Suscríbase a la Revista
Búsqueda avanzada
 array:24 [
  "pii" => "S0210569118300676"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2018.02.013"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-04-01"
  "aid" => "1191"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:190"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2374
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 164
      "HTML" => 1755
      "PDF" => 455
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173572719300189"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2019.01.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-04-01"
      "aid" => "1191"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:190"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 981
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 96
          "HTML" => 698
          "PDF" => 187
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
        "titulo" => "Spontaneous acute subdural hematoma&#46; An unusual presentation of ruptured cerebral aneurysm"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "190"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Hematoma subdural agudo espont&#225;neo&#46; Presentaci&#243;n infrecuente de aneurisma cerebral roto"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 681
                "Ancho" => 905
                "Tamanyo" => 90513
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cranial CTA&#46; Aneurysmal lesion dependent on the bifurcation of the right middle cerebral artery &#40;arrowhead&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46;D&#46; Freire Arag&#243;n, M&#46; Adriaensens P&#233;rez, A&#46;J&#46; Mar&#237;n Caballos"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;D&#46;"
                "apellidos" => "Freire Arag&#243;n"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Adriaensens P&#233;rez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Mar&#237;n Caballos"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0210569118300676"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2018.02.013"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569118300676?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572719300189?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004300000003/v1_201903300628/S2173572719300189/v1_201903300628/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0210569118300871"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2018.02.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-04-01"
    "aid" => "1194"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:191"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1253
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 173
        "HTML" => 763
        "PDF" => 317
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
      "titulo" => "Diagn&#243;stico de cuerpo extra&#241;o accidental"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "191"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Diagnosis of accidental foreign body"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 656
              "Ancho" => 875
              "Tamanyo" => 116537
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cortes de la TAC craneal&#44; coronal y sagital con artefactos met&#225;licos&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; S&#225;nchez Arguiano, B&#46; Suberviola Ca&#241;as, P&#46; Escudero Acha"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez Arguiano"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Suberviola Ca&#241;as"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Escudero Acha"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572719300190"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2019.01.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572719300190?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569118300871?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004300000003/v1_201903230633/S0210569118300871/v1_201903230633/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0210569118302596"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2018.07.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-04-01"
    "aid" => "1264"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:188-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 833
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 128
        "HTML" => 475
        "PDF" => 230
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "En respuesta a &#171;Trombectom&#237;a mec&#225;nica en el ictus isqu&#233;mico agudo&#44; conociendo nuestros resultados&#187;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "188"
          "paginaFinal" => "189"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "In reply to &#8220;Mechanical thrombectomy in acute ischemic stroke&#44; knowing our results&#8221;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46; Vi&#241;a Soria, D&#46; Escudero Augusto, S&#46; Calleja Puerta, P&#46; Vega Vald&#233;s, L&#46; L&#243;pez Amor, L&#46; Mart&#237;n Iglesias"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Vi&#241;a Soria"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Escudero Augusto"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Calleja Puerta"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Vega Vald&#233;s"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez Amor"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n Iglesias"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572719300232"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2018.07.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572719300232?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569118302596?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004300000003/v1_201903230633/S0210569118302596/v1_201903230633/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
    "titulo" => "Hematoma subdural agudo espont&#225;neo&#46; Presentaci&#243;n infrecuente de aneurisma cerebral roto"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "190"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46;D&#46; Freire Arag&#243;n, M&#46; Adriaensens P&#233;rez, A&#46;J&#46; Mar&#237;n Caballos"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;D&#46;"
            "apellidos" => "Freire Arag&#243;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "lola&#95;freire&#64;ono&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Adriaensens P&#233;rez"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Mar&#237;n Caballos"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Unidad de Gesti&#243;n Cl&#237;nica de Cuidados Intensivos&#44; Hospital Universitario Virgen del Roc&#237;o&#44; Sevilla&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Spontaneous acute subdural hematoma&#46; An unusual presentation of ruptured cerebral aneurysm"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 563
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 70173
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Angio-TC craneal&#46; Lesi&#243;n aneurism&#225;tica dependiente de bifurcaci&#243;n de la arteria cerebral media derecha &#40;punta de flecha&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 53 a&#241;os&#44; sin antecedentes m&#233;dicos de inter&#233;s&#44; atendida por disminuci&#243;n brusca del nivel de consciencia precedida de cefalea y v&#243;mitos&#46; Con <span class="elsevierStyleItalic">Glasgow Coma Scale Score</span> de 5 puntos&#44; respuesta motora en prono extensi&#243;n y midriasis derecha&#44; se procedi&#243; a aislamiento de la v&#237;a a&#233;rea&#46; La tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; craneal mostr&#243; extenso hematoma subdural agudo derecho con desviaci&#243;n de l&#237;nea media de 9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; sin hemorragia subaracnoidea asociada&#46; Dada la ausencia de antecedente traum&#225;tico&#44; se complet&#243; estudio con angio-TC&#44; identific&#225;ndose aneurisma ovoideo de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; dependiente de la bifurcaci&#243;n de la arteria cerebral media derecha&#44; responsable del sangrado en una localizaci&#243;n at&#237;pica como es el espacio subdural &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Se realiz&#243; evacuaci&#243;n emergente del hematoma subdural y clipaje directo del aneurisma&#44; con evoluci&#243;n cl&#237;nica favorable&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 649
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 36000
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TC craneal &#40;corte axial&#41;&#46; Colecci&#243;n hiperdensa extraaxial hemisf&#233;rica derecha&#44; compatible con extenso hematoma subdural agudo con marcado efecto masa&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 563
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 70173
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Angio-TC craneal&#46; Lesi&#243;n aneurism&#225;tica dependiente de bifurcaci&#243;n de la arteria cerebral media derecha &#40;punta de flecha&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004300000003/v1_201903230633/S0210569118300676/v1_201903230633/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "440"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en medicina intensiva"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004300000003/v1_201903230633/S0210569118300676/v1_201903230633/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569118300676?idApp=WMIE"
]
Compartir
abril 2019 Hematoma subdural agudo espontáneo. Presentación infrecuente de aneurisma cerebral...
Información de la revista
Artículo anterior | Artículo siguiente
Vol. 43. Núm. 3.
Páginas 190 (abril 2019)
Read this article in English
Exportar referencia
Compartir
Compartir
Imprimir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Estadísticas
Vol. 43. Núm. 3.
Páginas 190 (abril 2019)
Imágenes en Medicina Intensiva
DOI: 10.1016/j.medin.2018.02.013
Acceso a texto completo
Hematoma subdural agudo espontáneo. Presentación infrecuente de aneurisma cerebral roto
Spontaneous acute subdural hematoma. An unusual presentation of ruptured cerebral aneurysm
Visitas
27901
Descargar PDF
M.D. Freire Aragón
Autor para correspondencia
lola_freire@ono.com

