array:23 [
  "pii" => "S2173572721001417"
  "issn" => "21735727"
  "doi" => "10.1016/j.medine.2021.10.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-12-01"
  "aid" => "1578"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Med Intensiva. 2021;45:567-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:18 [
      "pii" => "S0210569120302722"
      "issn" => "02105691"
      "doi" => "10.1016/j.medin.2020.08.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-12-01"
      "aid" => "1578"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Med Intensiva. 2021;45:567-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
        "titulo" => "Consenso SEDAR-SEMICYUC sobre el manejo de las alteraciones de la hemostasia en los pacientes COVID-19 graves"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "567"
            "paginaFinal" => "568"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "SEDAR-SEMICYUC consensus on the management of haemostasis disorders in severe COVID-19 patients"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 2141
                "Ancho" => 2917
                "Tamanyo" => 594099
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Esquema de las recomendaciones de manejo de los f&#225;rmacos anticoagulantes y antiagregantes en los pacientes con COVID-19 graves&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AAS&#58; &#225;cido acetilsalic&#237;lico&#59; ACOD&#58; anticoagulante oral directo&#59; AVK&#58; antivitamina K&#59; DD&#58; d&#237;mero D&#59; ETEV&#58; enfermedad tromboemb&#243;lica venosa&#59; FA&#58; fibrilaci&#243;n auricular&#59; FG&#58; filtrado glomerular&#59; FIB&#58; fibrin&#243;geno&#59; HBPM&#58; heparina de bajo peso molecular&#59; HNF&#58; heparina no fraccionada&#59; RN&#58; rango de normalidad&#59; TIH&#58; trombocitopenia inducida por heparina&#59; VMI&#58; ventilaci&#243;n mec&#225;nica invasiva&#59; VMNI&#58; ventilaci&#243;n mec&#225;nica no invasiva&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46;V&#46; Llau, R&#46; Ferrandis, P&#46; Sierra, F&#46; Hidalgo, C&#46; Cassinello, A&#46; G&#243;mez-Luque, M&#46; Quintana, R&#46; Amezaga, M&#46; Geroi, A&#46; Serrano, P&#46; Marcos"
            "autores" => array:11 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;V&#46;"
                "apellidos" => "Llau"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Ferrandis"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Sierra"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;"
                "apellidos" => "Hidalgo"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Cassinello"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "G&#243;mez-Luque"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Quintana"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Amezaga"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Geroi"
              ]
              9 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Serrano"
              ]
              10 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Marcos"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173572721001417"
          "doi" => "10.1016/j.medine.2021.10.007"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572721001417?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120302722?idApp=WMIE"
      "url" => "/02105691/0000004500000009/v1_202111260648/S0210569120302722/v1_202111260648/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173572721001351"
    "issn" => "21735727"
    "doi" => "10.1016/j.medine.2021.10.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-12-01"
    "aid" => "1401"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2021;45:569"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
      "titulo" => "Pulmonary complications for drug consumption&#58; Diffuse alveolar hemorrhage"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "569"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Complicaci&#243;n pulmonar por consumo de drogas&#58; hemorragia alveolar difusa"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1514
              "Ancho" => 1674
              "Tamanyo" => 105941
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Mart&#237;n-Macho Gonz&#225;lez, D&#46; L&#243;pez Hormiga, E&#46; C&#237;vico Mart&#237;n"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Macho Gonz&#225;lez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez Hormiga"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "C&#237;vico Mart&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0210569119302359"
        "doi" => "10.1016/j.medin.2019.09.016"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569119302359?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572721001351?idApp=WMIE"
    "url" => "/21735727/0000004500000009/v2_202201010839/S2173572721001351/v2_202201010839/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173572721001405"
    "issn" => "21735727"
    "doi" => "10.1016/j.medine.2021.10.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-12-01"
