Anesthesiology and Resuscitation &#40;SEDAR&#41; on tracheotomy in patients with COVID-19 infection"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46;C&#46; Mart&#237;n Delgado, F&#46;X&#46; Avil&#233;s-Jurado, J&#46; &#193;lvarez Escudero, C&#46; Aldecoa &#193;lvarez-Santuyano, C&#46; de Haro L&#243;pez, P&#46; D&#237;az de Cerio Canduela, E&#46; Ferrandis Perep&#233;rez, C&#46; Ferrando Ortol&#225;, R&#46; Ferrer Roca, A&#46; Hern&#225;ndez Tejedor, F&#46; L&#243;pez &#193;lvarez, P&#46; Monedero Rodr&#237;guez, A&#46; Ortiz Su&#241;er, P&#46; Parente Arias, A&#46; Planas Roca, G&#46; Plaza Mayor, P&#46; Rascado Sedes, J&#46;A&#46; Sistiaga Su&#225;rez, C&#46; Vera Ching, R&#46; Villalonga Vadell, M&#46; Bernal-Sprekelsen"
            "autores" => array:21 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;C&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;n Delgado"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;X&#46;"
                "apellidos" => "Avil&#233;s-Jurado"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "&#193;lvarez Escudero"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Aldecoa &#193;lvarez-Santuyano"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "de Haro L&#243;pez"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "D&#237;az de Cerio Canduela"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Ferrandis Perep&#233;rez"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Ferrando Ortol&#225;"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Ferrer Roca"
              ]
              9 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Hern&#225;ndez Tejedor"
              ]
              10 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;"
                "apellidos" => "L&#243;pez &#193;lvarez"
              ]
              11 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Monedero Rodr&#237;guez"
              ]
              12 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Ortiz Su&#241;er"
              ]
              13 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Parente Arias"
              ]
              14 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Planas Roca"
              ]
              15 => array:2 [
                "nombre" => "G&#46;"
                "apellidos" => "Plaza Mayor"
              ]
              16 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Rascado Sedes"
              ]
              17 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Sistiaga Su&#225;rez"
              ]
              18 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Vera Ching"
              ]
              19 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Villalonga Vadell"
              ]
              20 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Bernal-Sprekelsen"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173572720301442"
          "doi" => "10.1016/j.medine.2020.05.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572720301442?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120301625?idApp=WMIE"
      "url" => "/02105691/0000004400000008/v1_202010310735/S0210569120301625/v1_202010310735/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S217357272030148X"
    "issn" => "21735727"
    "doi" => "10.1016/j.medine.2020.08.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
    "aid" => "1467"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:500-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Special article</span>"
      "titulo" => "General care in the management of severe traumatic brain injury&#58; Latin American consensus"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "500"
          "paginaFinal" => "508"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Cuidados generales en el manejo del traumatismo craneoencef&#225;lico grave&#58; consenso latinoamericano"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 682
              "Ancho" => 1583
              "Tamanyo" => 63399
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0010"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Strength and degree of recommendation according to the GRADE methodology&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46;A&#46; Godoy, W&#46; Videtta, R&#46; Santa Cruz, X&#46; Silva, S&#46; Aguilera-Rodr&#237;guez, J&#46;N&#46; Carre&#241;o-Rodr&#237;guez, F&#46; Ciccioli, G&#46; Pi&#241;ero, J&#46;D&#46; Ciro, S&#46; da Re-Guti&#233;rrez, G&#46; Domeniconi, D&#46; Fischer, O&#46; Hern&#225;ndez, &#193;&#46; Lacerda-Gallardo, J&#46; Mej&#237;a, P&#46; Panhke, C&#46; Romero, F&#46;S&#46; Lora, C&#46; Soler-Morej&#243;n, J&#46;L&#46; Sufan, J&#46;M&#46; Montes, L&#46;C&#46; Fuenzalida, J&#46;L&#46; Parahnos, M&#46; Jibaja"
          "autores" => array:25 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Godoy"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "W&#46;"
              "apellidos" => "Videtta"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Santa Cruz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "X&#46;"
              "apellidos" => "Silva"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Aguilera-Rodr&#237;guez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;N&#46;"
              "apellidos" => "Carre&#241;o-Rodr&#237;guez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Ciccioli"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Pi&#241;ero"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;D&#46;"
              "apellidos" => "Ciro"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "da Re-Guti&#233;rrez"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Domeniconi"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Fischer"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "O&#46;"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez"
            ]
            13 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Lacerda-Gallardo"
            ]
            14 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Mej&#237;a"
            ]
            15 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Panhke"
            ]
            16 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Romero"
            ]
            17 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;S&#46;"
              "apellidos" => "Lora"
            ]
            18 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Soler-Morej&#243;n"
            ]
            19 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Sufan"
            ]
            20 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Montes"
            ]
            21 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Fuenzalida"
            ]
            22 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Parahnos"
            ]
            23 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Jibaja"
            ]
            24 => array:1 [
              "colaborador" => "on behalf of the Latin American Brain Injury Consortium &#40;LABIC&#41;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0210569120300607"
        "doi" => "10.1016/j.medin.2020.01.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120300607?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357272030148X?idApp=WMIE"
    "url" => "/21735727/0000004400000008/v2_202102250821/S217357272030148X/v2_202102250821/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173572720301478"
    "issn" => "21735727"
    "doi" => "10.1016/j.medine.2020.08.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
    "aid" => "1375"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:485-92"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Mortality study in patients at weaning from mechanical ventilation"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "485"
          "paginaFinal" => "492"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Estudio de mortalidad de pacientes en desconexi&#243;n progresiva del ventilador"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1090
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 98195
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Fig&#46; "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Survival curve in the Intensive Medicince Service for all patients undergoing mechanical ventilation weaning attempts&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;A&#46; Santos Rodriguez, J&#46; Mancebo Cort&#233;s"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Santos Rodriguez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Mancebo Cort&#233;s"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0210569119301901"
        "doi" => "10.1016/j.medin.2019.07.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569119301901?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572720301478?idApp=WMIE"
    "url" => "/21735727/0000004400000008/v2_202102250821/S2173572720301478/v2_202102250821/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Consensus statement</span>"
    "titulo" => "Consensus document of the Spanish Society of Intensive and Critical Care Medicine and Coronary Units &#40;SEMICYUC&#41;&#44; the Spanish Society of Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery &#40;SEORL-CCC&#41; and the Spanish Society of Anesthesiology and Resuscitation &#40;SEDAR&#41; on tracheotomy in patients with COVID-19 infection"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "493"
        "paginaFinal" => "499"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46;C&#46; Mart&#237;n Delgado, F&#46;X&#46; Avil&#233;s-Jurado, J&#46; &#193;lvarez Escudero, C&#46; Aldecoa &#193;lvarez-Santuyano, C&#46; de Haro L&#243;pez, P&#46; D&#237;az de Cerio Canduela, E&#46; Ferrandis Perep&#233;rez, C&#46; Ferrando Ortol&#225;, R&#46; Ferrer Roca, A&#46; Hern&#225;ndez Tejedor, F&#46; L&#243;pez &#193;lvarez, P&#46; Monedero Rodr&#237;guez, A&#46; Ortiz Su&#241;er, P&#46; Parente Arias, A&#46; Planas Roca, G&#46; Plaza Mayor, P&#46; Rascado Sedes, J&#46;A&#46; Sistiaga Su&#225;rez, C&#46; Vera Ching, R&#46; Villalonga Vadell, M&#46; Bernal-Sprekelsen"
        "autores" => array:21 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;C&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;n Delgado"
            "email" => array:1 [
              0 => "mcmartindelgado@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;X&#46;"
            "apellidos" => "Avil&#233;s-Jurado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "&#193;lvarez Escudero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Aldecoa &#193;lvarez-Santuyano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "de Haro L&#243;pez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "D&#237;az de Cerio Canduela"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Ferrandis Perep&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
