array:19 [
  "pii" => "13051243"
  "issn" => "02105691"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2003-08-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2003;27:508-10"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2105
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 117
      "HTML" => 1424
      "PDF" => 564
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13051244"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2003;27:511-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2002
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 89
        "HTML" => 1438
        "PDF" => 475
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Eficacia de la "optimización" hemodinámica en los pacientes críticos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "511"
          "paginaFinal" => "512"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Efficacy of hemodynamic optimization in critically-ill patients"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13051244?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002700000007/v0_201212111628/13051244/v0_201212111630/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13051242"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2003;27:506-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2492
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 116
        "HTML" => 1810
        "PDF" => 566
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Arritmias ventriculares inducidas por marcapasos en el infarto agudo de miocardio con extensión a ventrículo derecho"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "506"
          "paginaFinal" => "507"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pacemaker-induced ventricular arrhythmias in acute right ventricle myocardial infarction"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M Fiol, A Carrillo, J Velasco"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Fiol"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Carrillo"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Velasco"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13051242?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002700000007/v0_201212111628/13051242/v0_201212111630/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Eficacia de la hemofiltración precoz de alto volumen en el tratamiento de la insuficiencia renal aguda oligúrica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "508"
        "paginaFinal" => "510"
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Efficacy of early high-volume hemofiltration in oliguric acute renal failure"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">En los pacientes de cuidados intensivos con insuficiencia renal aguda olig&#250;rica&#44; la utilizaci&#243;n de hemofiltraci&#243;n venovenosa continua tempranamente y con un alto volumen no mejora la supervivencia ni la recuperaci&#243;n de la funci&#243;n renal&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Art&#237;culo&#58; Bouman CS&#44; Oudemans-van Straaten HM&#44; Tijssen JGP&#44; Zandstra DF&#44; Kesecioglu J&#46; Effects of early high-volume continuous venovenous hemofiltration on survival and recovery of renal function in intensive care patients with acute renal failure&#58; a prospective&#44; randomized trial&#46; Crit Care Med 2002&#59;30&#58;2205-11&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Antecedentes&#58; el uso de diferentes modalidades de sustituci&#243;n de la funci&#243;n renal en la insuficiencia renal aguda &#40;IRA&#41; es objeto de revisiones recientes<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; La veracidad de los resultados de un ensayo cl&#237;nico que compara la hemodi&#225;lisis diaria con la di&#225;lisis a d&#237;as alternos est&#225; siendo objeto de investigaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En un ensayo cl&#237;nico con asignaci&#243;n aleatoria<span class="elsevierStyleSup">3</span> que compara el efecto sobre la mortalidad de la hemofiltraci&#243;n con vol&#250;menes de 20 ml&#47;kg&#47;h y &#8805; 35 ml&#47;kg&#47;h en enfermos cr&#237;ticos con IRA olig&#250;rica&#44; se observ&#243; un aumento significativo de la supervivencia&#44; a los 15 d&#237;as tras la interrupci&#243;n de la hemofiltraci&#243;n&#44; del 41&#37; &#40;volumen bajo&#41; al 57&#37; &#40;volumen alto&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Objetivo&#58;  evaluar los efectos que el inicio temprano y la hemofiltraci&#243;n con alto volumen tienen sobre la supervivencia a los 28 d&#237;as&#44; en pacientes con IRA olig&#250;rica e insuficiencia circulatoria y respiratoria&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Dise&#241;o&#58; ensayo cl&#237;nico con asignaci&#243;n aleatoria&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Lugar&#58; dos unidades de cuidados intensivos polivalentes con cirug&#237;a card&#237;aca&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Per&#237;odo de estudio&#58; de mayo de 1998 a marzo de 2000&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Pacientes  &#40;tabla 1 y figura 