array:18 [
  "pii" => "13067099"
  "issn" => "02105691"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2004-10-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2004;28:349-55"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3327
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 127
      "HTML" => 2368
      "PDF" => 832
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13067100"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2004-10-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2004;28:356-61"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8036
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 140
        "HTML" => 5967
        "PDF" => 1929
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Compensación del tubo endotraqueal: presión de soporte frente a ventilación asistida proporcional"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "356"
          "paginaFinal" => "361"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Compensation of endotracheal tube: pressure-support ventilation versus proportional assisted ventilation"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R Fernández Fernández"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "Fernández Fernández"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13067100?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002800000007/v0_201212111546/13067100/v0_201212111546/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Análisis coste-efectividad en procesos que requieren ventilación mecánica. Estudio de los GRD 475 y 483"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "349"
        "paginaFinal" => "355"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "JB López Messa, M Prieto González, LC de San Luis González, R Pascual Palacín, J Treceño Campillo"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "JB"
            "apellidos" => "López Messa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "M"
            "apellidos" => "Prieto Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "LC"
            "apellidos" => "de San Luis Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "R"
            "apellidos" => "Pascual Palac&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "Trece&#241;o Campillo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva. Hospital Río Carrión. Palencia. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Documentación Clínica. Hospital Río Carrión. Palencia. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Cost-effectiveness analysis in conditions that require mechanical ventilation&#46; A DRGs 475 and 483 study"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> INTRODUCCI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">El an&#225;lisis del funcionamiento de un servicio de medicina intensiva se basa generalmente en la valoraci&#243;n de distintas variables como son los d&#237;as de estancia&#44; las tasas de complicaciones o la mortalidad estandarizada<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; As&#237; mismo&#44; son cada vez m&#225;s frecuentes los estudios de an&#225;lisis de costes&#44; generalmente basados en el an&#225;lisis de simple control o de desviaci&#243;n de los mismos&#46; Sin embargo&#44; los estudios coste-efectividad y coste-utilidad son considerados en la actualidad&#44; como el m&#233;todo m&#225;s adecuado para evaluar la eficiencia de diferentes tecnolog&#237;as o intervenciones sanitarias<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el &#225;mbito de los cuidados intensivos&#44; la ventilaci&#243;n mec&#225;nica es una t&#233;cnica que es aplicada con criterios diferentes<span class="elsevierStyleSup">3</span> a pacientes con procesos diversos&#44; de gravedad y pron&#243;stico diferente&#44; y esto puede plantear dificultades en la adecuada interpretaci&#243;n del an&#225;lisis coste-efectividad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El modelo de agrupaci&#243;n de procesos mediante Grupos Relacionados por el Diagn&#243;stico &#40;GRD&#41;&#44; aun con algunos problemas<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#44; facilita la integraci&#243;n de pacientes que tienen en com&#250;n un consumo similar de recursos y generalmente unos niveles de gravedad aproximados<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; Es por ello&#44; que dentro de la diversidad de pacientes que en un servicio de medicina intensiva precisan ventilaci&#243;n mec&#225;nica &#40;VM&#41;&#44; el an&#225;lisis coste-efectividad de esta t&#233;cnica se ver&#225; facilitado si se centra en grupos de pacientes con caracter&#237;sticas similares&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los GRD 475 y 483 son procesos predefinidos&#44; integrados por pacientes atendidos en Unidades de Cuidados Intensivos &#40;UCI&#41;&#44; que generalmente precisan un importante consumo de recursos y a los que se aplica la ventilaci&#243;n mec&#225;nica<span class="elsevierStyleSup">6-8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por otro lado&#44; la estimaci&#243;n de los niveles de calidad y eficiencia de una UCI no puede estar basada simplemente en las tasas de mortalidad&#46; La muerte en s&#237; misma no tiene por qu&#233; ser el peor resultado en un paciente cr&#237;tico<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46; El peor resultado puede ser una muerte larga y dolorosa para el paciente y sus allegados&#46; Los llamados pacientes sometidos a cuidados potencialmente ineficientes &#40;CPI&#41; &#40;pacientes en niveles de costes por encima del percentil 90 y <span class="elsevierStyleItalic"> exitus</span> como destino final&#41; pueden revelar c&#243;mo se manejan los l&#237;mites de la efectividad en una UCI<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por todo ello&#44; se plante&#243; un estudio con el objetivo de conocer los est&#225;ndares de funcionamiento de un servicio de medicina intensiva en base a la evaluaci&#243;n del tratamiento de los pacientes que precisan VM debido a procesos complejos predefinidos&#44; como los GRD 475 y 483&#44; mediante la realizaci&#243;n&#44; por separado en cada uno de estos grupos&#44; de un an&#225;lisis coste-efectividad y la estimaci&#243;n del porcentaje de pacientes sometidos a CPI&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">PACIENTES Y M&#201;TODO</span></p><p class="elsevierStylePara">Se realiz&#243; un estudio de cohorte retrospectivo incluyendo a todos los pacientes ingresados en una UCI de un hospital general en el per&#237;odo comprendido entre los a&#241;os 1997 y 2001&#44; que fueron asignados al alta hospitalaria por la unidad de codificaci&#243;n a los GRD 475 o 483&#46; El GRD 475 es denominado &#34;diagn&#243;sticos del sistema respiratorio con ventilaci&#243;n asistida&#34;&#44; y el GRD 483&#44; &#34;traqueostom&#237;a excepto trastornos de la boca&#44; laringe o faringe&#34;&#46; Se excluyeron todos los pacientes con alta hospitalaria correspondiente a traslado a otros centros&#46; Las variables analizadas fueron las siguientes&#58; edad&#44; sexo&#44; gravedad &#40;medida mediante APACHE II<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#41;&#44; estado cr&#243;nico de salud &#40;I&#58; salud previa normal&#59; II&#58; limitaci&#243;n leve o moderada de la actividad por la enfermedad cr&#243;nica&#59; III&#58; enfermedad cr&#243;nica que restringe la actividad de forma importante pero no incapacitante&#59; IV&#58; restricci&#243;n grave de la actividad habitual por la enfermedad&#41;&#44; grupo patol&#243;gico de base &#40;cardiol&#243;gico&#44; m&#233;dico&#44; quir&#250;rgico&#44; traumatol&#243;gico&#41;&#44; estancia en UCI&#44; estancia hospitalaria&#44; duraci&#243;n de la VM&#44; mortalidad hospitalaria predicha y mortalidad hospitalaria observada&#46; Algunas variables&#44; que se consideraron poseedoras de impacto negativo sobre la supervivencia&#44; fueron categorizadas para posterior an&#225;lisis del siguiente modo&#58; edad &#40;menos de 65 a&#241;os&#44; entre 65 y 75 a&#241;os&#44; m&#225;s de 75 a&#241;os&#41;&#44; puntuaci&#243;n APACHE II &#40;0-15&#44; 16-20&#44; 21-26&#44; m&#225;s de 26&#41;&#44; d&#237;as de VM &#40;0-3&#44; 4-10&#44; 11-20&#44; m&#225;s de 20&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Siguiendo recomendaciones generales<span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span>&#44; se realiz&#243; un an&#225;lisis coste-efectividad desde la perspectiva hospitalaria<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46; Se calcul&#243; el coste-efectividad por la relaci&#243;n de los costes totales hospitalarios por a&#241;o de vida ganado &#40;avg&#41;&#46; Los costes totales se calcularon a partir de la suma de los costes en UCI&#44; obtenidos mediante los valores de coste por estancia seg&#250;n la contabilidad anal&#237;tica del servicio&#44; y los costes en planta de hospitalizaci&#243;n&#44; obtenidos mediante los valores de coste por estancia que proporcionaban los datos del proyecto GECLIF 2000 del INSALUD<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#46; Los avg se obtuvieron a partir de los datos del Instituto Nacional de Estad&#237;stica para poblaci&#243;n espa&#241;ola de igual edad y sexo<span class="elsevierStyleSup">15&#44;16</span>&#44; sobre la diferencia entre esperanza de a&#241;os de vida de cada superviviente y su edad actual&#46; La instauraci&#243;n de la VM se consider&#243; como procedimiento indispensable para la supervivencia&#44; asumiendo que la muerte ser&#237;a inevitable sin esta t&#233;cnica de soporte vital<span class="elsevierStyleSup">9&#44;17-19</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se calcul&#243; el porcentaje de pacientes en los cuales los costes hospitalarios fueron superiores al percentil 90 del grupo y cuyo destino final fue el <span class="elsevierStyleItalic">exitus</span> &#40;CPI&#41;<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se realiz&#243; un an&#225;lisis estad&#237;stico descriptivo de todas las variables analizadas dentro de cada GRD estudiado&#44; presentando los datos como media con el intervalo de confianza al 95&#37; para las variables continuas y como proporci&#243;n para las categ&#243;ricas&#46; Al haberse utilizado en el c&#225;lculo de costes valores directos y no estimados&#44; y habida cuenta que el objetivo del estudio no era comparar y evaluar dos estrategias de tratamiento&#44; sino medir el coste-efectividad de una estrategia para su comparaci&#243;n con est&#225;ndares publicados<span class="elsevierStyleSup">20&#44;21</span> o futuros&#44; no se realiz&#243; an&#225;lisis de sensibilidad&#46; El punto de corte para el que se consider&#243; que la estrategia era coste-efectiva fue de 30&#46;000 A<span class="elsevierStyleSup">20</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> RESULTADOS</span></p><p class="elsevierStylePara"> Durante el per&#237;odo de tiempo estudiado fueron atendidos en la UCI 4&#46;074 pacientes&#44; de los que 1&#46;166 &#40;28&#44;6&#37;&#41; precisaron VM&#46; Fueron objeto de estudio &#250;nicamente los 247 pacientes asignados al alta hospitalaria a alguno de los dos GRD&#44; de los que 142 correspondieron al GRD 475 y 105 al GRD 483&#46; Las caracter&#237;sticas de los pacientes estudiados se presentan en la tabla 1&#46; En cuanto a la distribuci&#243;n de los pacientes de ambos grupos para la variable grupo patol&#243;gico de base&#44; es de destacar el mayor predominio de pacientes de la categor&#237;a m&#233;dica en el GRD 475&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v28n07-13067099tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">En la tabla 2 se muestran los datos del