array:19 [
  "pii" => "13046236"
  "issn" => "02105691"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2003-04-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2003;27:260-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6470
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 167
      "HTML" => 5628
      "PDF" => 675
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13046237"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-04-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2003;27:264-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2401
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 108
        "HTML" => 1715
        "PDF" => 578
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Actualización del estudio TARGET"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "264"
          "paginaFinal" => "265"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Update of the TARGET study"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13046237?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002700000004/v0_201212111643/13046237/v0_201212111645/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13046235"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-04-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2003;27:257-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2776
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 124
        "HTML" => 2056
        "PDF" => 596
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Comparación de trombólisis y revascularización coronaria percutánea primaria en los pacientes con infarto agudo de miocardio tratados en hospitales sin cirugía cardíaca"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "257"
          "paginaFinal" => "259"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Comparison of thrombolytic therapy with primary percutaneous coronary intervention for myocardial infarction patients treated in hospitals without cardiac surgery"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13046235?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002700000004/v0_201212111643/13046235/v0_201212111645/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Comparación del tratamiento con stent o con angioplastia, con o sin abciximab, en pacientes con infarto agudo de miocardio"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "260"
        "paginaFinal" => "263"
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Comparison of stenting with angioplasty, with or whitout abciximab, in acute myocardial infarction"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">La implantaci&#243;n de un <span class="elsevierStyleItalic">stent</span> en pacientes con infarto agudo de miocardio reduce la necesidad de revascularizaci&#243;n a los 6 meses en un 8&#37; cuando se compara con la angioplastia&#44; pero no reduce la mortalidad&#44; ni la frecuencia de reinfarto o de ictus&#46; La adici&#243;n de abciximab no modifica los resultados</p><p class="elsevierStylePara"> Art&#237;culo&#58; Stone GW&#44; Grines CL&#44; Cox DA&#44; Garc&#237;a E&#44; Tcheng JE&#44; Griffin JJ&#44; et al&#44; for the Controlled Abciximab and Device Investigation to Lower Late Angioplasty Complications &#40;CADILLAC&#41; Investigators&#46; Comparison of angioplasty with stenting&#44; with or without abciximab&#44; in acute myocardial infarction&#46; N Engl J Med 2002&#59; 346&#58;957-66&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Antecedentes&#58; en un metaan&#225;lisis de 10 ensayos cl&#237;nicos con asignaci&#243;n aleatoria que compararon&#44; en pacientes con infarto agudo de miocardio&#44; el tratamiento con angioplastia coronaria transluminal percut&#225;nea &#40;ACTP&#41; frente al tratamiento con trombol&#237;ticos&#44; se demostr&#243; que el tratamiento con ACTP se asociaba con una reducci&#243;n absoluta del 4&#44;6&#37; en la incidencia de muerte o reinfarto<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; A pesar de ello&#44; en los pacientes tratados con ACTP persiste un riesgo de reinfarto &#40;3-5&#37;&#41; y&#47;o de reoclusi&#243;n de la arteria relacionada &#40;10&#37;&#41;&#46; Se ha considerado que la colocaci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">stent</span> y&#47;o la adici&#243;n de nuevos antiagregantes plaquetarios podr&#237;a mejorar el pron&#243;stico de estos enfermos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La implantaci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">stent</span>&#44; en comparaci&#243;n con la angioplastia&#44; reduce la incidencia de isquemia recurrente &#40;10&#37;&#41; o la necesidad de revascularizaci&#243;n a los 6 meses&#44; sin modificar la mortalidad&#44; en grupos seleccionados de pacientes<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La adici&#243;n de inhibidores de los receptores plaquetarios IIb&#47;IIIa al tratamiento con ACTP o <span class="elsevierStyleItalic">stent</span> ha demostrado consistentemente una reducci&#243;n de la incidencia combinada de muerte&#44; reinfarto o necesidad de revascularizaci&#243;n &#40;5-8&#37;&#41; a los 30 d&#237;as&#46; Pero los resultados a los 6 o 12 meses son inconsistentes&#44; as&#237; como el incremento del riesgo de hemorragia<span class="elsevierStyleSup">3-6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Objetivo&#58;  determinar cu&#225;l es la estrategia &#243;ptima de revascularizaci&#243;n en pacientes con infarto agudo de miocardio&#44; comparando la ACTP &#40;con o sin abciximab&#41; y la implantaci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">stent</span> &#40;con o sin abciximab&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Dise&#241;o&#58; ensayo