array:23 [
  "pii" => "S0210569118302742"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2018.09.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-03-01"
  "aid" => "1279"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2019;43 Supl 1:39-43"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1923
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 128
      "HTML" => 1262
      "PDF" => 533
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0210569118302547"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2018.07.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-03-01"
    "aid" => "1259"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2019;43 Supl 1:44-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1417
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 130
        "HTML" => 908
        "PDF" => 379
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">MONOGR&#193;FICO&#58; ANTISEPSIA EN EL PACIENTE CR&#205;TICO</span>"
      "titulo" => "Antisepsia en la manipulaci&#243;n de las conexiones de los accesos vasculares"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "44"
          "paginaFinal" => "47"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Antisepsis in the handling of vascular access connections"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I&#46; Fern&#225;ndez Moreno, M&#46; P&#237;riz Marabaj&#225;n"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Moreno"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "P&#237;riz Marabaj&#225;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569118302547?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/00000043000000S1/v1_201903080626/S0210569118302547/v1_201903080626/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0210569118302687"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2018.09.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-03-01"
    "aid" => "1273"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2019;43 Supl 1:35-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2914
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 139
        "HTML" => 2315
        "PDF" => 460
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">MONOGR&#193;FICO&#58; ANTISEPSIA EN EL PACIENTE CR&#205;TICO</span>"
      "titulo" => "Antisepsia cut&#225;nea en los procedimientos invasivos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "35"
          "paginaFinal" => "38"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Skin antisepsis in invasive procedures"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "X&#46; Nuvials Casals"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "X&#46;"
              "apellidos" => "Nuvials Casals"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569118302687?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/00000043000000S1/v1_201903080626/S0210569118302687/v1_201903080626/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">MONOGR&#193;FICO&#58; ANTISEPSIA EN EL PACIENTE CR&#205;TICO</span>"
    "titulo" => "Antisepsia en la colocaci&#243;n y mantenimiento de los cat&#233;teres endovasculares"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "39"
        "paginaFinal" => "43"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "L&#46; Lorente"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Lorente"
            "email" => array:1 [
              0 => "lorentemartin&#64;msn&#46;com"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos&#44; Hospital Universitario de Canarias&#44; La Laguna &#40;Santa Cruz de Tenerife&#41;&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Antiseptic measures during the insertion and manipulation of vascular catheters"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La implantaci&#243;n de cat&#233;teres endovasculares presenta el riesgo de diferentes complicaciones mec&#225;nicas e infecciosas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La bacteriemia relacionada con cat&#233;ter endovascular &#40;BRC&#41; conlleva un incremento de la morbimortalidad y de los costes asistenciales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; Por ello&#44; se ha propuesto la aplicaci&#243;n de una serie de medidas para evitar su aparici&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">4-12</span></a>&#46; Entre las medidas para evitar las complicaciones infecciosas se encuentra la antisepsia en la colocaci&#243;n y mantenimiento de los cat&#233;teres endovasculares&#44; que incluye aspectos como la higiene de manos de la persona que va a canalizar o manipular el cat&#233;ter&#44; m&#225;ximas medidas de barrera en la canalizaci&#243;n del cat&#233;ter&#44; desinfecci&#243;n de la piel de la zona de inserci&#243;n del cat&#233;ter&#44; ap&#243;sitos impregnados en antimicrobianos&#44; cremas antimicrobianas en la zona de inserci&#243;n&#44; ba&#241;o del paciente con clorhexidina y desinfecci&#243;n de las llaves de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pasos y de los puntos de inyecci&#243;n&#46; El objetivo de esta revisi&#243;n consiste en realizar una puesta al d&#237;a de la bibliograf&#237;a m&#225;s relevante sobre los diferentes aspectos de la antisepsia en la colocaci&#243;n y mantenimiento de los cat&#233;teres endovasculares para evitar las infecciones relacionadas con cat&#233;ter endovascular y sobre las recomendaciones de las diferentes sociedades cient&#237;ficas&#46; En las recomendaciones inglesas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44; americanas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> y asi&#225;ticas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> se proporciona el nivel de evidencia&#44; pero en las francesas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> y en el proyecto Bacteriemia Zero &#40;BZ&#41; espa&#241;ol<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a> no se proporciona dicho nivel&#46; Todas estas recomendaciones de las diferentes sociedades cient&#237;ficas son resumidas en las <a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tbl0005">tablas 1 y 2</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Medidas</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Higiene de manos de la persona que va a canalizar o manipular el cat&#233;ter</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En varias ocasiones se ha comunicado la colonizaci&#243;n de las manos del personal sanitario por microorganismos&#46; Este hecho puede dar lugar a la aparici&#243;n de infecciones al manipular el cat&#233;ter&#59; sin embargo&#44; ese riesgo de infecciones nosocomiales se reduce con la adecuada higiene de manos antes de la inserci&#243;n y manipulaci&#243;n de los cat&#233;teres<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; Es importante recalcar que el uso de guantes est&#233;riles para la manipulaci&#243;n del cat&#233;ter no exime de la realizaci&#243;n de higiene de manos&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han publicado diferente experiencias en las que se ha objetivado una disminuci&#243;n de BRC con la aplicaci&#243;n de un paquete de medidas que inclu&#237;a la higiene de manos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;6</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el BZ<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a> y en las gu&#237;as francesas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; inglesas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44; americanas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> y asi&#225;ticas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> se recomienda la desinfecci&#243;n de las manos de la persona que va a realizar la inserci&#243;n o manipulaci&#243;n del cat&#233;ter&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">M&#225;ximas medidas de barrera en la canalizaci&#243;n del cat&#233;ter</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En una revisi&#243;n de Hu et al&#46; publicada en 2004 solo se encontraron 3 estudios que analizaran esta medida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; En el &#250;nico estudio aleatorizado incluido en el metaan&#225;lisis&#44; con pacientes oncol&#243;gicos ambulatorios&#44; se objetiv&#243; que el grupo de pacientes en el que se utilizaron m&#225;ximas medidas de barreras para la canalizaci&#243;n de cat&#233;teres tuvo significativamente menos episodios de colonizaci&#243;n de cat&#233;ter y una tendencia no estad&#237;sticamente significativa a un menor riesgo de BRC que el grupo de pacientes con precauciones est&#225;ndar&#46; En otros 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>estudios observacionales de dicho metaan&#225;lisis se encontr&#243; un menor riesgo de infecci&#243;n relacionada con cat&#233;ter con la aplicaci&#243;n de m&#225;ximas medidas de barreras est&#233;riles durante la canalizaci&#243;n de cat&#233;teres&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con posterioridad&#44; se publicaron diferentes experiencias en las que se objetiv&#243; que la aplicaci&#243;n de un programa para la prevenci&#243;n de BRC &#40;que inclu&#237;a la utilizaci&#243;n de m&#225;ximas medidas de barrera en la canalizaci&#243;n del cat&#233;ter&#41; consegu&#237;a disminuir la incidencia de BRC&#44; como la de Provonost en 103 UCI del estado de Michigan entre marzo de 2004 y septiembre de 2005<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; y la del proyecto BZ en 192 UCI espa&#241;olas entre enero de 2009 y junio de 2010<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; en 2014 un metaan&#225;lisis de Blot et al&#46;&#44; que inclu&#237;a 41 art&#237;culos publicados entre 1995 y 2012&#44; reportaba una reducci&#243;n en la incidencia de BRC con la implementaci&#243;n de un paquete de medidas &#40;que inclu&#237;a la utilizaci&#243;n de m&#225;ximas medidas de barrera en la canalizaci&#243;n del cat&#233;ter&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En BZ<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a> y en las <span class="elsevierStyleItalic">guidelines</span> francesas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; inglesas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44; americanas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> y asi&#225;ticas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> se recomienda la aplicaci&#243;n de m&#225;ximas medidas de barrera &#40;que incluyen mascarilla&#44; gorro&#44; bata&#44; pa&#241;os est&#233;riles y guantes est&#233;riles&#41; para la inserci&#243;n de cat&#233;teres venosos centrales &#40;<span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span>V<span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span>&#41;&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Ap&#243;sitos impregnados en antimicrobianos para el mantenimiento del cat&#233;ter</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otra medida propuesta para disminuir las complicaciones infecciosas relacionadas con los cat&#233;teres endovasculares son los ap&#243;sitos impregnados en antimicrobianos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">16&#44;17</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un metaan&#225;lisis publicado por Safdar et al&#46; en el 2014&#44; que inclu&#237;a 9 estudios aleatorizados y 11&#46;247 cat&#233;teres &#40;incluyendo CVC&#44; cat&#233;teres arteriales&#44; cat&#233;teres en arteria pulmonar&#41;&#44; se encontr&#243; que el uso de ap&#243;sitos impregnados en clorhexidina reduc&#237;a el riesgo de BRC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un metaan&#225;lisis publicado por Cochrane en el 2016&#44; con 22 estudios aleatorizados y 7&#46;436 pacientes con diferentes tipos de cat&#233;teres venosos &#40;CVC de inserci&#243;n central y perif&#233;rica&#44; cat&#233;teres tunelizados&#44; cat&#233;teres de hemodi&#225;lisis&#41;&#44; se encontr&#243; que los ap&#243;sitos impregnados en clorhexidina reduc&#237;an la incidencia de BRC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En las <span class="elsevierStyleItalic">guidelines</span> inglesas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44; americanas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> y asi&#225;ticas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> se recomienda la utilizaci&#243;n de ap&#243;sitos impregnados&#44; en el BZ<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a> no se recomiendan&#44; y en las <span class="elsevierStyleItalic">guidelines</span> francesas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> no se analiza este aspecto de la asepsia&#46; En ambos metaan&#225;lisis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">18&#44;19</span></a> existe la limitaci&#243;n de haber englobado diferentes tipos de cat&#233;teres y de no determinar el efecto de los ap&#243;sitos impregnados para cada tipo de cat&#233;ter &#40;y el riesgo de BRC es diferente para cada tipo de cat&#233;ter<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#41;&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Frecuencia en el cambio de ap&#243;sitos</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En estudios aleatorizados no se encontraron diferencias en la incidencia de BRC mediante el cambio de los ap&#243;sitos transparentes entre 2 o 5 d&#237;as<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#44; o entre 3 o 7 d&#237;as<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En las <span class="elsevierStyleItalic">guidelines</span> americanas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> se recomienda el cambio de los ap&#243;sitos transparentes cada 7 d&#237;as y de los opacos cada 2 d&#237;as&#46; En las inglesas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> y