array:19 [
  "pii" => "13013564"
  "issn" => "02105691"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2001-03-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2001;25:96-100"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3364
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 119
      "HTML" => 2663
      "PDF" => 582
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13013565"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2001-03-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2001;25:101-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5166
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 134
        "HTML" => 4275
        "PDF" => 757
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Reagudización en la EPOC con oxigenoterapia domiciliaria. UCI y ventilación mecánica. ¿Tenemos respuestas?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "101"
          "paginaFinal" => "106"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Aggravation of EPOC with domiciliary oxygen therapy. The intensive care unit and mechanical ventilation. Do we have answers?"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "JM Añón Elizalde, A García de Lorenzo y Mateos, MP Escuela Gericó"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "JM"
              "apellidos" => "Añón Elizalde"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "García de Lorenzo y Mateos"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "MP"
              "apellidos" => "Escuela Gericó"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13013565?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002500000003/v0_201212111755/13013565/v0_201212111755/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13013563"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2001-03-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2001;25:89-95"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2468
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 127
        "HTML" => 1782
        "PDF" => 559
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Variabilidad y evolución del tratamiento del infarto agudo de miocardio en el estudio PRIMVAC (Proyecto de Registro de Infarto Agudo de Miocardio de Valencia, Alicante y Castellón)"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "89"
          "paginaFinal" => "95"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Variability and evolution of acute myocardial infarction management in the PRIMVAC study (Acute Myocardial Infarction Register of Valencia, Alicante and Castellón)"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J Cardona, A Cabadés, J Cebrián, I Echanove, M Francés, F Ballenilla, E González, J Calabuig"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Cardona"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Cabadés"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Cebrián"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "I"
              "apellidos" => "Echanove"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Francés"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "F"
              "apellidos" => "Ballenilla"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "E"
              "apellidos" => "González"
            ]
            7 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Calabuig"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13013563?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002500000003/v0_201212111755/13013563/v0_201212111755/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "El circuito de estupefacientes en el servicio de medicina intensiva. ¿Es suficientemente riguroso su control?"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "96"
        "paginaFinal" => "100"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "AM Peiró Peiró, R Balaguer Blasco, JF Solsona Durán"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "AM"
            "apellidos" => "Peiró Peiró"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "R"
            "apellidos" => "Balaguer Blasco"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "JF"
            "apellidos" => "Solsona Dur&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Farmacología Clínica (Instituto Municipal de Investigación Médica) y Medicina Intensiva. Hospital del Mar. Barcelona."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Narcotics monitoring in the intensive"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> INTRODUCCION</span></p><p class="elsevierStylePara">Llamamos estupefaciente a una sustancia con propiedades narc&#243;ticas y analg&#233;sicas que causa h&#225;bito&#44; altera las condiciones fisiol&#243;gicas y ps&#237;quicas y produce un estado especial de euforia&#46; Al poseer una afinidad selectiva por los receptores opioides<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; aparte de una intensa analgesia por los efectos subjetivos&#44; tiende a favorecer una conducta de autoadministraci&#243;n denominada farmacodependencia<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Existen muchos factores asociados que favorecen el consumo de estupefacientes entre los profesionales sanitarios&#46; En un estudio<span class="elsevierStyleSup">3</span> sobre 1&#46;000 sanitarios&#44; s&#243;lo un 21&#37; reconoci&#243; presentar ninguna farmacodependencia o enfermedad psiqui&#225;trica&#44; frente a un 92&#37; que ten&#237;a un primer diagn&#243;stico de farmacodependencia y un 6&#37; de alteraci&#243;n psiqui&#225;trica&#46; En un estudio observacional<span class="elsevierStyleSup">4</span> sobre 404 m&#233;dicos internos residentes durante un a&#241;o&#44; se evidenci&#243; la presencia de problemas en la residencia con una prevalencia media del 6&#44;9&#37; &#40;DE&#44; 5&#44;7&#37;&#59; rango&#44; 0-39&#41; abarcando el 94&#37; de los programas acad&#233;micos&#46; El problema m&#225;s frecuente era el estr&#233;s &#40;42&#37;&#41; y la depresi&#243;n &#40;24&#37;&#41;&#44; y la forma m&#225;s frecuente de evidenciarlos era tanto la observaci&#243;n directa &#40;82&#37;&#41; como alg&#250;n incidente &#40;59&#37;&#41;&#46; Curiosamente&#44; un 84&#37; de residentes identificaba estos problemas en otros compa&#241;eros&#59; en cambio&#44; s&#243;lo un 2&#37; lo hac&#237;a en ellos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Existen diversas publicaciones sobre el &#237;ndice de abuso entre los sanitarios&#44; as&#237; como con el abuso del alcohol<span class="elsevierStyleSup">5</span> &#233;stos se corresponden con los estudios poblacionales<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#44; en los referentes a farmacodependencias es mayor&#46; En una encuesta realizada<span class="elsevierStyleSup">7</span> a 3&#46;000 m&#233;dicos residentes &#40;&#237;ndice de respuesta&#44; 60&#37;&#41; se evidenci&#243; un mayor &#237;ndice de consumo de f&#225;rmacos psicoactivos que en sus controles poblacionales&#44; iniciando el consumo de benzodiacepinas y la autoprescripci&#243;n de opi&#225;ceos durante la residencia con un objetivo b&#225;sicamente recreacional&#46; Otra encuesta a 2&#46;130 residentes centrada en el &#225;rea de urgencias<span class="elsevierStyleSup">8</span> &#40;&#237;ndice de respuesta&#44; 77&#37;&#41; aport&#243; que un 49&#37; sospechaba una farmacodependencia en alg&#250;n compa&#241;ero&#44; un 33&#37; lo hab&#237;a identificado y un 13&#37; lo