1&#41;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v27n07-13051243tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v27n07-13051243tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Criterios de inclusi&#243;n&#58; <span class="elsevierStyleItalic">1&#46;</span> Edad entre 18 y 90 a&#241;os&#46; <span class="elsevierStyleItalic">2&#46;</span> Diuresis &#60; 30 ml&#47;h durante m&#225;s de 6 h tras expansi&#243;n para conseguir PP cu&#241;a o PVC &#62; 12 mmHg&#44; tratamiento con dopamina o dobutamina &#40;&#62; 5 &#181;g&#47;kg&#47;min&#41; o norepinefrina &#40;cualquier dosis&#41; y furosemida &#40;&#62; 500 mg&#47;6 h&#41;&#46; <span class="elsevierStyleItalic"> 3&#46;</span> Aclaramiento de creatinina &#60; 20 ml&#47;min calculado sobre una muestra de 3 h&#46; <span class="elsevierStyleItalic">4&#46;</span> Ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#46; <span class="elsevierStyleItalic">5&#46;</span> Mantenimiento esperado de todas las medidas terap&#233;uticas &#8805; 3 d&#237;as&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Criterios de exclusi&#243;n&#58; <span class="elsevierStyleItalic">1&#46;</span> Enfermedad renal previa con aclaramiento de creatinina &#60; 30 ml&#47;min&#46; <span class="elsevierStyleItalic">2&#46;</span> IRA causada por lesi&#243;n de la arteria renal&#46; <span class="elsevierStyleItalic">3&#46;</span> IRA causada por</p><p class="elsevierStylePara"> glomerulonefritis o vasculitis o neuropat&#237;a intersticial&#46; <span class="elsevierStyleItalic">4&#46;</span> IRA causada por uropat&#237;a obstructiva&#46; <span class="elsevierStyleItalic">5&#46;</span> Cirrosis hep&#225;tica grado Child C&#46; <span class="elsevierStyleItalic">6&#46;</span> Sida con CD4 &#60; 0&#44;05 x 10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;l&#46; 7&#46; Parada card&#237;aca no presenciada con <span class="elsevierStyleItalic">Glasgow Coma Score</span> &#60; 5&#46; <span class="elsevierStyleItalic">8</span>&#46; Enfermedad hematol&#243;gica maligna con neutr&#243;filos &#60; 0&#44;05 x 10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;l&#46; <span class="elsevierStyleItalic">9&#46;</span> Carencia de m&#225;quina de hemofiltraci&#243;n en el momento de la inclusi&#243;n en el estudio&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Intervenciones que se comparan&#58;</p><p class="elsevierStylePara">Grupo hemofiltraci&#243;n precoz con alto volumen &#40;HPAV&#41;&#58; la hemofiltraci&#243;n comenz&#243; en las primeras 12 h tras cumplir todos los criterios de inclusi&#243;n&#44; con un flujo sangu&#237;neo de 200 ml&#47;min y un ultrafiltrado m&#237;nimo de 72 l&#47;d&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Grupo hemofiltraci&#243;n precoz con bajo volumen &#40;HPBV&#41;&#58; la hemofiltraci&#243;n comenz&#243; en las primeras 12 h tras cumplir todos los criterios de inclusi&#243;n&#44; con un flujo sangu&#237;neo de 100-150 ml&#47;min y un ultrafiltrado entre 24 l&#47;d&#237;a &#40;m&#237;nimo&#41; y 36 l&#47;d&#237;a &#40;m&#225;ximo&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Grupo hemofiltraci&#243;n tard&#237;a con bajo volumen &#40;HTBV&#41;&#58; la hemofiltraci&#243;n comenz&#243; cuando los pacientes cumplieron los criterios cl&#237;nicos habituales de sustituci&#243;n renal&#58; urea &#62; 112 mg&#47;dl&#59; potasio &#62; 6&#44;5 mEq&#47;l o edema agudo de pulm&#243;n&#46; El flujo sangu&#237;neo fue mantenido a 150 ml&#47;min y el ultrafiltrado entre 24 l&#47;d&#237;a &#40;m&#237;nimo&#41; y 36 l&#47;d&#237;a &#40;m&#225;ximo&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En todos los grupos se termin&#243; el tratamiento cuando los pacientes recuperaron una diuresis superior a 60 ml&#47;h&#46; El tratamiento se reinici&#243;&#44; con el tipo de hemofiltraci&#243;n asignado&#44; cuando la urea plasm&#225;tica fue &#62; 140 mg&#47;dl&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Otros aspectos de las t&#233;cnicas utilizadas se refieren en el art&#237;culo detalladamente&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Asignaci&#243;n aleatoria&#58; no consta el procedimiento de asignaci&#243;n aleatoria&#44; ni si se mantuvo oculta&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Enmascaramiento&#58; no&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Desenlaces principales&#58; mortalidad a los 28 d&#237;as&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> An&#225;lisis por intenci&#243;n de tratar&#58; s&#237;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Resultados principales&#58; est&#225;n expresados en las tablas 2 y 3&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v27n07-13051243tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v27n07-13051243tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"> Informaci&#243;n sobre costes&#58; no consta&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Financiaci&#243;n del estudio&#58; no consta&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> &#42;Esta secci&#243;n est&#225; financiada con la ayuda ISCIII-FIS 02&#47;8115</p><p class="elsevierStylePara"> Conclusiones de los autores&#58; en pacientes cr&#237;ticos con insuficiencia renal aguda olig&#250;rica&#44; la supervivencia a los 28 d&#237;as