array:24 [
  "pii" => "S021056912100070X"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2021.03.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-04-01"
  "aid" => "1653"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:225-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:18 [
      "pii" => "S2173572722000285"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2022.02.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-04-01"
      "aid" => "1653"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:225-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
        "titulo" => "Organ donor with PCR positive for SARS-CoV-2&#44; it has been always no&#63;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "225"
            "paginaFinal" => "226"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Donante de &#243;rganos con PCR positiva para SARS-CoV-2&#44; &#191;siempre no es no&#63;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46; Royo-Villanova Reparaz, B&#46; Dominguez-Gil, A&#46; Moreno Doc&#243;n, S&#46;J&#46; C&#225;novas L&#243;pez, F&#46;J&#46; Pastor P&#233;rez, A&#46;J&#46; Ort&#237;n Freire"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Royo-Villanova Reparaz"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "B&#46;"
                "apellidos" => "Dominguez-Gil"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Moreno Doc&#243;n"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "C&#225;novas L&#243;pez"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Pastor P&#233;rez"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Ort&#237;n Freire"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S021056912100070X"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2021.03.011"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021056912100070X?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572722000285?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004600000004/v1_202204210557/S2173572722000285/v1_202204210557/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0210569121000681"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2021.03.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-04-01"
    "aid" => "1651"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:226-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Comparaci&#243;n de las caracter&#237;sticas de los pacientes con enfermedad por coronavirus tipo 2 y la gripe estacional ingresados en una unidad de cuidados intensivos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "226"
          "paginaFinal" => "228"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Comparison of the characteristics of patients with type 2 coronavirus disease and seasonal influenza admitted to an intensive care unit"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Gonz&#225;lez-Castro, A&#46; Fernandez-Rodr&#237;guez, E&#46; Cuenca Fito, B&#46; Suberviola-Ca&#241;as, Y&#46; Pe&#241;asco, J&#46;C&#46; Rodr&#237;guez-Borreg&#225;n"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Castro"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Fernandez-Rodr&#237;guez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Cuenca Fito"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Suberviola-Ca&#241;as"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Y&#46;"
              "apellidos" => "Pe&#241;asco"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Borreg&#225;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572722000273"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2022.02.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572722000273?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569121000681?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004600000004/v1_202203261024/S0210569121000681/v1_202203261024/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0210569121000735"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2021.03.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-04-01"
    "aid" => "1656"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:224"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>"
      "titulo" => "The science of truth"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "224"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "La ciencia de la verdad"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Fajardo, R&#46; Adasme, A&#46; Medina, V&#46; Modesto i Alapont"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Fajardo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Adasme"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Medina"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Modesto i Alapont"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569121000735?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004600000004/v1_202203261024/S0210569121000735/v1_202203261024/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "Donante de &#243;rganos con PCR positiva para SARS-CoV-2&#44; &#191;siempre no es no&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "225"
        "paginaFinal" => "226"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Royo-Villanova Reparaz, B&#46; Dominguez-Gil, A&#46; Moreno Doc&#243;n, S&#46;J&#46; C&#225;novas L&#243;pez, F&#46;J&#46; Pastor P&#233;rez, A&#46;J&#46; Ort&#237;n Freire"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Royo-Villanova Reparaz"
            "email" => array:1 [
              0 => "mariorvr@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Dominguez-Gil"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Moreno Doc&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "C&#225;novas L&#243;pez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Pastor P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Ort&#237;n Freire"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Cl&#237;nico Universitario Virgen de la Arrixaca&#44; Murcia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Organizaci&#243;n Nacional de Trasplantes &#40;ONT&#41;&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Organ donor with PCR positive for SARS-CoV-2&#44; it has been always no&#63;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La pandemia de COVID-19 est&#225; condicionando importantes modificaciones de actuaci&#243;n en todo nuestro entorno social&#44; en particular en el &#225;mbito sanitario&#46; Actualmente&#44; para la mayor&#237;a de procedimientos m&#233;dicos relacionados con la asistencia sanitaria es necesaria la realizaci&#243;n rutinaria de un test diagn&#243;stico que descarte o confirme una posible infecci&#243;n por SARS-CoV-2&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque la transmisi&#243;n de la infecci&#243;n COVID-19 derivada del donante de &#243;rganos resulta anecd&#243;tica en la literatura&#44; existe la posibilidad de transmisi&#243;n de la infecci&#243;n a trav&#233;s de sustancias de origen humano&#46; Los protocolos de evaluaci&#243;n de donantes de &#243;rganos con respecto a la infecci&#243;n causada por