array:23 [
  "pii" => "S2173572721001739"
  "issn" => "21735727"
  "doi" => "10.1016/j.medine.2021.11.013"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-02-01"
  "aid" => "1426"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:120"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0210569119302785"
      "issn" => "02105691"
      "doi" => "10.1016/j.medin.2019.11.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-02-01"
      "aid" => "1426"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:120"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 2
          "PDF" => 4
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen en Medicina Intensiva</span>"
        "titulo" => "Rotura diafragm&#225;tica postraum&#225;tica"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "120"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Post-traumatic diaphragmatic rupture"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 537
                "Ancho" => 900
                "Tamanyo" => 51007
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46;N&#46; Garc&#237;a Herrera, E&#46; Us&#243;n Garc&#237;a"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;N&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a Herrera"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Us&#243;n Garc&#237;a"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173572721001739"
          "doi" => "10.1016/j.medine.2021.11.013"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572721001739?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569119302785?idApp=WMIE"
      "url" => "/02105691/0000004600000002/v1_202201270546/S0210569119302785/v1_202201270546/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173572721001727"
    "issn" => "21735727"
    "doi" => "10.1016/j.medine.2021.11.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-02-01"
    "aid" => "1423"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:119"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
      "titulo" => "Purple urine bag syndrome"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "119"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "S&#237;ndrome de la bolsa de orina p&#250;rpura"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 553
              "Ancho" => 1250
              "Tamanyo" => 107881
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "H&#46;A&#46; Benavides, L&#46;J&#46; Vargas Rodr&#237;guez, E&#46;J&#46; Rozo Ortiz"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "H&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Benavides"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Vargas Rodr&#237;guez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Rozo Ortiz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S021056911930275X"
        "doi" => "10.1016/j.medin.2019.11.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021056911930275X?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572721001727?idApp=WMIE"
    "url" => "/21735727/0000004600000002/v1_202202020632/S2173572721001727/v1_202202020632/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
    "titulo" => "Post-traumatic diaphragmatic rupture"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "120"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46;N&#46; Garc&#237;a Herrera, E&#46; Us&#243;n Garc&#237;a"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;N&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Herrera"
            "email" => array:1 [
              0 => "herrera.adriana@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Us&#243;n Garc&#237;a"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Policl&#237;nica Nuestra Se&#241;ora del Rosario&#44; Ibiza&#44; Balearic Islands&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Rotura diafragm&#225;tica postraum&#225;tica"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1496
            "Ancho" => 2507
            "Tamanyo" => 209095
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0010"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This is the case of a 24-year-old man with closed thoracoabdominal trauma&#44; fractures in 3rd to 10th right ribs&#44; and hemo-pneumothorax after motorcycle accident&#46; The patient presents worsening respiratory symptoms 1 week later as seen on the thoracoabdominal CT scan &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41; and MRI &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41; performed&#46; A diaphragmatic defect &#40;12&#8239;cm in diameter&#41; is confirmed &#40;arrows&#41; with complete herniation of the patient&#8217;s right hepatic lobe and biliary vesicle &#40;asterisks&#41;&#46; Emergency surgical repair was performed with satisfactory outcomes&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The rate of occurrence of diaphragmatic rupture is between 1&#37; and 7&#37; of all closed thoracoabdominal traumas reported due to an increased transdiaphragmatic pressure with tear of muscle fibers and&#47;or avulsion of their insertion&#46; This lesion often goes misdiagnosed&#46; However&#44; obstructive symptoms often appear due to incarcerated organs or following extubation after negativization of intrathoracic pressure&#46; This entity should&#44; therefore&#44; be suspected&#44; and the mechanism of trauma known for a proper diagnosis&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Garc&#237;a Herrera AN&#44; Us&#243;n Garc&#237;a E&#46; Rotura diafragm&#225;tica postraum&#225;tica&#46; Med Intensiva&#46; 2022&#59;46&#58;120&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1578
            "Ancho" => 2507
            "Tamanyo" => 315148
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1496
            "Ancho" => 2507
            "Tamanyo" => 209095
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0010"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735727/0000004600000002/v1_202202020632/S2173572721001739/v1_202202020632/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "64602"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Images in Intensive Medicine"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735727/0000004600000002/v1_202202020632/S2173572721001739/v1_202202020632/en/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572721001739?idApp=WMIE"
]
Share
Journal Information
Vol. 46. Issue 2.
Pages 120 (February 2022)
Vol. 46. Issue 2.
Pages 120 (February 2022)
Images in Intensive Medicine
Full text access
Post-traumatic diaphragmatic rupture
Rotura diafragmática postraumática
Visits
2041
A.N. García Herrera
Corresponding author
herrera.adriana@gmail.com

Corresponding author.
, E. Usón García
Servicio de Medicina Intensiva, Policlínica Nuestra Señora del Rosario, Ibiza, Balearic Islands, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Full Text

This is the case of a 24-year-old man with closed thoracoabdominal trauma, fractures in 3rd to 10th right ribs, and hemo-pneumothorax after motorcycle accident. The patient presents worsening respiratory symptoms 1 week later as seen on the thoracoabdominal CT scan (Fig. 1) and MRI (Fig. 2) performed. A diaphragmatic defect (12 cm in diameter) is confirmed (arrows) with complete herniation of the patient’s right hepatic lobe and biliary vesicle (asterisks). Emergency surgical repair was performed with satisfactory outcomes.

Figure 1
(0.3MB).
Figure 2
(0.2MB).

The rate of occurrence of diaphragmatic rupture is between 1% and 7% of all closed thoracoabdominal traumas reported due to an increased transdiaphragmatic pressure with tear of muscle fibers and/or avulsion of their insertion. This lesion often goes misdiagnosed. However, obstructive symptoms often appear due to incarcerated organs or following extubation after negativization of intrathoracic pressure. This entity should, therefore, be suspected, and the mechanism of trauma known for a proper diagnosis.

Please cite this article as: García Herrera AN, Usón García E. Rotura diafragmática postraumática. Med Intensiva. 2022;46:120.

Copyright © 2019. Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC
Download PDF
Idiomas
Medicina Intensiva (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?