hab&#237;a exhortado a solicitar ayuda profesional&#46; Cuando se estimaba que un 1&#37; de los residentes pod&#237;a cumplir criterios de abuso al alcohol&#44; los resultados aportaban cifras reales de hasta un 12&#44;5&#37;&#46; Esto evidencia la existencia de un verdadero problema de adicci&#243;n entre los sanitarios y la necesidad de programas de ayuda y de un incremento del control de sustancias con potencial de abuso&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Habitualmente&#44; en los servicios de medicina intensiva &#40;SMI&#41; el uso y el control de estupefacientes es similar&#46; El acto m&#233;dico de la prescripci&#243;n es acompa&#241;ado por su firma y el resto de la supervisi&#243;n recae ya principalmente en el personal de enfermer&#237;a&#44; que se encarga de su control y almacenamiento&#46; Desde el punto de vista m&#233;dico&#44; lo que prima es la comprobaci&#243;n del efecto cl&#237;nico&#44; pero en el caso de los pacientes que est&#225;n ingresados en los SMI nos encontramos con numerosas variables que nos dificultan tal valoraci&#243;n &#40;polimedicaci&#243;n que potencie las interacciones farmacol&#243;gicas&#44; nivel de conciencia&#44; patolog&#237;a de base entre otros&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En este estudio nos hemos centrado en el control de la administraci&#243;n de morfina&#44; como principal estupefaciente<span class="elsevierStyleSup">9</span> administrado en los SMI y en los diferentes pasos diarios por los que atraviesa hasta su administraci&#243;n al paciente&#46; Se ha intentado evidenciar posibles cambios en el circuito que mejoren tanto la calidad como la seguridad en la administraci&#243;n de este tipo de sustancias&#44; dadas las caracter&#237;sticas intr&#237;nsecas que la pudiesen convertir en droga de abuso potencial entre el personal sanitario<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">MATERIAL Y M&#201;TODOS</span></p><p class="elsevierStylePara">Durante 28 d&#237;as se recogi&#243; un total de 26 muestras de morfina correspondientes a 5 pacientes diferentes que cumpl&#237;an criterios de inclusi&#243;n &#40;estar ingresados en la unidad y que recibieran el f&#225;rmaco como parte de su tratamiento&#41;&#46; La extracci&#243;n de las muestras se realiz&#243; por sorpresa y a diferentes horas del d&#237;a&#44; de tal modo que se cubrieran todos los turnos del personal sanitario y resultase imposible predecir el horario de extracci&#243;n&#46; Fueron realizadas con el conocimiento del jefe de servicio y de la supervisora de enfermer&#237;a&#59; ning&#250;n otro miembro del servicio conoc&#237;a los objetivos de este trabajo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las muestras se obtuvieron mediante jeringas de pl&#225;stico est&#225;ndar de 1 ml&#44; directamente de la bomba de perfusi&#243;n de cada paciente&#46; Las diluciones &#40;50 mg de cloruro m&#243;rfico al 1&#37;&#44; en 50 ml de soluci&#243;n glucosada al 5&#37;&#41; las realiz&#243; de forma rutinaria la enfermera&#46; Las muestras se almacenaron en tubos identificados a una temperatura de &#173;20 &#176;C&#44; en un congelador ubicado en el servicio de farmacolog&#237;a del mismo hospital&#46; Tras la obtenci&#243;n de todas las muestras&#44; un t&#233;cnico de laboratorio analiz&#243; las concentraciones de m&#243;rficos mediante espectrofotometr&#237;a<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46; Se identific&#243; en el cuaderno de recogida de datos al paciente por el n&#250;mero de historia y al personal sanitario que le atend&#237;a por la fecha y el n&#250;mero de cama&#46; El estudio se inici&#243; el d&#237;a 11-I-2000 y finaliz&#243; el 08-II-2000&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Estudio te&#243;rico</span></p><p class="elsevierStylePara">Se realiz&#243; para tener unos valores de referencia que nos permitiesen comprobar la variabilidad del m&#233;todo&#46; Se prepar&#243; una concentraci&#243;n de morfina similar a la que recib&#237;a el paciente &#40;50 mg de cloruro m&#243;rfico al 1&#37;&#44; en 50 ml de soluci&#243;n glucosada al 5&#37;&#41; en una sala cerrada sin conexi&#243;n con el paciente y controlado por el personal del estudio&#44; obteni&#233;ndose muestras a las 0&#44; 1&#44; 2&#44; 3&#44; 4&#44; 6&#44; 8 y 24 h&#46; Para comparar la dispersi&#243;n o variabilidad relativa de las muestras&#44; utilizamos el coeficiente de variaci&#243;n&#44; que es el cociente entre la desviaci&#243;n est&#225;ndar y la media expresada en porcentaje&#44; y que al ser adimensional permite comparar distribuciones de variables diferentes&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Espectrofotometr&#237;a</span><span class="elsevierStyleSup">12</span></p><p class="elsevierStylePara">La cromatograf&#237;a es una t&#233;cnica utilizada para separar sustancias puras de mezclas complejas&#46; Dependiendo de la cantidad de m&#243;rfico que contenga la diluci&#243;n&#44; producir&#225; una desviaci&#243;n u otra que&#44; comparada con la basal&#44; nos dar&#225; una aproximaci&#243;n de las concentraciones existentes&#46; En el caso de la morfina tenemos un patr&#243;n unimodal&#44; no requiriendo t&#233;cnicas m&#225;s complejas como la cromatograf&#237;a por separaci&#243;n u otras &#40;microan&#225;lisis&#44; espectroscopia de infrarrojo&#47;ultravioleta&#44; espectrometr&#237;a de RMN&#44; espectrometr&#237;a de masas&#44; rotaci&#243;n &#243;ptica&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La determinaci&#243;n de las concentraciones de morfina de las 33 muestras &#40;26 procedentes de pacientes y 7 de la perfusi&#243;n te&#243;rica&#41; aport&#243; diferentes resultados sobre los que se realiz&#243; un estudio estad&#237;stico &#40;tabla 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"><img src="64v25n03-13013564tab01.gif"></img></span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Encuestas</span></p><p class="elsevierStylePara">Al finalizar el estudio&#44; el personal sanitario de la sala fue informado y se distribuyeron unas encuestas destinadas a valorar el grado de aceptabilidad de la posible introducci&#243;n de un nuevo control de m&#243;rficos y recoger posibles propuestas de mejora&#46; El sondeo de opini&#243;n se realiz&#243; a la totalidad del personal sanitario &#40;n &#61; 47&#41;&#46; Un 95&#44;7&#37; del total fueron contestadas de forma individual y an&#243;nima &#40;45 encuestas por 40 enfermos y 5 m&#233;dicos&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> RESULTADOS</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Estad&#237;sticos descriptivos</span></p><p class="elsevierStylePara">Como se observa en la tabla 1 obtenemos una concentraci&#243;n de morfina media de las extracciones realizadas en la muestra poblacional &#40;n &#61; 26&#41; de 0&#44;97000 &#40;IC del 95&#37;&#44; 0&#44;81-1&#44;16&#59; CV&#44; 7&#44;91&#37;&#41;&#46; La media de las muestras del modelo te&#243;rico &#40;n &#61; 7&#41; fue de 0&#44;8586 &#40;IC del 95&#37;&#44; 0&#44;8586-0&#44;73&#59; CV&#44; 0&#44;93&#59; 8&#37;&#41;&#46; En ambos resultados se aprecia una diferencia no significativa respecto a la concentraci&#243;n te&#243;rica&#44; que deber&#237;a ser de 1 mg&#47;ml de morfina&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Encuesta de opini&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">Un 60&#37; de los encuestados opina