SARS-CoV-2 incluyen el cribado universal por PCR en muestra de tracto respiratorio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La mayor&#237;a&#44; incluyendo el documento de referencia a nivel nacional en Espa&#241;a&#44; excluye la donaci&#243;n en caso de infecci&#243;n COVID-19 activa o de positividad en el cribado de un potencial donante asintom&#225;tico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; De manera muy reciente en nuestro pa&#237;s&#44; en personas con antecedentes de COVID-19&#44; s&#243;lo pod&#237;a considerarse la donaci&#243;n si hab&#237;an transcurrido m&#225;s de 14 d&#237;as desde el inicio de los s&#237;ntomas&#44; el paciente hab&#237;a estado asintom&#225;tico durante m&#225;s de 72 horas&#44; y la PCR para SARS-CoV-2 se hab&#237;a negativizado&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un potencial donante de &#243;rganos con antecedentes de COVID-19 con curaci&#243;n cl&#237;nica&#44; pero con PCR para SARS-CoV-2 positiva&#44; en el que se decidi&#243; continuar con el proceso de donaci&#243;n&#46; Se trataba de un var&#243;n de 21 a&#241;os de edad que&#44; tras contacto estrecho con caso confirmado&#44; fue diagnosticado de COVID-19 mediante PCR en muestra de exudado nasofar&#237;ngeo&#46; Present&#243; pico febril aislado el d&#237;a del diagn&#243;stico&#44; sin m&#225;s sintomatolog&#237;a&#46; Ingres&#243; el d&#237;a &#43;37 por traumatismo craneoencef&#225;lico grave&#44; presentando a&#250;n PCR positiva en exudado nasofar&#237;ngeo&#44; as&#237; como serolog&#237;a IgG positiva para SARS-CoV-2&#44; motivo por el que se decidi&#243; tratar en circuito de pacientes no COVID-19&#46; Evolucion&#243; a muerte encef&#225;lica el d&#237;a &#43;44&#44; presentando nuevamente PCR positiva en muestra de exudado nasofar&#237;ngeo ese mismo d&#237;a&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para el estudio de la infecci&#243;n por SARS-CoV-2&#44; las muestras de exudado nasofar&#237;ngeo fueron recogidas en medio de transporte viral &#40;DeltaSwab virus&#174;&#44; Deltalab SL&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a&#41;&#46; Se realiz&#243; una PCR a tiempo real &#40;Allplex 2019-nCoV Assay&#174;&#44;Seegene&#46; Inc&#44; Seoul&#44; Korea&#41; que detecta 3 genes diferentes&#58; <span class="elsevierStyleItalic">E</span> &#40;envoltura&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">RdRp</span> &#40;ARN polimerasa-ARN dependiente&#41; y gen <span class="elsevierStyleItalic">N</span> &#40;nucleoc&#225;pside&#41;&#46; Como t&#233;cnica urgente se utiliz&#243; una PCR a tiempo real que detecta dos dianas &#40;S y ORF1ab&#41; &#40;Simplexa Covid-19 Direct&#174;&#44; Diasorin&#41;&#46; El estudio serol&#243;gico se realiz&#243; mediante una t&#233;cnica de inmunoan&#225;lisis quimioluminiscente de micropart&#237;culas &#40;CMIA&#41; &#40;SARS-CoV-2 IgG Architect&#44; Abbott&#44; EE&#46; UU&#46;&#41;&#46; Los resultados microbiol&#243;gicos realizados en el donante se muestran en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras considerar que la positividad en el donante era posiblemente debida a la presencia de material gen&#233;tico de virus sin capacidad infectiva &#40;valores elevados de Ct mediante PCR&#41;&#44; se decidi&#243; continuar con el proceso de donaci&#243;n card&#237;aca&#44; al existir una paciente en lista de espera para la que representaba un donante id&#243;neo y tras obtener consentimiento informado espec&#237;fico de la potencial receptora&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; el trasplante card&#237;aco sin incidencias rese&#241;ables&#44; con evoluci&#243;n favorable y alta hospitalaria de la paciente&#44; que tampoco ha presentado sintomatolog&#237;a compatible con COVID-19 durante el seguimiento&#46; Se monitoriz&#243; a la paciente mediante PCR para SARS-CoV-2 en muestras de exudado nasofar&#237;ngeo&#44; con resultado negativo los d&#237;as 5&#44; 16 y 51 postrasplante&#46; Los controles serol&#243;gicos para SARS-CoV-2&#44; realizados los d&#237;as 16 y 51 posteriores al trasplante&#44; tambi&#233;n han resultado negativos para IgM e IgG&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro conocimiento&#44; &#233;ste es el primer caso de un donante de &#243;rganos con resultado de PCR positiva para SARS-CoV-2 en el que decide continuarse con el proceso de donaci&#243;n&#44; habi&#233;ndose realizado un trasplante card&#237;aco sin evidencia cl&#237;nica ni microbiol&#243;gica de transmisi&#243;n de la infecci&#243;n&#46; S&#237; se han descrito en la literatura trasplantes de &#243;rganos en pacientes con antecedentes de COVID-19 que persist&#237;an con PCR positiva y en los que tambi&#233;n se consider&#243; que la positividad no indicaba la presencia de virus infectivo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; Lang et al&#46; describen la realizaci&#243;n de un trasplante pulmonar en una paciente con insuficiencia respiratoria terminal post-COVID-19 que persist&#237;a con PCR positiva con un umbral de ciclo &#40;Ct&#41; superior a 30&#46; Ante la sospecha de que se detectaba material gen&#233;tico viral sin capacidad infectiva&#44; se realiz&#243; aislamiento viral en c&#233;lulas Vero que result&#243; negativo a los siete d&#237;as&#46; La posibilidad de refrendar esa sospecha a trav&#233;s de un cultivo viral no es&#44; sin embargo&#44; factible en un proceso de donaci&#243;n sometido a importantes restricciones temporales&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el entorno actual de transmisi&#243;n comunitaria sostenida&#44; es de esperar que&#44; cada vez con m&#225;s frecuencia&#44; se identifiquen potenciales donantes con una situaci&#243;n cl&#237;nico-microbiol&#243;gica similar a la descrita en nuestro caso&#46; Desestimar de forma indiscriminada a estos donantes puede comprometer de manera innecesaria el acceso de nuestros pacientes a la terapia del trasplante&#59; por ello consideramos que la opci&#243;n de la donaci&#243;n podr&#237;a considerarse aun con PCR positiva para SARS-CoV-2 si concurren determinadas circunstancias en el donante&#58; i&#41; cuadro de COVID-19 asintom&#225;tico u oligosintom&#225;tico&#59; ii&#41; per&#237;odo asintom&#225;tico de larga duraci&#243;n&#59; iii&#41; valores de Ct elevados &#40;&#62;&#160;30-34 en la PCR&#41;&#44; y iv&#41; positividad de anticuerpos IgG&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con estos requisitos&#44; el beneficio del trasplante en t&#233;rminos de supervivencia y calidad de vida tendr&#237;a de prevalecer en la toma de decisiones relativas a la donaci&#243;n frente al bajo riesgo de transmisi&#243;n de la infecci&#243;n&#44; l&#237;nea en la que acaban de ser modificadas las recomendaciones espa&#241;olas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiaci&#243;n</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El presente trabajo no ha recibido soporte financiero alguno&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conflicto de