cl&#237;nico con asignaci&#243;n aleatoria&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Lugar&#58; un total de 76 centros distribuidos por 9 pa&#237;ses&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Per&#237;odo de estudio&#58; noviembre de 1997 a septiembre de 1999&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Pacientes  &#40;tabla 1 y fig&#46; 1&#41;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v27n04-13046236tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v27n04-13046236tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Criterios de inclusi&#243;n&#58; edad &#62; 18 a&#241;os con s&#237;ntomas de infarto agudo de miocardio de duraci&#243;n &#8805; 30 min y &#60; 12 h y elevaci&#243;n del segmento ST en al menos dos derivaciones contiguas o bloqueo de rama izquierda&#59; demostraci&#243;n por arteriograf&#237;a de una lesi&#243;n&#44; en una arteria coronaria nativa&#44; de longitud &#60; 64 mm y con di&#225;metro de referencia de 2&#44;5-4 mm&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los pacientes con otros patrones electrocardiogr&#225;ficos fueron incluidos si en el estudio arteriogr&#225;fico se demostraba una estenosis de alto grado y alteraciones regionales de la contractilidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Criterios de exclusi&#243;n&#58; shock cardiog&#233;nico &#40;presi&#243;n arterial sist&#243;lica &#60; 80 mmHg durante &#62; 30 min o necesidad de f&#225;rmacos vasopresores o de bal&#243;n de contrapulsaci&#243;n a&#243;rtica&#41;&#59; antecedente de di&#225;tesis hemorr&#225;gica o de alergia a la medicaci&#243;n de estudio&#59; cirug&#237;a mayor en las 6 semanas anteriores&#59; hemorragia genitourinaria o gastrointestinal en los 6 meses anteriores&#59; accidente cerebrovascular en los 2 a&#241;os anteriores o cualquier defecto neurol&#243;gico residual permanente&#59; antecedente de leucopenia&#44; trombocitopenia&#44; disfunci&#243;n hep&#225;tica o disfunci&#243;n renal&#59; tratamiento reciente con un agente trombol&#237;tico&#59; enfermedad no card&#237;aca con una esperanza de vida menor de un a&#241;o&#59; participaci&#243;n en otro estudio cl&#237;nico&#59; hallazgos arteriogr&#225;ficos indicando que lo adecuado es un tratamiento m&#233;dico o un tratamiento quir&#250;rgico o la necesidad de angioplastia de varios vasos o demostrando condiciones anat&#243;micas espec&#237;ficas que disminuyen la probabilidad de &#233;xito al colocar un <span class="elsevierStyleItalic">stent&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"> Intervenciones que se comparan&#58;</p><p class="elsevierStylePara">Grupo ACTP&#58;  angioplastia coronaria transluminal percut&#225;nea&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Grupo ACTP m&#225;s abciximab&#58; angioplastia</p><p class="elsevierStylePara"> coronaria transluminal percut&#225;nea m&#225;s bolo intravenoso de abciximab de 0&#44;25 mg&#47;kg&#44; seguido de una infusi&#243;n intravenosa continua de 0&#44;125 &#956;g&#47;kg&#47;min &#40;m&#225;ximo 10 &#956;g&#47;min&#41; durante 12 h&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Grupo <span class="elsevierStyleItalic"> stent</span>&#58;  implantaci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">stent</span> &#40;MultiLink o MultiLink Duet&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Grupo <span class="elsevierStyleItalic"> stent</span> m&#225;s abciximab&#58; implantaci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic"> stent</span> &#40;MultiLink o MultiLink Duet&#41; m&#225;s bolo intravenoso de abciximab de 0&#44;25 mg&#47;kg&#44; seguido de una infusi&#243;n intravenosa continua de 0&#44;125 &#956;g&#47;kg&#47;min &#40;m&#225;ximo 10 &#956;g&#47;min&#41; durante 12 h&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La dosis de heparina se ajust&#243; para tener un tiempo de cefalina de 350 s en los enfermos sin abciximab y entre 200 y 300 s en los pacientes tratados con abciximab&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En los pacientes tratados con ACTP se permiti&#243; la implantaci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">stent</span> si tras la ACTP persist&#237;a una estenosis residual de m&#225;s del 50&#37;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En los pacientes asignados al tratamiento sin abciximab se permiti&#243; el tratamiento con abciximab cuando no se pudo restablecer el flujo&#44; en ausencia de obstrucci&#243;n mec&#225;nica &#40;no reflujo&#41;&#44; a pesar de tratamiento con bloqueadores de los canales del calcio intracoronarios&#44; o si persist&#237;a un trombo en el <span class="elsevierStyleItalic">stent</span> o adyacente al mismo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Antes del cateterismo&#44; todos los pacientes recibieron 324 mg de aspirina por v&#237;a oral o 250 mg intravenosos&#44; 500 mg de ticlopidina o 300 mg de clopidogrel por v&#237;a oral&#44; un bolo intravenoso de 5&#46;000 U de heparina y un bloqueador betaadren&#233;rgico intravenoso en ausencia de contraindicaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Despu&#233;s de la intervenci&#243;n todos los pacientes recibieron 325 mg&#47; d&#237;a de aspirina y los pacientes con <span class="elsevierStyleItalic"> stent</span> recibieron&#44; adem&#225;s&#44; 250 mg de ticlopidina dos veces al d&#237;a o 75 mg de clopidogrel cada d&#237;a durante 4 semanas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Asignaci&#243;n aleatoria&#58; s&#237;&#46; No consta si se mantuvo oculta&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Enmascaramiento&#58; no&#46; S&#243;lo los datos de los pacientes que