an&#225;lisis de coste-efectividad&#46; El coste por a&#241;o de vida ganado fue de 1&#46;155&#44;8 A en los pacientes del GRD 475 y de 2&#46;872&#44;6 A en los pacientes del GRD 483&#46; En cuanto al an&#225;lisis coste-efectividad&#44; dentro de las diferentes categor&#237;as de las variables consideradas como de impacto sobre la supervivencia&#44; se observ&#243; en todas ellas un incremento del mismo en ambos grupos de GRD seg&#250;n se incrementaba la edad&#44; la gravedad y la duraci&#243;n de la VM &#40;tablas 3 y 4&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v28n07-13067099tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v28n07-13067099tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v28n07-13067099tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">La distribuci&#243;n por estado cr&#243;nico de salud no mostr&#243; diferencias destacables en el grupo de GRD 475&#44; mientras que en el grupo de GRD 483 se produc&#237;a un incremento desde los estados I y II a los III y IV&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El coste por a&#241;o de vida ganado dentro de los grupos patol&#243;gicos de base mostr&#243; unos valores superiores en el grupo del GRD 483 respecto al grupo del GRD 475&#44; resultando las diferencias mucho m&#225;s marcadas dentro del subgrupo cardiol&#243;gico&#44; siendo superior a los 25&#46;000 A por avg en el GRD 483 mientras que en el grupo GRD 475 fue ligeramente superior a los 5&#46;000 A por avg &#40;tablas 3 y 4&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> DISCUSI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">Los grupos analizados&#44; GRD 475 y 483&#44; poseen unas caracter&#237;sticas similares salvo mayor predominio de los pacientes m&#233;dicos con menor duraci&#243;n de la estancia y de la VM en el GRD 475&#46; Las variables analizadas como poseedoras de un impacto negativo en la supervivencia &#40;edad&#44; patolog&#237;a de base cardiol&#243;gica&#44; gravedad fisiol&#243;gica y peor estado cr&#243;nico de salud&#41; condicionan mayores costes y un coste-efectividad m&#225;s elevado&#46; El porcentaje de pacientes sometidos a CPI se considera dentro de unos valores aceptables en ambos grupos&#46; El coste-efectividad puede ser considerado favorable en todos los subgrupos estudiados&#46; En el grupo GRD 483 con proceso de base cardiol&#243;gico se aproxima al valor l&#237;mite de 30&#46;000 A por avg<span class="elsevierStyleSup">20</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los estudios que analizan y eval&#250;an la distribuci&#243;n de costes en cuidados intensivos son cada vez m&#225;s frecuentes<span class="elsevierStyleSup">22-27</span>&#44; siendo de utilidad para ayudar a los cl&#237;nicos y a los administradores en la toma de decisiones&#44; tanto sobre pacientes individuales como sobre pol&#237;ticas hospitalarias&#46; En un reciente trabajo la Sociedad Europea de Cuidados Intensivos present&#243; las recomendaciones para realizar estudios de costes en cuidados intensivos<span class="elsevierStyleSup">28</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las evaluaciones econ&#243;micas de las tecnolog&#237;as sanitarias y los an&#225;lisis coste-efectividad son herramientas fundamentales en el establecimiento de prioridades cuando se utiliza el criterio de eficiencia&#46; En Espa&#241;a estos estudios son escasos y no existen criterios claros sobre lo que es una intervenci&#243;n sanitaria eficiente&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Aunque una revisi&#243;n de las metodolog&#237;as de evaluaci&#243;n de costes en estudios de cuidados cr&#237;ticos mostr&#243; que s&#243;lo un 7&#44;4&#37; de los mismos realizaban an&#225;lisis coste-efectividad y s&#243;lo un 1&#44;5&#37; lo hac&#237;an desde una perspectiva social<span class="elsevierStyleSup">29</span>&#44; la necesidad de estudios coste-efectividad<span class="elsevierStyleSup">8&#44;30</span> se ve reflejada en que son cada vez m&#225;s los estudios que analizan la relaci&#243;n coste-efectividad de las tecnolog&#237;as sanitarias aplicadas en pacientes de cuidados intensivos<span class="elsevierStyleSup">1&#44;6&#44;7&#44;18&#44;31-37</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Entre los diversos tipos de an&#225;lisis econ&#243;micos que pueden realizarse en cuidados intensivos son los de coste-efectividad o coste-utilidad los que pueden aportar mayor informaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46; El an&#225;lisis coste-efectividad es el m&#233;todo adecuado para evaluar los resultados con respecto a la utilizaci&#243;n de recursos y los costes de las intervenciones cl&#237;nicas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Otro aspecto importante de los an&#225;lisis econ&#243;micos se refiere a la perspectiva desde la que se realiza el estudio&#46; La mayor&#237;a de los expertos en las &#225;reas de econom&#237;a sanitaria recomiendan realizar las evaluaciones desde una perspectiva social<span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span>&#46; Sin embargo&#44; otros autores<span class="elsevierStyleSup">9</span> han recomendado que para la realizaci&#243;n de an&#225;lisis econ&#243;micos en pacientes de cuidados intensivos&#44; y por las caracter&#237;sticas espec&#237;ficas de &#233;stos&#44; sea recomendable efectuarlos desde la perspectiva institucional u hospitalaria&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Son muchas las experiencias en el an&#225;lisis del sistema GRD y los procesos que requieren cuidados intensivos<span class="elsevierStyleSup">5&#44;24&#44;38</span>&#44; existiendo discrepancias importantes sobre su idoneidad para valorar la actividad y los procesos de las UCI<span class="elsevierStyleSup">4&#44;27</span>&#46; A pesar de esas discrepancias&#44; el sistema de GRD aporta la ventaja de unificar pacientes en procesos de similares caracter&#237;sticas&#44; equiparables entre diferentes unidades y centros&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los GRD elegidos&#44; 475 y 483&#44; aportan la ventaja de ser espec&#237;ficos de pacientes que han requerido cuidados intensivos y&#47;o VM&#44; sirven para unificar la casu&#237;stica entre diferentes centros y realizar comparaciones&#44; y se centran en un grupo de pacientes que facilitan un estudio concreto y espec&#237;fico de las UCI&#44; por tratarse de altos consumidores de recursos y elevada mortalidad&#46; Por ello&#44; los GRD elegidos agrupan pacientes con unas caracter&#237;sticas interesantes para evaluar la calidad y la eficiencia en el funcionamiento de una UCI&#46; Seg&#250;n Welton et al<span class="elsevierStyleSup">39</span>&#44; el 10&#37; de los pacientes de cuidados intensivos pueden considerarse como altos consumidores de recursos&#44; pues utilizan hasta el 48&#44;7&#37; de los recursos&#44; con una mortalidad superior al 30&#37;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Ya estudios previos de an&#225;lisis coste-efectividad en estos GRD<span class="elsevierStyleSup">6-8</span> han demostrado que la aplicaci&#243;n de tratamiento intensivo en los mismos es coste-efectiva&#46; Nuestros resultados muestran que la aplicaci&#243;n de la VM&#44; y el resto de tecnolog&#237;as de una UCI&#44; a pacientes incluidos en los GRD 475 y 483&#44; se encuentra dentro de los rangos que un estudio reciente<span class="elsevierStyleSup">20</span> ha considerado coste-eficiente&#44; es decir&#44; por debajo de los 30&#46;000  A por avg&#46; Otros estudios de tecnolog&#237;as sanitarias&#44; han fijado el l&#237;mite de la eficiencia&#44; en caso de analizarse coste-utilidad&#44; en 50&#46;000  A por AVAC<span class="elsevierStyleSup">21</span>&#46; Es de destacar as&#237; mismo&#44; que entre todos los subgrupos analizados&#44; la patolog&#237;a de base cardiol&#243;gica&#44; como otros estudios ya han se&#241;alado<span class="elsevierStyleSup">18&#44;30</span>&#44; es la que podr&#237;a considerarse m&#225;s pr&#243;xima a un rango de inadecuado coste-efectividad&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Diferentes estudios refieren que ni la edad ni la duraci&#243;n de la VM empeoran el coste-efectividad&#44; siendo una peor patolog&#237;a de base de los pacientes lo que determina fundamentalmente unos peores resultados<span class="elsevierStyleSup">18&#44;32-34</span>&#46; En nuestro estudio estos datos se confirman en pacientes del GRD 483&#44; como han se&#241;alado otros trabajos<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; Por tanto&#44; la edad no influye realmente en los resultados&#44; lo que influye es la patolog&#237;a de base&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las valoraciones de las medidas terap&#233;uticas al final de la vida son poco estimadas en su justa importancia<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46; Generalmente no se tienen en cuenta&#44; en las evaluaciones econ&#243;micas<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#44; los factores psicosociales y la implicaci&#243;n de las cargas familiares&#46; La muerte en s&#237; misma no es el peor resultado en un paciente cr&#237;tico&#46; El peor resultado puede ser una muerte lenta y dolorosa&#44; en la que el paciente y sus familiares sufran por prolongadas e inadecuadas intervenciones m&#233;dicas&#46; Los cuidados intensivos pueden alargar la vida o prolongar el proceso de muerte y el sufrimiento que a veces le acompa&#241;a<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46; Un m&#233;todo de medida y comparaci&#243;n de la calidad de los cuidados intensivos puede ser el an&#225;lisis de los CPI&#46; El porcentaje de CPI de una instituci&#243;n puede revelar c&#243;mo se manejan los l&#237;mites de la efectividad de las intervenciones en cuidados intensivos&#46; Los CPI podr&#237;an ser considerados igual a futilidad<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Nuestros resultados muestran unos porcentajes ligeramente m&#225;s elevados de CPI que el estudio de referencia<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#44; si bien nuestro estudio se ha centrado en dos grupos concretos de procesos de especial complejidad y no a la totalidad de los pacientes ingresados en la UCI&#46; Este tipo de an&#225;lisis puede ser el referente y pasar a ser un nuevo indicador del funcionamiento de una UCI&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En cuanto a las posibles limitaciones del estudio&#44; podr&#237;amos se&#241;alar entre otras&#44; por un lado el m&#233;todo de estimaci&#243;n de costes&#44; obtenido a partir de los costes por estancia y no a partir de otros par&#225;metros o unidades de valor de los costes reales de cada paciente<span class="elsevierStyleSup">27</span> y&#44; por otro&#44; la estimaci&#243;n de los avg&#44; al no tenerse en cuenta la expectativa real de a&#241;os de vida de los pacientes con procesos patol&#243;gicos de base y haberse considerado &#250;nicamente los a&#241;os de vida como sujetos sanos<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En conclusi&#243;n&#44; el tratamiento de los pacientes cr&#237;ticos agrupables a los GRD 475 y 483&#44; se ha mostrado coste-efectivo de forma global y en todos los subgrupos analizados&#46; El m&#233;todo utilizado&#44; analizando procesos con similar complejidad de la casu&#237;stica y la estimaci&#243;n del coste-efectividad y del porcentaje de pacientes sometidos a CPI&#44; tanto de forma global como en GRD concretos&#44; ofrece informaci&#243;n m&#233;dica y econ&#243;mica del funcionamiento de un servicio&#44; pudiendo ser una herramienta de medida y comparaci&#243;n con otras opciones de cuidados&#44; otros centros u otras