que los controles actuales son de calidad&#44; pero hasta un 48&#44;8&#37; aceptar&#237;a algunas modificaciones como propuesta de mejora&#46; De todas las opciones que proponen&#44; un 68&#44;8&#37; del personal de la sala aceptar&#237;a la implantaci&#243;n de los controles sorpresa de forma habitual &#40;tabla 2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"><img src="64v25n03-13013564tab02.gif"></img></span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Coste del control sorpresa</span></p><p class="elsevierStylePara">Dado que pr&#225;cticamente la totalidad de hospitales cuenta con un espectrofot&#243;metro y un congelador para almacenar las muestras&#44; la inversi&#243;n en material consiste en las jeringas est&#225;ndar &#40;15 pts&#46;&#47;unidad&#41; y en los reactivos de morfina &#40;1&#46;500 pts&#46;&#47;muestra&#41;&#46; El personal que requiere el estudio consiste en la colaboraci&#243;n de un sanitario con acceso a la sala de medicina intensiva y otro que se encargue de la extracci&#243;n de las muestras con experiencia en t&#233;cnicas b&#225;sicas de laboratorio&#46; El tiempo requerido fue aproximadamente de 15-30 min&#47;extracci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> DISCUSION</span></p><p class="elsevierStylePara">Los resultados del presente estudio muestran que no hubo diferencias entre las concentraciones de morfina prescritas al paciente y las concentraciones reales obtenidas en nuestro an&#225;lisis&#46; As&#237; pues&#44; ninguna de las muestras presenta un valor que sugiera una sustracci&#243;n de morfina&#44; ya que la concentraci&#243;n esperada era de un 1&#37; y las medias de las muestras reales eran de 0&#44;97 y las del modelo te&#243;rico de 0&#44;85&#44; lo que representa un CV&#37; &#60; 10&#37;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Este CV puede ser debido a varios factores&#44; como la variabilidad de concentraci&#243;n de la muestra de morfina &#40;la farmacopea internacional acepta un 98-101&#37; de variabilidad en los preparados convencionales&#41; o la variabilidad en la preparaci&#243;n de las diluciones&#44; por parte de enfermer&#237;a o a la hora de hacer las muestras para ser medidas en el espectrofot&#243;metro&#46; Tambi&#233;n puede existir alg&#250;n error en la t&#233;cnica de obtenci&#243;n de las muestras&#44; a pesar de haberse realizado en circunstancias est&#225;ndar o haber un error del m&#233;todo de medici&#243;n &#40;espectrofot&#243;metro&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Nuestro estudio tambi&#233;n mostr&#243; que este tipo de control era bien aceptado por parte del personal sanitario&#44; no consider&#225;ndolo &#233;ste como un motivo de desconfianza sino m&#225;s bien como una exigencia por parte de la sociedad&#46; Existe una gran alarma social creada por el consumo de sustancias con capacidad adict&#243;gena por parte de profesionales vinculados al &#225;mbito sanitario&#44; lo que ha determinado la reevaluaci&#243;n de los sistemas de control de los distintos circuitos de este tipo de f&#225;rmacos&#46; El Colegio de M&#233;dicos de Barcelona&#44; en respuesta a esta demanda social&#44; ha puesto al servicio de los profesionales sanitarios un programa denominado &#34;Programa de Atenci&#243;n Integral al M&#233;dico Enfermo&#34;&#44; que acogi&#243; en el curso de su segundo a&#241;o en vigencia un total de 99 solicitudes&#44; de las que cerca de un 22&#37; se relacionaba con conductas adictivas a diferentes drogas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por otro lado&#44; la seguridad del circuito actual implantado en nuestro SMI puede ser puesta en evidencia muy f&#225;cilmente&#46; En efecto&#44; en muchos casos la preparaci&#243;n de las muestras de morfina depende &#250;nicamente de una sola persona&#44; que puede suplantar ampollas llenas por ampollas vac&#237;as que previamente hubiese almacenado&#46; Es m&#225;s&#44; a pesar de que existe un control bajo llave de su almacenaje&#44; &#233;ste puede ser evitado&#44; ya que con frecuencia esta llave se deja con facilidad al personal sanitario&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Existen diversas publicaciones que analizan los factores asociados que podr&#237;an favorecer esta conducta de consumo y abuso<span class="elsevierStyleSup">13&#44;14</span> de estupefacientes entre los profesionales<span class="elsevierStyleSup">15&#44;16</span> sanitarios&#59; se detallan desde el acusado estr&#233;s laboral a las caracter&#237;sticas de personalidad con tendencia ansiosa o depresiva&#44; y tambi&#233;n a la ruptura de los posibles tab&#250;es con el uso cotidiano de opi&#225;ceos&#44; pero entre ellas destaca como factor primordial la facilidad de acceso a los opi&#225;ceos&#46; En la bibliograf&#237;a destaca la dificultad de acceso de los sanitarios adictos a un tratamiento efectivo&#44; por la estigmatizaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">17&#44;18</span> consecuente&#44; problemas en la confidencialidad&#44; en detrimento de su reputaci&#243;n laboral y acreditaci&#243;n profesional&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Una de las limitaciones de nuestro trabajo es el bajo n&#250;mero de casos evaluados&#44; situaci&#243;n que fue debida fundamentalmente a mantener la confidencialidad de nuestro estudio&#44; ya que consideramos que la monitorizaci&#243;n de un n&#250;mero mayor de casos hubiera hecho imposible mantener en secreto la monitorizaci&#243;n de las muestras de morfina&#46; Este hecho limita extrapolar nuestros resultados a nuestro mismo servicio&#44; en caso de poder disponer de una muestra m&#225;s amplia de monitorizaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Finalmente&#44; y en nuestra opini&#243;n&#44; el hecho de que no hayamos encontrado diferencias entre las concentraciones esperadas de morfina y las reales no resta m&#233;rito a nuestro trabajo&#44; y no implica ni que los controles sean innecesarios ni que en nuestro servicio no se sustraigan ampollas de morfina&#46; M&#225;s bien creemos que debe ser recibido como un control de calidad necesario y en un punto donde no tomamos las precauciones debidas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Como conclusi&#243;n&#44; la propuesta de monitorizaci&#243;n de m&#243;rficos ampliando el circuito actual&#44; con controles sorpresa rutinarios&#44; es una medida que posee una amplia efectividad y que parece contar con una buena aceptaci&#243;n por parte del personal sanitario&#46; Dadas las caracter&#237;sticas de este tipo de f&#225;rmacos con potencial de abuso&#44; su implantaci&#243;n se considerar&#237;a una medida necesaria y eficiente&#44; al requerir una m&#237;nima inversi&#243;n econ&#243;mica y que principalmente responde a una demanda social y a la propia &#233;tica m&#233;dica&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> AGRADECIMIENTO</span></p><p class="elsevierStylePara">Al t&#233;cnico de laboratorio Jordi Ortu&#241;o Rodr&#237;guez&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "64v25n03a13013564pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec12271"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "opioide&#44; control&#44; drogas de abuso&#44; unidad de cuidados intensivos"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec12272"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "opiate&#44; tests&#44; substance