array:23 [
  "pii" => "S0210569118302857"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2018.10.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-04-01"
  "aid" => "1286"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:198-200"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 107
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 17
      "HTML" => 45
      "PDF" => 45
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0210569119301962"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2019.09.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-04-01"
    "aid" => "1380"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:201-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 54
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 30
        "PDF" => 24
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "&#191;Intensivistas veteranos o noveles en la toma de decisiones al final de la vida en medicina intensiva&#63; Promueva la deliberaci&#243;n &#233;tica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "201"
          "paginaFinal" => "202"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Veteran or novice in end-of-life decision-making in intensive care medicine&#63; Promote ethical deliberation"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "&#193;&#46; Estella"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Estella"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572720300060"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2019.09.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572720300060?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569119301962?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004400000003/v1_202003260655/S0210569119301962/v1_202003260655/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0210569119301147"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2019.03.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-04-01"
    "aid" => "1333"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:196-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1
      "HTML" => 1
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>"
      "titulo" => "Refractory Cardiogenic Shock due to Enterovirus Myocarditis&#58; Experience at one Institution"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "196"
          "paginaFinal" => "198"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Shock cardiogenico refractario secundario a miocarditis por enterovirus&#58; experiencia en una instituci&#243;n"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#46; Bobillo-Perez, J&#46; Sanchez-de-Toledo, S&#46;S&#46; Matute, M&#46; Balaguer, I&#46; Jordan, J&#46; Rodriguez-Fanjul"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Bobillo-Perez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Sanchez-de-Toledo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;S&#46;"
              "apellidos" => "Matute"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Balaguer"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Jordan"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Rodriguez-Fanjul"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569119301147?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004400000003/v1_202003260655/S0210569119301147/v1_202003260655/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
    "titulo" => "ECMO in severe trauma patient with intracranial bleeding requiring surgery"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "198"
        "paginaFinal" => "200"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46;I&#46; Chico Carballas, S&#46; Freita Ramos, D&#46; Mosquera Rodriguez, E&#46;M&#46; Menor Fernandez, M&#46; Pi&#241;on Esteban, R&#46; Casais Pampin"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;I&#46;"
            "apellidos" => "Chico Carballas"
            "email" => array:1 [
              0 => "ji_chico@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Freita Ramos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Mosquera Rodriguez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Menor Fernandez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Pi&#241;on Esteban"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Casais Pampin"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio Medicina Intensiva&#44; Hospital Alvaro Cunqueiro&#44; Vigo&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio Cirug&#237;a Cardiaca&#44; Hospital Alvaro Cunqueiro&#44; Vigo&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "ECMO en trauma grave con sangrado intracraneal amenazante que requiere cirug&#237;a"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1727
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 215707
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CT scan showing hemispheric subdural hematoma with middle line shift&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Brain Trauma incidence is about 235&#47;100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>000 inhabitants&#47;year in Europe&#44; frequently co-existing with thoracic trauma &#40;35&#37;&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Avoiding hypoxic brain damage is crucial but difficult to achieve in case of respiratory failure&#44; given the potential harmful effect of ventilatory strategies &#40;prone positioning&#44; alveolar recruitment&#41; on intracranial hypertension &#40;ICH&#41;&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">ECMO is a lifesaving technique&#44; assisting the failing heart or lungs&#44; but circuit anticoagulation is required&#44; which could increase the risk of bleeding&#46; Consequently&#44; trauma bleeding&#44; and especially brain trauma are still formal contra-indications for ECMO&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present the case of a severe BTI with intracranial bleeding requiring surgical drainage and VV ECMO for severe respiratory failure&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">26 years old male suffered a motorbike crash accident&#46; Initially presenting with GCS 4 on the scene&#44; bilateral nonreactive pupils&#59; BP 110&#47;60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#46; Injury severity score &#40;ISS&#41; 25&#46; He was intubated and transferred to our hospital&#59; initial CT scan showed temporal bone fracture and hemispheric subdural hematoma with middle line shift &#40;12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#41; and signs of uncal herniation &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Multiple rib fractures and right lung consolidation &#40;lung contusion vs&#46; aspiration pneumonitis&#41;&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">He was immediately transferred to the operating theater&#59; left frontoparietal craniotomy and hematoma drainage was performed&#46; Direct visualization detected loss of pulsatility in frontal and parietal lobes&#46; Parenchymal intracranial pressure &#40;ICP&#41; monitoring &#40;Integra Neurosciences&#44; San Diego&#41; after drainage showed ICP of 25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; needing deep sedation&#44; neuromuscular blocking&#44; and osmotherapy&#46; Postoperative CT scan showed correct drainage with diffuse brain edema&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient develops severe ARDS on day 2&#46; Despite lung protective ventilation&#44; bilateral pneumothorax occurs&#44; requiring chest tube placement&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Open lung strategies such as recruitment maneuvers were not implemented due to the presence of pneumothorax&#44; and prone positioning was tried but unfeasible due to rise in ICP &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Given the refractory hypoxemia and its impact on secondary brain damage&#44; we decided to put the patient on ECMO &#40;Cardiohelp-Maquet-Getinge group&#44; Rastatt&#44; Germany&#41;&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pre-ECMO respiratory setting&#58; FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 1&#59; PEEP 10 cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#59; P&#47;F ratio 90&#59; compliance 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm H<span class="elsevierStyleInf">2</span>O<span class="elsevierStyleSup">-1</span> Plateau pressure 33<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm H<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#59; dP 14&#46; Murray score 3&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We utilized 23 Fr femoral drainage and 19 Fr jugular return Maquet HLS cannulae&#46; A bolus of UFH &#40;70<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>IU&#47;kg&#41; was administered during cannulation&#46; We decided no anticoagulation thereafter&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Initial ECMO settings&#58; 4&#46;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>lpm&#44; gas flow 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>lpm&#44; FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 1&#46; Ventilator settings after ECMO&#58; VCV FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 0&#46;4&#59; tidal volume 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cc&#47;kg&#59; RR 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>bpm PEEP 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Given the still uncontrolled ICH&#44; cannulation was performed under deep sedation&#44; paralysis&#44; and osmotherapy&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Percutaneous tracheostomy was performed on day fifteen&#44; and the last chest tube removed on day twenty&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">ECMO system was closely monitored according to our protocol&#46; Oxygenator was replaced on day seven due to an increase in LDH and reticulocyte count and a decrease in haptoglobin levels&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A decision to stop ECMO was made after ECMO time of fifteen days given respiratory improvement&#44; correct weaning parameters&#44; and labs showing incipient coagulopathy &#40;slight increase in PT and aPTT ratio&#44; and slightly decreasing platelets and fibrinogen&#41;&#46; Having started decannulation procedure&#44; the patient experience sudden airway bleeding&#46; ECMO was immediately stopped and the patient decannulated&#44; after which bleeding was controlled&#46; 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g fibrinogen and 600<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>IU of Human Prothrombin Complex were administered&#46; Bronchoscopy was performed immediately afterward for airway clearance&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">On day thirty the patient is awake&#44; obeying commands&#44; no motor deficit but with severe ICU acquired weakness&#46; He was discharged after 50 days to the neurosurgery ward&#46; Discharged home after four months with full neurological and functional recovery&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Multiple trauma is still a formal contra-indication for ECMO&#44; given the increased risk of bleeding&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">ECMO circuit needs anticoagulation&#44; which could be avoided in particular circumstances&#46; But ECMO also exposes the blood to a foreign surface&#44; triggering inflammation and coagulation&#44; which can lead to a DIC-like consumptive coagulopathy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Although biocompatible coatings may decrease activation of coagulation&#44; it has not solved the issue&#46; Therefore&#44; running ECMO without anticoagulation does not prevent the occurrence of bleeding diathesis&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">These factors&#44; in the context of co-existing severe BTI&#44; could lead to catastrophic intracranial bleeding&#46; Therefore&#44; evidence of ECMO in this scenario is anecdotic&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Biscotti<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> described two patients with severe BTI and intracranial bleeding who needed ECMO for ARDS&#46; The circuit was anticoagulated with UFH with an aPTT target of 40&#8211;60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>s&#46; However&#44; no patient experienced ICH or underwent surgery&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Muellenbach<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> published three trauma patients suffering BTI&#44; none of them requiring surgery&#46; The circuit was not anticoagulated&#44; but ECMO time was short &#40;maximum five days&#41;&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Friesenecker<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> described the first case of severe BTI requiring craniotomy who underwent ECMO for ARF for 17 