intereses</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no presentar conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "Referencias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ct&#58; Cycle threshold&#59; NR&#58; No realizada&#59; TCE&#58; Traumatismo craneoencef&#225;lico&#44; ME&#58; Muerte encef&#225;lica&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">Fecha&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="5" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Resultados de RT-PCR</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">Serolog&#237;a IgG SARS-CoV-2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">E &#40;Ct&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">RdRp &#40;Ct&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">N &#40;Ct&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">S &#40;Ct&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">ORF1ab &#40;Ct&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">D&#237;a 0</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#43; &#40;35&#46;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#43; &#40;37&#46;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#43; &#40;35&#46;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">D&#237;a &#43;37<span class="elsevierStyleBold">&#40;TCE&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#43; &#40;34&#46;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">D&#237;a &#43;44<span class="elsevierStyleBold">&#40;ME&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#43; &#40;32&#46;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#43; &#40;33&#46;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">D&#237;a &#43;44 diferido</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005">&#42;</a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2866910.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "&#42;"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Estudio repetido con la misma muestra&#46;</p> <p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">E&#44; RdRp&#44; N&#44; S&#44; ORF1ab son los genes del SARS-CoV-2 &#40;dianas gen&#233;ticas&#41; explorados en el test PCR&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Determinaciones COVID-19 en el donante</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Referencias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Summary of International Recommendations for Donation and Transplantation Programs During the Coronavirus Disease Pandemic"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Weiss"
                            1 => "J&#46; Lalani"
                            2 => "C&#46; Patriquin-Stoner"
                            3 => "M&#46; Dieud&#233;"
                            4 => "D&#46; Hartell"
                            5 => "L&#46; Hornby"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/TP. 0000000000003520"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Transplantation"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "14"
                        "paginaFinal" => "17"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Organ Donation and Transplantation During the COVID-19 Pandemic&#58; A Summary of the Spanish Experience"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Dom&#237;nguez-Gil"
                            1 => "M&#46; Fern&#225;ndez-Ruiz"
                            2 => "D&#46; Hern&#225;ndez"
                            3 => "M&#46; Crespo"
                            4 => "J&#46; Colmenero"
                            5 => "E&#46; Coll"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/TP. 0000000000003528"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Transplantation"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "29"
                        "paginaFinal" => "36"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Successful orthotopic liver transplantation in a patient with a positive SARS-CoV2 test and acute liver failure secondary to acetaminophen overdose"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Rouphael"
                            1 => "G&#46; D&#8217;Amico"
                            2 => "K&#46; Ricci"
                            3 => "J&#46; Cywinski"
                            4 => "C&#46; Miranda"
                            5 => "C&#46; Koval"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ajt.16330. doi: 10.1111/ajt.16330"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Transplant&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "1312"
                        "paginaFinal" => "1316"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33017864"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lung transplantation for COVID-19-associated acute respiratory distress syndrome in a PCR-positive patient"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Lang"
                            1 => "P&#46; Jaksch"
                            2 => "M&#46;A&#46; Hoda"
                            3 => "G&#46; Lang"
                            4 => "T&#46; Staudinger"
                            5 => "E&#46; Tschernko"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S2213-2600(20)30361-1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Respir Med"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "1057"
                        "paginaFinal" => "1060"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32857987"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Recomendaciones para profesionales en donaci&#243;n y trasplante frente a la COVID-19&#46; &#91;consultado 12 Feb 2021&#93;&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;ont&#46;es&#47;infesp&#47;RecomendacionesParaProfesionales&#47;COVID-19&#37;20Summary&#37;20of&#37;20Spanish&#37;20recommendations&#37;20on&#37;20organ&#37;20donation&#37;20and&#37;20transplantation&#37;20&#40;March&#37;202021&#41;&#46;pdf"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004600000004/v1_202203261024/S021056912100070X/v1_202203261024/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "53"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004600000004/v1_202203261024/S021056912100070X/v1_202203261024/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021056912100070X?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 46. Núm. 4.
Páginas 225-226 (abril 2022)
Vol. 46. Núm. 4.
Páginas 225-226 (abril 2022)
Carta científica
Acceso a texto completo
Donante de órganos con PCR positiva para SARS-CoV-2, ¿siempre no es no?
Organ donor with PCR positive for SARS-CoV-2, it has been always no?
Visitas
10051
M. Royo-Villanova Reparaza,
Autor para correspondencia
mariorvr@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, B. Dominguez-Gilb, A. Moreno Docóna, S.J. Cánovas Lópeza, F.J. Pastor Péreza, A.J. Ortín Freirea
a Hospital Clínico Universitario Virgen de la Arrixaca, Murcia, España
b Organización Nacional de Trasplantes (ONT), Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
Tabla 1. Determinaciones COVID-19 en el donante
Texto completo