                "identificador" => "aff0035"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Ferrando Ortol&#225;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff0040"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Ferrer Roca"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>"
                "identificador" => "aff0045"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez Tejedor"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">j</span>"
                "identificador" => "aff0050"
              ]
            ]
          ]
          10 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez &#193;lvarez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">k</span>"
                "identificador" => "aff0055"
              ]
            ]
          ]
          11 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Monedero Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">l</span>"
                "identificador" => "aff0060"
              ]
            ]
          ]
          12 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Ortiz Su&#241;er"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">m</span>"
                "identificador" => "aff0065"
              ]
            ]
          ]
          13 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Parente Arias"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">n</span>"
                "identificador" => "aff0070"
              ]
            ]
          ]
          14 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Planas Roca"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">o</span>"
                "identificador" => "aff0075"
              ]
            ]
          ]
          15 => array:3 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Plaza Mayor"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">p</span>"
                "identificador" => "aff0080"
              ]
            ]
          ]
          16 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Rascado Sedes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">q</span>"
                "identificador" => "aff0085"
              ]
            ]
          ]
          17 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Sistiaga Su&#225;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">r</span>"
                "identificador" => "aff0090"
              ]
            ]
          ]
          18 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Vera Ching"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">s</span>"
                "identificador" => "aff0095"
              ]
            ]
          ]
          19 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Villalonga Vadell"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">t</span>"
                "identificador" => "aff0100"
              ]
            ]
          ]
          20 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Bernal-Sprekelsen"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">u</span>"
                "identificador" => "aff0105"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:21 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio Medicina Intensiva&#44; Hospital Universitario de Torrej&#243;n&#44; Universidad Francisco de Vitoria&#44; Torrej&#243;n de Ardoz&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Otorrinolaringolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nic i Provincial&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anestesiolog&#237;a y Reanimaci&#243;n&#44; Complejo Hospitalario Universitario de Santiago de Compostela&#44; Santiago de Compostela&#44; A Coru&#241;a&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anestesiolog&#237;a y Reanimaci&#243;n&#44; Hospital Universitario del R&#237;o Hortega&#44; Departamento de Cirug&#237;a&#44; Universidad de Valladolid&#44; Valladolid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "&#192;rea de Cr&#237;tics&#44; Hospital Universitari Parc Taul&#237;&#44; Sabadell&#44; Barcelona&#44; CIBERES Enfermedades Respiratorias&#44; ISCIII&#44; y Grupo de trabajo de Insuficiencia Respiratoria Aguda&#44; SEMICYUC&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Presidente de la Comisi&#243;n de Cirug&#237;a de Cabeza y Cuello de la SEORL-CCC&#44; &#193;rea de Otorrinolaringolog&#237;a&#44; Hospital San Pedro&#44; Logro&#241;o&#44; Spain"
            "etiqueta" => "f"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
          6 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto Valenciano de Oncolog&#237;a &#40;IVO&#41;&#44; Vocal de la Comisi&#243;n de Cirug&#237;a de Cabeza y Cuello de la SEORL-CCC&#44; Valencia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "g"
            "identificador" => "aff0035"
          ]
          7 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anestesiolog&#237;a y Reanimaci&#243;n&#44; Instituto de Investigaci&#243;n Pi i Su&#241;er&#44; Hospital Cl&#237;nic i Provincial de Barcelona&#44; Barcelona&#44; CIBER de Enfermedades Respiratorias&#44; Instituto de Salud Carlos III&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "h"
            "identificador" => "aff0040"
          ]
          8 => array:3 [
            "entidad" => "Presidente de SEMICYUC&#44; Servicio de Medicina Intensiva&#44; Grupo de Investigaci&#243;n SODIR-VHIR&#44; Hospital Vall d&#8217;Hebron&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "i"
            "identificador" => "aff0045"
          ]
          9 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Operaciones&#44; SAMUR-Protecci&#243;n Civil&#44; Unidad de Cuidados Intensivos&#44; Hospital COVID-19 IFEMA&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "j"
            "identificador" => "aff0050"
          ]
          10 => array:3 [
            "entidad" => "Vocal de la Comisi&#243;n de Cirug&#237;a de Cabeza y Cuello de la SEORL-CCC&#44; Hospital Universitario Central de Asturias&#44; Oviedo&#44; Asturias&#44; Spain"
            "etiqueta" => "k"
            "identificador" => "aff0055"
          ]
          11 => array:3 [
            "entidad" => "Vicepresidencia de la Secci&#243;n de Cuidados Intensivos&#44; SEDAR&#44; Departamento de Anestesia y Cuidados Intensivos&#44; Cl&#237;nica Universidad de Navarra&#44; Pamplona&#44; Navarra&#44; Spain"
            "etiqueta" => "l"
            "identificador" => "aff0060"
          ]
          12 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Comarcal&#44; Vinaroz&#44; Grupo de Trabajo de Insuficiencia Respiratoria Aguda de la SEMICYUC&#44; Castell&#243;n&#44; Spain"
            "etiqueta" => "m"
            "identificador" => "aff0065"
          ]
          13 => array:3 [
            "entidad" => "Presidente de Relaciones Internacionales de la SEORL-CCC&#44; Hospital Universitario Locus Augusti&#44; Lugo&#44; Spain"
            "etiqueta" => "n"
            "identificador" => "aff0070"
          ]
          14 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anestesiolog&#237;a y Reanimaci&#243;n&#44; Hospital Universitario de la Princesa&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "o"
            "identificador" => "aff0075"
          ]
          15 => array:3 [
            "entidad" => "Presidente de Congresos de la SEORL-CCC&#44; Servicio de Otorrinolaringolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Fuenlabrada&#44; Universidad Rey Juan Carlos&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "p"
            "identificador" => "aff0080"
          ]
          16 => array:3 [
            "entidad" => "Presidente de la Sociedad Gallega de Medicina Intensiva y Unidades Coronarias &#40;SOGAMIUC&#41;&#44; Vocal JD SEMICYUC&#44; Servicio de Medicina Intensiva&#44; Complexo Hospitalario Universitario de Santiago&#44; Santiago de Compostela&#44; A Coru&#241;a&#44; Spain"
            "etiqueta" => "q"
            "identificador" => "aff0085"
          ]
          17 => array:3 [
            "entidad" => "Vocal de la Comisi&#243;n de Cirug&#237;a de Cabeza y Cuello de la SEORL-CCC&#44; Hospital Universitario Donostia&#44; San Sebasti&#225;n&#44; Guip&#250;zcoa&#44; Spain"
            "etiqueta" => "r"
            "identificador" => "aff0090"
          ]
          18 => array:3 [
            "entidad" => "Grupo de Trabajo de Insuficiencia Respiratoria Aguda de SEMICYUC&#44; Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Universitario Dr&#46; Josep Trueta&#44; Girona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "s"
            "identificador" => "aff0095"
          ]
          19 => array:3 [
            "entidad" => "Vicepresidencia de la Comisi&#243;n Nacional de Anestesiologia&#44; Reanimaci&#243;n y Terap&#233;utica del Dolor&#44; Presidencia de la Sociedad Catalana de Anestesiolog&#237;a&#44; Reanimaci&#243;n y Terap&#233;utica del Dolor &#40;SCARTD&#41;&#44; Spain"
            "etiqueta" => "t"
            "identificador" => "aff0100"
          ]
          20 => array:3 [
            "entidad" => "Vicepresidencia de la SEORL-CCC&#44; Servicio de Otorrinolaringolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nic i Provincial&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "u"