unidades&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "64v28n07a13067099pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec11961"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "unidad de cuidados intensivos&#44; an&#225;lisis coste-efectividad&#44; ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#44; GRD"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec11962"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "intensive care unit&#44; cost-effectiveness analysis&#44; mechanical ventilation&#44; DRG"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "Objetivo&#46; Evaluar la relaci&#243;n coste-efectividad del tratamiento en procesos complejos predefinidos que precisan ventilaci&#243;n mec&#225;nica &#40;VM&#41;&#46; Dise&#241;o&#46; Estudio de cohorte retrospectivo con an&#225;lisis coste-efectividad y estimaci&#243;n del porcentaje de pacientes sometidos a cuidados potencialmente ineficientes &#40;CPI&#41;&#46; &#193;mbito&#46; Unidad de Cuidados Intensivos &#40;UCI&#41; de un hospital general&#46; Pacientes&#46; Pacientes ingresados entre los a&#241;os 1997 y 2001&#44; asignados al alta hospitalaria a los GRD 475 &#40;diagn&#243;sticos del sistema respiratorio con ventilaci&#243;n asistida&#41; y 483 &#40;traqueostom&#237;a excepto trastornos de la boca&#44; laringe o faringe&#41;&#46; Intervenciones&#46; Ninguna&#46; Variables de inter&#233;s principales&#46; Edad&#44; sexo&#44; gravedad &#40;mediante APACHE II&#41;&#44; estado cr&#243;nico de salud&#44; grupo patol&#243;gico de base&#44; estancia en UCI&#44; estancia hospitalaria&#44; duraci&#243;n de la VM&#44; mortalidad hospitalaria predicha y observada&#46; Estimaci&#243;n del coste-efectividad mediante cociente entre costes totales hospitalarios y a&#241;os de vida ganados &#40;avg&#41;&#46; Porcentaje de pacientes sometidos a CPI&#44; definido como pacientes con costes totales superiores al percentil 90 y destino exitus&#46; Resultados&#46; Se estudiaron 247 pacientes&#44; 142 del GRD 475 y 105 del GRD 483&#46; Los dos grupos pose&#237;an caracter&#237;sticas similares&#44; salvo mayor predominio de pacientes m&#233;dicos&#44; menor estancia y duraci&#243;n de VM en el GRD 475&#46; El coste-efectividad fue favorable en todos los subgrupos estudiados&#44; y mostr&#243; un incremento en ambos grupos de GRD seg&#250;n aumentaba la edad&#44; la gravedad y la duraci&#243;n de la VM&#46; La distribuci&#243;n del coste-efectividad por estado cr&#243;nico de salud no mostr&#243; diferencias en el GRD 475&#44; mientras que en el GRD 483 se produc&#237;a un incremento del mismo seg&#250;n empeoraba el estado de salud&#46; En el GRD 483 y grupo patol&#243;gico de base cardiol&#243;gico&#44; se observaron los peores valores de coste-efectividad&#46; El porcentaje de CPI fue del 7&#44;0&#37; en GRD 475 y del 5&#44;4&#37; en GRD 483&#46; Conclusiones&#46; El tratamiento de los pacientes cr&#237;ticos agrupables a los GRD 475 y 483&#44; se ha mostrado coste-efectivo de forma global y en todos los subgrupos analizados&#46; La estimaci&#243;n del coste-efectividad y del porcentaje de pacientes sometidos a CPI&#44; en procesos con similar complejidad de la casu&#237;stica&#44; ofrece informaci&#243;n m&#233;dica y econ&#243;mica del funcionamiento de una UCI&#46;"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "Objective&#46; To evaluate cost-effectiveness of the treatment in predefined complex processes that require mechanical ventilation &#40;MV&#41;&#46; Design&#46; Retrospective cohort study with cost-effectiveness analysis and estimation of the percentage of patients subject to potentially inefficient care &#40;PIC&#41;&#46; Area&#46; Intensive care unit &#40;ICU&#41; of a general hospital&#46; Patients&#46; Patients hospitalized between 1997 and 2001&#44; assigned after hospital discharge to DRGs 475 &#40;diagnoses of the respiratory system with assisted ventilation&#41; and 483 &#40;tracheostomy&#44; except for disorders of the mouth&#44; larynx or pharynx&#41;&#46; Interventions&#46; None&#46; Main outcomes&#46; Age&#44; sex&#44; severity &#40;through APACHE II&#41;&#44; chronic health state&#44; main pathological group&#44; ICU stay&#44; hospital stay&#44; lenght of MV&#44; predicted and observed hospital mortality&#46; Cost-effectiveness estimation through ratio between hospital total costs and lifetime years saved &#40;LTYS&#41;&#46; Percentage of patients subject to PIC&#44; defined as patients with total costs higher than percentile 90 and death as outcome&#46; Results&#46; 247 patient were studied&#44; 142 with DRG 475 and 105 with DRG 483&#46; Both groups had similar characteristics&#44; except for higher predominance of non-surgical patients&#44; and lower stay and MV lenght in DRG 475&#46; Cost-effectiveness was favorable in all subgroups studied&#44; and showed an increase in both DRG groups as increased the age&#44; the severity&#44; and MV lenght&#46; The distribution of cost-effectiveness by chronic health state did not show differences in DRG 475&#44; while in DRG 483 an increase occurred as the state of health worsened&#46; In DRG 483 and in the cardiology main pathological group the lower values of cost-effectiveness were observed&#46; The percentage of PIC was 7&#46;0&#37; in DRG 475 and 5&#46;4&#37; in DRG 483&#46; Conclusions&#46; The treatment of DRGs 475 and 483 critical patients has been cost-effective&#44; globally and in all the subgroups analyzed&#46; The estimate of cost-effectiveness and of percentage of patients subject to PIC in processes with similar complexity of the casuistics offers medical and economic information on the perfomance of an ICU&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "TABLA 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v28n07-13067099tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 446
                  "imagenAncho" => 354
                  "imagenTamanyo" => 18958
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Caracter&#237;sticas generales de los pacientes estudiados"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "TABLA 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v28n07-13067099tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 328
                  "imagenAncho" => 350
                  "imagenTamanyo" => 13678
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Datos generales del an&#225;lisis coste-efectividad"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl3"
        "etiqueta" => "TABLA 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v28n07-13067099tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 423
                  "imagenAncho" => 679
                  "imagenTamanyo" => 22191
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Distribuci&#243;n de pacientes del GRD 475 y an&#225;lisis coste-efectividad por estratos de las variables consideradas con impacto en la supervivencia"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl4"
        "etiqueta" => "TABLA 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v28n07-13067099tab04.gif"
                  "imagenAlto" => 421
                  "imagenAncho" => 681
                  "imagenTamanyo" => 22507
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Distribuci&#243;n de pacientes del GRD 483 y an&#225;lisis coste-efectividad por estratos de las variables consideradas con impacto en la supervivencia"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:39 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A cost-effectiveness analysis of stays in intensive care units&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Sznajder M"
                            1 => "Aegerter P"
                            2 => "Launois R"
                            3 => "Merliere Y"
                            4 => "Guidet B"
                            5 => "CubRea&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "146"
                        "paginaFinal" => "53"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11280626"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cost reduction and quality improvement&#58; It takes two to tango&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Pronovost P"
                            1 => "Angus DC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "581"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10708210"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Variation in intubation decisions for patients with chronic obstructive pulmonary disease in one critical care network&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Wildman MJ"
                            1 => "O&#39;Dea J"
                            2 => "Kostopoulou O"
                            3 => "Tindall M"
                            4 => "Walia S"
                            5 => "Khan Z&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "QJM"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "583"
                        "paginaFinal" => "91"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12897344"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Nuestra experiencia con los grupos relacionados por el diagn&#243;stico en una unidad de cuidados intensivos&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Barrientos Vega R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "391"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Codificaci&#243;n por grupos relacionados por el diagn&#243;stico&#46; Costes por proceso&#46; Su aplicabilidad en cuidados intensivos&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Barrientos R"
                            1 => "Romero A"
                            2 => "S&#225;nchez Soria MM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Revista de Calidad Asistencial"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "S37"
                        "paginaFinal" => "46"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A cost-benefit analysis of mechanical ventilation&#46; An examination of DRG 475&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Dewar DM"
                            1 => "Lambrinos J"
                            2 => "Mallick R"
                            3 => "Zhong Y&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Technol Assess Health Care"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "148"
                        "paginaFinal" => "64"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10815361"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Patterns in costs and outcomes for patients with prolonged mechanical ventilation undergoing tracheostomy&#58; an analysis of discharges under diagnosis-related group 483 in New York State from 1992 to 1996&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Dewar DM"
                            1 => "Kurek Cj"
                            2 => "Lambrinos J"
                            3 => "Cohen IL"
                            4 => "Zhong Y&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "2640"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10628603"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Critical illness in the elderly&#58;survival&#44; quality of life&#44; and costs&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Power M"
                            1 => "Chelluri L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "2829"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10628636"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Understanding costs and cost-effectiveness in critical care&#58; report from the second American Thoracic Society workshop on outcomes research&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Angus DC"