La pandemia de COVID-19 está condicionando importantes modificaciones de actuación en todo nuestro entorno social, en particular en el ámbito sanitario. Actualmente, para la mayoría de procedimientos médicos relacionados con la asistencia sanitaria es necesaria la realización rutinaria de un test diagnóstico que descarte o confirme una posible infección por SARS-CoV-2.

Aunque la transmisión de la infección COVID-19 derivada del donante de órganos resulta anecdótica en la literatura, existe la posibilidad de transmisión de la infección a través de sustancias de origen humano. Los protocolos de evaluación de donantes de órganos con respecto a la infección causada por SARS-CoV-2 incluyen el cribado universal por PCR en muestra de tracto respiratorio1. La mayoría, incluyendo el documento de referencia a nivel nacional en España, excluye la donación en caso de infección COVID-19 activa o de positividad en el cribado de un potencial donante asintomático2. De manera muy reciente en nuestro país, en personas con antecedentes de COVID-19, sólo podía considerarse la donación si habían transcurrido más de 14 días desde el inicio de los síntomas, el paciente había estado asintomático durante más de 72 horas, y la PCR para SARS-CoV-2 se había negativizado.

Presentamos el caso de un potencial donante de órganos con antecedentes de COVID-19 con curación clínica, pero con PCR para SARS-CoV-2 positiva, en el que se decidió continuar con el proceso de donación. Se trataba de un varón de 21 años de edad que, tras contacto estrecho con caso confirmado, fue diagnosticado de COVID-19 mediante PCR en muestra de exudado nasofaríngeo. Presentó pico febril aislado el día del diagnóstico, sin más sintomatología. Ingresó el día +37 por traumatismo craneoencefálico grave, presentando aún PCR positiva en exudado nasofaríngeo, así como serología IgG positiva para SARS-CoV-2, motivo por el que se decidió tratar en circuito de pacientes no COVID-19. Evolucionó a muerte encefálica el día +44, presentando nuevamente PCR positiva en muestra de exudado nasofaríngeo ese mismo día.