            "identificador" => "aff0105"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Documento de consenso de la Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Intensiva&#44; Cr&#237;tica y Unidades Coronarias &#40;SEMICYUC&#41;&#44; la Sociedad Espa&#241;ola de Otorrinolaringolog&#237;a y Cirug&#237;a de Cabeza y Cuello &#40;SEORL-CCC&#41; y la Sociedad Espa&#241;ola de Anestesiolog&#237;a y Reanimaci&#243;n &#40;SEDAR&#41; sobre la traqueotom&#237;a en pacientes con COVID-19"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tracheotomy is a frequent procedure in Intensive Care Units &#40;ICUs&#41; among patients with respiratory failure requiring mechanical ventilation &#40;MV&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the SARS-CoV-2 pandemic&#44; COVID-19 disease in its most severe form manifests as acute respiratory failure that can progress towards acute respiratory distress syndrome &#40;ARDS&#41;&#44; which in many cases requires the use of MV&#46; According to the different series&#44; between 9&#46;8 and 15&#46;2&#37; of such patients require MV&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;4</span></a> Surgical tracheotomy is the most common surgical procedure among critical patients with COVID-19&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The mortality rate among patients with COVID-19 subjected to MV is high&#44; and can reach 50&#37;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> These patients need ventilation strategies initially requiring deep sedoanalgesia and even relaxation&#44; protective ventilation&#44; recruitment maneuvering and prone decubitus&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> All this implies that many patients will be on MV for days&#44; with a high risk of developing muscle weakness acquired in the ICU - a situation that complicates weaning from ventilation&#46; The use of specific antiviral drugs can result in interactions with sedatives and analgesics&#44; prolonging their effects&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> The appearance of delirium&#44; which is common in these patients&#44; can also condition successful weaning from MV&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Infection due to SARS-CoV-2 has shown great transmissibility&#44; particularly via the respiratory route and through the dispersion of droplets&#46; Specific recommendations have been made regarding the use of personal protective equipment &#40;PPE&#41; and airway management related to intubation and MV&#46; Procedures that generate aerosols pose a high risk of contagion&#44; especially intubation&#44; fiberoptic bronchoscopy and tracheotomy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A number of technical recommendations have been made for performing tracheotomy in patients with COVID-19&#44; though there is not enough evidence on certain aspects such as the optimum time for performing the procedure&#44; the type of procedure &#40;surgical versus percutaneous tracheotomy&#41; or the subsequent management of these patients&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Although there are case series describing experience with tracheotomy in patients with COVID-19&#44; there is not enough evidence to establish firm recommendations&#46; Expert consensus and literature reviews in the context of routine clinical practice therefore may be of help in defining interventions that can guide tracheotomy in relation to this disease&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The current recommendations have been developed by the Spanish Society of Intensive and Critical Care Medicine and Coronary Units &#40;SEMICYUC&#41;&#44; the Spanish Society of Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery &#40;SEORL-CCC&#41; and the Spanish Society of Anesthesiology and Resuscitation &#40;SEDAR&#41;&#46; These recommendations are subject to changes in scientific evidence&#44; and can be adapted to the resources available in each moment&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Methodology of the recommendations</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In view of the COVID-19 pandemic and the need to establish recommendations to help professionals in decision making referred to certain clinical procedures - in this case tracheotomy - the SEMICYUC&#44; SEORL-CCC and SEDAR created an <span class="elsevierStyleItalic">ad hoc</span> group&#46; A literature search was made&#44; and the recommendations were established through consensus based on the findings of the search&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Results</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tbl0005">Tables 1 and 2</a> describe the indications and contraindications referred to tracheotomy&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Timing of tracheotomy in patients with COVID-19</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In routine clinical practice&#44; outside the context of COVID-19&#44; no conclusive data are available on the optimum timing of tracheotomy in the critically ill&#46; This is due to the heterogeneity of the patients included in the studies&#44; the different definitions of early and late tracheotomy employed&#44; and even defects in patient randomization in the clinical trials made&#46; All this means that it is not possible to clearly establish the impact of the timing of tracheotomy in the critically ill upon the outcomes obtained&#46; In the context of patients with COVID-19&#44; it may be appropriate to define early tracheotomy as the technique performed in the first 10 days&#44; while late would refer to tracheotomy performed beyond that time&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Laryngotracheal stenosis following intubation is a well-known risk of prolonged orotracheal intubation&#44; though systematic reviews have not shown the incidence of this complication to be significantly lower in patients subjected to early tracheotomy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span></a></p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It could be postulated that early tracheotomy does not afford benefits in terms of ventilator-associated pneumonia &#40;VAP&#41; or mortality&#44; though it seems reasonable to perform the technique in patients who are very likely to need prolonged MV - due to its advantages versus intubation in relation to patient wellbeing&#44; ICU stay and duration of MV&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> A recent meta-analysis only reported results regarding a decrease in sedation needs in relation to the timing of tracheotomy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a></p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Early tracheotomy can increase the contagion risk in patients with COVID-19 and a positive PCR test with a greater viral load&#46; Although the viral clearance rate is not precisely known&#44; in critical patients the viral presence could persist during 2-3 weeks&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> As a result&#44; there are recommendations from scientific societies establishing the criterion of a negative PCR test for performing the technique - an exception being those patients in which orotracheal intubation is unable to secure the airway&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16&#44;17</span></a> In situations where there may be a scarcity of certain equipment&#44; such as ventilators&#44; early tracheotomy could increase the availability of such resources by reducing the days of MV&#46; This would facilitate access for a larger number of patients with indications of MV&#46; In these circumstances&#44; early tracheotomy may facilitate tracheotomy and nursing care&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A recent study &#40;with data pending publication&#41; has found tracheotomy to allow the suspension of MV an average of four days later&#44; in both early &#40;&#60; 10 days&#41; and late tracheotomies&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">At the other extreme&#44; late tracheotomy may serve to better identify patients in which the procedure does not prove useful due to posterior complications such as dysfunction of other organs - with an increased mortality risk - or patients with a better prognosis who will evolve equally favorably and can be extubated&#46; It seems that patients failing to show clinical or radiological remission within 10 days may be more likely to require continuous ventilation and exhibit a more serious course of the disease&#44; including possible death&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a></p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It is advisable to perform tracheotomy in patients with positive PCR testing for COVID-19 from day 14 of orotracheal intubation&#44; and to only consider early tracheotomy in stable patients with a low oxygen demand in which prolonged MV is expected due to other reasons&#46; Early tracheotomy could be considered to optimize the ICU resources&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Surgical tracheotomy versus percutaneous tracheotomy</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">With regard to the type of procedure&#44; outside the context of COVID-19&#44; there is currently not enough evidence to establish preferences for one type of tracheotomy procedure over another&#46; The decision to use one technique or other can only be based on clinical criteria&#44; experience&#44; and availability&#46; In the current situation of heavy care burden&#44; where the ICU resources are limited&#44; surgical tracheotomy performed by specific surgical teams may favor the procedure and avoid needless delays&#46; It is advisable to consider open tracheotomy or percutaneous tracheotomy &#40;PT&#41; at the discretion of the multidisciplinary team&#44; based on the experience of the center and the availability of the different resources&#46; If on the basis of experience and in the setting of a multidisciplinary team PT is taken to be the technique of choice&#44; then its known contraindications must be considered&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Although the use of fiberoptic bronchoscopy could reduce the risks associated to PT&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> it would not be advisable in patients with COVID-19&#44; since the technique implies an increase in the number of intervening individuals and involves a high risk of aerosol production&#46; If fiberoptic bronchoscopy is considered necessary&#44; it is advisable to use parts that ensure sealing of the insertion of the instrument&#44; and to consider the use of disposable devices&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20&#44;21</span></a></p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In these cases&#44; and although there is not enough evidence to recommend its use&#44; in order to reduce the complications associated to the procedure&#44; ultrasound might be useful for increasing precision of the puncture site in patients with difficulties for identifying the anatomical structures&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a></p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In both cases&#44; cleaning of the equipment used must be considered in accordance with the established recommendations&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In patients without significant anatomical alterations of the neck&#44; PT may be regarded as the technique of choice considering the aforementioned recommendations and the availability of trained professionals for performing it&#46; Compared with PT&#44; surgical tracheotomy would allow more controlled and faster access to the airway in patients with a high risk of complications&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> It could be considered in the pandemic stages that produce greater burdens for the professionals in the ICU&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Where to perform tracheotomy</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Point of care PT &#40;i&#46;e&#46;&#44; at the patient bedside&#41; avoids the need for transfer and suspension of MV&#44; provided it can be performed in individual rooms or negative pressure rooms&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It