array:23 [
  "pii" => "S2173572720300904"
  "issn" => "21735727"
  "doi" => "10.1016/j.medine.2020.05.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-10-01"
  "aid" => "1374"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:459"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0210569119301895"
      "issn" => "02105691"
      "doi" => "10.1016/j.medin.2019.07.010"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-10-01"
      "aid" => "1374"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:459"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 31
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 19
          "PDF" => 12
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
        "titulo" => "Embolia gaseosa por cat&#233;ter venoso central"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "459"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Gas embolism by central venous catheter"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 898
                "Ancho" => 800
                "Tamanyo" => 117223
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "R&#46; Cant&#243; P&#233;rez, M&#46;L&#46; Navarrete Rebollo, P&#46;J&#46; Fern&#225;ndez Arroyo"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Cant&#243; P&#233;rez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;L&#46;"
                "apellidos" => "Navarrete Rebollo"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez Arroyo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173572720300904"
          "doi" => "10.1016/j.medine.2020.05.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572720300904?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569119301895?idApp=WMIE"
      "url" => "/02105691/0000004400000007/v2_202012010732/S0210569119301895/v2_202012010732/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173572720301259"
    "issn" => "21735727"
    "doi" => "10.1016/j.medine.2020.04.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-10-01"
    "aid" => "1487"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:457-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Covid-19 pandemic and digital transformation in critical care units"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "457"
          "paginaFinal" => "458"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Pandemia de Covid-19 y transformaci&#243;n digital en Cuidados Intensivos"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F&#46; Murillo-Cabezas, E&#46; Vigil-Mart&#237;n, N&#46; Raimondi, J&#46; P&#233;rez-Fern&#225;ndez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Murillo-Cabezas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Vigil-Mart&#237;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Raimondi"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Fern&#225;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0210569120301030"
        "doi" => "10.1016/j.medin.2020.04.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120301030?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572720301259?idApp=WMIE"
    "url" => "/21735727/0000004400000007/v1_202010040640/S2173572720301259/v1_202010040640/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Care Medicine</span>"
    "titulo" => "Gas embolism by central venous catheter"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "459"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "R&#46; Cant&#243; P&#233;rez, M&#46;L&#46; Navarrete Rebollo, P&#46;J&#46; Fern&#225;ndez Arroyo"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Cant&#243; P&#233;rez"
            "email" => array:1 [
              0 => "raquelcanto3@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;L&#46;"
            "apellidos" => "Navarrete Rebollo"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "P&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez Arroyo"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Comarcal Marina Baixa&#44; Villajoyosa&#44; Alicante&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Embolia gaseosa por cat&#233;ter venoso central"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 891
            "Ancho" => 1068
            "Tamanyo" => 112681
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 24-year-old male with a history of Crohn&#39;s disease was admitted due to pain in the right iliac fossa &#40;RIF&#41;&#46; The abdominal CAT scan revealed ileal perforation&#46; Emergency right hemicolectomy and ileal resection were performed&#46; On postoperative day 7&#44; following withdrawal of the right subclavian central venous catheter &#40;CVC&#41;&#44; the patient suffered sudden onset dyspnea and right subcostal pain&#44; desaturation and intense perspiration&#44; with recovery following oxygen therapy&#46; A few hours later&#44; while walking&#44; he experienced dizziness&#44; sudden dyspnea with desaturation &#40;to 50&#37;&#41; and tachypnea&#44; Glasgow coma score&#58; 6 &#40;E&#58; 4&#44; M&#58; 1 and V&#58; 1&#41;&#44; stiffness of the extremities and right conjugate deviation of the eyes&#46; Pulmonary CAT angiography revealed subcutaneous emphysema at right infraclavicular level &#40;purple arrow&#41;&#44; with air in the zone of the right subclavian vein&#44; consistent with gas embolism &#40;white arrow&#41;&#46; No air was observed in the cardiac cavities or main pulmonary arteries &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; The chest X-rays showed a radiolucent zone at right infraclavicular level &#40;blue arrow&#41; in the location of the right subclavian CVC &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; The subsequent course proved favorable&#44; with recovery of consciousness&#46; Oxygen therapy with VMK reservoir was maintained&#44; with the patient in the Trendelenburg position&#44; and discharge to the ward took place after 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h of ICU stay&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Cant&#243; P&#233;rez R&#44; Navarrete Rebollo ML&#44; Fern&#225;ndez Arroyo PJ&#46; Embolia gaseosa por cat&#233;ter venoso central&#46; Med Intensiva&#46; 2020&#59;44&#58;459&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 891
            "Ancho" => 1068
            "Tamanyo" => 112681
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1198
            "Ancho" => 1068
            "Tamanyo" => 176874
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack484882"
        "titulo" => "Acknowledgements"
        "texto" => "<p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Thanks are due to all the staff members of the ICU of Villajoyosa &#40;Alicante&#44; Spain&#41;&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735727/0000004400000007/v1_202010040640/S2173572720300904/v1_202010040640/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "66582"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Image in Intensive Medicine"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735727/0000004400000007/v1_202010040640/S2173572720300904/v1_202010040640/en/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572720300904?idApp=WMIE"
]
Share
Journal Information
Vol. 44. Issue 7.
Pages 459 (October 2020)
Vol. 44. Issue 7.
Pages 459 (October 2020)
Images in Intensive Care Medicine
Full text access
Gas embolism by central venous catheter
Embolia gaseosa por catéter venoso central
Visits
3874
R. Cantó Pérez
Corresponding author
raquelcanto3@gmail.com

Corresponding author.
, M.L. Navarrete Rebollo, P.J. Fernández Arroyo
Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Comarcal Marina Baixa, Villajoyosa, Alicante, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Full Text

A 24-year-old male with a history of Crohn's disease was admitted due to pain in the right iliac fossa (RIF). The abdominal CAT scan revealed ileal perforation. Emergency right hemicolectomy and ileal resection were performed. On postoperative day 7, following withdrawal of the right subclavian central venous catheter (CVC), the patient suffered sudden onset dyspnea and right subcostal pain, desaturation and intense perspiration, with recovery following oxygen therapy. A few hours later, while walking, he experienced dizziness, sudden dyspnea with desaturation (to 50%) and tachypnea, Glasgow coma score: 6 (E: 4, M: 1 and V: 1), stiffness of the extremities and right conjugate deviation of the eyes. Pulmonary CAT angiography revealed subcutaneous emphysema at right infraclavicular level (purple arrow), with air in the zone of the right subclavian vein, consistent with gas embolism (white arrow). No air was observed in the cardiac cavities or main pulmonary arteries (Fig. 1). The chest X-rays showed a radiolucent zone at right infraclavicular level (blue arrow) in the location of the right subclavian CVC (Fig. 2). The subsequent course proved favorable, with recovery of consciousness. Oxygen therapy with VMK reservoir was maintained, with the patient in the Trendelenburg position, and discharge to the ward took place after 48h of ICU stay.

Figure 1
(0.11MB).
Figure 2
(0.17MB).
Acknowledgements

Thanks are due to all the staff members of the ICU of Villajoyosa (Alicante, Spain).

Please cite this article as: Cantó Pérez R, Navarrete Rebollo ML, Fernández Arroyo PJ. Embolia gaseosa por catéter venoso central. Med Intensiva. 2020;44:459.

Copyright © 2019. Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC
Download PDF
Idiomas
Medicina Intensiva (English Edition)
Article options
Tools