presentaron alg&#250;n desenlace del estudio fueron revisados por un comit&#233;&#44; cuyos miembros no conoc&#237;an el grupo al que hab&#237;a sido asignado cada paciente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Desenlaces principales&#58; aparici&#243;n en los primeros 6 meses de alguno de los siguientes&#58; muerte por cualquier causa&#44; reinfarto&#44; revascularizaci&#243;n del vaso relacionado con el infarto por isquemia &#40;demostrada por aparici&#243;n de angina o durante un test funcional&#41;&#44; ictus incapacitante&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Todos los desenlaces est&#225;n bien definidos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> An&#225;lisis por intenci&#243;n de tratar&#58; s&#237;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Resultados principales  &#40;tablas 2-4&#41;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v27n04-13046236tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v27n04-13046236tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v27n04-13046236tab05.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"> Informaci&#243;n sobre costes&#58; no consta&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Financiaci&#243;n del estudio&#58; Guidant&#44; Lilly Research Laboratories y Mallinkrodt&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Todos los autores&#44; salvo dos&#44; hab&#237;an recibido becas o hab&#237;an sido consultores de las compa&#241;&#237;as productoras de los dispositivos empleados en el estudio o de los agentes farmacol&#243;gicos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Conclusiones de los autores&#58; la implantaci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic"> stent</span> &#40;con o sin abciximab&#41; debe ser considerada como estrategia rutinaria de reperfusi&#243;n de los pacientes con infarto agudo de miocardio en los centros con experiencia en la t&#233;cnica&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Conclusiones de los revisores&#58; la recomendaci&#243;n de los autores debe ser valorada con precauci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El tratamiento con implantaci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">stent</span> en los pacientes con infarto de miocardio sin shock reduce la necesidad de revascularizaci&#243;n por isquemia en un 8&#37; en t&#233;rminos absolutos a los 6 meses&#44; pero no reduce la mortalidad&#44; la aparici&#243;n de reinfarto o de ictus&#46; La adici&#243;n de abciximab a la ACTP o a la implantaci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">stent</span> no modifica los resultados y se acompa&#241;a de un incremento marginal de la necesidad de transfusi&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">De acuerdo con el dise&#241;o del estudio la eficacia de la implantaci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">stent</span> para reducir la necesidad de revascularizaci&#243;n puede estar infraestimada&#44; ya que el 16&#37; de los enfermos asignados al tratamiento con ACTP recibieron un <span class="elsevierStyleItalic"> stent</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La necesaria ausencia de enmascaramiento del estudio pudo inducir un sesgo en la clasificaci&#243;n de la necesidad de revascularizaci&#243;n&#44; ya que s&#243;lo se revisaron de modo ciego los datos de los enfermos que presentaron alg&#250;n tipo de desenlace y no la totalidad de los enfermos&#46; Este sesgo potencial podr&#237;a haber sobrestimado la eficacia de la implantaci&#243;n de los <span class="elsevierStyleItalic">stents</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Si se tiene en cuenta que el beneficio del tratamiento con <span class="elsevierStyleItalic"> stent</span> se produce &#250;nicamente sobre la variable de menor relevancia cl&#237;nica de todas las evaluadas&#44; y s&#243;lo durante 6 meses&#44; la recomendaci&#243;n de implantaci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">stents</span> como estrategia rutinaria de reperfusi&#243;n en los pacientes con infarto de miocardio en centros con capacidad suficiente deber&#237;a establecerse si un an&#225;lisis de coste-eficacia demostrara la superioridad de dicho tratamiento frente a la angioplastia o a la tromb&#243;lisis en diferentes grupos de enfermos&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "64v27n04a13046236pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v27n04-13046236tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 526
                  "imagenAncho" => 658
                  "imagenTamanyo" => 20134
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Caracter&#237;sticas generales"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v27n04-13046236tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 233
                  "imagenAncho" => 661
                  "imagenTamanyo" => 7706
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl3"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v27n04-13046236tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 360
                  "imagenAncho" => 318
                  "imagenTamanyo" => 13973
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Mortalidad por cualquier causa o reinfarto o ictus incapacitante o necesidad de nueva revascularizaci&#243;n de la arteria relacionada con el infarto por isquemia durante los primeros 6 meses"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl4"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v27n04-13046236tab04.gif"
                  "imagenAlto" => 144
                  "imagenAncho" => 669
                  "imagenTamanyo" => 5940