Para el estudio de la infección por SARS-CoV-2, las muestras de exudado nasofaríngeo fueron recogidas en medio de transporte viral (DeltaSwab virus®, Deltalab SL, Barcelona, España). Se realizó una PCR a tiempo real (Allplex 2019-nCoV Assay®,Seegene. Inc, Seoul, Korea) que detecta 3 genes diferentes: E (envoltura), RdRp (ARN polimerasa-ARN dependiente) y gen N (nucleocápside). Como técnica urgente se utilizó una PCR a tiempo real que detecta dos dianas (S y ORF1ab) (Simplexa Covid-19 Direct®, Diasorin). El estudio serológico se realizó mediante una técnica de inmunoanálisis quimioluminiscente de micropartículas (CMIA) (SARS-CoV-2 IgG Architect, Abbott, EE. UU.). Los resultados microbiológicos realizados en el donante se muestran en la tabla 1.

Tabla 1.

Determinaciones COVID-19 en el donante

Fecha  Resultados de RT-PCRSerología IgG SARS-CoV-2 
  E (Ct)  RdRp (Ct)  N (Ct)  S (Ct)  ORF1ab (Ct)   
Día 0  + (35.7)  + (37.6)  + (35.2)       
Día +37(TCE)  + (34.7)     
Día +44(ME)        + (32.2)  + (33.1)   
Día +44 diferido*       

Ct: Cycle threshold; NR: No realizada; TCE: Traumatismo craneoencefálico, ME: Muerte encefálica.

*

Estudio repetido con la misma muestra.

E, RdRp, N, S, ORF1ab son los genes del SARS-CoV-2 (dianas genéticas) explorados en el test PCR.

Tras considerar que la positividad en el donante era posiblemente debida a la presencia de material genético de virus sin capacidad infectiva (valores elevados de Ct mediante PCR), se decidió continuar con el proceso de donación cardíaca, al existir una paciente en lista de espera para la que representaba un donante idóneo y tras obtener consentimiento informado específico de la potencial receptora.