                            1 => "Rubenfeld GD"
                            2 => "Roberts MS"
                            3 => "Curtis R"
                            4 => "Connors AF"
                            5 => "Cook DJ"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm.165.4.16541"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "165"
                        "paginaInicial" => "540"
                        "paginaFinal" => "50"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11850349"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Method of Medicare reimbursement and the rate of potentially ineffective care of critically ill patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Cher DJ"
                            1 => "Lenert LA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "278"
                        "paginaInicial" => "1001"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9307348"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "APACHE II&#58; a severity of disease classification system&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Knaus WA"
                            1 => "Draper EA"
                            2 => "Wagner DP"
                            3 => "Zimmerman JE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "818"
                        "paginaFinal" => "29"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3928249"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The role of cost-effectiveness analysis in health and medicine&#46; Panel on Cost-Effectiveness in Health and Medicine&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Russell LB"
                            1 => "Gold MR"
                            2 => "Siegel JE"
                            3 => "Daniels N"
                            4 => "Weinstein MC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "276"
                        "paginaInicial" => "1172"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8827972"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Recommendations of the Panel on Cost-Effectiveness in Health and Medicine&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Weinstein MC"
                            1 => "Siegel JE"
                            2 => "Gold MR"
                            3 => "Kamlet MS"
                            4 => "Russell LB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "276"
                        "paginaInicial" => "1253"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8849754"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "GECLIF 2000. Indicadores económicos en hospitalización. Instituto Nacional de coordinación Administrativa. Madrid 2001."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "GECLIF 2000&#46; Indicadores econ&#243;micos en hospitalizaci&#243;n&#46; Instituto Nacional de coordinaci&#243;n Administrativa&#46; Madrid 2001&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Resultados de la gesti&#243;n anal&#237;tica en los hospitales del INSALUD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Disponible en: http://www.ine.es/. Acceso 30/08/2003."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;ine&#46;es&#47;&#46; Acceso 30&#47;08&#47;2003&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Instituto Nacional de Estad&#237;stica&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "La medida de la magnitud de los problemas de salud en el &#225;mbito internacional&#58;los estudios de carga de enfermedad&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Pereira Candel J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Revista de Administración Sanitaria"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "445"
                        "paginaFinal" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Outcome and costs of intensive care&#46; A follow-up study on patients requiring prolonged mechanical ventilation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Thoner J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Anaesthesiol Scand"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "693"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3124490"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prolonged mechanical ventilation for respiratory failure&#58;a cost-benefit analysis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Schmidt CD"
                            1 => "Elliott CG"
                            2 => "Carmelli D"
                            3 => "Jensen RL"
                            4 => "Cengiz M"
                            5 => "Schmidt JC"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "407"
                        "paginaFinal" => "11"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6406144"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prolonged mechanically assisted ventilation&#46; An analysis of outcome and charges&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Davis H 2n&#46;d"
                            1 => "Lefrak SS"
                            2 => "Miller D"
                            3 => "Malt S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "243"
                        "paginaInicial" => "43"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6765976"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "&#191;Qu&#233; es una tecnolog&#237;a sanitaria eficiente en Espa&#241;a&#63;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Sacrist&#225;n JA"
                            1 => "Oliva J"
                            2 => "del Llano J"
                            3 => "Prieto L"
                            4 => "Pinto JL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "334"
                        "paginaFinal" => "43"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12113733"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Are pharmaceuticals cost-effective&#63; A review of the evidence&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Neumann PJ"
                            1 => "Sandberg EA"
                            2 => "Bell CM"
                            3 => "Stone PW"
                            4 => "Chapman RH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Health Aff (Millwood)"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "92"
                        "paginaFinal" => "109"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The distribution of costs of care in mechanically ventilated patients with chronic obstructive pulmonary disease&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Ely EW"
                            1 => "Baker AM"
                            2 => "Evans GW"
                            3 => "Haponik EF&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "408"
                        "paginaFinal" => "13"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10708175"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Diagnosis-related groups&#44; costs&#44; and outcome for patients in the intensive care unit&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Mu&#241;oz E"
                            1 => "Josephson J"
                            2 => "Tenenbaum N"
                            3 => "Goldstein J"
                            4 => "Shears AM"
                            5 => "Wise L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Heart Lung"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "627"
                        "paginaFinal" => "33"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2511164"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Producci&#243;n&#44; calidad y costes en una Unidad de Cuidados Intensivos&#46; Una experiencia de tecnificaci&#243;n de la gesti&#243;n&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Rodr&#237;guez Rold&#225;n JM"
                            1 => "del Nogal S&#225;ez F"
                            2 => "L&#243;pez Mart&#237;nez J"
                            3 => "Rebollo Ferreiro J"
                            4 => "Temprano V&#225;zquez S"
                            5 => "D&#237;az Abad R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "258"
                        "paginaFinal" => "69"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Consumo y costes de material fungible y medicamentos en una Unidad de Cuidados Intensivos polivalente&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Barrientos Vega R"
                            1 => "S&#225;nchez Soria MM"
                            2 => "Morales Garc&#237;a C"
                            3 => "Robas G&#243;mez A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "253"
                        "paginaFinal" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Costes de una UCI polivalente&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Barrientos Vega R"
                            1 => "S&#225;nchez Soria MM"
                            2 => "Morales Garc&#237;a C"
                            3 => "Robas G&#243;mez A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "40"
                        "paginaFinal" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Evaluaci&#243;n de costes en cuidados intensivos&#46; A la b&#250;squeda de una unidad relativa de valor&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#243;pez Messa JB"
                            1 => "Mart&#237;n Serradilla JI"
                            2 => "Andr&#233;s de Llano J"
                            3 => "Pascual Palac&#237;n R"
                            4 => "Trece&#241;o Campillo J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "453"
                        "paginaFinal" => "62"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Definitions and methods of cost assessment&#58; an intensivist&#39;s guide&#46; ESICM section on health research and outcome working group on cost effectiveness&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Jegers M"
                            1 => "Edbrooke DL"
                            2 => "Hibbert CL"
                            3 => "Chalfin DB"
                            4 => "Burchardi H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-002-1279-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "680"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12107670"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A review of costing methodologies in critical care studies&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Pines JM"
                            1 => "Fager SS"
                            2 => "Milzman DP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Crit Care"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "181"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12297994"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The use of quality-adjusted life years &#40;QALYs&#41; to evaluate treatment in intensive care&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Kerridge RK"
                            1 => "Glasziou PP"
                            2 => "Hillman KM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Anaesth Intensive Care"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "322"
                        "paginaFinal" => "31"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7573919"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Mechanical ventilation of patients on long-term oxygen therapy with acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease&#58;prognosis and cost-utility analysis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#241;&#243;n JM"
                            1 => "Garc&#237;a de Lorenzo A"
                            2 => "Zarazaga A"
                            3 => "G&#243;mez-Tello V"
                            4 => "Garrido G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "452"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10401937"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Are aggressive treatment strategies less cost-effective for older patients&#63; The case of ventilator support and aggressive care for patients with acute respiratory failure&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Hamel MB"
                            1 => "Phllips RS"
                            2 => "Davis RB"
                            3 => "Teno J"
                            4 => "Desbiens N"
                            5 => "Lynn J"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Geriatr Soc"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "382"
                        "paginaFinal" => "90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11347780"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib33"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Outcomes and cost-effectiveness of ventilator support and aggressive care for patients with acute respiratory failure due to pneumonia or acute respiratory distress syndrome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Hamel MB"
                            1 => "Phllips RS"
                            2 => "Davis RB"
                            3 => "Teno J"
                            4 => "Connors AF"
                            5 => "Desbiens N"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "614"
                        "paginaFinal" => "20"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11099680"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib34"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cost and outcome of mechanical ventilation for life threatening stroke&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Mayer SA"
                            1 => "Copeland D"
                            2 => "Bernardini GL"
                            3 => "Boden-Albala B"
                            4 => "Lennihan L"
                            5 => "Kossoff S"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Stroke"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "2346"
                        "paginaFinal" => "53"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11022062"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib35"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "An&#225;lisis de coste-efectividad de la ventilaci&#243;n mec&#225;nica y del tratamiento intensivo de pacientes en situaci&#243;n cr&#237;tica&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Rodr&#237;guez Rold&#225;n JM"
                            1 => "Alonso Cuesta P"
                            2 => "L&#243;pez Mart&#237;nez J"
                            3 => "del Nogal S&#225;ez F"
                            4 => "Jim&#233;nez Mart&#237;n MJ"
                            5 => "Su&#225;rez Saiz J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "391"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib36"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Mechanical ventilation for the elderly patient in intensive care&#46; Incremental changes and benefits&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Cohen IL"
                            1 => "Lambrinos J"
                            2 => "Fein A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "269"
                        "paginaInicial" => "1025"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8429584"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib37"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A cost-utility analysis of intensive therapy&#46; II&#58; Quality of life in survivors&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Ridley S"
                            1 => "Biggam M"
                            2 => "Stone P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Anaesthesia"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "192"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8147508"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib38"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Diagnosis related groups and the critically injured&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Kreis DJ Jr"
                            1 => "Augenstein D"
                            2 => "Civetta JM"
                            3 => "G&#243;mez GA"
                            4 => "Vopal JJ"
                            5 => "Byers PM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surg Gynecol Obstet"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "165"
                        "paginaInicial" => "317"
                        "paginaFinal" => "22"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3116690"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib39"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Outcomes of and resource consumption by high-cost patient in the intensive care unit&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Welton JM"
                            1 => "Meyer AA"
                            2 => "Mandelkehr L"
                            3 => "Fakhry SM"
                            4 => "Jarr S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Crit Care"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "467"
                        "paginaFinal" => "73"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12233972"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000002800000007/v0_201212111546/13067099/v0_201212111546/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "434"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000002800000007/v0_201212111546/13067099/v0_201212111546/es/64v28n07a13067099pdf001.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13067099?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 28. Núm. 7.
Páginas 349-355 (octubre 2004)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 28. Núm. 7.
Páginas 349-355 (octubre 2004)
Acceso a texto completo
Análisis coste-efectividad en procesos que requieren ventilación mecánica. Estudio de los GRD 475 y 483
Cost-effectiveness analysis in conditions that require mechanical ventilation. A DRGs 475 and 483 study
Visitas
2797
JB. López Messaa, M. Prieto Gonzáleza, LC. de San Luis Gonzáleza, R. Pascual Palacína, J. Treceño Campillob
a Servicio de Medicina Intensiva. Hospital Río Carrión. Palencia. España.
b Servicio de Documentación Clínica. Hospital Río Carrión. Palencia. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (4)
TABLA 1. Características generales de los pacientes estudiados
TABLA 2. Datos generales del análisis coste-efectividad
TABLA 3. Distribución de pacientes del GRD 475 y análisis coste-efectividad por estratos de las variables consideradas con impacto en la supervivencia
TABLA 4. Distribución de pacientes del GRD 483 y análisis coste-efectividad por estratos de las variables consideradas con impacto en la supervivencia
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Objetivo. Evaluar la relación coste-efectividad del tratamiento en procesos complejos predefinidos que precisan ventilación mecánica (VM). Diseño. Estudio de cohorte retrospectivo con análisis coste-efectividad y estimación del porcentaje de pacientes sometidos a cuidados potencialmente ineficientes (CPI). Ámbito. Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) de un hospital general. Pacientes. Pacientes ingresados entre los años 1997 y 2001, asignados al alta hospitalaria a los GRD 475 (diagnósticos del sistema respiratorio con ventilación asistida) y 483 (traqueostomía excepto trastornos de la boca, laringe o faringe). Intervenciones. Ninguna. Variables de interés principales. Edad, sexo, gravedad (mediante APACHE II), estado crónico de salud, grupo patológico de base, estancia en UCI, estancia hospitalaria, duración de la VM, mortalidad hospitalaria predicha y observada. Estimación del coste-efectividad mediante cociente entre costes totales hospitalarios y años de vida ganados (avg). Porcentaje de pacientes sometidos a CPI, definido como pacientes con costes totales superiores al percentil 90 y destino exitus. Resultados. Se estudiaron 247 pacientes, 142 del GRD 475 y 105 del GRD 483. Los dos grupos poseían características similares, salvo mayor predominio de pacientes médicos, menor estancia y duración de VM en el GRD 475. El coste-efectividad fue favorable en todos los subgrupos estudiados, y mostró un incremento en ambos grupos de GRD según aumentaba la edad, la gravedad y la duración de la VM. La distribución del coste-efectividad por estado crónico de salud no mostró diferencias en el GRD 475, mientras que en el GRD 483 se producía un incremento del mismo según empeoraba el estado de salud. En el GRD 483 y grupo patológico de base cardiológico, se observaron los peores valores de coste-efectividad. El porcentaje de CPI fue del 7,0% en GRD 475 y del 5,4% en GRD 483. Conclusiones. El tratamiento de los pacientes críticos agrupables a los GRD 475 y 483, se ha mostrado coste-efectivo de forma global y en todos los subgrupos analizados. La estimación del coste-efectividad y del porcentaje de pacientes sometidos a CPI, en procesos con similar complejidad de la casuística, ofrece información médica y económica del funcionamiento de una UCI.
Palabras clave:
unidad de cuidados intensivos, análisis coste-efectividad, ventilación mecánica, GRD
Abstract
Objective. To evaluate cost-effectiveness of the treatment in predefined complex processes that require mechanical ventilation (MV). Design. Retrospective cohort study with cost-effectiveness analysis and estimation of the percentage of patients subject to potentially inefficient care (PIC). Area. Intensive care unit (ICU) of a general hospital. Patients. Patients hospitalized between 1997 and 2001, assigned after hospital discharge to DRGs 475 (diagnoses of the respiratory system with assisted ventilation) and 483 (tracheostomy, except for disorders of the mouth, larynx or pharynx). Interventions. None. Main outcomes. Age, sex, severity (through APACHE II), chronic health state, main pathological group, ICU stay, hospital stay, lenght of MV, predicted and observed hospital mortality. Cost-effectiveness estimation through ratio between hospital total costs and lifetime years saved (LTYS). Percentage of patients subject to PIC, defined as patients with total costs higher than percentile 90 and death as outcome. Results. 247 patient were studied, 142 with DRG 475 and 105 with DRG 483. Both groups had similar characteristics, except for higher predominance of non-surgical patients, and lower stay and MV lenght in DRG 475. Cost-effectiveness was favorable in all subgroups studied, and showed an increase in both DRG groups as increased the age, the severity, and MV lenght. The distribution of cost-effectiveness by chronic health state did not show differences in DRG 475, while in DRG 483 an increase occurred as the state of health worsened. In DRG 483 and in the cardiology main pathological group the lower values of cost-effectiveness were observed. The percentage of PIC was 7.0% in DRG 475 and 5.4% in DRG 483. Conclusions. The treatment of DRGs 475 and 483 critical patients has been cost-effective, globally and in all the subgroups analyzed. The estimate of cost-effectiveness and of percentage of patients subject to PIC in processes with similar complexity of the casuistics offers medical and economic information on the perfomance of an ICU.
Keywords:
intensive care unit, cost-effectiveness analysis, mechanical ventilation, DRG
Texto completo

INTRODUCCIÓN

El análisis del funcionamiento de un servicio de medicina intensiva se basa generalmente en la valoración de distintas variables como son los días de estancia, las tasas de complicaciones o la mortalidad estandarizada1. Así mismo, son cada vez más frecuentes los estudios de análisis de costes, generalmente basados en el análisis de simple control o de desviación de los mismos. Sin embargo, los estudios coste-efectividad y coste-utilidad son considerados en la actualidad, como el método más adecuado para evaluar la eficiencia de diferentes tecnologías o intervenciones sanitarias1,2.

En el ámbito de los cuidados intensivos, la ventilación mecánica es una técnica que es aplicada con criterios diferentes3 a pacientes con procesos diversos, de gravedad y pronóstico diferente, y esto puede plantear dificultades en la adecuada interpretación del análisis coste-efectividad.

El modelo de agrupación de procesos mediante Grupos Relacionados por el Diagnóstico (GRD), aun con algunos problemas4, facilita la integración de pacientes que tienen en común un consumo similar de recursos y generalmente unos niveles de gravedad aproximados5. Es por ello, que dentro de la diversidad de pacientes que en un servicio de medicina intensiva precisan ventilación mecánica (VM), el análisis coste-efectividad de esta técnica se verá facilitado si se centra en grupos de pacientes con características similares.

Los GRD 475 y 483 son procesos predefinidos, integrados por pacientes atendidos en Unidades de Cuidados Intensivos (UCI), que generalmente precisan un importante consumo de recursos y a los que se aplica la ventilación mecánica6-8.

Por otro lado, la estimación de los niveles de calidad y eficiencia de una UCI no puede estar basada simplemente en las tasas de mortalidad. La muerte en sí misma no tiene por qué ser el peor resultado en un paciente crítico9. El peor resultado puede ser una muerte larga y dolorosa para el paciente y sus allegados. Los llamados pacientes sometidos a cuidados potencialmente ineficientes (CPI) (pacientes en niveles de costes por encima del percentil 90 y exitus como destino final) pueden revelar cómo se manejan los límites de la efectividad en una UCI10.

Por todo ello, se planteó un estudio con el objetivo de conocer los estándares de funcionamiento de un servicio de medicina intensiva en base a la evaluación del tratamiento de los pacientes que precisan VM debido a procesos complejos predefinidos, como los GRD 475 y 483, mediante la realización, por separado en cada uno de estos grupos, de un análisis coste-efectividad y la estimación del porcentaje de pacientes sometidos a CPI.

PACIENTES Y MÉTODO

Se realizó un estudio de cohorte retrospectivo incluyendo a todos los pacientes ingresados en una UCI de un hospital general en el período comprendido entre los años 1997 y 2001, que fueron asignados al alta hospitalaria por la unidad de codificación a los GRD 475 o 483. El GRD 475 es denominado "diagnósticos del sistema respiratorio con ventilación asistida", y el GRD 483, "traqueostomía excepto trastornos de la boca, laringe o faringe". Se excluyeron todos los pacientes con alta hospitalaria correspondiente a traslado a otros centros. Las variables analizadas fueron las siguientes: edad, sexo, gravedad (medida mediante APACHE II11), estado crónico de salud (I: salud previa normal; II: limitación leve o moderada de la actividad por la enfermedad crónica; III: enfermedad crónica que restringe la actividad de forma importante pero no incapacitante; IV: restricción grave de la actividad habitual por la enfermedad), grupo patológico de base (cardiológico, médico, quirúrgico, traumatológico), estancia en UCI, estancia hospitalaria, duración de la VM, mortalidad hospitalaria predicha y mortalidad hospitalaria observada. Algunas variables, que se consideraron poseedoras de impacto negativo sobre la supervivencia, fueron categorizadas para posterior análisis del siguiente modo: edad (menos de 65 años, entre 65 y 75 años, más de 75 años), puntuación APACHE II (0-15, 16-20, 21-26, más de 26), días de VM (0-3, 4-10, 11-20, más de 20).

Siguiendo recomendaciones generales12,13, se realizó un análisis coste-efectividad desde la perspectiva hospitalaria9. Se calculó el coste-efectividad por la relación de los costes totales hospitalarios por año de vida ganado (avg). Los costes totales se calcularon a partir de la suma de los costes en UCI, obtenidos mediante los valores de coste por estancia según la contabilidad analítica del servicio, y los costes en planta de hospitalización, obtenidos mediante los valores de coste por estancia que proporcionaban los datos del proyecto GECLIF 2000 del INSALUD14. Los avg se obtuvieron a partir de los datos del Instituto Nacional de Estadística para población española de igual edad y sexo15,16, sobre la diferencia entre esperanza de años de vida de cada superviviente y su edad actual. La instauración de la VM se consideró como procedimiento indispensable para la supervivencia, asumiendo que la muerte sería inevitable sin esta técnica de soporte vital9,17-19.

Se calculó el porcentaje de pacientes en los cuales los costes hospitalarios fueron superiores al percentil 90 del grupo y cuyo destino final fue el exitus (CPI)10.

Se realizó un análisis estadístico descriptivo de todas las variables analizadas dentro de cada GRD estudiado, presentando los datos como media con el intervalo de confianza al 95% para las variables continuas y como proporción para las categóricas. Al haberse utilizado en el cálculo de costes valores directos y no estimados, y habida cuenta que el objetivo del estudio no era comparar y evaluar dos estrategias de tratamiento, sino medir el coste-efectividad de una estrategia para su comparación con estándares publicados20,21 o futuros, no se realizó análisis de sensibilidad. El punto de corte para el que se consideró que la estrategia era coste-efectiva fue de 30.000 A20.

RESULTADOS

Durante el período de tiempo estudiado fueron atendidos en la UCI 4.074 pacientes, de los que 1.166 (28,6%) precisaron VM. Fueron objeto de estudio únicamente los 247 pacientes asignados al alta hospitalaria a alguno de los dos GRD, de los que 142 correspondieron al GRD 475 y 105 al GRD 483. Las características de los pacientes estudiados se presentan en la tabla 1. En cuanto a la distribución de los pacientes de ambos grupos para la variable grupo patológico de base, es de destacar el mayor predominio de pacientes de la categoría médica en el GRD 475.