    "aid" => "1568"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2021;45:566-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Intensive Care Medicine&#58; Quiet leadership versus protagonist in times of SARS-CoV-2 pandemic crisis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "566"
          "paginaFinal" => "567"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Medicina Intensiva&#58; Liderazgo callado frente al protagonismo en tiempos de crisis por la pandemia causada por SARS-CoV-2"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "&#193;&#46; Estella"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Estella"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S021056912030262X"
        "doi" => "10.1016/j.medin.2020.08.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021056912030262X?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572721001405?idApp=WMIE"
    "url" => "/21735727/0000004500000009/v2_202201010839/S2173572721001405/v2_202201010839/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "SEDAR-SEMICYUC consensus on the management of haemostasis disorders in severe COVID-19 patients"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "567"
        "paginaFinal" => "568"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46;V&#46; Llau, R&#46; Ferrandis, P&#46; Sierra, F&#46; Hidalgo, C&#46; Cassinello, A&#46; G&#243;mez-Luque, M&#46; Quintana, R&#46; Amezaga, M&#46; Geroi, A&#46; Serrano, P&#46; Marcos"
        "autores" => array:11 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;V&#46;"
            "apellidos" => "Llau"
            "email" => array:1 [
              0 => "juanvllau@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Ferrandis"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Sierra"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Hidalgo"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Cassinello"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "G&#243;mez-Luque"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
                "identificador" => "aff0035"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Quintana"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff0040"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>"
                "identificador" => "aff0045"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Amezaga"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff0040"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">j</span>"
                "identificador" => "aff0050"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Geroi"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff0040"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">k</span>"
                "identificador" => "aff0055"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Serrano"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff0040"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">l</span>"
                "identificador" => "aff0060"
              ]
            ]
          ]
          10 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Marcos"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff0040"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">m</span>"
                "identificador" => "aff0065"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:13 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Sociedad Espa&#241;ola de Anestesiolog&#237;a-Reanimaci&#243;n y Terap&#233;utica del Dolor &#40;SEDAR&#41;&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitari Doctor Peset&#44; Valencia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitari i Polit&#232;cnic La Fe&#44; Valencia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Fundaci&#243; Puigver&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Cl&#237;nica Universidad de Navarra&#44; Pamplona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario Miguel Servet&#44; Zaragoza&#44; Spain"
            "etiqueta" => "f"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
          6 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario Virgen de la Victoria&#44; M&#225;laga&#44; Spain"
            "etiqueta" => "g"
            "identificador" => "aff0035"
          ]
          7 => array:3 [
            "entidad" => "Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Intensiva&#44; Cr&#237;tica y de Unidades Coronarias &#40;SEMICYUC&#41;&#44; Spain"
            "etiqueta" => "h"
            "identificador" => "aff0040"
          ]
          8 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario La Paz-Carlos III&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "i"
            "identificador" => "aff0045"
          ]
          9 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario Son Espases&#44; Palma de Mallorca&#44; Spain"
            "etiqueta" => "j"
            "identificador" => "aff0050"
          ]