Autor para correspondencia.
, M. Adriaensens Pérez, A.J. Marín Caballos
Unidad de Gestión Clínica de Cuidados Intensivos, Hospital Universitario Virgen del Rocío, Sevilla, España
Este artículo ha recibido
27901 Visitas
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo

Mujer de 53 años, sin antecedentes médicos de interés, atendida por disminución brusca del nivel de consciencia precedida de cefalea y vómitos. Con Glasgow Coma Scale Score de 5 puntos, respuesta motora en prono extensión y midriasis derecha, se procedió a aislamiento de la vía aérea. La tomografía computarizada (TC) craneal mostró extenso hematoma subdural agudo derecho con desviación de línea media de 9mm (fig. 1), sin hemorragia subaracnoidea asociada. Dada la ausencia de antecedente traumático, se completó estudio con angio-TC, identificándose aneurisma ovoideo de 10×6×5mm, dependiente de la bifurcación de la arteria cerebral media derecha, responsable del sangrado en una localización atípica como es el espacio subdural (fig. 2). Se realizó evacuación emergente del hematoma subdural y clipaje directo del aneurisma, con evolución clínica favorable.

TC craneal (corte axial). Colección hiperdensa extraaxial hemisférica derecha, compatible con extenso hematoma subdural agudo con marcado efecto masa.
Figura 1.

TC craneal (corte axial). Colección hiperdensa extraaxial hemisférica derecha, compatible con extenso hematoma subdural agudo con marcado efecto masa.

(0.03MB).
Angio-TC craneal. Lesión aneurismática dependiente de bifurcación de la arteria cerebral media derecha (punta de flecha).
Figura 2.

Angio-TC craneal. Lesión aneurismática dependiente de bifurcación de la arteria cerebral media derecha (punta de flecha).

(0.07MB).
Copyright © 2018. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC

Suscríbase a la newsletter

Publique en
Medicina Intensiva
Multimedia
Monitorización de la ventilación con tomografía de impedancia
Más imágenes
Vídeos
Maniobra de prono en paciente con ECMO
Maniobra de prono en paciente con ECMO
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?