asi&#225;ticas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> se recomienda el cambio de los ap&#243;sitos transparentes cada 7 d&#237;as&#44; pero no se establece una recomendaci&#243;n en la frecuencia de cambio de los opacos&#46; En el BZ<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a> se recomienda vigilar diariamente el punto de inserci&#243;n de los cat&#233;teres vasculares&#44; pero no establece una pauta de cambio de ap&#243;sitos&#46; Y no se analiz&#243; este punto en las <span class="elsevierStyleItalic">guidelines</span> francesas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adem&#225;s&#44; en el BZ<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a> y en las <span class="elsevierStyleItalic">guidelines</span> inglesas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44; americanas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> y asi&#225;ticas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> se recomienda el cambio del ap&#243;sito cuando se encuentre manchado&#44; despegado o h&#250;medo&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">T&#233;cnica as&#233;ptica para el cambio de ap&#243;sitos</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el BZ<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a> y en las <span class="elsevierStyleItalic">guidelines</span> inglesas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44; americanas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> y asi&#225;ticas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> se recomienda la utilizaci&#243;n de una t&#233;cnica as&#233;ptica para el cambio de los ap&#243;sitos&#46; Este punto no fue analizado en las <span class="elsevierStyleItalic">guidelines</span> francesas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Ba&#241;os del paciente con clorhexidina</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En 2 metaan&#225;lisis publicados en 2016 se objetiv&#243; una reducci&#243;n de BRC mediante el ba&#241;o con clorhexidina de los pacientes ingresado en las unidades de cuidados intensivos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">23&#44;24</span></a>&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se recomiendan los ba&#241;os con clorhexidina en las <span class="elsevierStyleItalic">guidelines</span> americanas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> y asi&#225;ticas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; pero no se analiza este punto en el BZ<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a> ni en las <span class="elsevierStyleItalic">guidelines</span> francesas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> ni inglesas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Cremas de antibi&#243;ticos en el punto de inserci&#243;n del cat&#233;ter</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un metaan&#225;lisis publicado por James et al&#46; en 2008&#44; que inclu&#237;a 5 estudios aleatorizados con 630 cat&#233;teres de hemodi&#225;lisis&#44; concluyeron que la administraci&#243;n t&#243;pica de antibi&#243;ticos en cat&#233;teres de hemodi&#225;lisis reduc&#237;a el riesgo de BRC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46; Sin embargo&#44; en cat&#233;teres vasculares que no son de hemodi&#225;lisis no se ha objetivado este beneficio&#44; e incluso puede existir mayor riesgo de infecci&#243;n f&#250;ngica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el BZ<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a> y en las <span class="elsevierStyleItalic">guidelines</span> francesas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; inglesas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44; americanas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> y asi&#225;ticas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> se recomienda la no utilizaci&#243;n de cremas antimicrobianas en el sitio de inserci&#243;n de CVC&#46; Se recomienda su utilizaci&#243;n en los cat&#233;teres de hemodi&#225;lisis en las <span class="elsevierStyleItalic">guidelines</span> americanas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> y asi&#225;ticas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; pero no se analiza este punto de los cat&#233;teres de hemodi&#225;lisis en el BZ<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a> ni en las <span class="elsevierStyleItalic">guidelines</span> francesas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> ni inglesas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Desinfectar las llaves de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pasos y los puntos de inyecci&#243;n antes de su acceso</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En varios estudios se ha documentado que la contaminaci&#243;n de las llaves de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pasos contribuye en la contaminaci&#243;n intraluminal de los cat&#233;teres&#46; Adem&#225;s&#44; tambi&#233;n se ha objetivado que desinfectarlos reduce su contaminaci&#243;n&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En una revisi&#243;n publicada en 2016 por Moureau et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#44; se concluy&#243; que la t&#233;cnica &#243;ptima de desinfecci&#243;n no est&#225; identificada &#40;tipo de antis&#233;ptico&#44; concentraci&#243;n del antis&#233;ptico o posible combinaci&#243;n de antis&#233;pticos&#41;&#44; pero&#44; de momento&#44; se puede recomendar la utilizaci&#243;n de alcohol al 70&#37; durante 5-60&#160;s&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un modelo experimental se contaminaron los puntos de inyecci&#243;n y se utiliz&#243; clorhexidina-alcohol o solo alcohol para su desinfecci&#243;n&#46; En el grupo clorhexidina-alcohol hubo mayor desinfecci&#243;n y mayor actividad residual que en el grupo de solo alcohol<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el BZ<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a> y en las <span class="elsevierStyleItalic">guidelines</span> inglesas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44; americanas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> y asi&#225;ticas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> se recomienda la desinfecci&#243;n de las llaves de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pasos y de los puntos de inyecci&#243;n&#59; en las <span class="elsevierStyleItalic">guidelines</span> francesas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> no se analiza este aspecto&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Utilizar tapones con antis&#233;pticos para los puntos de inyecci&#243;n</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otra medida que se ha utiliado para la prevenci&#243;n de BRC son los tapones para cerrar las luces con alcohol al 70&#37; o clorhexidina&#46; En la revisi&#243;n publicada por Moureau et al&#46; en 2016<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a> se concluy&#243; que la utilizaci&#243;n de tapones con antis&#233;pticos para los puntos de inyecci&#243;n podr&#237;a conllevar una reducci&#243;n de BRC&#46; En un metaan&#225;lisis publicado por Holt et al&#46; en 2017<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a> se concluy&#243; que la utilizaci&#243;n de tapones con antis&#233;pticos para los puntos de inyecci&#243;n podr&#237;a conllevar una reducci&#243;n de BRC&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En las <span class="elsevierStyleItalic">guidelines</span> americanas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> se recomienda la utilizaci&#243;n de v&#225;lvulas de inyecci&#243;n con antis&#233;pticos&#46; En el BZ<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a> y en las <span class="elsevierStyleItalic">guidelines</span> francesas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; inglesas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44; y asi&#225;ticas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> no se analiza este aspecto&#46;</p></span></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Conclusi&#243;n</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre las medidas de asepsia para evitar las complicaciones infecciosas de los cat&#233;teres endovasculares recomendadas por las diferentes sociedades cient&#237;ficas se encuentra la higiene de manos de la persona que va a canalizar o manipular el cat&#233;ter&#44; la utilizaci&#243;n de m&#225;ximas medidas de barrera en la canalizaci&#243;n del cat&#233;ter&#44; la desinfecci&#243;n de las llaves de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pasos y de los puntos de inyecci&#243;n&#44; y la no utilizaci&#243;n de cremas antibi&#243;ticas &#40;salvo en los cat&#233;teres de hemodi&#225;lisis&#41;&#44; el cambio del ap&#243;sito si se encuentra manchado o despegado y la t&#233;cnica as&#233;ptica durante el cambio de ap&#243;sito&#46; Otras medidas recomendadas solo en las <span class="elsevierStyleItalic">guidelines</span> publicadas m&#225;s recientemente &#40;posiblemente por la publicaci&#243;n de recientes estudios objetivando su efecto beneficioso&#41; son la utilizaci&#243;n de ap&#243;sitos impregnados en antimicrobianos&#44; cambio de ap&#243;sitos transparentes cada 7 d&#237;as y los ba&#241;os del paciente con clorhexidina&#46;</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Conflicto de intereses</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El Dr&#46; Lorente declara no tener conflicto de intereses&#46;</p></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Nota al suplemento</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este art&#237;culo forma parte del suplemento &#171;Antisepsia en el paciente cr&#237;tico&#187;&#44; que cuenta con el patrocinio de Becton Dickinson&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1161345"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1087581"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1161346"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1087582"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Medidas"
          "secciones" => array:9 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Higiene de manos de la persona que va a canalizar o manipular el cat&#233;ter"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "M&#225;ximas medidas de barrera en la canalizaci&#243;n del cat&#233;ter"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Ap&#243;sitos impregnados en antimicrobianos para el mantenimiento del cat&#233;ter"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Frecuencia en el cambio de ap&#243;sitos"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "T&#233;cnica as&#233;ptica para el cambio de ap&#243;sitos"
            ]
            5 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Ba&#241;os del paciente con clorhexidina"
            ]
            6 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Cremas de antibi&#243;ticos en el punto de inserci&#243;n del cat&#233;ter"
            ]
            7 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Desinfectar las llaves de 3 pasos y los puntos de inyecci&#243;n antes de su acceso"
            ]
            8 => array:2 [
              "identificador" => "sec0055"
              "titulo" => "Utilizar tapones con antis&#233;pticos para los puntos de inyecci&#243;n"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Conclusi&#243;n"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0065"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0070"
          "titulo" => "Nota al suplemento"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2018-06-22"
    "fechaAceptado" => "2018-09-20"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1087581"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Bacteriemia"
            1 => "Higiene de manos"
            2 => "Medidas barrera"
            3 => "Antisepsia cut&#225;nea"
            4 => "Ap&#243;sitos impregnados"
            5 => "Ba&#241;o de clorhexidina"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1087582"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Bacteremia"
            1 => "Hand hygiene"
            2 => "Maximal sterile barriers"
            3 => "Skin antisepsis"
            4 => "Impregnated dressing"
            5 => "Chlorhexidine bathing"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se ha propuesto la aplicaci&#243;n de diferentes medidas relacionadas con la asepsia para la prevenci&#243;n de bacteriemia relacionada con cat&#233;ter endovascular&#46; Entre estas medidas de asepsia recomendadas por diferentes sociedades cient&#237;ficas se encuentra la higiene de manos de la persona que canaliza o manipula el cat&#233;ter&#44; la aplicaci&#243;n de unas m&#225;ximas medidas de barrera durante la canalizaci&#243;n del cat&#233;ter&#44; la desinfecci&#243;n de las llaves de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pasos y los puntos de inyecci&#243;n&#44; la no utilizaci&#243;n de cremas antibi&#243;ticas &#40;salvo en los cat&#233;teres de hemodi&#225;lisis&#41;&#44; el cambio del ap&#243;sito si se encuentra manchado&#44; h&#250;medo o despegado&#44; y el uso de una t&#233;cnica as&#233;ptica durante el cambio de ap&#243;sito&#46; Otras medidas recomendadas solo en las pautas publicadas m&#225;s recientemente &#40;es posible que por la publicaci&#243;n de recientes estudios que objetivan su efecto beneficioso&#41; son la utilizaci&#243;n de ap&#243;sitos impregnados en antimicrobianos&#44; el cambio de ap&#243;sitos transparentes cada 7 d&#237;as y los ba&#241;os del paciente con clorhexidina&#46;</p><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Este art&#237;culo forma parte del suplemento &#171;Antisepsia en el paciente cr&#237;tico&#187;&#44; que cuenta con el patrocinio de Becton Dickinson&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Several measures related to asepsis for preventing catheter-related bloodstream infection have been proposed&#46; The aseptic measures recommended by scientific societies include hand hygiene of the person who is inserting or manipulating the catheter&#59; maximum sterile barrier precautions during catheter insertion&#59; disinfection of catheter hubs&#59; the use of needle-less connectors and injection ports&#59; the avoidance of antibiotic ointments &#40;except in hemodialysis catheters&#41;&#59; change the dressing if it is soiled&#44; loose or damp&#59; and aseptic technique during dressing changes&#46; Other measures only recommended by the most recently published guides &#40;possibly due to the publication of recent studies reporting their beneficial effects&#41; are the use of antimicrobial-impregnated dressings&#44; changing transparent dressings every 7 days&#44; and bathing of the patient with chlorhexidine&#46;</p><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">This article is part of a supplement entitled &#8220;Antisepsis in the critical patient&#8221;&#44; which is sponsored by Becton Dickinson&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Entre par&#233;ntesis el nivel de evidencia de las recomendaciones&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Origen&#44; a&#241;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Desinfecci&#243;n de las manos de la persona que va a canalizar o manipular el cat&#233;ter&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">M&#225;ximas medidas de barrera en la canalizaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Ap&#243;sitos impregnados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Frecuencia en el cambio de ap&#243;sitos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">T&#233;cnica as&#233;ptica en el cambio ap&#243;sitos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Espa&#241;a&#44; 2009<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Con un producto con base de alcohol y&#44; si existen restos org&#225;nicos en manos&#44; mediante lavado con agua y jab&#243;n antis&#233;ptico de clorhexidina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No se incluye en el paquete de medidas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No se analiza&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Francia&#44; 2009<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Recomendado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Recomendado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No se analiza&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No se analiza&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No se analiza&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Inglesa&#44; 2014<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#40;A&#41; con un producto con base de alcohol o con un jab&#243;n antis&#233;ptico con agua&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#40;B&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#40;B&#41; clorhexidina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Transparente&#58; cada 7 d&#237;as &#40;D&#41;&#59; opaco&#58; no dice frecuencia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#40;A&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">IDSA&#44; 2014<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#40;II&#41; con un producto con base de alcohol o con un jab&#243;n antis&#233;ptico con agua&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#40;II&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#40;I&#41; clorhexidina en mayores de 2 meses&#46; Dudoso beneficio si se realizan ba&#241;os diarios de clorhexidina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Transparente cada 7 d&#237;as &#40;II&#41;&#59; opaco cada 2 d&#237;as &#40;II&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#40;II&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Asi&#225;tica&#44; 2016<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#40;IB&#41; t&#233;cnica as&#233;ptica sin mencionar producto&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#40;IB&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#40;IB&#41; clorhexidina en mayores de 2 meses si la tasa de BRC no disminuye&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Transparente cada 7 d&#237;as &#40;IB&#41;&#59; opaco no dice frecuencia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#40;IB&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1982410.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Recomendaciones de las diferentes sociedades cient&#237;ficas sobre la antisepsia en la colocaci&#243;n y mantenimiento de los cat&#233;teres endovasculares</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Entre par&#233;ntesis el nivel de evidencia de las recomendaciones&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Origen&#44; a&#241;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Ba&#241;o diario con clorhexidina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Cremas antimicrobianas en el sitio de inserci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Desinfectar llaves de 3 pasos y puntos de inyecci&#243;n antes de su acceso&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">V&#225;lvulas con antis&#233;pticos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Espa&#241;a&#44; 2009<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No se incluye en el paquete de medidas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No utilizar en CVC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Alcohol 70&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No se analiza&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Francia&#44; 2009<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No se analiza&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No utilizar en CVC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No se analiza&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No se analiza&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Inglesa&#44; 2014<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No se analiza&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#40;D&#41; No utilizar en CVC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#40;D&#41; Soluci&#243;n alcoh&#243;lica 70&#37; con clorhexidina 2&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No se analiza&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">IDSA&#44; 2014<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#40;I&#41; en mayores de 2 meses&#46; Dudoso beneficio si se utilizan ap&#243;sitos impregnados en clorhexidina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#40;I&#41; utilizar en cat&#233;ter de di&#225;lisis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#40;II&#41; alcohol con clorhexidina o povidona yodada o alcohol 70&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#40;I&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Asi&#225;tica&#44; 2016<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#40;IIB&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#40;IB&#41; No en CVC&#44; s&#237; en cat&#233;ter de di&#225;lisis por el riesgo de infecci&#243;n f&#250;ngica y resistencias antimicrobianas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#40;IA&#41; alcohol con clorhexidina o povidona yodada o alcohol 70&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No se analiza&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1982409.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Recomendaciones de las diferentes sociedades cient&#237;ficas sobre la antisepsia en la colocaci&#243;n y mantenimiento de los cat&#233;teres endovasculares</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:29 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Femoral venous catheterization&#46; Does it really need to be avoided&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46; Lorente"
                            1 => "C&#46; Le&#243;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2009.03.009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "442"
                        "paginaFinal" => "449"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19922826"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nosocomial bloodstream infection in critically ill patients&#46; Excess length of stay&#44; extra costs and attributable mortality"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Pittet"
                            1 => "D&#46; Tarara"
                            2 => "R&#46; Wenzel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "271"
                        "paginaInicial" => "1598"
                        "paginaFinal" => "1601"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8182812"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical outcomes of health-care-associated infections and antimicrobial resistance in patients admitted to European intensive-care units&#58; A cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;L&#46; Lambert"
                            1 => "C&#46; Suetens"
                            2 => "A&#46; Savey"
                            3 => "M&#46; Palomar"
                            4 => "M&#46; Hiesmayr"
                            5 => "I&#46; Morales"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1473-3099(10)70258-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Infect Dis"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "30"
                        "paginaFinal" => "38"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21126917"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An intervention to decrease catheter-related bloodstream infections in the ICU"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Pronovost"
                            1 => "D&#46; Needham"
                            2 => "S&#46; Berenholtz"
                            3 => "D&#46; Sinopoli"
                            4 => "H&#46; Chu"
                            5 => "S&#46; Cosgrove"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa061115"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "355"
                        "paginaInicial" => "2725"
                        "paginaFinal" => "2732"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17192537"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Proyecto Bacteriemia Zero &#91;consultado 2 Ene 2018&#93;&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;hws&#46;vhebron&#46; net&#47;bacteriemia-zero&#47;bzero&#46;asp&#46;"
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of a national multimodal intervention to prevent catheter-related bloodstream infection in the ICU&#58; The Spanish experience"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Bacteremia Zero Working Group&#46;"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Palomar"
                            1 => "F&#46; &#193;lvarez-Lerma"
                            2 => "A&#46; Riera"
                            3 => "M&#46;T&#46; D&#237;az"
                            4 => "F&#46; Torres"
                            5 => "Y&#46; Agra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/CCM.0b013e3182923622"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "2364"
                        "paginaFinal" => "2372"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23939352"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Soci&#233;t&#233; fran&#231;aise d&#8217;anesth&#233;sie et de r&#233;animation&#59; Soci&#233;t&#233; de r&#233;animation de langue fran&#231;aise&#46; Prevention of hospital-acquired sepsis in intensive care unit &#40;except cross transmission andneonate&#41;&#46; Ann Fr Anesth Reanim&#46; 2009&#59;28&#58;912-920&#46;"
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "UK Department of Health&#46; Epic3&#58; national evidence-based guidelines for preventing healthcare-associated infections in NHS hospitals in England"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;P&#46; Loveday"
                            1 => "J&#46;A&#46; Wilson"
                            2 => "R&#46;J&#46; Pratt"
                            3 => "M&#46; Golsorkhi"
                            4 => "A&#46; Tingle"
                            5 => "A&#46; Bak"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0195-6701(13)60012-2"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Hosp Infect"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "86"
                        "numero" => "Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "S1"
                        "paginaFinal" => "S70"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24330862"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Society for Healthcare Epidemiology of America&#46; Strategies to prevent central line-associated bloodstream infections in acute care hospitals&#58; 2014 update"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Marschall"
                            1 => "L&#46;A&#46; Mermel"
                            2 => "M&#46; Fakih"
                            3 => "L&#46; Hadaway"
                            4 => "A&#46; Kallen"
                            5 => "N&#46;P&#46; O&#8217;Grady"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/676533"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Infect Control Hosp Epidemiol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "753"
                        "paginaFinal" => "771"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24915204"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "APSIC guide for prevention of Central Line Associated Bloodstream Infections &#40;CLABSI&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;L&#46; Ling"