          10 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario de Burgos&#44; Burgos&#44; Spain"
            "etiqueta" => "k"
            "identificador" => "aff0055"
          ]
          11 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Cl&#237;nico Universitario&#44; Valencia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "l"
            "identificador" => "aff0060"
          ]
          12 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Germans Trias i Pujol&#44; Badalona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "m"
            "identificador" => "aff0065"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Consenso SEDAR-SEMICYUC sobre el manejo de las alteraciones de la hemostasia en los pacientes COVID-19 graves"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2375
            "Ancho" => 3333
            "Tamanyo" => 750726
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Schematic representation of the recommendations for the management of anticoagulants and antiplatelet drugs in severe COVID-19 patients&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ASA&#58; acetylsalicylic acid&#59; DOAC&#58; direct oral anticoagulant&#59; AVK&#58; anti-vitamin K&#59; DD&#58; D dimer&#59; VTED&#58; venous thromboembolic disease&#59; AF&#58; atrial fibrillation&#59; GFR&#58; glomerular filtration rate&#59; FIB&#58; fibrinogen&#59; LMWH&#58; low molecular weight heparin&#59; UFH&#58; unfractionated heparin&#59; NR&#58; normal range&#59; HIT&#58; heparin-induced thrombocytopenia&#59; IMV&#58; invasive mechanical ventilation&#59; NIMV&#58; noninvasive mechanical ventilation&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Infection due to the SARS-CoV-2 coronavirus&#44; which causes COVID-19&#44; tends to predispose patients to hypercoagulability&#44; with an increased risk of thrombotic disease of a multifactor origin&#46; In view of the need to establish a series of recommendations for the management of coagulation disorders in severe COVID-19 patients&#44; the working groups of the Spanish Society of Anesthesia-Resuscitation and Pain Therapy &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Sociedad Espa&#241;ola de Anestesiolog&#237;a-Reanimaci&#243;n y Terap&#233;utica del Dolor</span> &#91;SEDAR&#93;&#41; and the Spanish Society of Intensive and Critical Care Medicine and Coronary Units &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Intensiva&#44; Cr&#237;tica y Unidades Coronarias</span> &#91;SEMICYUC&#93;&#41; decided to join our forces and knowledge and develop a consensus document with the aim of providing guidelines for dealing with these patients&#46; As the result of intense work&#44; with the posterior participation of review committees from both Societies&#44; a manuscript was developed that has just been published by the <span class="elsevierStyleItalic">Revista Espa&#241;ola de Anestesiolog&#237;a y Reanimaci&#243;n</span> &#40;REDAR&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> For different reasons unrelated to the authors&#44; joint and simultaneous publication in <span class="elsevierStyleSmallCaps">Medicina Intensiva</span> has not been possible&#46; We believe that the most important aspect of any article &#8211; and particularly of a consensus document &#8211; is its diffusion for knowledge and subsequent clinical application in those cases where it is indicated&#46; We therefore would like to highlight some essential aspects of the mentioned document &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#44; and invite those readers who are interested to consult the full open-access original on the website of the REDAR&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Thrombotic risk in COVID-19 patients&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Assessment of thrombotic and bleeding risk is recommended in all COVID-19 patients in which the seriousness of the disease requires admission to hospital&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Thrombophylaxis is recommended in all admitted patients&#44; with low molecular weight heparin &#40;LMWH&#41; being the drug of choice&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In those patients in which a procoagulant profile is confirmed&#44; elevation of the LMWH dose from prophylactic &#40;40-60&#8239;mg&#8239;sc&#47;24&#8239;h&#41; to intermediate levels &#40;100&#8239;IU&#47;kg&#47;24&#8239;h&#41; is suggested&#44; particularly in patients admitted to the Intensive Care Unit &#40;ICU&#41; and subjected to mechanical ventilation&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Elevation of the LMWH dose from intermediate to therapeutic levels &#40;150&#8239;IU&#47;kg&#47;24&#8239;h or 100&#8239;IU&#47;kg&#47;12&#8239;h&#41; is suggested in those cases where pulmonary thromboembolism is suspected &#40;e&#46;g&#46;&#44; sudden worsening of oxygenation or a sharp and unexplained drop in blood pressure&#41; and no firm diagnosis can be established&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Testing