abuse&#44; intensive care unit"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "Objetivo&#46; Se propone una reevaluaci&#243;n y la posible introducci&#243;n de controles adicionales en el actual circuito de estupefacientes&#46; M&#233;todos&#46; Estudio descriptivo transversal&#44; sin intenci&#243;n de tratar&#44; basado en la obtenci&#243;n y cuantificaci&#243;n por espectrofotometr&#237;a de la concentraci&#243;n de muestras de morfina&#44; extra&#237;das de pacientes ingresados en un servicio de medicina intensiva &#40;SMI&#41;&#46; Se propone como un control de calidad adicional y eficiente&#46; Se realiz&#243; un muestreo no probabil&#237;stico seg&#250;n criterios de inclusi&#243;n &#40;estar registrados en el SMI&#44; recibir morfina como parte de su tratamiento&#41;&#44; obteniendo muestras de morfina&#46; Resultados&#46; La media de las concentraciones de las muestras de morfina fue de 1 mg&#47;ml y la media de las obtenidas de los pacientes &#40;n &#61; 26&#41; fue de 0&#44;9700 &#40;IC del 95&#37;&#44; 0&#44;81-1&#44;16&#59; CV&#44; 7&#44;91&#37;&#41;&#46; La media de la muestra de la diluci&#243;n te&#243;rica fue de 0&#44;8586 &#40;IC del 95&#37;&#44; 0&#44;93-0&#44;73&#59; CV&#44; 8&#44;00&#37;&#41;&#46; Posteriormente se realiz&#243; un sondeo de opini&#243;n entre los profesionales sanitarios y m&#225;s de un 60&#37; estaba de acuerdo con la ampliaci&#243;n del circuito con los &#34;controles sorpresa&#34;&#46; Conclusiones&#46; Consideramos que la monitorizaci&#243;n de m&#243;rficos mediante controles sorpresa es una media eficiente que mejora la calidad del sistema y responde a una demanda social&#46;"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "Aim&#46; To reevaluate the possible introduction of additional tests in the current narcotics monitoring system&#46; Methods&#46; Transversal descriptive study&#44; without intention to treat&#44; based on the collection and quantification by spectrophotometry of morphine concentrations in samples from patients in the intensive care unit &#40;ICU&#41;&#46; The aim was to increase quality control and efficiency&#46; Non-probabilistic sampling was carried out&#46; The inclusion criteria were that patients had to be hospitalized in the ICU and to be receiving morphine as part of their treatment&#46; Morphine samples were obtained from the perfusion pumps of 24 patients&#46; Results&#46; The mean concentration of the morphine samples was 1 mg&#47;ml and the mean concentration of the samples obtained from the patients &#40;n &#61; 26&#41; was 0&#44;9700 &#40;95&#37; CI&#59; 0&#46;81-1&#46;16&#59; CV 7&#46;91&#37;&#41;&#46; The mean value of the theorical dilution sample was 0&#46;8586 &#40;95&#37; CI&#58; 0&#46;93-0&#46;73&#59; CV 8&#37;&#41;&#46; A survey was then carried out among the health professionals and more than 60&#37; agreed with the proposal to broaden the system by implementing surprise tests&#46; Conclusions&#46; We believe that the use of surprise test in morphine monitoring is efficient&#44; that it improves quality control&#44; and that there is demand for this measure&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "tbl1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v25n03-13013564tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 140
                  "imagenAncho" => 374
                  "imagenTamanyo" => 8735
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "tbl2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v25n03-13013564tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 316
                  "imagenAncho" => 750
                  "imagenTamanyo" => 29228
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:18 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Opiate tolerance and dependence&#58; recent findings and synthesis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Trujillo KA"
                            1 => "Akil H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "New Biologist"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "915"
                        "paginaFinal" => "923"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1662985"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Chemical dependency in health care professionals&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Talbott GD"
                            1 => "Wright C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Occup Med"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "2581"
                        "paginaFinal" => "2591"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673601057750"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "The Medical Association of Georgia's impaired physicians program: review of the first 1000 physicians, analysis of speciality. JAMA 1987; 2927-2930."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Talbott GD"
                            1 => "Gallegos KV"
                            2 => "Wilson PO"
                            3 => "Portel TL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "National survey of internal medicine residency program directors regarding problem residents&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Yao DC"
                            1 => "Wright SM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "284"
                        "paginaInicial" => "1099"
                        "paginaFinal" => "1104"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10974688"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Alcohol and substance abuse among medical residents. JAMA 2000; 284: 2874."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Simson JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Comorbidity of mental disorders with alcohol and other drug abuse&#58; results of the Epidemiologic Catchment Area &#40;ECA&#41; study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Regier D"
                            1 => "Farmer ME"
                            2 => "Rae DS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "264"
                        "paginaInicial" => "2511"
                        "paginaFinal" => "2518"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2232018"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Resident physician substance use in the United States&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Hughes P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "265"
                        "paginaInicial" => "2069"
                        "paginaFinal" => "2073"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2013925"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Chemical dependency in emergency medicine residency programs&#58; perspective of the program directors&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "McNamara R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Emerg Med"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "1072"
                        "paginaFinal" => "1076"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Federal and state regulation of opioids&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Joranson DE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Pain Symptom Manage"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "12"