is advisable to perform tracheotomy in an ICU box or nearby location &#40;such as an operating room&#41; equipped with an isolation system and negative pressure&#44; and with the means needed for the procedure&#46; It is not advisable to perform the technique in COVID-19 patient cohort areas without isolation units&#46; If performed in the operating room&#44; specific considerations apply&#44; with duly marked zones for moving the patient and for carrying out the procedure&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a></p><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Surgical technique<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">25&#8211;29</span></a></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">General recommendations</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Use of standard tracheotomy surgical material&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As far as possible&#44; we should limit the use of electrical or ultrasound cutting and coagulation systems&#44; or any other devices capable of spreading airborne macroparticles&#46; It is preferable to use cold material and conventional hemostasis systems&#44; except if they cause too much delay in performing the technique&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Closed circuit aspiration systems with antiviral filters are to be used&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The number of staff members present during the procedure should be kept to the necessary minimum&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The most experienced staff possible should perform tracheotomy&#44; in the shortest time possible&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adequate protective measures are required&#46; PPE&#58; gown&#44; cap&#44; and disposable and impermeable shoe covers&#59; fully sealing facial screen and eye protection &#40;made of plastic and disposable&#41;&#59; FFP2 or FFP3 mask or equivalent &#40;N95&#41; and overlying surgical mask&#46; Double surgical gloves are to be preferred&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The goggles&#44; coveralls or similar items are to be tightly sealing&#46; Anti-fogging or similar elements are advisable&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Choose between PT or surgical tracheotomy conditioned mainly to the routine protocol of the center&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Recommendations in elective tracheotomy &#40;intubated patient&#41;</span><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0045"><span class="elsevierStyleLabel">1</span><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Before opening the trachea&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0015"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0050"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ensure adequate pre-oxygenation of the patient &#40;100&#37; oxygen&#44; 5&#8239;min&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0055"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Complete muscle relaxation of the patient throughout the procedure and particularly at the time of withdrawal of intubation and decannulation&#44; and order to avoid coughing and aerosol production&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0060"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mechanical ventilation is to be suspended before tracheal opening&#46;</p></li></ul></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0065"><span class="elsevierStyleLabel">2</span><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Perform tracheotomy&#44; withdraw the endotracheal intubation tube to the point where the cannula can be positioned with the balloon&#44; without withdrawing it completely&#59; insufflate the cannula balloon&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0070"><span class="elsevierStyleLabel">3</span><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Turn on the ventilator&#44; and when correct ventilation has been confirmed &#40;preferably using capnography&#41;&#44; withdraw the endotracheal tube and affix the tracheotomy cannula with tape and silk stitches&#46; The tracheotomy cannula balloon must not be deflated once MV has started&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0075"><span class="elsevierStyleLabel">4</span><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Collect all the tracheotomy material&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0080"><span class="elsevierStyleLabel">5</span><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Remove the surgeon protective material in the operating room or other space according to the applicable norms&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0085"><span class="elsevierStyleLabel">6</span><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Leave the operating room or other space according to the applicable norms&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Recommendations in urgent tracheotomy &#40;non-intubated patient&#41;</span><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In certain cases&#44; conditioned by ventilatory deterioration of the patient&#44; tracheotomy may have to be performed on an urgent basis in individuals that have not been previously intubated&#46; In these cases cricothyrotomy may be required&#44; using a specific kit&#46;</p><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Urgent tracheotomy is to be avoided as far as possible since it is performed under non-ideal conditions&#46; Good communication with the Departments of Intensive Care Medicine&#44; Anesthesia and Emergency Care is advised&#44; with due assistance in the case of intubations that are expected to be difficult&#46;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0020"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0090"><span class="elsevierStyleLabel">1</span><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ensure adequate pre-oxygenation of the patient &#40;100&#37; oxygen&#44; 5&#8239;min&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0095"><span class="elsevierStyleLabel">2</span><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Complete muscle relaxation to avoid patient movements and coughing&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0100"><span class="elsevierStyleLabel">3</span><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Place the tracheotomy cannula and insufflate the balloon&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0105"><span class="elsevierStyleLabel">4</span><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Turn on the ventilator and stabilize the patient&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0110"><span class="elsevierStyleLabel">5</span><p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Affix the cannula&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0115"><span class="elsevierStyleLabel">6</span><p id="par0250" class="elsevierStylePara elsevierViewall">If tracheotomy is not possible&#44; cricothyrotomy using the standard technique is indicated&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0120"><span class="elsevierStyleLabel">7</span><p id="par0255" class="elsevierStylePara elsevierViewall">If cricothyrotomy has been performed&#44; protocolized tracheotomy is to be performed once the patient has been stabilized and the airway is safe&#44; using a different incision&#46; The cricothyrotomy incision is to be closed after removal of the previous cannula and placement of the cannula in the tracheotomy&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0125"><span class="elsevierStyleLabel">8</span><p id="par0260" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Analogous to points 4-6 of the previous section &#40;elective tracheotomy&#41;&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Recommendations for tracheotomy care</span><p id="par0265" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The care of tracheotomized COVID-19 patients can increase healthcare staff exposure and the risk of spreading the infection&#46;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0025"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0130"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0270" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Allocate the patients to cohort zones according to the COVID-19 situation and risk of contagion&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0135"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0275" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Patients preferably should be allocated in individual rooms with negative pressure&#44; if available&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0140"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0280" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The use of PPE during the care of tracheotomized patients always must comply with the recommendations referred to procedures that can generate aerosols - particularly in patients with still positive PCR test results&#46; Such use comprises an impermeable gown&#44; respiratory protection with FPP2 or FFP3 mask&#44; anti-splashing eye protection and gloves&#46; Correct hand hygiene is required before putting on the PPE and after it is removed&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0145"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0285" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tracheotomized patients are to be fitted with a surgical mask over the tracheostomy or over the nasal catheter or oxygen mask if the tracheotomy is closed&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0150"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0290" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In life-threatening emergency situations&#44; priority should focus on putting on the PPE and calling for help&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0155"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0295" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Extra PPE kits are to be available in tracheotomized patient areas&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0160"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0300" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tracheotomy manipulation and the number of intervening professionals must be kept to a minimum&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0165"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0305" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Consider a delay in first replacement of the tracheotomy cannula and perform the successive replacements after negative conversion of the virus detection