to confirm pulmonary thromboembolism is recommended in suspect cases due to progression of the hemostatic parameters &#40;fundamentally D dimer&#41; or on the basis of the clinical course of the patient&#44; whenever possible&#46; If confirmation is established&#44; anticoagulation with LMWH is recommended as standard treatment&#46;</p></li></ul></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adjustment of anticoagulant and antiplatelet medication&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The maintenance of anticoagulation is recommended where required&#44; preferably prescribing LMWH at therapeutic doses&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The maintenance of antiplatelet treatment is recommended&#44; administering acetylsalicylic acid in those patients where needed&#44; and it is advisable to replace clopidogrel with prasugrel in those cases requiring dual therapy&#46;</p></li></ul></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Interpretation of the hemostasis tests&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0015"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It is advisable not to administer hemostatic agents to correct the coagulation test data in the absence of significant bleeding&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0045"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In situations of active bleeding&#44; when the administration of hemostatic agents proves necessary&#44; the use of plasma as first choice is suggested versus prothrombin complex concentrates&#44; due to the lack of experience and safety data&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0050"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Routine protocols for the management of bleeding are recommended in COVID-19 patients with severe acute hemorrhage&#46;</p></li></ul></p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We would like to end by underscoring the importance of the early detection and optimum management of hemostatic disorders in severe COVID-19 patients&#46; In our opinion&#44; the establishment of consensuses endorsed by scientific societies allows a better approach to patient management&#44; and should be promoted whenever possible&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Llau JV&#44; Ferrandis R&#44; Sierra P&#44; Hidalgo F&#44; Cassinello C&#44; G&#243;mez-Luque A&#44; et al&#46; Consenso SEDAR-SEMICYUC sobre el manejo de las alteraciones de la hemostasia en los pacientes COVID-19 graves&#46; Med Intensiva&#46; 2021&#59;45&#58;567&#8211;568&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2375
            "Ancho" => 3333
            "Tamanyo" => 750726
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Schematic representation of the recommendations for the management of anticoagulants and antiplatelet drugs in severe COVID-19 patients&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ASA&#58; acetylsalicylic acid&#59; DOAC&#58; direct oral anticoagulant&#59; AVK&#58; anti-vitamin K&#59; DD&#58; D dimer&#59; VTED&#58; venous thromboembolic disease&#59; AF&#58; atrial fibrillation&#59; GFR&#58; glomerular filtration rate&#59; FIB&#58; fibrinogen&#59; LMWH&#58; low molecular weight heparin&#59; UFH&#58; unfractionated heparin&#59; NR&#58; normal range&#59; HIT&#58; heparin-induced thrombocytopenia&#59; IMV&#58; invasive mechanical ventilation&#59; NIMV&#58; noninvasive mechanical ventilation&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Reference"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recomendaciones de consenso SEDAR-SEMICYUC sobre el manejo de las alteraciones de la hemostasia en los pacientes graves con infecci&#243;n por COVID-19"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;V&#46; Llau"
                            1 => "R&#46; Ferrandis"
                            2 => "P&#46; Sierra"
                            3 => "F&#46; Hidalgo"
                            4 => "C&#46; Cassinello"
                            5 => "A&#46; G&#243;mez-Luque"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Anestesiol Reanim"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "391"
                        "paginaFinal" => "399"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735727/0000004500000009/v2_202201010839/S2173572721001417/v2_202201010839/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "64604"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735727/0000004500000009/v2_202201010839/S2173572721001417/v2_202201010839/en/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572721001417?idApp=WMIE"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Letter to the Editor
SEDAR-SEMICYUC consensus on the management of haemostasis disorders in severe COVID-19 patients
Consenso SEDAR-SEMICYUC sobre el manejo de las alteraciones de la hemostasia en los pacientes COVID-19 graves
J.V. Llaua,b,
Corresponding author
juanvllau@gmail.com

Corresponding author.