days&#46; Initially presenting with CT scan showing brain edema&#44; ECMO was started due to severe ARDS under anticoagulation with UFH targeted to ACT of 150<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>s&#44; but CT scan revealed large brain hematoma on day two&#44; potentially influenced by anticoagulation&#46; There are no further similar cases published to our knowledge&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In our case&#44; ECMO was run for 15 days without anticoagulation&#46; It was started shortly after surgery in a patient with severe intracranial bleeding and ICH aggravated by severe ARDS&#44; with a good outcome&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Thorough system monitoring allowed safe management of a non-anticoagulated circuit&#44; and early detection and control of complications&#46; On the other hand&#44; no ICP deterioration during ECMO time was detected&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This case suggests that ECMO can be implemented safely without anticoagulation&#44; and should not be withheld from the therapeutic armamentarium in case of a severe brain trauma bleeding&#46; Appropriate protocol implementation and close monitoring are paramount in this scenario&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1727
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 215707
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CT scan showing hemispheric subdural hematoma with middle line shift&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1727
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 613843
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Thorax CT scan on day 2 showing severe lung infiltrates and atelectasis&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Utilisation d&#8217;un ECMO dans un cas d&#8217;hypoxemie refractaire associee a un traumatisme cranien grave"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Menut"
                            1 => "N&#46; Larrieu"
                            2 => "J&#46; Conil"
                            3 => "B&#46; Georges"
                            4 => "O&#46; Fourcade"
                            5 => "T&#46; Geeraerts"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Franc d&#8217;Anesth et Reanim"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "701"
                        "paginaFinal" => "703"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute respiratory distress syndrome in traumatic brain injury&#58; how do we manage it&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Della Torre"
                            1 => "R&#46; Badenes"
                            2 => "F&#46; Corradi"
                            3 => "F&#46; Racca"
                            4 => "A&#46; Lavinio"
                            5 => "B&#46; Matta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.21037/jtd.2017.11.03"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Dis"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "5368"
                        "paginaFinal" => "5381"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29312748"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "ECMO and anticoagulation&#58; a comprehensive review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Mulder"
                            1 => "I&#46; Fawzy"
                            2 => "M&#46; Lanc&#233;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Neth J Crit Care"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "26"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Extracorporeal membrane oxygenation use in patients with traumatic brain injury"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Biscotti"
                            1 => "W&#46;D&#46; Gannon"
                            2 => "D&#46; Abrams"
                            3 => "C&#46; Agerstrand"
                            4 => "J&#46; Claasen"
                            5 => "D&#46; Brodie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0267659114554327"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Perfusion"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "407"
                        "paginaFinal" => "409"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25313096"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prolonged heparin-free extracorporeal membrane oxygenation in multiple injured acute respiratory distress syndrome patients with traumatic brain injury"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Muellenbach"
                            1 => "M&#46; Kredel"
                            2 => "E&#46; Kunze"
                            3 => "P&#46; Kranke"
                            4 => "J&#46; Kuestermann"
                            5 => "A&#46; Brack"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Trauma"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "1444"
                        "paginaFinal" => "1447"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Craniotomy during ECMO in a severely traumatized patient"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Friesenecker"
                            1 => "J&#46; Peer"
                            2 => "J&#46; Rieder"
                            3 => "P&#46; Lirk"
                            4 => "H&#46; Knotzer"
                            5 => "W&#46; Hasibeder"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Neurochir &#40;Wien&#41;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "147"
                        "paginaInicial" => "993"
                        "paginaFinal" => "996"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/02105691/0000004400000003/v1_202003260655/S0210569118302857/v1_202003260655/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "53"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004400000003/v1_202003260655/S0210569118302857/v1_202003260655/en/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569118302857?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 44. Núm. 3.
Páginas 198-200 (abril 2020)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 44. Núm. 3.
Páginas 198-200 (abril 2020)
Scientific Letter
Acceso a texto completo
ECMO in severe trauma patient with intracranial bleeding requiring surgery
ECMO en trauma grave con sangrado intracraneal amenazante que requiere cirugía
Visitas
6363
J.I. Chico Carballasa,
Autor para correspondencia
ji_chico@hotmail.com

