array:19 [
  "pii" => "13046237"
  "issn" => "02105691"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2003-04-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2003;27:264-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2401
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 108
      "HTML" => 1715
      "PDF" => 578
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13046238"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-04-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2003;27:266-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4377
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 86
        "HTML" => 2884
        "PDF" => 1407
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Actualización del estudio GUSTO V"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "266"
          "paginaFinal" => "267"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Update of the GUSTO V study"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13046238?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002700000004/v0_201212111643/13046238/v0_201212111645/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13046236"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-04-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2003;27:260-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6470
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 167
        "HTML" => 5628
        "PDF" => 675
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Comparación del tratamiento con stent o con angioplastia, con o sin abciximab, en pacientes con infarto agudo de miocardio"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "260"
          "paginaFinal" => "263"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Comparison of stenting with angioplasty, with or whitout abciximab, in acute myocardial infarction"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13046236?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002700000004/v0_201212111643/13046236/v0_201212111645/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Actualización del estudio TARGET"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "264"
        "paginaFinal" => "265"
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Update of the TARGET study"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">En los pacientes a los que se les practica revascularizaci&#243;n coronaria el tratamiento con abciximab comparado con tirofiban reduce un 1&#44;5&#37; el riesgo de infarto agudo de miocardio precoz pero no modifica el desenlace &#40;muerte&#44; infarto de miocardio o necesidad de revascularizaci&#243;n&#41; a los 6 meses</p><p class="elsevierStylePara"> Art&#237;culo&#58; Moliterno DJ&#44; Yakubov SJ&#44; DiBattiste PM&#44; Herrmann HC&#44; Stone GW&#44; Macaya C&#44; et al&#44; for the TARGET investigators&#46; Outcomes at 6 months for the direct comparison of tirofiban during percutaneous coronary revascularization with stent placement&#58; the TARGET follow-up study&#46; Lancet 2002&#59;360&#58;355-60&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Antecedentes&#58; los investigadores del estudio TARGET comunicaron los resultados de este ensayo cl&#237;nico a los 30 d&#237;as<span class="elsevierStyleSup">1</span> cuyo objetivo fue comprobar que la eficacia del tirofiban no es inferior a la del abciximab cuando se utiliza en pacientes a los que se va a realizar una revascularizaci&#243;n coronaria percut&#225;nea&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La metodolog&#237;a empleada en el estudio&#44; la poblaci&#243;n de estudio&#44; las intervenciones&#44; los desenlaces a los 30 d&#237;as&#44; la financiaci&#243;n y las conclusiones fueron previamente presentadas en Medicina Intensiva<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Objetivo de la actualizaci&#243;n&#58; comunicar los resultados de los mismos desenlaces a los 180 d&#237;as&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Resultados  &#40;tabla 1&#41;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v27n04-13046237tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"> Durante el per&#237;odo de estudio se perdieron 81 &#40;3&#44;4&#37;&#41; pacientes asignados al tratamiento con abciximab y 70 &#40;2&#44;9&#37;&#41; asignados al grupo tirofiban&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Conclusiones de los autores&#58; el abciximab y el tirofiban proporcionan similar protecci&#243;n frente a la incidencia del desenlace principal&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Conclusiones de los revisores&#58; el seguimiento a los 6 meses de estos enfermos demuestra que el abciximab reduce moderadamente la incidencia de infarto de miocardio precoz &#40;perivascularizaci&#243;n&#41;&#44; pero no la incidencia posterior de infarto&#44; que fue del 1&#44;1&#37; en el grupo tratado con tirofiban y el 1&#44;0&#37; en el grupo tratado con abciximab&#46; El discreto incremento en la necesidad de revascularizaci&#243;n del vaso intervenido en el grupo tratado con abciximab posiblemente sea debido&#44; tal como se&#241;alan los autores&#44; a que cuando ya se ha producido infarto &#40;grupo tirofiban&#41; disminuye la necesidad de revascularizaci&#243;n&#46; Por tanto&#44; los resultados deben ser interpretados seg&#250;n el valor que se le asigne a cada desenlace &#40;infarto no mortal&#44; revascularizaci&#243;n&#41; y no al desenlace combinado&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "64v27n04a13046237pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v27n04-13046237tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 287
                  "imagenAncho" => 659
                  "imagenTamanyo" => 13291
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Resultados a los 30 y a los 180 d&#237;as"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Comparison of two platelet glycoprotein IIb&#47;IIIa inhibitors&#44; tirofiban and abciximab&#44; for the prevention of ischemic events with percutaneous coronary revascularization&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:8 [
                            0 => "Topol EJ"
                            1 => "Moliterno DJ"
                            2 => "Herrmann HC"
                            3 => "Powers ER"
                            4 => "Grines CL"
                            5 => "Cohen DJ"
                            6 => "et al"
                            7 => "for the TARGET investigators&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM200106213442502"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "344"
                        "paginaInicial" => "1888"
                        "paginaFinal" => "94"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11419425"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "El riesgo de infarto de miocardio no fatal en los siguientes 30 d&#237;as tras revascularizaci&#243;n coronaria percut&#225;nea es menor con abciximab que con tirofiban&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "121"
                        "paginaFinal" => "3"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000002700000004/v0_201212111643/13046237/v0_201212111645/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "445"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Res&#250;menes de art&#237;culos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000002700000004/v0_201212111643/13046237/v0_201212111645/es/64v27n04a13046237pdf001.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13046237?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 27. Núm. 4.
Páginas 264-265 (abril 2003)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 27. Núm. 4.
Páginas 264-265 (abril 2003)
Acceso a texto completo
Actualización del estudio TARGET
Update of the TARGET study
Visitas
2239
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
Tabla 1. Resultados a los 30 y a los 180 días
Texto completo