En la tabla 2 se muestran los datos del análisis de coste-efectividad. El coste por año de vida ganado fue de 1.155,8 A en los pacientes del GRD 475 y de 2.872,6 A en los pacientes del GRD 483. En cuanto al análisis coste-efectividad, dentro de las diferentes categorías de las variables consideradas como de impacto sobre la supervivencia, se observó en todas ellas un incremento del mismo en ambos grupos de GRD según se incrementaba la edad, la gravedad y la duración de la VM (tablas 3 y 4).

La distribución por estado crónico de salud no mostró diferencias destacables en el grupo de GRD 475, mientras que en el grupo de GRD 483 se producía un incremento desde los estados I y II a los III y IV.

El coste por año de vida ganado dentro de los grupos patológicos de base mostró unos valores superiores en el grupo del GRD 483 respecto al grupo del GRD 475, resultando las diferencias mucho más marcadas dentro del subgrupo cardiológico, siendo superior a los 25.000 A por avg en el GRD 483 mientras que en el grupo GRD 475 fue ligeramente superior a los 5.000 A por avg (tablas 3 y 4).

DISCUSIÓN

Los grupos analizados, GRD 475 y 483, poseen unas características similares salvo mayor predominio de los pacientes médicos con menor duración de la estancia y de la VM en el GRD 475. Las variables analizadas como poseedoras de un impacto negativo en la supervivencia (edad, patología de base cardiológica, gravedad fisiológica y peor estado crónico de salud) condicionan mayores costes y un coste-efectividad más elevado. El porcentaje de pacientes sometidos a CPI se considera dentro de unos valores aceptables en ambos grupos. El coste-efectividad puede ser considerado favorable en todos los subgrupos estudiados. En el grupo GRD 483 con proceso de base cardiológico se aproxima al valor límite de 30.000 A por avg20.

Los estudios que analizan y evalúan la distribución de costes en cuidados intensivos son cada vez más frecuentes22-27, siendo de utilidad para ayudar a los clínicos y a los administradores en la toma de decisiones, tanto sobre pacientes individuales como sobre políticas hospitalarias. En un reciente trabajo la Sociedad Europea de Cuidados Intensivos presentó las recomendaciones para realizar estudios de costes en cuidados intensivos28.

Las evaluaciones económicas de las tecnologías sanitarias y los análisis coste-efectividad son herramientas fundamentales en el establecimiento de prioridades cuando se utiliza el criterio de eficiencia. En España estos estudios son escasos y no existen criterios claros sobre lo que es una intervención sanitaria eficiente.

Aunque una revisión de las metodologías de evaluación de costes en estudios de cuidados críticos mostró que sólo un 7,4% de los mismos realizaban análisis coste-efectividad y sólo un 1,5% lo hacían desde una perspectiva social29, la necesidad de estudios coste-efectividad8,30 se ve reflejada en que son cada vez más los estudios que analizan la relación coste-efectividad de las tecnologías sanitarias aplicadas en pacientes de cuidados intensivos1,6,7,18,31-37.

Entre los diversos tipos de análisis económicos que pueden realizarse en cuidados intensivos son los de coste-efectividad o coste-utilidad los que pueden aportar mayor información9. El análisis coste-efectividad es el método adecuado para evaluar los resultados con respecto a la utilización de recursos y los costes de las intervenciones clínicas.

Otro aspecto importante de los análisis económicos se refiere a la perspectiva desde la que se realiza el estudio. La mayoría de los expertos en las áreas de economía sanitaria recomiendan realizar las evaluaciones desde una perspectiva social12,13. Sin embargo, otros autores9 han recomendado que para la realización de análisis económicos en pacientes de cuidados intensivos, y por las características específicas de éstos, sea recomendable efectuarlos desde la perspectiva institucional u hospitalaria.

Son muchas las experiencias en el análisis del sistema GRD y los procesos que requieren cuidados intensivos5,24,38, existiendo discrepancias importantes sobre su idoneidad para valorar la actividad y los procesos de las UCI4,27. A pesar de esas discrepancias, el sistema de GRD aporta la ventaja de unificar pacientes en procesos de similares características, equiparables entre diferentes unidades y centros.

Los GRD elegidos, 475 y 483, aportan la ventaja de ser específicos de pacientes que han requerido cuidados intensivos y/o VM, sirven para unificar la casuística entre diferentes centros y realizar comparaciones, y se centran en un grupo de pacientes que facilitan un estudio concreto y específico de las UCI, por tratarse de altos consumidores de recursos y elevada mortalidad. Por ello, los GRD elegidos agrupan pacientes con unas características interesantes para evaluar la calidad y la eficiencia en el funcionamiento de una UCI. Según Welton et al39, el 10% de los pacientes de cuidados intensivos pueden considerarse como altos consumidores de recursos, pues utilizan hasta el 48,7% de los recursos, con una mortalidad superior al 30%.

Ya estudios previos de análisis coste-efectividad en estos GRD6-8 han demostrado que la aplicación de tratamiento intensivo en los mismos es coste-efectiva. Nuestros resultados muestran que la aplicación de la VM, y el resto de tecnologías de una UCI, a pacientes incluidos en los GRD 475 y 483, se encuentra dentro de los rangos que un estudio reciente20 ha considerado coste-eficiente, es decir, por debajo de los 30.000 A por avg. Otros estudios de tecnologías sanitarias, han fijado el límite de la eficiencia, en caso de analizarse coste-utilidad, en 50.000 A por AVAC21. Es de destacar así mismo, que entre todos los subgrupos analizados, la patología de base cardiológica, como otros estudios ya han señalado18,30, es la que podría considerarse más próxima a un rango de inadecuado coste-efectividad.

Diferentes estudios refieren que ni la edad ni la duración de la VM empeoran el coste-efectividad, siendo una peor patología de base de los pacientes lo que determina fundamentalmente unos peores resultados18,32-34. En nuestro estudio estos datos se confirman en pacientes del GRD 483, como han señalado otros trabajos7. Por tanto, la edad no influye realmente en los resultados, lo que influye es la patología de base.

Las valoraciones de las medidas terapéuticas al final de la vida son poco estimadas en su justa importancia9. Generalmente no se tienen en cuenta, en las evaluaciones económicas6, los factores psicosociales y la implicación de las cargas familiares. La muerte en sí misma no es el peor resultado en un paciente crítico. El peor resultado puede ser una muerte lenta y dolorosa, en la que el paciente y sus familiares sufran por prolongadas e inadecuadas intervenciones médicas. Los cuidados intensivos pueden alargar la vida o prolongar el proceso de muerte y el sufrimiento que a veces le acompaña10. Un método de medida y comparación de la calidad de los cuidados intensivos puede ser el análisis de los CPI. El porcentaje de CPI de una institución puede revelar cómo se manejan los límites de la efectividad de las intervenciones en cuidados intensivos. Los CPI podrían ser considerados igual a futilidad10.

Nuestros resultados muestran unos porcentajes ligeramente más elevados de CPI que el estudio de referencia10, si bien nuestro estudio se ha centrado en dos grupos concretos de procesos de especial complejidad y no a la totalidad de los pacientes ingresados en la UCI. Este tipo de análisis puede ser el referente y pasar a ser un nuevo indicador del funcionamiento de una UCI.

En cuanto a las posibles limitaciones del estudio, podríamos señalar entre otras, por un lado el método de estimación de costes, obtenido a partir de los costes por estancia y no a partir de otros parámetros o unidades de valor de los costes reales de cada paciente27 y, por otro, la estimación de los avg, al no tenerse en cuenta la expectativa real de años de vida de los pacientes con procesos patológicos de base y haberse considerado únicamente los años de vida como sujetos sanos1.

En conclusión, el tratamiento de los pacientes críticos agrupables a los GRD 475 y 483, se ha mostrado coste-efectivo de forma global y en todos los subgrupos analizados. El método utilizado, analizando procesos con similar complejidad de la casuística y la estimación del coste-efectividad y del porcentaje de pacientes sometidos a CPI, tanto de forma global como en GRD concretos, ofrece información médica y económica del funcionamiento de un servicio, pudiendo ser una herramienta de medida y comparación con otras opciones de cuidados, otros centros u otras unidades.