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Desenlaces pormenorizados"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl5"
        "etiqueta" => "Tabla 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v27n04-13046236tab05.gif"
                  "imagenAlto" => 183
                  "imagenAncho" => 661
                  "imagenTamanyo" => 9139
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Efectos adversos durante los primeros 30 d&#237;as"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Comparison of primary coronary angioplasty and intravenous thrombolytic therapy for acute myocardial infarction&#46; A quantitative review&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Weaver WD"
                            1 => "Simes RJ"
                            2 => "Betriu A"
                            3 => "Grines CL"
                            4 => "Zillstra F"
                            5 => "Garc&#237;a E"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "278"
                        "paginaInicial" => "2093"
                        "paginaFinal" => "98"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9403425"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Primary stent implantation compared with primary balloon angioplasty for acute myocardial infarction&#58; a meta-analysis of randomized clinical trials&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Zhu MM"
                            1 => "Feit A"
                            2 => "Chadow H"
                            3 => "Alam M"
                            4 => "Kwan T"
                            5 => "Clark LT&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Cardiol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "297"
                        "paginaFinal" => "300"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11472712"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Platelet glycoprotein IIb&#47;IIIa inhibition with coronary stenting for acute myocardial infarction&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:8 [
                            0 => "Montalescot G"
                            1 => "Barragan P"
                            2 => "Wittenberg O"
                            3 => "Ecollan P"
                            4 => "Elhadad S"
                            5 => "Villain P"
                            6 => "et al"
                            7 => "for the ADMIRAL Investigators&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM200106213442503"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "344"
                        "paginaInicial" => "1895"
                        "paginaFinal" => "903"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11419426"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "El tratamiento con abciximab mejora el pron&#243;stico de los pacientes con infarto agudo de miocardio a los que se le coloca stent&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "112"
                        "paginaFinal" => "4"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Randomized&#44; placebo-controlled trial of platelet glycoprotein IIb&#47;IIIa blockade with primary angioplasty for acute myocardial infarction&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Brener SJ"
                            1 => "Barr LA"
                            2 => "Burchenal JE"
                            3 => "Katz S"
                            4 => "George BS"
                            5 => "Jones AA"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "734"
                        "paginaFinal" => "41"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9727542"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Effect of glycoprotein IIb&#47; IIIa receptor blockade with abciximab on clinical and angiographic restenosis rate after the placement of coronary stents following acute myocardial infarction&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Neumann FJ"
                            1 => "Kastrati A"
                            2 => "Schmitt C"
                            3 => "Blasini R"
                            4 => "Hadamitzky M"
                            5 => "Mehilli J"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "915"
                        "paginaFinal" => "21"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10732888"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000002700000004/v0_201212111643/13046236/v0_201212111645/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "445"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Res&#250;menes de art&#237;culos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000002700000004/v0_201212111643/13046236/v0_201212111645/es/64v27n04a13046236pdf001.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13046236?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 27. Núm. 4.
Páginas 260-263 (abril 2003)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 27. Núm. 4.
Páginas 260-263 (abril 2003)
Acceso a texto completo
Comparación del tratamiento con stent o con angioplastia, con o sin abciximab, en pacientes con infarto agudo de miocardio
Comparison of stenting with angioplasty, with or whitout abciximab, in acute myocardial infarction
Visitas
1262
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (5)
Tabla 1. Características generales
Figura 1.
Tabla 2. Mortalidad por cualquier causa o reinfarto o ictus incapacitante o necesidad de nueva revascularización de la arteria relacionada con el infarto por isquemia durante los primeros 6 meses
Tabla 3. Desenlaces pormenorizados
Tabla 4. Efectos adversos durante los primeros 30 días
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