Corresponding author.
, S. Freita Ramosa, D. Mosquera Rodrigueza, E.M. Menor Fernandeza, M. Piñon Estebanb, R. Casais Pampinb
a Servicio Medicina Intensiva, Hospital Alvaro Cunqueiro, Vigo, Spain
b Servicio Cirugía Cardiaca, Hospital Alvaro Cunqueiro, Vigo, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Dear Editor:

Brain Trauma incidence is about 235/100000 inhabitants/year in Europe, frequently co-existing with thoracic trauma (35%).1 Avoiding hypoxic brain damage is crucial but difficult to achieve in case of respiratory failure, given the potential harmful effect of ventilatory strategies (prone positioning, alveolar recruitment) on intracranial hypertension (ICH).

ECMO is a lifesaving technique, assisting the failing heart or lungs, but circuit anticoagulation is required, which could increase the risk of bleeding. Consequently, trauma bleeding, and especially brain trauma are still formal contra-indications for ECMO.2

We present the case of a severe BTI with intracranial bleeding requiring surgical drainage and VV ECMO for severe respiratory failure.

26 years old male suffered a motorbike crash accident. Initially presenting with GCS 4 on the scene, bilateral nonreactive pupils; BP 110/60mmHg. Injury severity score (ISS) 25. He was intubated and transferred to our hospital; initial CT scan showed temporal bone fracture and hemispheric subdural hematoma with middle line shift (12mm) and signs of uncal herniation (Fig. 1).

Figure 1.

CT scan showing hemispheric subdural hematoma with middle line shift.

(0.21MB).

Multiple rib fractures and right lung consolidation (lung contusion vs. aspiration pneumonitis).

He was immediately transferred to the operating theater; left frontoparietal craniotomy and hematoma drainage was performed. Direct visualization detected loss of pulsatility in frontal and parietal lobes. Parenchymal intracranial pressure (ICP) monitoring (Integra Neurosciences, San Diego) after drainage showed ICP of 25mmHg, needing deep sedation, neuromuscular blocking, and osmotherapy. Postoperative CT scan showed correct drainage with diffuse brain edema.

The patient develops severe ARDS on day 2. Despite lung protective ventilation, bilateral pneumothorax occurs, requiring chest tube placement.

Open lung strategies such as recruitment maneuvers were not implemented due to the presence of pneumothorax, and prone positioning was tried but unfeasible due to rise in ICP (Fig. 2).

Figure 2.

Thorax CT scan on day 2 showing severe lung infiltrates and atelectasis.

(0.59MB).

Given the refractory hypoxemia and its impact on secondary brain damage, we decided to put the patient on ECMO (Cardiohelp-Maquet-Getinge group, Rastatt, Germany).

Pre-ECMO respiratory setting: FiO2 1; PEEP 10 cmH2O; P/F ratio 90; compliance 20mlcm H2O-1 Plateau pressure 33cm H2O; dP 14. Murray score 3.

We utilized 23 Fr femoral drainage and 19 Fr jugular return Maquet HLS cannulae. A bolus of UFH (70IU/kg) was administered during cannulation. We decided no anticoagulation thereafter.

Initial ECMO settings: 4.2lpm, gas flow 5lpm, FiO2 1. Ventilator settings after ECMO: VCV FiO2 0.4; tidal volume 3cc/kg; RR 10bpm PEEP 10cmH2O.

Given the still uncontrolled ICH, cannulation was performed under deep sedation, paralysis, and osmotherapy.

Percutaneous tracheostomy was performed on day fifteen, and the last chest tube removed on day twenty.

ECMO system was closely monitored according to our protocol. Oxygenator was replaced on day seven due to an increase in LDH and reticulocyte count and a decrease in haptoglobin levels.