Se realizó el trasplante cardíaco sin incidencias reseñables, con evolución favorable y alta hospitalaria de la paciente, que tampoco ha presentado sintomatología compatible con COVID-19 durante el seguimiento. Se monitorizó a la paciente mediante PCR para SARS-CoV-2 en muestras de exudado nasofaríngeo, con resultado negativo los días 5, 16 y 51 postrasplante. Los controles serológicos para SARS-CoV-2, realizados los días 16 y 51 posteriores al trasplante, también han resultado negativos para IgM e IgG.

En nuestro conocimiento, éste es el primer caso de un donante de órganos con resultado de PCR positiva para SARS-CoV-2 en el que decide continuarse con el proceso de donación, habiéndose realizado un trasplante cardíaco sin evidencia clínica ni microbiológica de transmisión de la infección. Sí se han descrito en la literatura trasplantes de órganos en pacientes con antecedentes de COVID-19 que persistían con PCR positiva y en los que también se consideró que la positividad no indicaba la presencia de virus infectivo3,4. Lang et al. describen la realización de un trasplante pulmonar en una paciente con insuficiencia respiratoria terminal post-COVID-19 que persistía con PCR positiva con un umbral de ciclo (Ct) superior a 30. Ante la sospecha de que se detectaba material genético viral sin capacidad infectiva, se realizó aislamiento viral en células Vero que resultó negativo a los siete días. La posibilidad de refrendar esa sospecha a través de un cultivo viral no es, sin embargo, factible en un proceso de donación sometido a importantes restricciones temporales.

En el entorno actual de transmisión comunitaria sostenida, es de esperar que, cada vez con más frecuencia, se identifiquen potenciales donantes con una situación clínico-microbiológica similar a la descrita en nuestro caso. Desestimar de forma indiscriminada a estos donantes puede comprometer de manera innecesaria el acceso de nuestros pacientes a la terapia del trasplante; por ello consideramos que la opción de la donación podría considerarse aun con PCR positiva para SARS-CoV-2 si concurren determinadas circunstancias en el donante: i) cuadro de COVID-19 asintomático u oligosintomático; ii) período asintomático de larga duración; iii) valores de Ct elevados (> 30-34 en la PCR), y iv) positividad de anticuerpos IgG.

Con estos requisitos, el beneficio del trasplante en términos de supervivencia y calidad de vida tendría de prevalecer en la toma de decisiones relativas a la donación frente al bajo riesgo de transmisión de la infección, línea en la que acaban de ser modificadas las recomendaciones españolas5.

Financiación

El presente trabajo no ha recibido soporte financiero alguno.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no presentar conflicto de intereses.

Referencias
[1]
M. Weiss, J. Lalani, C. Patriquin-Stoner, M. Dieudé, D. Hartell, L. Hornby, et al.
Summary of International Recommendations for Donation and Transplantation Programs During the Coronavirus Disease Pandemic.
Transplantation, 105 (2021), pp. 14-17
[2]
B. Domínguez-Gil, M. Fernández-Ruiz, D. Hernández, M. Crespo, J. Colmenero, E. Coll, et al.
Organ Donation and Transplantation During the COVID-19 Pandemic: A Summary of the Spanish Experience.
Transplantation, 105 (2021), pp. 29-36
[3]
C. Rouphael, G. D’Amico, K. Ricci, J. Cywinski, C. Miranda, C. Koval, et al.
Successful orthotopic liver transplantation in a patient with a positive SARS-CoV2 test and acute liver failure secondary to acetaminophen overdose.
Am J Transplant., 21 (2021), pp. 1312-1316
[4]
C. Lang, P. Jaksch, M.A. Hoda, G. Lang, T. Staudinger, E. Tschernko, et al.
Lung transplantation for COVID-19-associated acute respiratory distress syndrome in a PCR-positive patient.
Lancet Respir Med, 8 (2020), pp. 1057-1060
[5]
Recomendaciones para profesionales en donación y trasplante frente a la COVID-19. [consultado 12 Feb 2021]. Disponible en: http://www.ont.es/infesp/RecomendacionesParaProfesionales/COVID-19%20Summary%20of%20Spanish%20recommendations%20on%20organ%20donation%20and%20transplantation%20(March%202021).pdf
Copyright © 2021. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?