La implantación de un stent en pacientes con infarto agudo de miocardio reduce la necesidad de revascularización a los 6 meses en un 8% cuando se compara con la angioplastia, pero no reduce la mortalidad, ni la frecuencia de reinfarto o de ictus. La adición de abciximab no modifica los resultados

Artículo: Stone GW, Grines CL, Cox DA, García E, Tcheng JE, Griffin JJ, et al, for the Controlled Abciximab and Device Investigation to Lower Late Angioplasty Complications (CADILLAC) Investigators. Comparison of angioplasty with stenting, with or without abciximab, in acute myocardial infarction. N Engl J Med 2002; 346:957-66.

Antecedentes: en un metaanálisis de 10 ensayos clínicos con asignación aleatoria que compararon, en pacientes con infarto agudo de miocardio, el tratamiento con angioplastia coronaria transluminal percutánea (ACTP) frente al tratamiento con trombolíticos, se demostró que el tratamiento con ACTP se asociaba con una reducción absoluta del 4,6% en la incidencia de muerte o reinfarto1. A pesar de ello, en los pacientes tratados con ACTP persiste un riesgo de reinfarto (3-5%) y/o de reoclusión de la arteria relacionada (10%). Se ha considerado que la colocación de stent y/o la adición de nuevos antiagregantes plaquetarios podría mejorar el pronóstico de estos enfermos.