, R. Ferrandisa,c, P. Sierraa,d, F. Hidalgoa,e, C. Cassinelloa,f, A. Gómez-Luquea,g, M. Quintanah,i, R. Amezagah,j, M. Geroih,k, A. Serranoh,l, P. Marcosh,m
a Sociedad Española de Anestesiología-Reanimación y Terapéutica del Dolor (SEDAR), Spain
b Hospital Universitari Doctor Peset, Valencia, Spain
c Hospital Universitari i Politècnic La Fe, Valencia, Spain
d Fundació Puigver, Barcelona, Spain
e Clínica Universidad de Navarra, Pamplona, Spain
f Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza, Spain
g Hospital Universitario Virgen de la Victoria, Málaga, Spain
h Sociedad Española de Medicina Intensiva, Crítica y de Unidades Coronarias (SEMICYUC), Spain
i Hospital Universitario La Paz-Carlos III, Madrid, Spain
j Hospital Universitario Son Espases, Palma de Mallorca, Spain
k Hospital Universitario de Burgos, Burgos, Spain
l Hospital Clínico Universitario, Valencia, Spain
m Hospital Germans Trias i Pujol, Badalona, Spain
Ver más
Read
3956
Times
was read the article
1140
Total PDF
2816
Total HTML
Share statistics
 array:23 [
  "pii" => "S2173572721001417"
  "issn" => "21735727"
  "doi" => "10.1016/j.medine.2021.10.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-12-01"
  "aid" => "1578"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Med Intensiva. 2021;45:567-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:18 [
      "pii" => "S0210569120302722"
      "issn" => "02105691"
      "doi" => "10.1016/j.medin.2020.08.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-12-01"
      "aid" => "1578"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Med Intensiva. 2021;45:567-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
        "titulo" => "Consenso SEDAR-SEMICYUC sobre el manejo de las alteraciones de la hemostasia en los pacientes COVID-19 graves"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "567"
            "paginaFinal" => "568"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "SEDAR-SEMICYUC consensus on the management of haemostasis disorders in severe COVID-19 patients"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 2141
                "Ancho" => 2917
                "Tamanyo" => 594099
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Esquema de las recomendaciones de manejo de los f&#225;rmacos anticoagulantes y antiagregantes en los pacientes con COVID-19 graves&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AAS&#58; &#225;cido acetilsalic&#237;lico&#59; ACOD&#58; anticoagulante oral directo&#59; AVK&#58; antivitamina K&#59; DD&#58; d&#237;mero D&#59; ETEV&#58; enfermedad tromboemb&#243;lica venosa&#59; FA&#58; fibrilaci&#243;n auricular&#59; FG&#58; filtrado glomerular&#59; FIB&#58; fibrin&#243;geno&#59; HBPM&#58; heparina de bajo peso molecular&#59; HNF&#58; heparina no fraccionada&#59; RN&#58; rango de normalidad&#59; TIH&#58; trombocitopenia inducida por heparina&#59; VMI&#58; ventilaci&#243;n mec&#225;nica invasiva&#59; VMNI&#58; ventilaci&#243;n mec&#225;nica no invasiva&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46;V&#46; Llau, R&#46; Ferrandis, P&#46; Sierra, F&#46; Hidalgo, C&#46; Cassinello, A&#46; G&#243;mez-Luque, M&#46; Quintana, R&#46; Amezaga, M&#46; Geroi, A&#46; Serrano, P&#46; Marcos"
            "autores" => array:11 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;V&#46;"
                "apellidos" => "Llau"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Ferrandis"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Sierra"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;"
                "apellidos" => "Hidalgo"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Cassinello"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "G&#243;mez-Luque"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Quintana"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Amezaga"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Geroi"
              ]
              9 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Serrano"
              ]
              10 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Marcos"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173572721001417"
          "doi" => "10.1016/j.medine.2021.10.007"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572721001417?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120302722?idApp=WMIE"
      "url" => "/02105691/0000004500000009/v1_202111260648/S0210569120302722/v1_202111260648/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173572721001351"
    "issn" => "21735727"
    "doi" => "10.1016/j.medine.2021.10.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-12-01"
    "aid" => "1401"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2021;45:569"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
      "titulo" => "Pulmonary complications for drug consumption&#58; Diffuse alveolar hemorrhage"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "569"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Complicaci&#243;n pulmonar por consumo de drogas&#58; hemorragia alveolar difusa"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1514
              "Ancho" => 1674
              "Tamanyo" => 105941
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Mart&#237;n-Macho Gonz&#225;lez, D&#46; L&#243;pez Hormiga, E&#46; C&#237;vico Mart&#237;n"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Macho Gonz&#225;lez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez Hormiga"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "C&#237;vico Mart&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0210569119302359"