                            1 => "A&#46; Apisarnthanarak"
                            2 => "N&#46; Jaggi"
                            3 => "G&#46; Harrington"
                            4 => "K&#46; Morikane"
                            5 => "T&#46;A&#46; Thu le"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/s13756-016-0116-5"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Antimicrob Resist Infect Control"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "16"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27152193"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevention of the intravascular catheter-related bacteremia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "L&#46; Lorente"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2010.10.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "577"
                        "paginaFinal" => "580"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21041005"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antimicrobial-impregnated catheters for the prevention of catheter-related bloodstream infections"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "L&#46; Lorente"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5492/wjccm.v5.i2.137"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "World J Crit Care Med"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "137"
                        "paginaFinal" => "142"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27152256"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "World Health Organization&#46; WHO Guidelines on hand hygiene in health care&#46; First Global Patient Safety Challenge Clean Care is Safer Care&#46; 2009 &#91;consultado 2 Ene 2018&#93;&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;apps&#46;who&#46;int&#47;iris&#47;bitstream&#47;10665&#47;44102&#47;1&#47;9789241597906&#95;eng&#46;pdf&#46;"
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Using maximal sterile barriers to prevent central venous catheter-related infection&#58; A systematic evidence-based review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46;K&#46; Hu"
                            1 => "B&#46;A&#46; Lipsky"
                            2 => "D&#46;L&#46; Veenstra"
                            3 => "S&#46; Saint"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ajic.2003.10.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Infect Control"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "142"
                        "paginaFinal" => "146"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15153925"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevention of central line-associated bloodstream infections through quality improvement interventions&#58; A systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "K&#46; Blot"
                            1 => "J&#46; Bergs"
                            2 => "D&#46; Vogelaers"
                            3 => "S&#46; Blot"
                            4 => "D&#46; Vandijck"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/cid/ciu239"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin infect Dis"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "96"
                        "paginaFinal" => "105"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24723276"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Review&#58; Chlorhexidine-impregnated dressings reduce risk of colonisation of central venous catheters and risk of catheter-related bloodstream infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "L&#46; Lorente"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/eb-2014-101959"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Evid Based Nurs"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "91"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25358484"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Does chlorhexidine-impregnated dressing reduce the risk of catheter-related bloodstream infection in all vascular access&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "L&#46; Lorente"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/CCM.0000000000000739"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "e50"
                        "paginaFinal" => "e51"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25599496"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chlorhexidine-impregnated dressing for prevention of catheter-related bloodstream infection&#58; A meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Safdar"
                            1 => "J&#46;C&#46; O&#8217;Horo"
                            2 => "A&#46; Ghufran"
                            3 => "A&#46; Bearden"
                            4 => "M&#46;E&#46; Didier"
                            5 => "D&#46; Chateau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/CCM.0000000000000319"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "1703"
                        "paginaFinal" => "1713"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24674924"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dressings and securement devices for central venous catheters &#40;CVC&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;J&#46; Ullman"
                            1 => "M&#46;L&#46; Cooke"
                            2 => "M&#46; Mitchell"
                            3 => "F&#46; Lin"
                            4 => "K&#46; New"
                            5 => "D&#46;A&#46; Long"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "CD010367"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rate of intravascular catheter infection line days"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "L&#46; Lorente"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "224"
                        "paginaFinal" => "228"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of two different time interval protocols for central venous catheter dressing in bone marrow transplant patients&#58; Results of a randomized&#44; multicenter study&#46; The Italian Nurse Bone Marrow Transplant Group &#40;GITMO&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Laura"
                            1 => "M&#46; Degl&#8217;Innocenti"
                            2 => "M&#46; Mocali"
                            3 => "F&#46; Alberani"
                            4 => "S&#46; Boschi"
                            5 => "A&#46; Giraudi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Haematologica"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "275"
                        "paginaFinal" => "279"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10702816"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chlorhexidine-impregnated sponges and less frequent dressing changes for prevention ofcatheter-related infections in critically ill adults&#58; a randomized controlled trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Dressing Study Group"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Timsit"
                            1 => "C&#46; Schwebel"
                            2 => "L&#46; Bouadma"
                            3 => "A&#46; Geffroy"
                            4 => "M&#46; Garrouste-Orgeas"
                            5 => "S&#46; Pease"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.2009.376"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "301"
                        "paginaInicial" => "1231"
                        "paginaFinal" => "1241"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19318651"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevention of hospital-acquired bloodstream infections through chlorhexidine gluconate-impregnated washcloth bathing in intensive care units&#58; A systematic review and meta-analysis of randomised crossover trials"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Afonso"
                            1 => "K&#46; Blot"
                            2 => "S&#46; Blot"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2807/1560-7917.ES.2016.21.46.30400"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Euro Surveill"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "30400"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27918269"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effects of chlorhexidine gluconate bathing on health care-associated infection in intensive care units&#58; A meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;Y&#46; Kim"
                            1 => "W&#46;K&#46; Lee"
                            2 => "S&#46; Na"
                            3 => "Y&#46;H&#46; Roh"
                            4 => "C&#46;S&#46; Shin"
                            5 => "J&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jcrc.2015.11.011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Crit Care"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "126"
                        "paginaFinal" => "137"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26705765"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alberta Kidney Disease Network&#46; Meta-analysis&#58; Antibiotics for prophylaxis against hemodialysis catheter-related infections"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;T&#46; James"
                            1 => "J&#46; Conley"
                            2 => "M&#46; Tonelli"
                            3 => "B&#46;J&#46; Manns"
                            4 => "J&#46; MacRae"
                            5 => "B&#46;R&#46; Hemmelgarn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "148"
                        "paginaInicial" => "596"
                        "paginaFinal" => "605"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18413621"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A comparative study of polyantibiotic and iodophor ointments in prevention of vascular catheter-related infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;G&#46; Maki"
                            1 => "J&#46;D&#46; Band"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "739"
                        "paginaFinal" => "744"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6259941"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disinfection of needleless connector hubs&#58; Clinical evidence systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46;L&#46; Moureau"
                            1 => "J&#46; Flynn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1155/2015/796762"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Nurs Res Pract"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "2015"
                        "paginaInicial" => "796762"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26075093"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disinfection of needleless connectors with chlorhexidine-alcohol provides long-lasting residual disinfectant activity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46; Hong"
                            1 => "D&#46;F&#46; Morrow"
                            2 => "T&#46;J&#46; Sandora"
                            3 => "G&#46;P&#46; Priebe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ajic.2012.10.018"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Infect Control"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "e77"
                        "paginaFinal" => "e79"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23394859"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antiseptic barrier cap effective in reducing central line-associated bloodstream infections&#58; A systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;F&#46; Voor In&#8217;t Holt"
                            1 => "O&#46;K&#46; Helder"
                            2 => "M&#46;C&#46; Vos"
                            3 => "L&#46; Schafthuizen"
                            4 => "S&#46; S&#252;lz"
                            5 => "A&#46; van den Hoogen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ijnurstu.2017.01.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Nurs Stud"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "34"
                        "paginaFinal" => "40"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28130997"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/00000043000000S1/v1_201903080626/S0210569118302742/v1_201903080626/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "77287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Antisepsia en el paciente cr&#237;tico&#46; Documento de expertos sobre antisepsia en el paciente cr&#237;tico&#46;"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/00000043000000S1/v1_201903080626/S0210569118302742/v1_201903080626/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569118302742?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 43. Núm. S1.
Páginas 39-43 (marzo 2019)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
41638
Vol. 43. Núm. S1.
Páginas 39-43 (marzo 2019)
MONOGRÁFICO: ANTISEPSIA EN EL PACIENTE CRÍTICO
Acceso a texto completo
Antisepsia en la colocación y mantenimiento de los catéteres endovasculares
Antiseptic measures during the insertion and manipulation of vascular catheters
Visitas
41638
L. Lorente
Unidad de Cuidados Intensivos, Hospital Universitario de Canarias, La Laguna (Santa Cruz de Tenerife), España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (2)
Tabla 1. Recomendaciones de las diferentes sociedades científicas sobre la antisepsia en la colocación y mantenimiento de los catéteres endovasculares
Tabla 2. Recomendaciones de las diferentes sociedades científicas sobre la antisepsia en la colocación y mantenimiento de los catéteres endovasculares
Mostrar másMostrar menos
Resumen