                        "paginaFinal" => "23"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Nontherapeutic opiate addiction in health professionals&#58; a new form of impairment&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "McAuliffe WE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Drug Alcohol Abuse"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "22"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6731392"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Determination of morphine and codeine in blood and bile by gas chromatography with a derivatization procedure&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Lee HM"
                            1 => "Lee CW&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Anal Toxicol"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "182"
                        "paginaFinal" => "187"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1943067"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Determination of morphine and codeine in urine by gas chromatography-mass spectometry&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Solans A"
                            1 => "De la Torre R"
                            2 => "Segura J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pharm Biomed Anal"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "905"
                        "paginaFinal" => "909"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2100640"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Doctors and substance misuse&#58; types of doctor&#44; types of problem&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Brooke D"
                            1 => "Edwards G"
                            2 => "Andrews T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Addiction"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "655"
                        "paginaFinal" => "663"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8518716"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Drug abuse in general practice. Med J Aust 1992; 156. 782-784."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Hays RB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Doctors who self-administer drugs of dependence&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Breen KJ"
                            1 => "Court JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med J Aust"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "169"
                        "paginaInicial" => "404"
                        "paginaFinal" => "405"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9830383"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Alternative ways of using and abusing drugs and complicity of doctors&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Winstock A"
                            1 => "Strang J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hosp Med"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "165"
                        "paginaFinal" => "168"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10476236"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Missed problems and missed opportunities for addicted doctors&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Strang J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Br Med J"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "316"
                        "paginaInicial" => "405"
                        "paginaFinal" => "406"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Nontherapeutic opiate addiction in health professionals&#58; a new form of impairment&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "McAuliffe WE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Drug Alcohol Abuse"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "22"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6731392"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000002500000003/v0_201212111755/13013564/v0_201212111755/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "434"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000002500000003/v0_201212111755/13013564/v0_201212111755/es/64v25n03a13013564pdf001.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13013564?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 25. Núm. 3.
Páginas 96-100 (marzo 2001)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 25. Núm. 3.
Páginas 96-100 (marzo 2001)
Acceso a texto completo
El circuito de estupefacientes en el servicio de medicina intensiva. ¿Es suficientemente riguroso su control?
Narcotics monitoring in the intensive
Visitas
1258
AM. Peiró Peiróa, R. Balaguer Blascoa, JF. Solsona Durána
a Servicio de Farmacología Clínica (Instituto Municipal de Investigación Médica) y Medicina Intensiva. Hospital del Mar. Barcelona.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (2)
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Objetivo. Se propone una reevaluación y la posible introducción de controles adicionales en el actual circuito de estupefacientes. Métodos. Estudio descriptivo transversal, sin intención de tratar, basado en la obtención y cuantificación por espectrofotometría de la concentración de muestras de morfina, extraídas de pacientes ingresados en un servicio de medicina intensiva (SMI). Se propone como un control de calidad adicional y eficiente. Se realizó un muestreo no probabilístico según criterios de inclusión (estar registrados en el SMI, recibir morfina como parte de su tratamiento), obteniendo muestras de morfina. Resultados. La media de las concentraciones de las muestras de morfina fue de 1 mg/ml y la media de las obtenidas de los pacientes (n = 26) fue de 0,9700 (IC del 95%, 0,81-1,16; CV, 7,91%). La media de la muestra de la dilución teórica fue de 0,8586 (IC del 95%, 0,93-0,73; CV, 8,00%). Posteriormente se realizó un sondeo de opinión entre los profesionales sanitarios y más de un 60% estaba de acuerdo con la ampliación del circuito con los "controles sorpresa". Conclusiones. Consideramos que la monitorización de mórficos mediante controles sorpresa es una media eficiente que mejora la calidad del sistema y responde a una demanda social.
Palabras clave:
opioide, control, drogas de abuso, unidad de cuidados intensivos
Abstract
Aim. To reevaluate the possible introduction of additional tests in the current narcotics monitoring system. Methods. Transversal descriptive study, without intention to treat, based on the collection and quantification by spectrophotometry of morphine concentrations in samples from patients in the intensive care unit (ICU). The aim was to increase quality control and efficiency. Non-probabilistic sampling was carried out. The inclusion criteria were that patients had to be hospitalized in the ICU and to be receiving morphine as part of their treatment. Morphine samples were obtained from the perfusion pumps of 24 patients. Results. The mean concentration of the morphine samples was 1 mg/ml and the mean concentration of the samples obtained from the patients (n = 26) was 0,9700 (95% CI; 0.81-1.16; CV 7.91%). The mean value of the theorical dilution sample was 0.8586 (95% CI: 0.93-0.73; CV 8%). A survey was then carried out among the health professionals and more than 60% agreed with the proposal to broaden the system by implementing surprise tests. Conclusions. We believe that the use of surprise test in morphine monitoring is efficient, that it improves quality control, and that there is demand for this measure.
Keywords:
opiate, tests, substance abuse, intensive care unit
Texto completo