La implantación de stent, en comparación con la angioplastia, reduce la incidencia de isquemia recurrente (10%) o la necesidad de revascularización a los 6 meses, sin modificar la mortalidad, en grupos seleccionados de pacientes2.

La adición de inhibidores de los receptores plaquetarios IIb/IIIa al tratamiento con ACTP o stent ha demostrado consistentemente una reducción de la incidencia combinada de muerte, reinfarto o necesidad de revascularización (5-8%) a los 30 días. Pero los resultados a los 6 o 12 meses son inconsistentes, así como el incremento del riesgo de hemorragia3-6.

Objetivo: determinar cuál es la estrategia óptima de revascularización en pacientes con infarto agudo de miocardio, comparando la ACTP (con o sin abciximab) y la implantación de stent (con o sin abciximab).

Diseño: ensayo clínico con asignación aleatoria.

Lugar: un total de 76 centros distribuidos por 9 países.

Período de estudio: noviembre de 1997 a septiembre de 1999.

Pacientes (tabla 1 y fig. 1)

Figura 1.

Criterios de inclusión: edad > 18 años con síntomas de infarto agudo de miocardio de duración ≥ 30 min y < 12 h y elevación del segmento ST en al menos dos derivaciones contiguas o bloqueo de rama izquierda; demostración por arteriografía de una lesión, en una arteria coronaria nativa, de longitud < 64 mm y con diámetro de referencia de 2,5-4 mm.

Los pacientes con otros patrones electrocardiográficos fueron incluidos si en el estudio arteriográfico se demostraba una estenosis de alto grado y alteraciones regionales de la contractilidad.

Criterios de exclusión: shock cardiogénico (presión arterial sistólica < 80 mmHg durante > 30 min o necesidad de fármacos vasopresores o de balón de contrapulsación aórtica); antecedente de diátesis hemorrágica o de alergia a la medicación de estudio; cirugía mayor en las 6 semanas anteriores; hemorragia genitourinaria o gastrointestinal en los 6 meses anteriores; accidente cerebrovascular en los 2 años anteriores o cualquier defecto neurológico residual permanente; antecedente de leucopenia, trombocitopenia, disfunción hepática o disfunción renal; tratamiento reciente con un agente trombolítico; enfermedad no cardíaca con una esperanza de vida menor de un año; participación en otro estudio clínico; hallazgos arteriográficos indicando que lo adecuado es un tratamiento médico o un tratamiento quirúrgico o la necesidad de angioplastia de varios vasos o demostrando condiciones anatómicas específicas que disminuyen la probabilidad de éxito al colocar un stent.

Intervenciones que se comparan:

Grupo ACTP: angioplastia coronaria transluminal percutánea.

Grupo ACTP más abciximab: angioplastia

coronaria transluminal percutánea más bolo intravenoso de abciximab de 0,25 mg/kg, seguido de una infusión intravenosa continua de 0,125 μg/kg/min (máximo 10 μg/min) durante 12 h.

Grupo stent: implantación de stent (MultiLink o MultiLink Duet).

Grupo stent más abciximab: implantación de stent (MultiLink o MultiLink Duet) más bolo intravenoso de abciximab de 0,25 mg/kg, seguido de una infusión intravenosa continua de 0,125 μg/kg/min (máximo 10 μg/min) durante 12 h.

La dosis de heparina se ajustó para tener un tiempo de cefalina de 350 s en los enfermos sin abciximab y entre 200 y 300 s en los pacientes tratados con abciximab.

En los pacientes tratados con ACTP se permitió la implantación de stent si tras la ACTP persistía una estenosis residual de más del 50%.

En los pacientes asignados al tratamiento sin abciximab se permitió el tratamiento con abciximab cuando no se pudo restablecer el flujo, en ausencia de obstrucción mecánica (no reflujo), a pesar de tratamiento con bloqueadores de los canales del calcio intracoronarios, o si persistía un trombo en el stent o adyacente al mismo.

Antes del cateterismo, todos los pacientes recibieron 324 mg de aspirina por vía oral o 250 mg intravenosos, 500 mg de ticlopidina o 300 mg de clopidogrel por vía oral, un bolo intravenoso de 5.000 U de heparina y un bloqueador betaadrenérgico intravenoso en ausencia de contraindicación.

Después de la intervención todos los pacientes recibieron 325 mg/ día de aspirina y los pacientes con stent recibieron, además, 250 mg de ticlopidina dos veces al día o 75 mg de clopidogrel cada día durante 4 semanas.

Asignación aleatoria: sí. No consta si se mantuvo oculta.

Enmascaramiento: no. Sólo los datos de los pacientes que presentaron algún desenlace del estudio fueron revisados por un comité, cuyos miembros no conocían el grupo al que había sido asignado cada paciente.

Desenlaces principales: aparición en los primeros 6 meses de alguno de los siguientes: muerte por cualquier causa, reinfarto, revascularización del vaso relacionado con el infarto por isquemia (demostrada por aparición de angina o durante un test funcional), ictus incapacitante.