Se ha propuesto la aplicación de diferentes medidas relacionadas con la asepsia para la prevención de bacteriemia relacionada con catéter endovascular. Entre estas medidas de asepsia recomendadas por diferentes sociedades científicas se encuentra la higiene de manos de la persona que canaliza o manipula el catéter, la aplicación de unas máximas medidas de barrera durante la canalización del catéter, la desinfección de las llaves de 3pasos y los puntos de inyección, la no utilización de cremas antibióticas (salvo en los catéteres de hemodiálisis), el cambio del apósito si se encuentra manchado, húmedo o despegado, y el uso de una técnica aséptica durante el cambio de apósito. Otras medidas recomendadas solo en las pautas publicadas más recientemente (es posible que por la publicación de recientes estudios que objetivan su efecto beneficioso) son la utilización de apósitos impregnados en antimicrobianos, el cambio de apósitos transparentes cada 7 días y los baños del paciente con clorhexidina.

Este artículo forma parte del suplemento «Antisepsia en el paciente crítico», que cuenta con el patrocinio de Becton Dickinson.

Palabras clave:
Bacteriemia
Higiene de manos
Medidas barrera
Antisepsia cutánea
Apósitos impregnados
Baño de clorhexidina
Abstract

Several measures related to asepsis for preventing catheter-related bloodstream infection have been proposed. The aseptic measures recommended by scientific societies include hand hygiene of the person who is inserting or manipulating the catheter; maximum sterile barrier precautions during catheter insertion; disinfection of catheter hubs; the use of needle-less connectors and injection ports; the avoidance of antibiotic ointments (except in hemodialysis catheters); change the dressing if it is soiled, loose or damp; and aseptic technique during dressing changes. Other measures only recommended by the most recently published guides (possibly due to the publication of recent studies reporting their beneficial effects) are the use of antimicrobial-impregnated dressings, changing transparent dressings every 7 days, and bathing of the patient with chlorhexidine.