        "doi" => "10.1016/j.medin.2019.09.016"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569119302359?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572721001351?idApp=WMIE"
    "url" => "/21735727/0000004500000009/v2_202201010839/S2173572721001351/v2_202201010839/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173572721001405"
    "issn" => "21735727"
    "doi" => "10.1016/j.medine.2021.10.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-12-01"
    "aid" => "1568"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2021;45:566-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Intensive Care Medicine&#58; Quiet leadership versus protagonist in times of SARS-CoV-2 pandemic crisis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "566"
          "paginaFinal" => "567"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Medicina Intensiva&#58; Liderazgo callado frente al protagonismo en tiempos de crisis por la pandemia causada por SARS-CoV-2"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "&#193;&#46; Estella"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Estella"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S021056912030262X"
        "doi" => "10.1016/j.medin.2020.08.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021056912030262X?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572721001405?idApp=WMIE"
    "url" => "/21735727/0000004500000009/v2_202201010839/S2173572721001405/v2_202201010839/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "SEDAR-SEMICYUC consensus on the management of haemostasis disorders in severe COVID-19 patients"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "567"
        "paginaFinal" => "568"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46;V&#46; Llau, R&#46; Ferrandis, P&#46; Sierra, F&#46; Hidalgo, C&#46; Cassinello, A&#46; G&#243;mez-Luque, M&#46; Quintana, R&#46; Amezaga, M&#46; Geroi, A&#46; Serrano, P&#46; Marcos"
        "autores" => array:11 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;V&#46;"
            "apellidos" => "Llau"
            "email" => array:1 [
              0 => "juanvllau@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Ferrandis"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Sierra"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Hidalgo"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Cassinello"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "G&#243;mez-Luque"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
                "identificador" => "aff0035"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Quintana"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff0040"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>"
                "identificador" => "aff0045"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Amezaga"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff0040"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">j</span>"
                "identificador" => "aff0050"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Geroi"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff0040"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">k</span>"
                "identificador" => "aff0055"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Serrano"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff0040"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">l</span>"
                "identificador" => "aff0060"
              ]
            ]
          ]
          10 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Marcos"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff0040"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">m</span>"
                "identificador" => "aff0065"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:13 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Sociedad Espa&#241;ola de Anestesiolog&#237;a-Reanimaci&#243;n y Terap&#233;utica del Dolor &#40;SEDAR&#41;&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitari Doctor Peset&#44; Valencia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitari i Polit&#232;cnic La Fe&#44; Valencia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Fundaci&#243; Puigver&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Cl&#237;nica Universidad de Navarra&#44; Pamplona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario Miguel Servet&#44; Zaragoza&#44; Spain"
            "etiqueta" => "f"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
          6 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario Virgen de la Victoria&#44; M&#225;laga&#44; Spain"
            "etiqueta" => "g"
            "identificador" => "aff0035"
          ]
          7 => array:3 [
            "entidad" => "Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Intensiva&#44; Cr&#237;tica y de Unidades Coronarias &#40;SEMICYUC&#41;&#44; Spain"
            "etiqueta" => "h"
            "identificador" => "aff0040"
          ]
          8 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario La Paz-Carlos III&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "i"
            "identificador" => "aff0045"
          ]