no mejora con hemofiltraci&#243;n precoz ni con un alto volumen de ultrafiltrado&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Conclusiones de los revisores&#58; los resultados apoyan la conclusi&#243;n de los autores&#46; Los resultados de este estudio difieren de los del ensayo cl&#237;nico previamente citado<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#44; en el que se comparaba el efecto sobre la supervivencia de la hemofiltraci&#243;n con alto y bajo volumen en una sola unidad de cuidados intensivos&#46; Las causas de las diferencias no est&#225;n suficientemente explicadas&#44; aunque entre esas causas figuren las diferencias de la poblaci&#243;n de estudio &#40;menor mortalidad en este ensayo cl&#237;nico que en el previamente publicado&#41;&#46; Por tanto&#44; se necesitan nuevos ensayos cl&#237;nicos multic&#233;ntricos para dilucidar si la hemofiltraci&#243;n precoz y las diferencias en los vol&#250;menes de filtraci&#243;n afectan a la supervivencia de los pacientes cr&#237;ticos y&#44; si es as&#237;&#44; qu&#233; subgrupos de enfermos se pueden beneficiar de las t&#233;cnicas espec&#237;ficas de hemofiltraci&#243;n&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "64v27n07a13051243pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v27n07-13051243tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 514
                  "imagenAncho" => 319
                  "imagenTamanyo" => 14753
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Caracter&#237;sticas generales"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v27n07-13051243tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 378
                  "imagenAncho" => 659
                  "imagenTamanyo" => 8702
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl3"
        "etiqueta" => "Tabla 2:"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v27n07-13051243tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 256
                  "imagenAncho" => 315
                  "imagenTamanyo" => 7209
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Resultados"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl4"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v27n07-13051243tab04.gif"
                  "imagenAlto" => 169
                  "imagenAncho" => 320
                  "imagenTamanyo" => 4708
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Efectos adversos"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Nuevas tendencias en la depuraci&#243;n extrarrenal del paciente cr&#237;tico con fracaso renal agudo&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#225;nchez-Izquierdo JA"
                            1 => "Maynar J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "404"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109799004441"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Expression of Concern&#58; Schiffl H&#44; et al&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Drazen JM"
                            1 => "Ingelfinger JR"
                            2 => "Curfman GD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Daily hemodialysis and the outcome of acute renal failure.N Engl J Med"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "346"
                        "paginaInicial" => "305"
                        "paginaFinal" => "10"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109701013444"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Effects of different doses in continuous veno-venous haemofiltration on outcomes of acute renal failure&#58; A prospective randomized trial&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Ronco C"
                            1 => "Bellomo R"
                            2 => "Homel P"
                            3 => "Bendrolan A"
                            4 => "Dan P"
                            5 => "Piccini P"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(00)02430-2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "356"
                        "paginaInicial" => "26"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10892761"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000002700000007/v0_201212111628/13051243/v0_201212111630/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "445"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Res&#250;menes de art&#237;culos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000002700000007/v0_201212111628/13051243/v0_201212111630/es/64v27n07a13051243pdf001.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13051243?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 27. Núm. 7.
Páginas 508-510 (agosto 2003)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 27. Núm. 7.
Páginas 508-510 (agosto 2003)
Acceso a texto completo
Eficacia de la hemofiltración precoz de alto volumen en el tratamiento de la insuficiencia renal aguda oligúrica
Efficacy of early high-volume hemofiltration in oliguric acute renal failure
Visitas
1161
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (4)
Tabla 1. Características generales
Figura 1.
Tabla 2:. Resultados
Tabla 3. Efectos adversos
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