This article is part of a supplement entitled “Antisepsis in the critical patient”, which is sponsored by Becton Dickinson.

Keywords:
Bacteremia
Hand hygiene
Maximal sterile barriers
Skin antisepsis
Impregnated dressing
Chlorhexidine bathing
Texto completo
Introducción

La implantación de catéteres endovasculares presenta el riesgo de diferentes complicaciones mecánicas e infecciosas1. La bacteriemia relacionada con catéter endovascular (BRC) conlleva un incremento de la morbimortalidad y de los costes asistenciales2,3. Por ello, se ha propuesto la aplicación de una serie de medidas para evitar su aparición4-12. Entre las medidas para evitar las complicaciones infecciosas se encuentra la antisepsia en la colocación y mantenimiento de los catéteres endovasculares, que incluye aspectos como la higiene de manos de la persona que va a canalizar o manipular el catéter, máximas medidas de barrera en la canalización del catéter, desinfección de la piel de la zona de inserción del catéter, apósitos impregnados en antimicrobianos, cremas antimicrobianas en la zona de inserción, baño del paciente con clorhexidina y desinfección de las llaves de 3pasos y de los puntos de inyección. El objetivo de esta revisión consiste en realizar una puesta al día de la bibliografía más relevante sobre los diferentes aspectos de la antisepsia en la colocación y mantenimiento de los catéteres endovasculares para evitar las infecciones relacionadas con catéter endovascular y sobre las recomendaciones de las diferentes sociedades científicas. En las recomendaciones inglesas8, americanas9 y asiáticas10 se proporciona el nivel de evidencia, pero en las francesas7 y en el proyecto Bacteriemia Zero (BZ) español5,6 no se proporciona dicho nivel. Todas estas recomendaciones de las diferentes sociedades científicas son resumidas en las tablas 1 y 2.

Tabla 1.

Recomendaciones de las diferentes sociedades científicas sobre la antisepsia en la colocación y mantenimiento de los catéteres endovasculares

Origen, año  Desinfección de las manos de la persona que va a canalizar o manipular el catéter  Máximas medidas de barrera en la canalización  Apósitos impregnados  Frecuencia en el cambio de apósitos  Técnica aséptica en el cambio apósitos 
España, 20095,6  Con un producto con base de alcohol y, si existen restos orgánicos en manos, mediante lavado con agua y jabón antiséptico de clorhexidina  Sí  No se incluye en el paquete de medidas  No se analiza  Sí 
Francia, 20097  Recomendado  Recomendado  No se analiza  No se analiza  No se analiza 
Inglesa, 20148  (A) con un producto con base de alcohol o con un jabón antiséptico con agua  (B)  (B) clorhexidina  Transparente: cada 7 días (D); opaco: no dice frecuencia  (A) 
IDSA, 20149  (II) con un producto con base de alcohol o con un jabón antiséptico con agua  (II)  (I) clorhexidina en mayores de 2 meses. Dudoso beneficio si se realizan baños diarios de clorhexidina  Transparente cada 7 días (II); opaco cada 2 días (II)  (II) 
Asiática, 201610  (IB) técnica aséptica sin mencionar producto  (IB)  (IB) clorhexidina en mayores de 2 meses si la tasa de BRC no disminuye  Transparente cada 7 días (IB); opaco no dice frecuencia  (IB) 

Entre paréntesis el nivel de evidencia de las recomendaciones.

Tabla 2.

Recomendaciones de las diferentes sociedades científicas sobre la antisepsia en la colocación y mantenimiento de los catéteres endovasculares

Origen, año  Baño diario con clorhexidina  Cremas antimicrobianas en el sitio de inserción  Desinfectar llaves de 3 pasos y puntos de inyección antes de su acceso  Válvulas con antisépticos 
España, 20095,6  No se incluye en el paquete de medidas  No utilizar en CVC  Alcohol 70%  No se analiza 
Francia, 20097  No se analiza  No utilizar en CVC  No se analiza  No se analiza 
Inglesa, 20148  No se analiza  (D) No utilizar en CVC  (D) Solución alcohólica 70% con clorhexidina 2%  No se analiza 
IDSA, 20149  (I) en mayores de 2 meses. Dudoso beneficio si se utilizan apósitos impregnados en clorhexidina  (I) utilizar en catéter de diálisis  (II) alcohol con clorhexidina o povidona yodada o alcohol 70%  (I) 
Asiática, 201610  (IIB)  (IB) No en CVC, sí en catéter de diálisis por el riesgo de infección fúngica y resistencias antimicrobianas  (IA) alcohol con clorhexidina o povidona yodada o alcohol 70%  No se analiza 

Entre paréntesis el nivel de evidencia de las recomendaciones.

MedidasHigiene de manos de la persona que va a canalizar o manipular el catéter

En varias ocasiones se ha comunicado la colonización de las manos del personal sanitario por microorganismos. Este hecho puede dar lugar a la aparición de infecciones al manipular el catéter; sin embargo, ese riesgo de infecciones nosocomiales se reduce con la adecuada higiene de manos antes de la inserción y manipulación de los catéteres13. Es importante recalcar que el uso de guantes estériles para la manipulación del catéter no exime de la realización de higiene de manos.

Se han publicado diferente experiencias en las que se ha objetivado una disminución de BRC con la aplicación de un paquete de medidas que incluía la higiene de manos4,6.

En el BZ5,6 y en las guías francesas7, inglesas8, americanas9 y asiáticas10 se recomienda la desinfección de las manos de la persona que va a realizar la inserción o manipulación del catéter.

Máximas medidas de barrera en la canalización del catéter

En una revisión de Hu et al. publicada en 2004 solo se encontraron 3 estudios que analizaran esta medida14. En el único estudio aleatorizado incluido en el metaanálisis, con pacientes oncológicos ambulatorios, se objetivó que el grupo de pacientes en el que se utilizaron máximas medidas de barreras para la canalización de catéteres tuvo significativamente menos episodios de colonización de catéter y una tendencia no estadísticamente significativa a un menor riesgo de BRC que el grupo de pacientes con precauciones estándar. En otros 2estudios observacionales de dicho metaanálisis se encontró un menor riesgo de infección relacionada con catéter con la aplicación de máximas medidas de barreras estériles durante la canalización de catéteres.