INTRODUCCION

Llamamos estupefaciente a una sustancia con propiedades narcóticas y analgésicas que causa hábito, altera las condiciones fisiológicas y psíquicas y produce un estado especial de euforia. Al poseer una afinidad selectiva por los receptores opioides1, aparte de una intensa analgesia por los efectos subjetivos, tiende a favorecer una conducta de autoadministración denominada farmacodependencia2.

Existen muchos factores asociados que favorecen el consumo de estupefacientes entre los profesionales sanitarios. En un estudio3 sobre 1.000 sanitarios, sólo un 21% reconoció presentar ninguna farmacodependencia o enfermedad psiquiátrica, frente a un 92% que tenía un primer diagnóstico de farmacodependencia y un 6% de alteración psiquiátrica. En un estudio observacional4 sobre 404 médicos internos residentes durante un año, se evidenció la presencia de problemas en la residencia con una prevalencia media del 6,9% (DE, 5,7%; rango, 0-39) abarcando el 94% de los programas académicos. El problema más frecuente era el estrés (42%) y la depresión (24%), y la forma más frecuente de evidenciarlos era tanto la observación directa (82%) como algún incidente (59%). Curiosamente, un 84% de residentes identificaba estos problemas en otros compañeros; en cambio, sólo un 2% lo hacía en ellos.

Existen diversas publicaciones sobre el índice de abuso entre los sanitarios, así como con el abuso del alcohol5 éstos se corresponden con los estudios poblacionales6, en los referentes a farmacodependencias es mayor. En una encuesta realizada7 a 3.000 médicos residentes (índice de respuesta, 60%) se evidenció un mayor índice de consumo de fármacos psicoactivos que en sus controles poblacionales, iniciando el consumo de benzodiacepinas y la autoprescripción de opiáceos durante la residencia con un objetivo básicamente recreacional. Otra encuesta a 2.130 residentes centrada en el área de urgencias8 (índice de respuesta, 77%) aportó que un 49% sospechaba una farmacodependencia en algún compañero, un 33% lo había identificado y un 13% lo había exhortado a solicitar ayuda profesional. Cuando se estimaba que un 1% de los residentes podía cumplir criterios de abuso al alcohol, los resultados aportaban cifras reales de hasta un 12,5%. Esto evidencia la existencia de un verdadero problema de adicción entre los sanitarios y la necesidad de programas de ayuda y de un incremento del control de sustancias con potencial de abuso.

Habitualmente, en los servicios de medicina intensiva (SMI) el uso y el control de estupefacientes es similar. El acto médico de la prescripción es acompañado por su firma y el resto de la supervisión recae ya principalmente en el personal de enfermería, que se encarga de su control y almacenamiento. Desde el punto de vista médico, lo que prima es la comprobación del efecto clínico, pero en el caso de los pacientes que están ingresados en los SMI nos encontramos con numerosas variables que nos dificultan tal valoración (polimedicación que potencie las interacciones farmacológicas, nivel de conciencia, patología de base entre otros).

En este estudio nos hemos centrado en el control de la administración de morfina, como principal estupefaciente9 administrado en los SMI y en los diferentes pasos diarios por los que atraviesa hasta su administración al paciente. Se ha intentado evidenciar posibles cambios en el circuito que mejoren tanto la calidad como la seguridad en la administración de este tipo de sustancias, dadas las características intrínsecas que la pudiesen convertir en droga de abuso potencial entre el personal sanitario10.