En los pacientes de cuidados intensivos con insuficiencia renal aguda oligúrica, la utilización de hemofiltración venovenosa continua tempranamente y con un alto volumen no mejora la supervivencia ni la recuperación de la función renal.

Artículo: Bouman CS, Oudemans-van Straaten HM, Tijssen JGP, Zandstra DF, Kesecioglu J. Effects of early high-volume continuous venovenous hemofiltration on survival and recovery of renal function in intensive care patients with acute renal failure: a prospective, randomized trial. Crit Care Med 2002;30:2205-11.

Antecedentes: el uso de diferentes modalidades de sustitución de la función renal en la insuficiencia renal aguda (IRA) es objeto de revisiones recientes1. La veracidad de los resultados de un ensayo clínico que compara la hemodiálisis diaria con la diálisis a días alternos está siendo objeto de investigación2.

En un ensayo clínico con asignación aleatoria3 que compara el efecto sobre la mortalidad de la hemofiltración con volúmenes de 20 ml/kg/h y ≥ 35 ml/kg/h en enfermos críticos con IRA oligúrica, se observó un aumento significativo de la supervivencia, a los 15 días tras la interrupción de la hemofiltración, del 41% (volumen bajo) al 57% (volumen alto).

Objetivo: evaluar los efectos que el inicio temprano y la hemofiltración con alto volumen tienen sobre la supervivencia a los 28 días, en pacientes con IRA oligúrica e insuficiencia circulatoria y respiratoria.

Diseño: ensayo clínico con asignación aleatoria.

Lugar: dos unidades de cuidados intensivos polivalentes con cirugía cardíaca.

Período de estudio: de mayo de 1998 a marzo de 2000.

Pacientes (tabla 1 y figura 1)

Figura 1.

Criterios de inclusión: 1. Edad entre 18 y 90 años. 2. Diuresis < 30 ml/h durante más de 6 h tras expansión para conseguir PP cuña o PVC > 12 mmHg, tratamiento con dopamina o dobutamina (> 5 µg/kg/min) o norepinefrina (cualquier dosis) y furosemida (> 500 mg/6 h). 3. Aclaramiento de creatinina < 20 ml/min calculado sobre una muestra de 3 h. 4. Ventilación mecánica. 5. Mantenimiento esperado de todas las medidas terapéuticas ≥ 3 días.