          9 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario Son Espases&#44; Palma de Mallorca&#44; Spain"
            "etiqueta" => "j"
            "identificador" => "aff0050"
          ]
          10 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario de Burgos&#44; Burgos&#44; Spain"
            "etiqueta" => "k"
            "identificador" => "aff0055"
          ]
          11 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Cl&#237;nico Universitario&#44; Valencia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "l"
            "identificador" => "aff0060"
          ]
          12 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Germans Trias i Pujol&#44; Badalona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "m"
            "identificador" => "aff0065"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Consenso SEDAR-SEMICYUC sobre el manejo de las alteraciones de la hemostasia en los pacientes COVID-19 graves"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2375
            "Ancho" => 3333
            "Tamanyo" => 750726
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Schematic representation of the recommendations for the management of anticoagulants and antiplatelet drugs in severe COVID-19 patients&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ASA&#58; acetylsalicylic acid&#59; DOAC&#58; direct oral anticoagulant&#59; AVK&#58; anti-vitamin K&#59; DD&#58; D dimer&#59; VTED&#58; venous thromboembolic disease&#59; AF&#58; atrial fibrillation&#59; GFR&#58; glomerular filtration rate&#59; FIB&#58; fibrinogen&#59; LMWH&#58; low molecular weight heparin&#59; UFH&#58; unfractionated heparin&#59; NR&#58; normal range&#59; HIT&#58; heparin-induced thrombocytopenia&#59; IMV&#58; invasive mechanical ventilation&#59; NIMV&#58; noninvasive mechanical ventilation&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Infection due to the SARS-CoV-2 coronavirus&#44; which causes COVID-19&#44; tends to predispose patients to hypercoagulability&#44; with an increased risk of thrombotic disease of a multifactor origin&#46; In view of the need to establish a series of recommendations for the management of coagulation disorders in severe COVID-19 patients&#44; the working groups of the Spanish Society of Anesthesia-Resuscitation and Pain Therapy &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Sociedad Espa&#241;ola de Anestesiolog&#237;a-Reanimaci&#243;n y Terap&#233;utica del Dolor</span> &#91;SEDAR&#93;&#41; and the Spanish Society of Intensive and Critical Care Medicine and Coronary Units &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Intensiva&#44; Cr&#237;tica y Unidades Coronarias</span> &#91;SEMICYUC&#93;&#41; decided to join our forces and knowledge and develop a consensus document with the aim of providing guidelines for dealing with these patients&#46; As the result of intense work&#44; with the posterior participation of review committees from both Societies&#44; a manuscript was developed that has just been published by the <span class="elsevierStyleItalic">Revista Espa&#241;ola de Anestesiolog&#237;a y Reanimaci&#243;n</span> &#40;REDAR&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> For different reasons unrelated to the authors&#44; joint and simultaneous publication in <span class="elsevierStyleSmallCaps">Medicina Intensiva</span> has not been possible&#46; We believe that the most important aspect of any article &#8211; and particularly of a consensus document &#8211; is its diffusion for knowledge and subsequent clinical application in those cases where it is indicated&#46; We therefore would like to highlight some essential aspects of the mentioned document &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#44; and invite those readers who are interested to consult the full open-access original on the website of the REDAR&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Thrombotic risk in COVID-19 patients&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Assessment of thrombotic and bleeding risk is recommended in all COVID-19 patients in which the seriousness of the disease requires admission to hospital&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Thrombophylaxis is recommended in all admitted patients&#44; with low molecular weight heparin &#40;LMWH&#41; being the drug of choice&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In those patients in which a procoagulant profile is confirmed&#44; elevation of the LMWH dose from prophylactic &#40;40-60&#8239;mg&#8239;sc&#47;24&#8239;h&#41; to intermediate levels &#40;100&#8239;IU&#47;kg&#47;24&#8239;h&#41; is suggested&#44; particularly in patients admitted to the Intensive Care Unit &#40;ICU&#41; and subjected to mechanical ventilation&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Elevation of the LMWH dose from intermediate to therapeutic levels &#40;150&#8239;IU&#47;kg&#47;24&#8239;h or 100&#8239;IU&#47;kg&#47;12&#8239;h&#41; is suggested in those cases where pulmonary thromboembolism is suspected &#40;e&#46;g&#46;&#44; sudden worsening of oxygenation or a sharp and unexplained drop in blood pressure&#41; and no firm diagnosis can be established&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Testing to confirm pulmonary thromboembolism is recommended in suspect cases due to progression of the hemostatic parameters &#40;fundamentally D dimer&#41; or on the basis of the