Todos los desenlaces están bien definidos.

Análisis por intención de tratar: sí.

Resultados principales (tablas 2-4)

Información sobre costes: no consta.

Financiación del estudio: Guidant, Lilly Research Laboratories y Mallinkrodt.

Todos los autores, salvo dos, habían recibido becas o habían sido consultores de las compañías productoras de los dispositivos empleados en el estudio o de los agentes farmacológicos.

Conclusiones de los autores: la implantación de stent (con o sin abciximab) debe ser considerada como estrategia rutinaria de reperfusión de los pacientes con infarto agudo de miocardio en los centros con experiencia en la técnica.

Conclusiones de los revisores: la recomendación de los autores debe ser valorada con precaución.

El tratamiento con implantación de stent en los pacientes con infarto de miocardio sin shock reduce la necesidad de revascularización por isquemia en un 8% en términos absolutos a los 6 meses, pero no reduce la mortalidad, la aparición de reinfarto o de ictus. La adición de abciximab a la ACTP o a la implantación de stent no modifica los resultados y se acompaña de un incremento marginal de la necesidad de transfusión.

De acuerdo con el diseño del estudio la eficacia de la implantación de stent para reducir la necesidad de revascularización puede estar infraestimada, ya que el 16% de los enfermos asignados al tratamiento con ACTP recibieron un stent.

La necesaria ausencia de enmascaramiento del estudio pudo inducir un sesgo en la clasificación de la necesidad de revascularización, ya que sólo se revisaron de modo ciego los datos de los enfermos que presentaron algún tipo de desenlace y no la totalidad de los enfermos. Este sesgo potencial podría haber sobrestimado la eficacia de la implantación de los stents.

Si se tiene en cuenta que el beneficio del tratamiento con stent se produce únicamente sobre la variable de menor relevancia clínica de todas las evaluadas, y sólo durante 6 meses, la recomendación de implantación de stents como estrategia rutinaria de reperfusión en los pacientes con infarto de miocardio en centros con capacidad suficiente debería establecerse si un análisis de coste-eficacia demostrara la superioridad de dicho tratamiento frente a la angioplastia o a la trombólisis en diferentes grupos de enfermos.

Bibliografía
[1]
Weaver WD, Simes RJ, Betriu A, Grines CL, Zillstra F, García E, et al..
Comparison of primary coronary angioplasty and intravenous thrombolytic therapy for acute myocardial infarction. A quantitative review..
JAMA, 278 (1997), pp. 2093-98
[2]
Zhu MM, Feit A, Chadow H, Alam M, Kwan T, Clark LT..
Primary stent implantation compared with primary balloon angioplasty for acute myocardial infarction: a meta-analysis of randomized clinical trials..
Am J Cardiol, 88 (2001), pp. 297-300
[3]
Montalescot G, Barragan P, Wittenberg O, Ecollan P, Elhadad S, Villain P, et al, for the ADMIRAL Investigators..
Platelet glycoprotein IIb/IIIa inhibition with coronary stenting for acute myocardial infarction..
N Engl J Med, 344 (2001), pp. 1895-903
[4]
El tratamiento con abciximab mejora el pronóstico de los pacientes con infarto agudo de miocardio a los que se le coloca stent..
Med Intensiva, 26 (2002), pp. 112-4
[5]
Brener SJ, Barr LA, Burchenal JE, Katz S, George BS, Jones AA, et al..
Randomized, placebo-controlled trial of platelet glycoprotein IIb/IIIa blockade with primary angioplasty for acute myocardial infarction..
Circulation, 98 (1998), pp. 734-41
[6]
Neumann FJ, Kastrati A, Schmitt C, Blasini R, Hadamitzky M, Mehilli J, et al..
Effect of glycoprotein IIb/ IIIa receptor blockade with abciximab on clinical and angiographic restenosis rate after the placement of coronary stents following acute myocardial infarction..
J Am Coll Cardiol, 35 (2000), pp. 915-21
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?