tests&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0170"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0310" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The use of internal cannulas should be considered in all cases&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0175"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0315" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Keep the balloon insufflated at all times&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0180"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0320" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Use closed circuit aspiration systems&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0185"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0325" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The frequency of tracheostomy cleaning or garment replacement should be adjusted assessing the risk and benefit&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0190"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0330" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Avoid active humidification and assess the risks and benefits related to cannula obstruction&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0195"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0335" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Use high-efficiency antimicrobial filters and heat exchangers for MV disconnection&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0200"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0340" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It is preferable to avoid T-tubes&#44; fenestrated cannulas&#44; and balloon deflation until negative conversion of the virus detection tests&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0205"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0345" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Multidisciplinary teams trained in tracheostomy management are advised in the case of these patients&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0210"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0350" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There must be specific resources available for restoring the tracheotomy in the event of decannulation failure&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0215"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0355" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A system for alerting the Otolaryngology &#40;ENT&#41; Department must be available&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0220"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0360" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Vision and communication among the team members can be complicated by the use of PPE&#46; Anticipation of the procedures in tracheotomies is required&#44; with the use of short briefing sessions&#46;</p></li></ul></p><p id="par0365" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">Table 3</a> summarizes the main conclusions of the consensus document in reference to tracheotomy in patients with COVID-19&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0370" class="elsevierStylePara elsevierViewall">All these recommendations are based on the current evidence and knowledge of the specialists involved regarding acute respiratory failure secondary to pneumonia due to COVID-19&#44; and it is probable that some indications will change or require adaptation to the resources available in each center in the course of the pandemic&#46;</p></span></span></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Authorship&#47;collaborators</span><p id="par0375" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Rosa Villalonga Vadell and Manuel Bernal-Sprekelsen have contributed equally as senior authors&#46;</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Conflicts of interest</span><p id="par0380" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have no conflicts of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:13 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1471328"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1339994"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1471329"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1339993"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introduction"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Methodology of the recommendations"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Results"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Timing of tracheotomy in patients with COVID-19"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Surgical tracheotomy versus percutaneous tracheotomy"
        ]
        9 => array:3 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Where to perform tracheotomy"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Surgical technique"
              "secciones" => array:4 [
                0 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0040"
                  "titulo" => "General recommendations"
                ]
                1 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0045"
                  "titulo" => "Recommendations in elective tracheotomy &#40;intubated patient&#41;"
                ]
                2 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0050"
                  "titulo" => "Recommendations in urgent tracheotomy &#40;non-intubated patient&#41;"
                ]
                3 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0055"
                  "titulo" => "Recommendations for tracheotomy care"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Authorship&#47;collaborators"
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "sec0065"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        12 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2020-04-24"
    "fechaAceptado" => "2020-05-04"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1339994"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Mechanical ventilation"
            1 => "Tracheotomy"
            2 => "COVID-19"
            3 => "Pandemic"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1339993"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Ventilaci&#243;n mec&#225;nica"
            1 => "Traqueotom&#237;a"
            2 => "COVID-19"
            3 => "Pandemia"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The current COVID-19 pandemic has rendered up to 15&#37; of patients under mechanical ventilation&#46; Because the subsequent tracheotomy is a frequent procedure&#44; the three societies mostly involved &#40;SEMICYUC&#44; SEDAR and SEORL-CCC&#41; have setup a consensus paper that offers an overview about indications and contraindications of tracheotomy&#44; be it by puncture or open&#44; clarifying its respective advantages and enumerating the ideal conditions under which they should be performed&#44; as well as the necessary steps&#46; Regular and emergency situations are displayed together with the postoperative measures&#46;</p></span>"
      ]
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La alta incidencia de insuficiencia respiratoria aguda en el contexto de la pandemia por COVID-19&#8239;ha conllevado el uso de ventilaci&#243;n mec&#225;nica hasta en un 15&#37;&#46; Dado que la traqueotom&#237;a es un procedimiento quir&#250;rgico frecuente&#44; este documento de consenso&#44; elaborado por tres Sociedades Cient&#237;ficas&#44; la SEMICYUC&#44; la SEDAR y la SEORL-CCC&#44; tiene como objetivo ofrecer una revisi&#243;n de las indicaciones y contraindicaciones de traqueotom&#237;a&#44; ya sea por punci&#243;n o abierta&#44; esclarecer las posibles ventajas y exponer las condiciones ideales en que deben realizarse y los pasos que considerar en su ejecuci&#243;n&#46; Se abordan situaciones regladas y urgentes&#44; as&#237; como los cuidados posoperatorios&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Mart&#237;n Delgado MC&#44; Avil&#233;s-Jurado FX&#44; &#193;lvarez Escudero J&#44; Aldecoa &#193;lvarez-Santuyano C&#44; de Haro L&#243;pez C&#44; D&#237;az de Cerio Canduela P&#44; et al&#46; Documento de consenso de la Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Intensiva&#44; Cr&#237;tica y Unidades Coronarias &#40;SEMICYUC&#41;&#44; la Sociedad Espa&#241;ola de Otorrinolaringolog&#237;a y Cirug&#237;a de Cabeza y Cuello &#40;SEORL-CCC&#41; y la Sociedad Espa&#241;ola de Anestesiolog&#237;a y Reanimaci&#243;n &#40;SEDAR&#41; sobre la traqueotom&#237;a en pacientes con COVID-19&#46; Med Intensiva&#46; 2020&#46; <span class="elsevierStyleInterRef" id="intr0005" href="https://doi.org/10.1016/j.medin.2020.05.002">https&#58;&#47;&#47;doi&#46;org&#47;10&#46;1016&#47;j&#46;medin&#46;2020&#46;05&#46;002</span></p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">This article is simultaneously published in <span class="elsevierStyleItalic">Medicina Intensiva</span> &#40;<span class="elsevierStyleInterRef" id="intr0010" href="https://doi.org/10.1016/j.medin.2020.05.001">https&#58;&#47;&#47;doi&#46;org&#47;10&#46;1016&#47;j&#46;medin&#46;2020&#46;05&#46;001</span>&#41;&#44; in <span class="elsevierStyleItalic">Acta Otorrinolaringol&#243;gica Espa&#241;ola</span> &#40;<span class="elsevierStyleInterRef" id="intr0015" href="https://doi.org/10.1016/j.otorri.2020.04.002">https&#58;&#47;&#47;doi&#46;org&#47;10&#46;1016&#47;j&#46;otorri&#46;2020&#46;04&#46;002</span>&#41; and in <span class="elsevierStyleItalic">Revista Espa&#241;ola de Anestesiolog&#237;a y Reanimaci&#243;n</span> &#40;<span class="elsevierStyleInterRef" id="intr0020" href="https://doi.org/10.1016/j.redar.2020.05.001">https&#58;&#47;&#47;doi&#46;org&#47;10&#46;1016&#47;j&#46;redar&#46;2020&#46;05&#46;001</span>&#41;&#44; with the consent of the authors and the editors&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Source&#58; A&#241;&#243;n et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8226; Prevention of laryngeal and upper airway damage due to intubation in patients subjected to prolonged mechanical ventilation&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8226; Facilitation of access to the airway for the elimination of secretions&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8226; Reduction of dead space&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8226; Airway obstruction&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8226; Impossibility of orotracheal intubation in patients with difficult airway after urgent cricothyrotomy&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8226; Acceleration of weaning from mechanical ventilation&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2531977.