Bibliografía
[1]
Sznajder M, Aegerter P, Launois R, Merliere Y, Guidet B, CubRea..
A cost-effectiveness analysis of stays in intensive care units..
Intensive Care Med, 27 (2001), pp. 146-53
[2]
Pronovost P, Angus DC..
Cost reduction and quality improvement: It takes two to tango..
Crit Care Med, 28 (2000), pp. 581-3
[3]
Wildman MJ, O'Dea J, Kostopoulou O, Tindall M, Walia S, Khan Z..
Variation in intubation decisions for patients with chronic obstructive pulmonary disease in one critical care network..
QJM, 96 (2003), pp. 583-91
[4]
Barrientos Vega R..
Nuestra experiencia con los grupos relacionados por el diagnóstico en una unidad de cuidados intensivos..
Med Intensiva, 27 (2003), pp. 391-8
[5]
Barrientos R, Romero A, Sánchez Soria MM..
Codificación por grupos relacionados por el diagnóstico. Costes por proceso. Su aplicabilidad en cuidados intensivos..
Revista de Calidad Asistencial, 11 (1996), pp. S37-46
[6]
Dewar DM, Lambrinos J, Mallick R, Zhong Y..
A cost-benefit analysis of mechanical ventilation. An examination of DRG 475..
Int J Technol Assess Health Care, 16 (2000), pp. 148-64
[7]
Dewar DM, Kurek Cj, Lambrinos J, Cohen IL, Zhong Y..
Patterns in costs and outcomes for patients with prolonged mechanical ventilation undergoing tracheostomy: an analysis of discharges under diagnosis-related group 483 in New York State from 1992 to 1996..
Crit Care Med, 27 (1999), pp. 2640-7
[8]
Power M, Chelluri L..
Critical illness in the elderly:survival, quality of life, and costs..
Crit Care Med, 27 (1999), pp. 2829-30
[9]
Angus DC, Rubenfeld GD, Roberts MS, Curtis R, Connors AF, Cook DJ, et al..
Understanding costs and cost-effectiveness in critical care: report from the second American Thoracic Society workshop on outcomes research..
Am J Respir Crit Care Med, 165 (2002), pp. 540-50
[10]
Cher DJ, Lenert LA..
Method of Medicare reimbursement and the rate of potentially ineffective care of critically ill patients..
JAMA, 278 (1997), pp. 1001-7
[11]
Knaus WA, Draper EA, Wagner DP, Zimmerman JE..
APACHE II: a severity of disease classification system..
Crit Care Med, 13 (1985), pp. 818-29
[12]
Russell LB, Gold MR, Siegel JE, Daniels N, Weinstein MC..
The role of cost-effectiveness analysis in health and medicine. Panel on Cost-Effectiveness in Health and Medicine..
JAMA, 276 (1996), pp. 1172-7
[13]
Weinstein MC, Siegel JE, Gold MR, Kamlet MS, Russell LB..
Recommendations of the Panel on Cost-Effectiveness in Health and Medicine..
JAMA, 276 (1996), pp. 1253-8
[14]
GECLIF 2000. Indicadores económicos en hospitalización. Instituto Nacional de coordinación Administrativa. Madrid 2001.
[15]
Disponible en: http://www.ine.es/. Acceso 30/08/2003.
[16]
Pereira Candel J..
La medida de la magnitud de los problemas de salud en el ámbito internacional:los estudios de carga de enfermedad..
Revista de Administración Sanitaria, 19 (2001), pp. 445-9
[17]
Thoner J..
Outcome and costs of intensive care. A follow-up study on patients requiring prolonged mechanical ventilation..
Acta Anaesthesiol Scand, 31 (1987), pp. 693-8
[18]
Schmidt CD, Elliott CG, Carmelli D, Jensen RL, Cengiz M, Schmidt JC, et al..
Prolonged mechanical ventilation for respiratory failure:a cost-benefit analysis..
Crit Care Med, 11 (1983), pp. 407-11
[19]
Davis H 2n.d, Lefrak SS, Miller D, Malt S..
Prolonged mechanically assisted ventilation. An analysis of outcome and charges..
JAMA, 243 (1980), pp. 43-5
[20]
Sacristán JA, Oliva J, del Llano J, Prieto L, Pinto JL..
¿Qué es una tecnología sanitaria eficiente en España?.
Gac Sanit, 16 (2003), pp. 334-43
[21]
Neumann PJ, Sandberg EA, Bell CM, Stone PW, Chapman RH..
Are pharmaceuticals cost-effective? A review of the evidence..
Health Aff (Millwood), 19 (2000), pp. 92-109
[22]
Ely EW, Baker AM, Evans GW, Haponik EF..
The distribution of costs of care in mechanically ventilated patients with chronic obstructive pulmonary disease..
Crit Care Med, 28 (2000), pp. 408-13
[23]
Muñoz E, Josephson J, Tenenbaum N, Goldstein J, Shears AM, Wise L..
Diagnosis-related groups, costs, and outcome for patients in the intensive care unit..
Heart Lung, 18 (1989), pp. 627-33
[24]
Rodríguez Roldán JM, del Nogal Sáez F, López Martínez J, Rebollo Ferreiro J, Temprano Vázquez S, Díaz Abad R..
Producción, calidad y costes en una Unidad de Cuidados Intensivos. Una experiencia de tecnificación de la gestión..
Med Intensiva, 16 (1993), pp. 258-69
[25]
Barrientos Vega R, Sánchez Soria MM, Morales García C, Robas Gómez A..
Consumo y costes de material fungible y medicamentos en una Unidad de Cuidados Intensivos polivalente..
Med Intensiva, 16 (1993), pp. 253-7
[26]
Barrientos Vega R, Sánchez Soria MM, Morales García C, Robas Gómez A..
Costes de una UCI polivalente..
Med Intensiva, 16 (1993), pp. 40-6
[27]
López Messa JB, Martín Serradilla JI, Andrés de Llano J, Pascual Palacín R, Treceño Campillo J..
Evaluación de costes en cuidados intensivos. A la búsqueda de una unidad relativa de valor..
Med Intensiva, 27 (2003), pp. 453-62
[28]
Jegers M, Edbrooke DL, Hibbert CL, Chalfin DB, Burchardi H..
Definitions and methods of cost assessment: an intensivist's guide. ESICM section on health research and outcome working group on cost effectiveness..
Intensive Care Med, 28 (2002), pp. 680-5
[29]
Pines JM, Fager SS, Milzman DP..
A review of costing methodologies in critical care studies..
J Crit Care, 17 (2002), pp. 181-7
[30]
Kerridge RK, Glasziou PP, Hillman KM..
The use of quality-adjusted life years (QALYs) to evaluate treatment in intensive care..
Anaesth Intensive Care, 23 (1995), pp. 322-31
[31]
Añón JM, García de Lorenzo A, Zarazaga A, Gómez-Tello V, Garrido G..
Mechanical ventilation of patients on long-term oxygen therapy with acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease:prognosis and cost-utility analysis..
Intensive Care Med, 25 (1999), pp. 452-7
[32]
Hamel MB, Phllips RS, Davis RB, Teno J, Desbiens N, Lynn J, et al..
Are aggressive treatment strategies less cost-effective for older patients? The case of ventilator support and aggressive care for patients with acute respiratory failure..
J Am Geriatr Soc, 49 (2001), pp. 382-90
[33]
Hamel MB, Phllips RS, Davis RB, Teno J, Connors AF, Desbiens N, et al..
Outcomes and cost-effectiveness of ventilator support and aggressive care for patients with acute respiratory failure due to pneumonia or acute respiratory distress syndrome..
Am J Med, 109 (2000), pp. 614-20
[34]
Mayer SA, Copeland D, Bernardini GL, Boden-Albala B, Lennihan L, Kossoff S, et al..
Cost and outcome of mechanical ventilation for life threatening stroke..
Stroke, 31 (2000), pp. 2346-53
[35]
Rodríguez Roldán JM, Alonso Cuesta P, López Martínez J, del Nogal Sáez F, Jiménez Martín MJ, Suárez Saiz J..
Análisis de coste-efectividad de la ventilación mecánica y del tratamiento intensivo de pacientes en situación crítica..
Med Intensiva, 26 (2002), pp. 391-8
[36]
Cohen IL, Lambrinos J, Fein A..
Mechanical ventilation for the elderly patient in intensive care. Incremental changes and benefits..
JAMA, 269 (1993), pp. 1025-9
[37]
Ridley S, Biggam M, Stone P..
A cost-utility analysis of intensive therapy. II: Quality of life in survivors..
Anaesthesia, 49 (1994), pp. 192-6
[38]
Kreis DJ Jr, Augenstein D, Civetta JM, Gómez GA, Vopal JJ, Byers PM..
Diagnosis related groups and the critically injured..
Surg Gynecol Obstet, 165 (1987), pp. 317-22
[39]
Welton JM, Meyer AA, Mandelkehr L, Fakhry SM, Jarr S..
Outcomes of and resource consumption by high-cost patient in the intensive care unit..
Am J Crit Care, 11 (2002), pp. 467-73
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?