clinical course of the patient&#44; whenever possible&#46; If confirmation is established&#44; anticoagulation with LMWH is recommended as standard treatment&#46;</p></li></ul></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adjustment of anticoagulant and antiplatelet medication&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The maintenance of anticoagulation is recommended where required&#44; preferably prescribing LMWH at therapeutic doses&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The maintenance of antiplatelet treatment is recommended&#44; administering acetylsalicylic acid in those patients where needed&#44; and it is advisable to replace clopidogrel with prasugrel in those cases requiring dual therapy&#46;</p></li></ul></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Interpretation of the hemostasis tests&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0015"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It is advisable not to administer hemostatic agents to correct the coagulation test data in the absence of significant bleeding&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0045"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In situations of active bleeding&#44; when the administration of hemostatic agents proves necessary&#44; the use of plasma as first choice is suggested versus prothrombin complex concentrates&#44; due to the lack of experience and safety data&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0050"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Routine protocols for the management of bleeding are recommended in COVID-19 patients with severe acute hemorrhage&#46;</p></li></ul></p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We would like to end by underscoring the importance of the early detection and optimum management of hemostatic disorders in severe COVID-19 patients&#46; In our opinion&#44; the establishment of consensuses endorsed by scientific societies allows a better approach to patient management&#44; and should be promoted whenever possible&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Llau JV&#44; Ferrandis R&#44; Sierra P&#44; Hidalgo F&#44; Cassinello C&#44; G&#243;mez-Luque A&#44; et al&#46; Consenso SEDAR-SEMICYUC sobre el manejo de las alteraciones de la hemostasia en los pacientes COVID-19 graves&#46; Med Intensiva&#46; 2021&#59;45&#58;567&#8211;568&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2375
            "Ancho" => 3333
            "Tamanyo" => 750726
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Schematic representation of the recommendations for the management of anticoagulants and antiplatelet drugs in severe COVID-19 patients&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ASA&#58; acetylsalicylic acid&#59; DOAC&#58; direct oral anticoagulant&#59; AVK&#58; anti-vitamin K&#59; DD&#58; D dimer&#59; VTED&#58; venous thromboembolic disease&#59; AF&#58; atrial fibrillation&#59; GFR&#58; glomerular filtration rate&#59; FIB&#58; fibrinogen&#59; LMWH&#58; low molecular weight heparin&#59; UFH&#58; unfractionated heparin&#59; NR&#58; normal range&#59; HIT&#58; heparin-induced thrombocytopenia&#59; IMV&#58; invasive mechanical ventilation&#59; NIMV&#58; noninvasive mechanical ventilation&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Reference"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recomendaciones de consenso SEDAR-SEMICYUC sobre el manejo de las alteraciones de la hemostasia en los pacientes graves con infecci&#243;n por COVID-19"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;V&#46; Llau"
                            1 => "R&#46; Ferrandis"
                            2 => "P&#46; Sierra"
                            3 => "F&#46; Hidalgo"
                            4 => "C&#46; Cassinello"
                            5 => "A&#46; G&#243;mez-Luque"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Anestesiol Reanim"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "391"
                        "paginaFinal" => "399"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735727/0000004500000009/v2_202201010839/S2173572721001417/v2_202201010839/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "64604"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735727/0000004500000009/v2_202201010839/S2173572721001417/v2_202201010839/en/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572721001417?idApp=WMIE"
]
Article information
ISSN: 21735727
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 October 60 27 87
2024 September 74 33 107
2024 August 109 38 147
2024 July 76 19 95
2024 June 94 52 146
2024 May 76 31 107
2024 April 75 42 117
2024 March 72 25 97
2024 February 65 47 112
2024 January 90 30 120
2023 December 88 44 132
2023 November 86 54 140
2023 October 94 28 122
2023 September 74 36 110
2023 August 69 21 90
2023 July 97 24 121
2023 June 58 18 76
2023 May 68 30 98
2023 April 47 15 62
2023 March 94 30 124
2023 February 68 24 92
2023 January 86 32 118
2022 December 114 52 166
2022 November 103 51 154
2022 October 105 43 148
2022 September 76 34 110
2022 August 88 42 130
2022 July 72 48 120
2022 June 58 35 93
2022 May 67 34 101
2022 April 74 37 111
2022 March 111 60 171
2022 February 36 0 36
2022 January 47 4 51
2021 December 71 0 71
2021 November 74 0 74
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Medicina Intensiva (English Edition)