Con posterioridad, se publicaron diferentes experiencias en las que se objetivó que la aplicación de un programa para la prevención de BRC (que incluía la utilización de máximas medidas de barrera en la canalización del catéter) conseguía disminuir la incidencia de BRC, como la de Provonost en 103 UCI del estado de Michigan entre marzo de 2004 y septiembre de 20054, y la del proyecto BZ en 192 UCI españolas entre enero de 2009 y junio de 20106. Además, en 2014 un metaanálisis de Blot et al., que incluía 41 artículos publicados entre 1995 y 2012, reportaba una reducción en la incidencia de BRC con la implementación de un paquete de medidas (que incluía la utilización de máximas medidas de barrera en la canalización del catéter)15.

En BZ5,6 y en las guidelines francesas7, inglesas8, americanas9 y asiáticas10 se recomienda la aplicación de máximas medidas de barrera (que incluyen mascarilla, gorro, bata, paños estériles y guantes estériles) para la inserción de catéteres venosos centrales (CVC).

Apósitos impregnados en antimicrobianos para el mantenimiento del catéter

Otra medida propuesta para disminuir las complicaciones infecciosas relacionadas con los catéteres endovasculares son los apósitos impregnados en antimicrobianos16,17.

En un metaanálisis publicado por Safdar et al. en el 2014, que incluía 9 estudios aleatorizados y 11.247 catéteres (incluyendo CVC, catéteres arteriales, catéteres en arteria pulmonar), se encontró que el uso de apósitos impregnados en clorhexidina reducía el riesgo de BRC18.

En un metaanálisis publicado por Cochrane en el 2016, con 22 estudios aleatorizados y 7.436 pacientes con diferentes tipos de catéteres venosos (CVC de inserción central y periférica, catéteres tunelizados, catéteres de hemodiálisis), se encontró que los apósitos impregnados en clorhexidina reducían la incidencia de BRC19.

En las guidelines inglesas8, americanas9 y asiáticas10 se recomienda la utilización de apósitos impregnados, en el BZ5,6 no se recomiendan, y en las guidelines francesas7 no se analiza este aspecto de la asepsia. En ambos metaanálisis18,19 existe la limitación de haber englobado diferentes tipos de catéteres y de no determinar el efecto de los apósitos impregnados para cada tipo de catéter (y el riesgo de BRC es diferente para cada tipo de catéter20).

Frecuencia en el cambio de apósitos

En estudios aleatorizados no se encontraron diferencias en la incidencia de BRC mediante el cambio de los apósitos transparentes entre 2 o 5 días21, o entre 3 o 7 días22.

En las guidelines americanas9 se recomienda el cambio de los apósitos transparentes cada 7 días y de los opacos cada 2 días. En las inglesas8 y asiáticas10 se recomienda el cambio de los apósitos transparentes cada 7 días, pero no se establece una recomendación en la frecuencia de cambio de los opacos. En el BZ5,6 se recomienda vigilar diariamente el punto de inserción de los catéteres vasculares, pero no establece una pauta de cambio de apósitos. Y no se analizó este punto en las guidelines francesas7.

Además, en el BZ5,6 y en las guidelines inglesas8, americanas9 y asiáticas10 se recomienda el cambio del apósito cuando se encuentre manchado, despegado o húmedo.

Técnica aséptica para el cambio de apósitos

En el BZ5,6 y en las guidelines inglesas8, americanas9 y asiáticas10 se recomienda la utilización de una técnica aséptica para el cambio de los apósitos. Este punto no fue analizado en las guidelines francesas7.

Baños del paciente con clorhexidina

En 2 metaanálisis publicados en 2016 se objetivó una reducción de BRC mediante el baño con clorhexidina de los pacientes ingresado en las unidades de cuidados intensivos23,24.

Se recomiendan los baños con clorhexidina en las guidelines americanas9 y asiáticas10, pero no se analiza este punto en el BZ5,6 ni en las guidelines francesas7 ni inglesas8.

Cremas de antibióticos en el punto de inserción del catéter

En un metaanálisis publicado por James et al. en 2008, que incluía 5 estudios aleatorizados con 630 catéteres de hemodiálisis, concluyeron que la administración tópica de antibióticos en catéteres de hemodiálisis reducía el riesgo de BRC25. Sin embargo, en catéteres vasculares que no son de hemodiálisis no se ha objetivado este beneficio, e incluso puede existir mayor riesgo de infección fúngica26.

En el BZ5,6 y en las guidelines francesas7, inglesas8, americanas9 y asiáticas10 se recomienda la no utilización de cremas antimicrobianas en el sitio de inserción de CVC. Se recomienda su utilización en los catéteres de hemodiálisis en las guidelines americanas9 y asiáticas10, pero no se analiza este punto de los catéteres de hemodiálisis en el BZ5,6 ni en las guidelines francesas7 ni inglesas8.

Desinfectar las llaves de 3pasos y los puntos de inyección antes de su acceso

En varios estudios se ha documentado que la contaminación de las llaves de 3pasos contribuye en la contaminación intraluminal de los catéteres. Además, también se ha objetivado que desinfectarlos reduce su contaminación.

En una revisión publicada en 2016 por Moureau et al.27, se concluyó que la técnica óptima de desinfección no está identificada (tipo de antiséptico, concentración del antiséptico o posible combinación de antisépticos), pero, de momento, se puede recomendar la utilización de alcohol al 70% durante 5-60 s.

En un modelo experimental se contaminaron los puntos de inyección y se utilizó clorhexidina-alcohol o solo alcohol para su desinfección. En el grupo clorhexidina-alcohol hubo mayor desinfección y mayor actividad residual que en el grupo de solo alcohol28.

En el BZ5,6 y en las guidelines inglesas8, americanas9 y asiáticas10 se recomienda la desinfección de las llaves de 3pasos y de los puntos de inyección; en las guidelines francesas7 no se analiza este aspecto.

Utilizar tapones con antisépticos para los puntos de inyección

Otra medida que se ha utiliado para la prevención de BRC son los tapones para cerrar las luces con alcohol al 70% o clorhexidina. En la revisión publicada por Moureau et al. en 201627 se concluyó que la utilización de tapones con antisépticos para los puntos de inyección podría conllevar una reducción de BRC. En un metaanálisis publicado por Holt et al. en 201729 se concluyó que la utilización de tapones con antisépticos para los puntos de inyección podría conllevar una reducción de BRC.

En las guidelines americanas9 se recomienda la utilización de válvulas de inyección con antisépticos. En el BZ5,6 y en las guidelines francesas7, inglesas8, y asiáticas10 no se analiza este aspecto.

Conclusión

Entre las medidas de asepsia para evitar las complicaciones infecciosas de los catéteres endovasculares recomendadas por las diferentes sociedades científicas se encuentra la higiene de manos de la persona que va a canalizar o manipular el catéter, la utilización de máximas medidas de barrera en la canalización del catéter, la desinfección de las llaves de 3pasos y de los puntos de inyección, y la no utilización de cremas antibióticas (salvo en los catéteres de hemodiálisis), el cambio del apósito si se encuentra manchado o despegado y la técnica aséptica durante el cambio de apósito. Otras medidas recomendadas solo en las guidelines publicadas más recientemente (posiblemente por la publicación de recientes estudios objetivando su efecto beneficioso) son la utilización de apósitos impregnados en antimicrobianos, cambio de apósitos transparentes cada 7 días y los baños del paciente con clorhexidina.

Conflicto de intereses

El Dr. Lorente declara no tener conflicto de intereses.

