array:24 [
  "pii" => "S0210569121000024"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2020.12.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-02-01"
  "aid" => "1615"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:124"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173572722002946"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2022.10.010"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-02-01"
      "aid" => "1615"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:124"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
        "titulo" => "Diagnosis of cavitated pneumonia by lung ultrasound"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "124"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Diagn&#243;stico de neumon&#237;a cavitada por ecograf&#237;a pulmonar"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 619
                "Ancho" => 2352
                "Tamanyo" => 179345
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; G&#243;mez Carranza, A&#46; Santos Peral, R&#46; Vicho Pereira"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "G&#243;mez Carranza"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Santos Peral"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Vicho Pereira"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0210569121000024"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2020.12.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569121000024?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572722002946?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004700000002/v2_202311091351/S2173572722002946/v2_202311091351/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0210569121000073"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2021.01.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-02-01"
    "aid" => "1620"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:125-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
      "titulo" => "Persistencia de comunicaci&#243;n ventricular bidireccional tras infarto de miocardio&#58; utilidad del contraste"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "125"
          "paginaFinal" => "126"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Persistence of bidirectional ventricular communication after myocardial infarctation&#58; Utility of contrast"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1339
              "Ancho" => 1508
              "Tamanyo" => 157768
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;A&#46; Lameir&#227;o-Gaspar, R&#46; Mart&#237;n-Berm&#250;dez, A&#46; Adsuar-G&#243;mez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Lameir&#227;o-Gaspar"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Berm&#250;dez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Adsuar-G&#243;mez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569121000073?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004700000002/v1_202301260905/S0210569121000073/v1_202301260905/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0210569120303375"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2020.10.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-02-01"
    "aid" => "1602"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:122-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
      "titulo" => "Jump to the diagnosis from Hampton&#39;s hump"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "122"
          "paginaFinal" => "123"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Ir al diagn&#243;stico de la joroba de hampton"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1330
              "Ancho" => 1200
              "Tamanyo" => 136852
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46;-T&#46; Keng, H&#46;-Y&#46; Pan"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;-T&#46;"
              "apellidos" => "Keng"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "H&#46;-Y&#46;"
              "apellidos" => "Pan"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120303375?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004700000002/v1_202301260905/S0210569120303375/v1_202301260905/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
    "titulo" => "Diagn&#243;stico de neumon&#237;a cavitada por ecograf&#237;a pulmonar"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "124"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; G&#243;mez Carranza, A&#46; Santos Peral, R&#46; Vicho Pereira"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "G&#243;mez Carranza"
            "email" => array:1 [
              0 => "goca.alejandro@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Santos Peral"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Vicho Pereira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital General Universitario de Ciudad Real&#44; Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Clinica Rotger Quironsalud&#44; Palma de Mallorca&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Diagnosis of cavitated pneumonia by lung ultrasound"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 488
            "Ancho" => 1874
            "Tamanyo" => 134603
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 61 a&#241;os con LNH de tipo masa Bulky&#44; s&#237;ndrome de vena cava superior&#44; desnutrici&#243;n severa&#44; atrofia muscular&#44; disfagia y portadora de marcapasos femoral&#44; ingresa de forma repetida en UCI para drenaje de derrame pleural izquierdo&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Consulta de nuevo por insuficiencia respiratoria aguda grave&#44; con sospecha de broncoaspiraci&#243;n tras una ingesta alimentaria&#46; La paciente no presentaba datos de infecci&#243;n cl&#237;nicos ni anal&#237;ticos&#44; sin reactantes de fase aguda ni aislamiento microbiol&#243;gico&#46; La imagen por radiograf&#237;a de t&#243;rax &#40;A&#41; muestra un aumento de densidad en la base izquierda que indica derrame pleural y la paciente ingresa en UCI para drenaje del derrame como en anteriores ocasiones&#46; Sin embargo&#44; por ecograf&#237;a pulmonar se objetiva un patr&#243;n C de condensaci&#243;n alveolar &#40;B&#46;1&#46;&#41; con hipoecogenicidades que se corresponden con cavitaciones &#40;B&#46;2&#46;&#41;&#44; compatible con una neumon&#237;a cavitada&#46; Dicha imagen muestra la base pulmonar izquierda&#44; donde la marca B&#46;3&#46; corresponde al diafragma y la B&#46;4&#46; al bazo&#46; La tomograf&#237;a computarizada confirma el diagn&#243;stico&#44; objetivando la condensaci&#243;n basal izquierda &#40;C&#46;1&#46;&#41; y una peque&#241;a l&#225;mina de derrame pleural &#40;C&#46;2&#46;&#41;&#46; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a></p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 488
            "Ancho" => 1874
            "Tamanyo" => 134603
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004700000002/v1_202301260905/S0210569121000024/v1_202301260905/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "440"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en medicina intensiva"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004700000002/v1_202301260905/S0210569121000024/v1_202301260905/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569121000024?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 47. Núm. 2.
Páginas 124 (febrero 2023)
Vol. 47. Núm. 2.
Páginas 124 (febrero 2023)
Imágenes en Medicina Intensiva
Acceso a texto completo
Diagnóstico de neumonía cavitada por ecografía pulmonar
Diagnosis of cavitated pneumonia by lung ultrasound
Visitas
2270
A. Gómez Carranzaa,
Autor para correspondencia
goca.alejandro@gmail.com

Autor para correspondencia.
, A. Santos Perala, R. Vicho Pereirab
a Servicio de Medicina Intensiva, Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real, España
b Clinica Rotger Quironsalud, Palma de Mallorca, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

Mujer de 61 años con LNH de tipo masa Bulky, síndrome de vena cava superior, desnutrición severa, atrofia muscular, disfagia y portadora de marcapasos femoral, ingresa de forma repetida en UCI para drenaje de derrame pleural izquierdo.

Consulta de nuevo por insuficiencia respiratoria aguda grave, con sospecha de broncoaspiración tras una ingesta alimentaria. La paciente no presentaba datos de infección clínicos ni analíticos, sin reactantes de fase aguda ni aislamiento microbiológico. La imagen por radiografía de tórax (A) muestra un aumento de densidad en la base izquierda que indica derrame pleural y la paciente ingresa en UCI para drenaje del derrame como en anteriores ocasiones. Sin embargo, por ecografía pulmonar se objetiva un patrón C de condensación alveolar (B.1.) con hipoecogenicidades que se corresponden con cavitaciones (B.2.), compatible con una neumonía cavitada. Dicha imagen muestra la base pulmonar izquierda, donde la marca B.3. corresponde al diafragma y la B.4. al bazo. La tomografía computarizada confirma el diagnóstico, objetivando la condensación basal izquierda (C.1.) y una pequeña lámina de derrame pleural (C.2.). figura 1

Figura 1
(0.13MB).
Copyright © 2021. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?