MATERIAL Y MÉTODOS

Durante 28 días se recogió un total de 26 muestras de morfina correspondientes a 5 pacientes diferentes que cumplían criterios de inclusión (estar ingresados en la unidad y que recibieran el fármaco como parte de su tratamiento). La extracción de las muestras se realizó por sorpresa y a diferentes horas del día, de tal modo que se cubrieran todos los turnos del personal sanitario y resultase imposible predecir el horario de extracción. Fueron realizadas con el conocimiento del jefe de servicio y de la supervisora de enfermería; ningún otro miembro del servicio conocía los objetivos de este trabajo.

Las muestras se obtuvieron mediante jeringas de plástico estándar de 1 ml, directamente de la bomba de perfusión de cada paciente. Las diluciones (50 mg de cloruro mórfico al 1%, en 50 ml de solución glucosada al 5%) las realizó de forma rutinaria la enfermera. Las muestras se almacenaron en tubos identificados a una temperatura de ­20 °C, en un congelador ubicado en el servicio de farmacología del mismo hospital. Tras la obtención de todas las muestras, un técnico de laboratorio analizó las concentraciones de mórficos mediante espectrofotometría11. Se identificó en el cuaderno de recogida de datos al paciente por el número de historia y al personal sanitario que le atendía por la fecha y el número de cama. El estudio se inició el día 11-I-2000 y finalizó el 08-II-2000.

Estudio teórico

Se realizó para tener unos valores de referencia que nos permitiesen comprobar la variabilidad del método. Se preparó una concentración de morfina similar a la que recibía el paciente (50 mg de cloruro mórfico al 1%, en 50 ml de solución glucosada al 5%) en una sala cerrada sin conexión con el paciente y controlado por el personal del estudio, obteniéndose muestras a las 0, 1, 2, 3, 4, 6, 8 y 24 h. Para comparar la dispersión o variabilidad relativa de las muestras, utilizamos el coeficiente de variación, que es el cociente entre la desviación estándar y la media expresada en porcentaje, y que al ser adimensional permite comparar distribuciones de variables diferentes.

Espectrofotometría12

La cromatografía es una técnica utilizada para separar sustancias puras de mezclas complejas. Dependiendo de la cantidad de mórfico que contenga la dilución, producirá una desviación u otra que, comparada con la basal, nos dará una aproximación de las concentraciones existentes. En el caso de la morfina tenemos un patrón unimodal, no requiriendo técnicas más complejas como la cromatografía por separación u otras (microanálisis, espectroscopia de infrarrojo/ultravioleta, espectrometría de RMN, espectrometría de masas, rotación óptica).

La determinación de las concentraciones de morfina de las 33 muestras (26 procedentes de pacientes y 7 de la perfusión teórica) aportó diferentes resultados sobre los que se realizó un estudio estadístico (tabla 1).

Encuestas

Al finalizar el estudio, el personal sanitario de la sala fue informado y se distribuyeron unas encuestas destinadas a valorar el grado de aceptabilidad de la posible introducción de un nuevo control de mórficos y recoger posibles propuestas de mejora. El sondeo de opinión se realizó a la totalidad del personal sanitario (n = 47). Un 95,7% del total fueron contestadas de forma individual y anónima (45 encuestas por 40 enfermos y 5 médicos).

RESULTADOS

Estadísticos descriptivos

Como se observa en la tabla 1 obtenemos una concentración de morfina media de las extracciones realizadas en la muestra poblacional (n = 26) de 0,97000 (IC del 95%, 0,81-1,16; CV, 7,91%). La media de las muestras del modelo teórico (n = 7) fue de 0,8586 (IC del 95%, 0,8586-0,73; CV, 0,93; 8%). En ambos resultados se aprecia una diferencia no significativa respecto a la concentración teórica, que debería ser de 1 mg/ml de morfina.

Encuesta de opinión

Un 60% de los encuestados opina que los controles actuales son de calidad, pero hasta un 48,8% aceptaría algunas modificaciones como propuesta de mejora. De todas las opciones que proponen, un 68,8% del personal de la sala aceptaría la implantación de los controles sorpresa de forma habitual (tabla 2).

Coste del control sorpresa

Dado que prácticamente la totalidad de hospitales cuenta con un espectrofotómetro y un congelador para almacenar las muestras, la inversión en material consiste en las jeringas estándar (15 pts./unidad) y en los reactivos de morfina (1.500 pts./muestra). El personal que requiere el estudio consiste en la colaboración de un sanitario con acceso a la sala de medicina intensiva y otro que se encargue de la extracción de las muestras con experiencia en técnicas básicas de laboratorio. El tiempo requerido fue aproximadamente de 15-30 min/extracción.

DISCUSION

Los resultados del presente estudio muestran que no hubo diferencias entre las concentraciones de morfina prescritas al paciente y las concentraciones reales obtenidas en nuestro análisis. Así pues, ninguna de las muestras presenta un valor que sugiera una sustracción de morfina, ya que la concentración esperada era de un 1% y las medias de las muestras reales eran de 0,97 y las del modelo teórico de 0,85, lo que representa un CV% < 10%.

Este CV puede ser debido a varios factores, como la variabilidad de concentración de la muestra de morfina (la farmacopea internacional acepta un 98-101% de variabilidad en los preparados convencionales) o la variabilidad en la preparación de las diluciones, por parte de enfermería o a la hora de hacer las muestras para ser medidas en el espectrofotómetro. También puede existir algún error en la técnica de obtención de las muestras, a pesar de haberse realizado en circunstancias estándar o haber un error del método de medición (espectrofotómetro).