A decision to stop ECMO was made after ECMO time of fifteen days given respiratory improvement, correct weaning parameters, and labs showing incipient coagulopathy (slight increase in PT and aPTT ratio, and slightly decreasing platelets and fibrinogen). Having started decannulation procedure, the patient experience sudden airway bleeding. ECMO was immediately stopped and the patient decannulated, after which bleeding was controlled. 1g fibrinogen and 600IU of Human Prothrombin Complex were administered. Bronchoscopy was performed immediately afterward for airway clearance.

On day thirty the patient is awake, obeying commands, no motor deficit but with severe ICU acquired weakness. He was discharged after 50 days to the neurosurgery ward. Discharged home after four months with full neurological and functional recovery.

Multiple trauma is still a formal contra-indication for ECMO, given the increased risk of bleeding.2

ECMO circuit needs anticoagulation, which could be avoided in particular circumstances. But ECMO also exposes the blood to a foreign surface, triggering inflammation and coagulation, which can lead to a DIC-like consumptive coagulopathy.3 Although biocompatible coatings may decrease activation of coagulation, it has not solved the issue. Therefore, running ECMO without anticoagulation does not prevent the occurrence of bleeding diathesis.

These factors, in the context of co-existing severe BTI, could lead to catastrophic intracranial bleeding. Therefore, evidence of ECMO in this scenario is anecdotic.

Biscotti4 described two patients with severe BTI and intracranial bleeding who needed ECMO for ARDS. The circuit was anticoagulated with UFH with an aPTT target of 40–60s. However, no patient experienced ICH or underwent surgery.

Muellenbach5 published three trauma patients suffering BTI, none of them requiring surgery. The circuit was not anticoagulated, but ECMO time was short (maximum five days).

Friesenecker6 described the first case of severe BTI requiring craniotomy who underwent ECMO for ARF for 17 days. Initially presenting with CT scan showing brain edema, ECMO was started due to severe ARDS under anticoagulation with UFH targeted to ACT of 150s, but CT scan revealed large brain hematoma on day two, potentially influenced by anticoagulation. There are no further similar cases published to our knowledge.

In our case, ECMO was run for 15 days without anticoagulation. It was started shortly after surgery in a patient with severe intracranial bleeding and ICH aggravated by severe ARDS, with a good outcome.

Thorough system monitoring allowed safe management of a non-anticoagulated circuit, and early detection and control of complications. On the other hand, no ICP deterioration during ECMO time was detected.

This case suggests that ECMO can be implemented safely without anticoagulation, and should not be withheld from the therapeutic armamentarium in case of a severe brain trauma bleeding. Appropriate protocol implementation and close monitoring are paramount in this scenario.

References
[1]
R. Menut, N. Larrieu, J. Conil, B. Georges, O. Fourcade, T. Geeraerts.
Utilisation d’un ECMO dans un cas d’hypoxemie refractaire associee a un traumatisme cranien grave.
Ann Franc d’Anesth et Reanim, 32 (2013), pp. 701-703
[2]
V. Della Torre, R. Badenes, F. Corradi, F. Racca, A. Lavinio, B. Matta, et al.
Acute respiratory distress syndrome in traumatic brain injury: how do we manage it?.
J Thorac Dis, 9 (2017), pp. 5368-5381
[3]
M. Mulder, I. Fawzy, M. Lancé.
ECMO and anticoagulation: a comprehensive review.
Neth J Crit Care, 26 (2018),
[4]
M. Biscotti, W.D. Gannon, D. Abrams, C. Agerstrand, J. Claasen, D. Brodie, et al.
Extracorporeal membrane oxygenation use in patients with traumatic brain injury.
Perfusion, 30 (2015), pp. 407-409
[5]
R. Muellenbach, M. Kredel, E. Kunze, P. Kranke, J. Kuestermann, A. Brack, et al.
Prolonged heparin-free extracorporeal membrane oxygenation in multiple injured acute respiratory distress syndrome patients with traumatic brain injury.
J Trauma, 72 (2011), pp. 1444-1447
[6]
B. Friesenecker, J. Peer, J. Rieder, P. Lirk, H. Knotzer, W. Hasibeder, et al.
Craniotomy during ECMO in a severely traumatized patient.
Acta Neurochir (Wien), 147 (2005), pp. 993-996
Copyright © 2018. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?