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Indications of tracheotomy in the Intensive Care Unit&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Table 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0010"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8226; Known living will document rejecting the procedure&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8226; End-of-life situations&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8226; Uncontrolled septic shock and multiorgan dysfunction with high mortality risk&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8226; It is considered that the procedure should be delayed&#44; or the high risk in certain circumstances must be taken into account&#58;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211; Very high respiratory requirements&#58; FiO2 &#62; 70&#37; and&#47;or PEEP&#8239;&#62;&#8239;12 cmH2O&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211; Need for prone decubitus in the previous 48 h&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211; Hemodynamic instability with need for vasoactive drug support&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211; Coagulopathy with high bleeding risk&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211; Impossibility of obtaining informed consent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2531978.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Contraindications of tracheotomy&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Table 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0015"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Indicate tracheotomy in patients with prolonged mechanical ventilation from day 14 of orotracheal intubation in the absence of contraindications and with clinical stability&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Early tracheotomy may be considered in the case of stable patients with expected prolonged mechanical ventilation due to other reasons&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Percutaneous tracheotomy remains the technique of choice in critical patients without contraindications&#46; Surgical tracheotomy should be preferred to percutaneous tracheotomy in situations of great care burden in intensive care&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Use should be made of non-fenestrated cannulas and balloon with exchangeable internal cannulas&#44; and keeping the balloon insufflated&#44; with the use of closed aspiration systems&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Delay first cannula replacement as long as possible&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">The frequency of tracheostomy cleaning or garment replacement should be adjusted assessing risk and benefit&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Maximum precautions are required&#44; with the use of PPE adjusted to the recommendations&#44; once weaning is started with balloon deflation&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">If T-tubes are used&#44; high-efficiency antimicrobial filters and heat exchangers are indicated&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2531979.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Recommendations regarding tracheotomy in patients with COVID-19&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:29 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tracheotomy&#58; Historical review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;W&#46; Pratt"
                            1 => "A&#46; Ferlito"
                            2 => "A&#46; Rinaldo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MLG.0b013e3181783a4c"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Laryngoscope"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "118"
                        "paginaInicial" => "1597"
                        "paginaFinal" => "1606"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18596476"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Characteristics of and important lessons from the coronavirus disease 2019 &#40;COVID-19&#41; outbreak in China&#58; summary of a report of 72 314 cases from the Chinese Center for Disease Control and Prevention"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Z&#46; Wu"
                            1 => "J&#46;M&#46; Mc Googan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.2020.2648"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2020"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9676687"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical features of patients infected with 2019 novel coronavirus in Wuhan&#44; China"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Huang"
                            1 => "Y&#46; Wang"
                            2 => "X&#46; Li"
                            3 => "L&#46; Ren"
                            4 => "J&#46; Zhao"
                            5 => "Y&#46; Hu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(20)30183-5"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "395"
                        "numero" => "10223"
                        "paginaInicial" => "497"
                        "paginaFinal" => "506"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31986264"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical characteristics of 138 hospitalized patients with 2019 novel coronavirus-infected pneumonia in Wuhan"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Wang"
                            1 => "B&#46; Hu"
                            2 => "C&#46; Hu"
                            3 => "F&#46; Zhu"
                            4 => "X&#46; Liu"
                            5 => "J&#46; Zhang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.2020.1585"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "323"
                        "paginaInicial" => "1061"
                        "paginaFinal" => "1069"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32031570"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Elective and emergency surgery in patients with severe acute respiratory syndrome &#40;SARS&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "H&#46;C&#46; Tien"
                            1 => "T&#46; Chughtai"
                            2 => "A&#46; Jogeklar"
                            3 => "A&#46;B&#46; Cooper"
                            4 => "F&#46; Brenneman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Can J Surg"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "71"
                        "paginaFinal" => "74"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15757044"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Outcomes and prognostic factors in 267 patients with severe acute respiratory syndrome in Hong Kong"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;W&#46; Choi"
                            1 => "T&#46;N&#46; Chau"
                            2 => "O&#46; Tsang"
                            3 => "E&#46; Tso"
                            4 => "M&#46;C&#46; Chiu"
                            5 => "W&#46;L&#46; Tong"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.7326/0003-4819-139-9-200311040-00005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "139"
                        "paginaInicial" => "715"
                        "paginaFinal" => "723"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14597455"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cuidados intensivos durante la epidemia de coronavirus 2019"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Gonz&#225;lez-Castro"
                            1 => "P&#46; Escudero-Acha"
                            2 => "Y&#46; Pe&#241;asco"
                            3 => "O&#46; Leizaola"
                            4 => "V&#46;M&#46;P&#46; S&#225;nchez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2020.03.001"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2020"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "University of Liverpool&#46; COVID-19 drug interactions&#46; Available from&#58; <a target="_blank" href="https://www.covid19-druginteractions.org">https&#58;&#47;&#47;www&#46;covid19-druginteractions&#46;org</a>&#46; Accessed 23 Apr 2020&#46;"
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ministerio de Salud&#46; Documento t&#233;cnico&#46; Prevenci&#243;n y control de la infecci&#243;n en el manejo de pacientes COVID-19&#46; Versi&#243;n 19 de abril 2020&#46; Available from&#58; <a target="_blank" href="https://www.mscbs.gob.es/profesionales/saludPublica/ccayes/alertasActual/nCov-China/documentos/Documento_Control_Infeccion.pdf">https&#58;&#47;&#47;www&#46;mscbs&#46;gob&#46;es&#47;profesionales&#47;saludPublica&#47;ccayes&#47;alertasActual&#47;nCov-China&#47;documentos&#47;Documento&#95;Control&#95;Infeccion&#46;pdf</a>&#46; Accessed 23 Apr 2020&#46;"
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Grupo de Trabajo de Insuficiencia Respiratoria Aguda de la SEMICYUC"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;M&#46; A&#241;&#243;n"
                            1 => "J&#46;B&#46; Araujo"
                            2 => "M&#46;P&#46; Escuela"
                            3 => "E&#46; Gonz&#225;lez-Higueras"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "181"
                        "paginaFinal" => "193"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early versus late tracheostomy for critically ill patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "B&#46;N&#46; Andriolo"
                            1 => "R&#46;B&#46; Andriolo"
                            2 => "H&#46; Saconato"
                            3 => "&#193;N&#46; Atallah"
                            4 => "O&#46; Valente"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Laryngotracheal stenosis in early vs late tracheostomy&#58; a systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;D&#46; Curry"
                            1 => "P&#46;J&#46; Rowan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0194599819889690"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Otolaryngol Head Neck Surg&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "162"
                        "paginaInicial" => "160"
                        "paginaFinal" => "167"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31766966"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evidence-based guides in tracheostomy use in critical patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Raimondi"
                            1 => "M&#46;R&#46; Vial"
                            2 => "J&#46; Calleja"
                            3 => "A&#46; Quintero"
                            4 => "A&#46; Cort&#233;s Alban"
                            5 => "E&#46; Celis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2016.12.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "94"
