Se presenta el caso de un varón de 72 años ingresado procedente de urgencias por estatus convulsivo; como antecedentes a destacar del paciente una hemorragia subaracnoidea secundaria a un aneurisma de comunicante posterior embolizado en 1995, tal y como se observa en la imagen con el artefacto secundario generado (asterisco fig. 1; corte sagital). Intubado en la sala de urgencias, informan de laringoscopia, grado I según la clasificación Cormack-Lehane, sin incidentes. Realizan TAC craneal donde se objetivan cambios morfológicos y artefactos secundario a embolización de aneurisma de arteria comunicante posterior derecha, con extensa área de encefalomalacia residual frontoparietal hemisférica derecha secundaria a infarto intraparenquimatoso antiguo; además de material radiodenso localizado a nivel de orofaringe (flecha fig. 1; corte sagital y coronal) que se extiende caudalmente hasta la porción media del cartílago tiroideo. Se sospecha progresión con la intubación de prótesis dental dada la morfología del cuerpo extraño, que finalmente se extrae por parte de otorrinolaringología.
array:24 [ "pii" => "S0210569118300871" "issn" => "02105691" "doi" => "10.1016/j.medin.2018.02.016" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-04-01" "aid" => "1194" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC" "copyrightAnyo" => "2018" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:191" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1253 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 173 "HTML" => 763 "PDF" => 317 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2173572719300190" "issn" => "21735727" "doi" => "10.1016/j.medine.2019.01.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-04-01" "aid" => "1194" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:191" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 583 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 106 "HTML" => 298 "PDF" => 179 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>" "titulo" => "Diagnosis of accidental foreign body" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "191" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Diagnóstico de cuerpo extraño accidental" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1093 "Ancho" => 1458 "Tamanyo" => 227790 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CAT scan cranial, coronal and sagittal slices with metallic artifacts.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J. Sánchez Arguiano, B. Suberviola Cañas, P. Escudero Acha" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Sánchez Arguiano" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "B." "apellidos" => "Suberviola Cañas" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Escudero Acha" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0210569118300871" "doi" => "10.1016/j.medin.2018.02.016" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569118300871?idApp=WMIE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572719300190?idApp=WMIE" "url" => "/21735727/0000004300000003/v1_201903300628/S2173572719300190/v1_201903300628/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0210569118301189" "issn" => "02105691" "doi" => "10.1016/j.medin.2018.04.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-04-01" "aid" => "1202" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:192" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1237 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 170 "HTML" => 746 "PDF" => 321 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imágenes en Medicina Intensiva</span>" "titulo" => "Lesión de aorta torácica por tubo pleural" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "192" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Thoracic aortic injury caused by chest tube" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 561 "Ancho" => 500 "Tamanyo" => 53513 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J.M. Vignau Cano, A. Bermúdez García, D. Macías Rubio" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J.M." "apellidos" => "Vignau Cano" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Bermúdez García" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "D." "apellidos" => "Macías Rubio" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173572719300219" "doi" => "10.1016/j.medine.2019.01.005" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572719300219?idApp=WMIE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569118301189?idApp=WMIE" "url" => "/02105691/0000004300000003/v1_201903230633/S0210569118301189/v1_201903230633/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0210569118300676" "issn" => "02105691" "doi" => "10.1016/j.medin.2018.02.013" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-04-01" "aid" => "1191" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:190" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2374 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 164 "HTML" => 1755 "PDF" => 455 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imágenes en Medicina Intensiva</span>" "titulo" => "Hematoma subdural agudo espontáneo. Presentación infrecuente de aneurisma cerebral roto" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "190" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Spontaneous acute subdural hematoma. An unusual presentation of ruptured cerebral aneurysm" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 563 "Ancho" => 750 "Tamanyo" => 70173 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Angio-TC craneal. Lesión aneurismática dependiente de bifurcación de la arteria cerebral media derecha (punta de flecha).</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M.D. Freire Aragón, M. Adriaensens Pérez, A.J. Marín Caballos" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M.D." "apellidos" => "Freire Aragón" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Adriaensens Pérez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "A.J." "apellidos" => "Marín Caballos" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173572719300189" "doi" => "10.1016/j.medine.2019.01.003" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572719300189?idApp=WMIE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569118300676?idApp=WMIE" "url" => "/02105691/0000004300000003/v1_201903230633/S0210569118300676/v1_201903230633/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imágenes en Medicina Intensiva</span>" "titulo" => "Diagnóstico de cuerpo extraño accidental" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "191" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "J. Sánchez Arguiano, B. Suberviola Cañas, P. Escudero Acha" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Sánchez Arguiano" "email" => array:2 [ 0 => "o414@humv.es" 1 => "mjuncalsar@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "B." "apellidos" => "Suberviola Cañas" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Escudero Acha" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander, Cantabria, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Diagnosis of accidental foreign body" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 656 "Ancho" => 875 "Tamanyo" => 116537 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cortes de la TAC craneal, coronal y sagital con artefactos metálicos.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se presenta el caso de un varón de 72 años ingresado procedente de urgencias por estatus convulsivo; como antecedentes a destacar del paciente una hemorragia subaracnoidea secundaria a un aneurisma de comunicante posterior embolizado en 1995, tal y como se observa en la imagen con el artefacto secundario generado (asterisco <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>; corte sagital). Intubado en la sala de urgencias, informan de laringoscopia, grado I según la clasificación Cormack-Lehane, sin incidentes. Realizan TAC craneal donde se objetivan cambios morfológicos y artefactos secundario a embolización de aneurisma de arteria comunicante posterior derecha, con extensa área de encefalomalacia residual frontoparietal hemisférica derecha secundaria a infarto intraparenquimatoso antiguo; además de material radiodenso localizado a nivel de orofaringe (flecha <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>; corte sagital y coronal) que se extiende caudalmente hasta la porción media del cartílago tiroideo. Se sospecha progresión con la intubación de prótesis dental dada la morfología del cuerpo extraño, que finalmente se extrae por parte de otorrinolaringología.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 656 "Ancho" => 875 "Tamanyo" => 116537 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cortes de la TAC craneal, coronal y sagital con artefactos metálicos.</p>" ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02105691/0000004300000003/v1_201903230633/S0210569118300871/v1_201903230633/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "440" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Imágenes en medicina intensiva" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004300000003/v1_201903230633/S0210569118300871/v1_201903230633/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569118300871?idApp=WMIE" ]