Criterios de exclusión: 1. Enfermedad renal previa con aclaramiento de creatinina < 30 ml/min. 2. IRA causada por lesión de la arteria renal. 3. IRA causada por

glomerulonefritis o vasculitis o neuropatía intersticial. 4. IRA causada por uropatía obstructiva. 5. Cirrosis hepática grado Child C. 6. Sida con CD4 < 0,05 x 109/l. 7. Parada cardíaca no presenciada con Glasgow Coma Score < 5. 8. Enfermedad hematológica maligna con neutrófilos < 0,05 x 109/l. 9. Carencia de máquina de hemofiltración en el momento de la inclusión en el estudio.

Intervenciones que se comparan:

Grupo hemofiltración precoz con alto volumen (HPAV): la hemofiltración comenzó en las primeras 12 h tras cumplir todos los criterios de inclusión, con un flujo sanguíneo de 200 ml/min y un ultrafiltrado mínimo de 72 l/día.

Grupo hemofiltración precoz con bajo volumen (HPBV): la hemofiltración comenzó en las primeras 12 h tras cumplir todos los criterios de inclusión, con un flujo sanguíneo de 100-150 ml/min y un ultrafiltrado entre 24 l/día (mínimo) y 36 l/día (máximo).

Grupo hemofiltración tardía con bajo volumen (HTBV): la hemofiltración comenzó cuando los pacientes cumplieron los criterios clínicos habituales de sustitución renal: urea > 112 mg/dl; potasio > 6,5 mEq/l o edema agudo de pulmón. El flujo sanguíneo fue mantenido a 150 ml/min y el ultrafiltrado entre 24 l/día (mínimo) y 36 l/día (máximo).

En todos los grupos se terminó el tratamiento cuando los pacientes recuperaron una diuresis superior a 60 ml/h. El tratamiento se reinició, con el tipo de hemofiltración asignado, cuando la urea plasmática fue > 140 mg/dl.

Otros aspectos de las técnicas utilizadas se refieren en el artículo detalladamente.

Asignación aleatoria: no consta el procedimiento de asignación aleatoria, ni si se mantuvo oculta.

Enmascaramiento: no.

Desenlaces principales: mortalidad a los 28 días.

Análisis por intención de tratar: sí.

Resultados principales: están expresados en las tablas 2 y 3.

Información sobre costes: no consta.

Financiación del estudio: no consta.

*Esta sección está financiada con la ayuda ISCIII-FIS 02/8115

Conclusiones de los autores: en pacientes críticos con insuficiencia renal aguda oligúrica, la supervivencia a los 28 días no mejora con hemofiltración precoz ni con un alto volumen de ultrafiltrado.

Conclusiones de los revisores: los resultados apoyan la conclusión de los autores. Los resultados de este estudio difieren de los del ensayo clínico previamente citado3, en el que se comparaba el efecto sobre la supervivencia de la hemofiltración con alto y bajo volumen en una sola unidad de cuidados intensivos. Las causas de las diferencias no están suficientemente explicadas, aunque entre esas causas figuren las diferencias de la población de estudio (menor mortalidad en este ensayo clínico que en el previamente publicado). Por tanto, se necesitan nuevos ensayos clínicos multicéntricos para dilucidar si la hemofiltración precoz y las diferencias en los volúmenes de filtración afectan a la supervivencia de los pacientes críticos y, si es así, qué subgrupos de enfermos se pueden beneficiar de las técnicas específicas de hemofiltración.

Bibliografía
[1]
Sánchez-Izquierdo JA, Maynar J..
Nuevas tendencias en la depuración extrarrenal del paciente crítico con fracaso renal agudo..
Med Intensiva, 26 (2002), pp. 404-6
[2]
Drazen JM, Ingelfinger JR, Curfman GD..
Expression of Concern: Schiffl H, et al..
Daily hemodialysis and the outcome of acute renal failure.N Engl J Med, 346 (2002), pp. 305-10
[3]
Ronco C, Bellomo R, Homel P, Bendrolan A, Dan P, Piccini P, et al..
Effects of different doses in continuous veno-venous haemofiltration on outcomes of acute renal failure: A prospective randomized trial..
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?