                        "paginaFinal" => "115"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28188061"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The impact of tracheotomy timing in critically ill patients undergoing mechanical ventilation&#58; a meta-analysis of randomized controlled clinical trials with trial sequential analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Wang"
                            1 => "C&#46; Pan"
                            2 => "X&#46; Wang"
                            3 => "F&#46; Xu"
                            4 => "S&#46; Jiang"
                            5 => "M&#46; Li"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.hrtlng.2018.09.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Heart Lung"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "46"
                        "paginaFinal" => "54"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30336945"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical progression of patients with COVID-19 in Shanghai&#44; China"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Chen"
                            1 => "T&#46; Qi"
                            2 => "L&#46; Liu"
                            3 => "Y&#46; Ling"
                            4 => "Z&#46; Qian"
                            5 => "T&#46; Li"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jinf.2020.03.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "80"
                        "paginaInicial" => "e1"
                        "paginaFinal" => "e6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32283156"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Canadian Society of Otolaryngology - Head and Neck Surgery&#47;Soci&#233;t&#233; canadienne d&#8217;oto-rhino-laryngologie et de chirurgie cervico-faciale&#46; Available from&#58; <a target="_blank" href="https://www.entcanada.org/wp-content/uploads/COVID-19-Guidelines-CSOHNS-Task-Force-Mar-23-Recommendations">https&#58;&#47;&#47;www&#46;entcanada&#46;org&#47;wp-content&#47;uploads&#47;COVID-19-Guidelines-CSOHNS-Task-Force-Mar-23-Recommendations</a> from the CSO-HNS Taskforce on Performance of Tracheotomy During the COVID-19 Pandemic&#46; Accessed 23 Apr 2020&#46;"
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Tracheostomy Guidelines during COVID-19&#46; Available from&#58; <a target="_blank" href="http://henryford.policystat.com/policy/7840482/">http&#58;&#47;&#47;henryford&#46;policystat&#46;com&#47;policy&#47;7840482&#47;</a>&#46; Accessed 23 Apr 2020&#46;"
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Care for critically ill patients with COVID-19"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Murthy"
                            1 => "C&#46;D&#46; Gomersall"
                            2 => "R&#46;A&#46; Fowler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.2020.3633"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2020"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9676687"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The role of fiberoptic bronchoscopy monitoring during percutaneous dilatational tracheostomy and its routine use into tracheotomy practice"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Saritas"
                            1 => "P&#46;U&#46; Saritas"
                            2 => "M&#46;M&#46; Kurnaz"
                            3 => "S&#46;G&#46; Beyaz"
                            4 => "T&#46; Ergonenc"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JPMA J Pak Med Assoc"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "83"
                        "paginaFinal" => "89"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26712188"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "the Critical Care and Acute Care Surgery Committees of the American Association for the Surgery of Trauma&#46; Performing tracheostomy during the Covid-19 pandemic&#58; guidance and recommendations from the Critical Care and Acute Care Surgery Committees of the American Association for the Surgery of Trauma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;P&#46; Michetti"
                            1 => "C&#46;C&#46; Burlew"
                            2 => "E&#46;M&#46; Bulger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Trauma Surg Acute Care Open"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "5"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recommendation of a practical guideline for safe tracheostomy during the COVID-19 pandemic"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Takhar"
                            1 => "A&#46; Walker"
                            2 => "S&#46; Tricklebank"
                            3 => "D&#46; Wyncoll"
                            4 => "N&#46; Hart"
                            5 => "T&#46; Jacob"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00405-020-05993-x"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Eur Arch Otorhinolaryngol"
                        "fecha" => "2020"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29306969"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tracheotomy in the intensive care unit&#58; guidelines from a French expert panel"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Trouillet"
                            1 => "O&#46; Collange"
                            2 => "F&#46; Belafia"
                            3 => "F&#46; Blot"
                            4 => "G&#46; Capellier"
                            5 => "E&#46; Cesareo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/s13613-018-0381-y"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intensive Care&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "37"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29546588"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Surgical considerations for tracheostomy during the COVID-19 pandemic&#58; lessons learned from the severe acute respiratory syndrome outbreak"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;K&#46; Tay"
                            1 => "M&#46;L&#46; Khoo"
                            2 => "W&#46;S&#46; Loh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jamaoto.2020.0764"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "JAMA Otolaryngol Head Neck Surg"
                        "fecha" => "2020"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infection control measures for operative procedures in severe acute respiratory syndrome-related patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "V&#46;W&#46; Chee"
                            1 => "M&#46;L&#46; Khoo"
                            2 => "S&#46;F&#46; Lee"
                            3 => "Y&#46;C&#46; Lai"
                            4 => "N&#46;M&#46; Chin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00000542-200406000-00010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Anesthesiology"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "1394"
                        "paginaFinal" => "1398"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15166557"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Safe tracheostomy for patients with severe acute respiratory syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "W&#46;I&#46; Wei"
                            1 => "H&#46;H&#46; Tuen"
                            2 => "R&#46;W&#46; Ng"
                            3 => "L&#46;K&#46; Lam"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00005537-200310000-00022"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Laryngoscope"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "113"
                        "paginaInicial" => "1777"
                        "paginaFinal" => "1779"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14520105"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "COVID-19 and the otolaryngologist &#8212; preliminary evidence-based review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "N&#46; Vukkadala"
                            1 => "Z&#46;J&#46; Qian"
                            2 => "F&#46;C&#46; Holsinger"
                            3 => "Z&#46;M&#46; Patel"
                            4 => "E&#46; Rosenthal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/lary.28672"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Laryngoscope"
                        "fecha" => "2020"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tracheostomy guidance during the COVID-19 pandemic"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46; Harrison"
                            1 => "J&#46; Ramsden"
                            2 => "S&#46; Winter"
                            3 => "J&#46; Rocke"
                            4 => "E&#46; Heward"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:2 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "ENT UK"
                        "fecha" => "2020"
                      ]
                    ]
                    1 => array:1 [
                      "WWW" => array:1 [
                        "link" => "https&#58;&#47;&#47;www&#46;entuk&#46;org&#47;tracheostomy-guidance-duringcovid-19-pandemic"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tracheotomy recommendations during the COVID-19 pandemic&#46; Airway and Swallowing Committee of the American Academy of Otolaryngology-Head and Neck Surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46;P&#46; Parker"
                            1 => "B&#46;A&#46; Schiff"
                            2 => "M&#46;A&#46; Fritz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:2 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "ENT UK"
                        "fecha" => "2020"
                      ]
                    ]
                    1 => array:1 [
                      "WWW" => array:1 [
                        "link" => "https&#58;&#47;&#47;www&#46;entuk&#46;org&#47;sites&#47;default&#47;files&#47;files&#47;COVID&#37;20tracheostomy&#37;20guidance&#95;compressed&#46;pdf"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "ENT UK&#46; 2020&#46; 2020 &#91;accessed 23 Apr 2020&#93;&#46; Available from&#58; <a target="_blank" href="https://www.entuk.org/sites/default/files/files/COVID%20tracheostomy">https&#58;&#47;&#47;www&#46;entuk&#46;org&#47;sites&#47;default&#47;files&#47;files&#47;COVID&#37;20tracheostomy</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735727/0000004400000008/v2_202102250821/S2173572720301442/v2_202102250821/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "86173"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Consensus Document"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735727/0000004400000008/v2_202102250821/S2173572720301442/v2_202102250821/en/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572720301442?idApp=WMIE"
]