Nuestro estudio también mostró que este tipo de control era bien aceptado por parte del personal sanitario, no considerándolo éste como un motivo de desconfianza sino más bien como una exigencia por parte de la sociedad. Existe una gran alarma social creada por el consumo de sustancias con capacidad adictógena por parte de profesionales vinculados al ámbito sanitario, lo que ha determinado la reevaluación de los sistemas de control de los distintos circuitos de este tipo de fármacos. El Colegio de Médicos de Barcelona, en respuesta a esta demanda social, ha puesto al servicio de los profesionales sanitarios un programa denominado "Programa de Atención Integral al Médico Enfermo", que acogió en el curso de su segundo año en vigencia un total de 99 solicitudes, de las que cerca de un 22% se relacionaba con conductas adictivas a diferentes drogas.

Por otro lado, la seguridad del circuito actual implantado en nuestro SMI puede ser puesta en evidencia muy fácilmente. En efecto, en muchos casos la preparación de las muestras de morfina depende únicamente de una sola persona, que puede suplantar ampollas llenas por ampollas vacías que previamente hubiese almacenado. Es más, a pesar de que existe un control bajo llave de su almacenaje, éste puede ser evitado, ya que con frecuencia esta llave se deja con facilidad al personal sanitario.

Existen diversas publicaciones que analizan los factores asociados que podrían favorecer esta conducta de consumo y abuso13,14 de estupefacientes entre los profesionales15,16 sanitarios; se detallan desde el acusado estrés laboral a las características de personalidad con tendencia ansiosa o depresiva, y también a la ruptura de los posibles tabúes con el uso cotidiano de opiáceos, pero entre ellas destaca como factor primordial la facilidad de acceso a los opiáceos. En la bibliografía destaca la dificultad de acceso de los sanitarios adictos a un tratamiento efectivo, por la estigmatización17,18 consecuente, problemas en la confidencialidad, en detrimento de su reputación laboral y acreditación profesional.

Una de las limitaciones de nuestro trabajo es el bajo número de casos evaluados, situación que fue debida fundamentalmente a mantener la confidencialidad de nuestro estudio, ya que consideramos que la monitorización de un número mayor de casos hubiera hecho imposible mantener en secreto la monitorización de las muestras de morfina. Este hecho limita extrapolar nuestros resultados a nuestro mismo servicio, en caso de poder disponer de una muestra más amplia de monitorización.

Finalmente, y en nuestra opinión, el hecho de que no hayamos encontrado diferencias entre las concentraciones esperadas de morfina y las reales no resta mérito a nuestro trabajo, y no implica ni que los controles sean innecesarios ni que en nuestro servicio no se sustraigan ampollas de morfina. Más bien creemos que debe ser recibido como un control de calidad necesario y en un punto donde no tomamos las precauciones debidas.

Como conclusión, la propuesta de monitorización de mórficos ampliando el circuito actual, con controles sorpresa rutinarios, es una medida que posee una amplia efectividad y que parece contar con una buena aceptación por parte del personal sanitario. Dadas las características de este tipo de fármacos con potencial de abuso, su implantación se consideraría una medida necesaria y eficiente, al requerir una mínima inversión económica y que principalmente responde a una demanda social y a la propia ética médica.

AGRADECIMIENTO

Al técnico de laboratorio Jordi Ortuño Rodríguez.

Bibliografía
[1]
Trujillo KA, Akil H..
Opiate tolerance and dependence: recent findings and synthesis..
New Biologist, 3 (1991), pp. 915-923
[2]
Talbott GD, Wright C..
Chemical dependency in health care professionals..
Occup Med, 2 (1987), pp. 2581-2591
[3]
The Medical Association of Georgia's impaired physicians program: review of the first 1000 physicians, analysis of speciality. JAMA 1987; 2927-2930.
[4]
Yao DC, Wright SM..
National survey of internal medicine residency program directors regarding problem residents..
JAMA, 284 (2000), pp. 1099-1104
[5]
Alcohol and substance abuse among medical residents. JAMA 2000; 284: 2874.
[6]
Regier D, Farmer ME, Rae DS..
Comorbidity of mental disorders with alcohol and other drug abuse: results of the Epidemiologic Catchment Area (ECA) study..
JAMA, 264 (1990), pp. 2511-2518
[7]
Hughes P..
Resident physician substance use in the United States..
JAMA, 265 (1991), pp. 2069-2073
[8]
McNamara R..
Chemical dependency in emergency medicine residency programs: perspective of the program directors..
Ann Emerg Med, 13 (1994), pp. 1072-1076
[9]
Joranson DE..
Federal and state regulation of opioids..
J Pain Symptom Manage, 5 (1990), pp. 12-23
[10]
McAuliffe WE..
Nontherapeutic opiate addiction in health professionals: a new form of impairment..
Am J Drug Alcohol Abuse, 10 (1984), pp. 1-22
[11]
Lee HM, Lee CW..
Determination of morphine and codeine in blood and bile by gas chromatography with a derivatization procedure..
J Anal Toxicol, 15 (1991), pp. 182-187
[12]
Solans A, De la Torre R, Segura J..
Determination of morphine and codeine in urine by gas chromatography-mass spectometry..
J Pharm Biomed Anal, 8 (1990), pp. 905-909
[13]
Brooke D, Edwards G, Andrews T..
Doctors and substance misuse: types of doctor, types of problem..
Addiction, 88 (1993), pp. 655-663
[14]
Drug abuse in general practice. Med J Aust 1992; 156. 782-784.
[15]
Breen KJ, Court JM..
Doctors who self-administer drugs of dependence..
Med J Aust, 169 (1998), pp. 404-405
[16]
Winstock A, Strang J..
Alternative ways of using and abusing drugs and complicity of doctors..
Hosp Med, 60 (1999), pp. 165-168
[17]
Strang J..
Missed problems and missed opportunities for addicted doctors..
Br Med J, 316 (1998), pp. 405-406
[18]
McAuliffe WE..
Nontherapeutic opiate addiction in health professionals: a new form of impairment..
Am J Drug Alcohol Abuse, 10 (1984), pp. 1-22
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?