Nota al suplemento

Este artículo forma parte del suplemento «Antisepsia en el paciente crítico», que cuenta con el patrocinio de Becton Dickinson.

Bibliografía
[1]
L. Lorente, C. León.
Femoral venous catheterization. Does it really need to be avoided?.
Med Intensiva, 33 (2009), pp. 442-449
[2]
D. Pittet, D. Tarara, R. Wenzel.
Nosocomial bloodstream infection in critically ill patients. Excess length of stay, extra costs and attributable mortality.
JAMA, 271 (1994), pp. 1598-1601
[3]
M.L. Lambert, C. Suetens, A. Savey, M. Palomar, M. Hiesmayr, I. Morales, et al.
Clinical outcomes of health-care-associated infections and antimicrobial resistance in patients admitted to European intensive-care units: A cohort study.
Lancet Infect Dis, 11 (2011), pp. 30-38
[4]
P. Pronovost, D. Needham, S. Berenholtz, D. Sinopoli, H. Chu, S. Cosgrove, et al.
An intervention to decrease catheter-related bloodstream infections in the ICU.
N Engl J Med, 355 (2006), pp. 2725-2732
[5]
Proyecto Bacteriemia Zero [consultado 2 Ene 2018]. Disponible en: http://hws.vhebron. net/bacteriemia-zero/bzero.asp.
[6]
M. Palomar, F. Álvarez-Lerma, A. Riera, M.T. Díaz, F. Torres, Y. Agra, Bacteremia Zero Working Group., et al.
Impact of a national multimodal intervention to prevent catheter-related bloodstream infection in the ICU: The Spanish experience.
Crit Care Med, 41 (2013), pp. 2364-2372
[7]
Société française d’anesthésie et de réanimation; Société de réanimation de langue française. Prevention of hospital-acquired sepsis in intensive care unit (except cross transmission andneonate). Ann Fr Anesth Reanim. 2009;28:912-920.
[8]
H.P. Loveday, J.A. Wilson, R.J. Pratt, M. Golsorkhi, A. Tingle, A. Bak, et al.
UK Department of Health. Epic3: national evidence-based guidelines for preventing healthcare-associated infections in NHS hospitals in England.
J Hosp Infect, 86 (2014), pp. S1-S70
[9]
J. Marschall, L.A. Mermel, M. Fakih, L. Hadaway, A. Kallen, N.P. O’Grady, et al.
Society for Healthcare Epidemiology of America. Strategies to prevent central line-associated bloodstream infections in acute care hospitals: 2014 update.
Infect Control Hosp Epidemiol, 35 (2014), pp. 753-771
[10]
M.L. Ling, A. Apisarnthanarak, N. Jaggi, G. Harrington, K. Morikane, T.A. Thu le, et al.
APSIC guide for prevention of Central Line Associated Bloodstream Infections (CLABSI).
Antimicrob Resist Infect Control, 5 (2016), pp. 16
[11]
L. Lorente.
Prevention of the intravascular catheter-related bacteremia.
Med Intensiva, 34 (2010), pp. 577-580
[12]
L. Lorente.
Antimicrobial-impregnated catheters for the prevention of catheter-related bloodstream infections.
World J Crit Care Med, 5 (2016), pp. 137-142
[13]
World Health Organization. WHO Guidelines on hand hygiene in health care. First Global Patient Safety Challenge Clean Care is Safer Care. 2009 [consultado 2 Ene 2018]. Disponible en: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/44102/1/9789241597906_eng.pdf.
[14]
K.K. Hu, B.A. Lipsky, D.L. Veenstra, S. Saint.
Using maximal sterile barriers to prevent central venous catheter-related infection: A systematic evidence-based review.
Am J Infect Control, 32 (2004), pp. 142-146
[15]
K. Blot, J. Bergs, D. Vogelaers, S. Blot, D. Vandijck.
Prevention of central line-associated bloodstream infections through quality improvement interventions: A systematic review and meta-analysis.
Clin infect Dis, 59 (2014), pp. 96-105
[16]
L. Lorente.
Review: Chlorhexidine-impregnated dressings reduce risk of colonisation of central venous catheters and risk of catheter-related bloodstream infection.
Evid Based Nurs, 18 (2015), pp. 91
[17]
L. Lorente.
Does chlorhexidine-impregnated dressing reduce the risk of catheter-related bloodstream infection in all vascular access?.
Crit Care Med, 43 (2015), pp. e50-e51
[18]
N. Safdar, J.C. O’Horo, A. Ghufran, A. Bearden, M.E. Didier, D. Chateau, et al.
Chlorhexidine-impregnated dressing for prevention of catheter-related bloodstream infection: A meta-analysis.
Crit Care Med, 42 (2014), pp. 1703-1713
[19]
A.J. Ullman, M.L. Cooke, M. Mitchell, F. Lin, K. New, D.A. Long, et al.
Dressings and securement devices for central venous catheters (CVC).
Cochrane Database Syst Rev, 9 (2015), pp. CD010367
[20]
L. Lorente.
Rate of intravascular catheter infection line days.
Med Intensiva, 27 (2003), pp. 224-228
[21]
R. Laura, M. Degl’Innocenti, M. Mocali, F. Alberani, S. Boschi, A. Giraudi, et al.
Comparison of two different time interval protocols for central venous catheter dressing in bone marrow transplant patients: Results of a randomized, multicenter study. The Italian Nurse Bone Marrow Transplant Group (GITMO).
Haematologica, 85 (2000), pp. 275-279
[22]
J.F. Timsit, C. Schwebel, L. Bouadma, A. Geffroy, M. Garrouste-Orgeas, S. Pease, Dressing Study Group, et al.
Chlorhexidine-impregnated sponges and less frequent dressing changes for prevention ofcatheter-related infections in critically ill adults: a randomized controlled trial.
JAMA, 301 (2009), pp. 1231-1241
[23]
E. Afonso, K. Blot, S. Blot.
Prevention of hospital-acquired bloodstream infections through chlorhexidine gluconate-impregnated washcloth bathing in intensive care units: A systematic review and meta-analysis of randomised crossover trials.
[24]
H.Y. Kim, W.K. Lee, S. Na, Y.H. Roh, C.S. Shin, J. Kim.
The effects of chlorhexidine gluconate bathing on health care-associated infection in intensive care units: A meta-analysis.
J Crit Care, 32 (2016), pp. 126-137
[25]
M.T. James, J. Conley, M. Tonelli, B.J. Manns, J. MacRae, B.R. Hemmelgarn.
Alberta Kidney Disease Network. Meta-analysis: Antibiotics for prophylaxis against hemodialysis catheter-related infections.
Ann Intern Med, 148 (2008), pp. 596-605
[26]
D.G. Maki, J.D. Band.
A comparative study of polyantibiotic and iodophor ointments in prevention of vascular catheter-related infection.
Am J Med, 70 (1981), pp. 739-744
[27]
N.L. Moureau, J. Flynn.
Disinfection of needleless connector hubs: Clinical evidence systematic review.
Nurs Res Pract, 2015 (2015), pp. 796762
[28]
H. Hong, D.F. Morrow, T.J. Sandora, G.P. Priebe.
Disinfection of needleless connectors with chlorhexidine-alcohol provides long-lasting residual disinfectant activity.
Am J Infect Control, 41 (2013), pp. e77-e79
[29]
A.F. Voor In’t Holt, O.K. Helder, M.C. Vos, L. Schafthuizen, S. Sülz, A. van den Hoogen, et al.
Antiseptic barrier cap effective in reducing central line-associated bloodstream infections: A systematic review and meta-analysis.
Int J Nurs Stud, 69 (2017), pp. 34-40
Copyright © 2018. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?