Article information

ISSN: 21735727
Original language: English

DOI:10.1016/j.medine.2020.05.004

The statistics are updated each day

Year/Month	Html	Pdf	Total

2024 November	3	1	4
2024 October	63	63	126
2024 September	60	31	91
2024 August	73	41	114
2024 July	57	28	85
2024 June	67	98	165
2024 May	54	52	106
2024 April	63	49	112
2024 March	60	38	98
2024 February	52	42	94
2024 January	54	41	95
2023 December	44	37	81
2023 November	66	56	122
2023 October	56	40	96
2023 September	79	52	131
2023 August	52	20	72
2023 July	62	28	90
2023 June	42	15	57
2023 May	61	39	100
2023 April	51	17	68
2023 March	81	29	110
2023 February	81	34	115
2023 January	61	34	95
2022 December	110	32	142
2022 November	123	36	159
2022 October	112	62	174
2022 September	92	53	145
2022 August	100	42	142
2022 July	82	53	135
2022 June	84	37	121
2022 May	109	27	136
2022 April	146	38	184
2022 March	123	59	182
2022 February	126	40	166
2022 January	113	48	161
2021 December	134	70	204
2021 November	134	48	182
2021 October	121	96	217
2021 September	77	44	121
2021 August	69	49	118
2021 July	76	58	134
2021 June	67	45	112
2021 May	83	49	132
2021 April	198	117	315
2021 March	124	48	172
2021 February	117	38	155
2021 January	33	11	44
2020 December	34	18	52
2020 November	47	19	66
2020 October	38	22	60
2020 September	94	24	118

Show all

Indexed in:

Follow us:

Subscribe:

Statistics

Indexed in:

Follow us:

Subscribe:

Statistics

Subscribe to our newsletter