En los pacientes a los que se les practica revascularización coronaria el tratamiento con abciximab comparado con tirofiban reduce un 1,5% el riesgo de infarto agudo de miocardio precoz pero no modifica el desenlace (muerte, infarto de miocardio o necesidad de revascularización) a los 6 meses

Artículo: Moliterno DJ, Yakubov SJ, DiBattiste PM, Herrmann HC, Stone GW, Macaya C, et al, for the TARGET investigators. Outcomes at 6 months for the direct comparison of tirofiban during percutaneous coronary revascularization with stent placement: the TARGET follow-up study. Lancet 2002;360:355-60.

Antecedentes: los investigadores del estudio TARGET comunicaron los resultados de este ensayo clínico a los 30 días1 cuyo objetivo fue comprobar que la eficacia del tirofiban no es inferior a la del abciximab cuando se utiliza en pacientes a los que se va a realizar una revascularización coronaria percutánea.

La metodología empleada en el estudio, la población de estudio, las intervenciones, los desenlaces a los 30 días, la financiación y las conclusiones fueron previamente presentadas en Medicina Intensiva2.

Objetivo de la actualización: comunicar los resultados de los mismos desenlaces a los 180 días.

Resultados (tabla 1)

Durante el período de estudio se perdieron 81 (3,4%) pacientes asignados al tratamiento con abciximab y 70 (2,9%) asignados al grupo tirofiban.

Conclusiones de los autores: el abciximab y el tirofiban proporcionan similar protección frente a la incidencia del desenlace principal.

Conclusiones de los revisores: el seguimiento a los 6 meses de estos enfermos demuestra que el abciximab reduce moderadamente la incidencia de infarto de miocardio precoz (perivascularización), pero no la incidencia posterior de infarto, que fue del 1,1% en el grupo tratado con tirofiban y el 1,0% en el grupo tratado con abciximab. El discreto incremento en la necesidad de revascularización del vaso intervenido en el grupo tratado con abciximab posiblemente sea debido, tal como señalan los autores, a que cuando ya se ha producido infarto (grupo tirofiban) disminuye la necesidad de revascularización. Por tanto, los resultados deben ser interpretados según el valor que se le asigne a cada desenlace (infarto no mortal, revascularización) y no al desenlace combinado.

Bibliografía
[1]
Topol EJ, Moliterno DJ, Herrmann HC, Powers ER, Grines CL, Cohen DJ, et al, for the TARGET investigators..
Comparison of two platelet glycoprotein IIb/IIIa inhibitors, tirofiban and abciximab, for the prevention of ischemic events with percutaneous coronary revascularization..
N Engl J Med, 344 (2001), pp. 1888-94
[2]
El riesgo de infarto de miocardio no fatal en los siguientes 30 días tras revascularización coronaria percutánea es menor con abciximab que con tirofiban..
Med Intensiva, 26 (2002), pp. 121-3
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas