array:24 [
  "pii" => "S0210569117302188"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2017.07.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-12-01"
  "aid" => "1094"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:e23"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1992
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 195
      "HTML" => 1201
      "PDF" => 596
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173572718301759"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2018.09.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-12-01"
      "aid" => "1094"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:e23"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 937
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 145
          "HTML" => 518
          "PDF" => 274
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
        "titulo" => "Delayed massive cerebral fat embolism secondary to severe polytrauma"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "e23"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Embolia grasa cerebral masiva tard&#237;a secundaria a politraumatismo grave"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1371
                "Ancho" => 2333
                "Tamanyo" => 203336
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46; Romero-Imbroda, C&#46; Mart&#237;nez-Agudiez, S&#46; Villanueva-Serrano"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Romero-Imbroda"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez-Agudiez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Villanueva-Serrano"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0210569117302188"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2017.07.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117302188?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572718301759?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004200000009/v1_201811250605/S2173572718301759/v1_201811250605/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0210569117302772"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2017.09.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-12-01"
    "aid" => "1115"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:e24-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5178
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 222
        "HTML" => 3700
        "PDF" => 1256
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
      "titulo" => "Edema pulmonar <span class="elsevierStyleItalic">ex vacuo</span> tras drenaje de neumot&#243;rax"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e24"
          "paginaFinal" => "e25"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pulmonary edema ex vacuo after drainage of pneumothorax"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1145
              "Ancho" => 3000
              "Tamanyo" => 150194
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46; Chicote &#193;lvarez, M&#46; Arlab&#225;n Carpintero, A&#46; Gonz&#225;lez-Castro"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Chicote &#193;lvarez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Arlab&#225;n Carpintero"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Castro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572718301772"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2018.09.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572718301772?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117302772?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004200000009/v1_201811220619/S0210569117302772/v1_201811220619/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0210569118301566"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2018.05.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-12-01"
    "aid" => "1217"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:570-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1126
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 195
        "HTML" => 575
        "PDF" => 356
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Complexity and uncertainty in the critical care of cancer patients in the era of immunotherapy and targeted therapies"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "570"
          "paginaFinal" => "571"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Complejidad e incertidumbre en cuidados cr&#237;ticos para pacientes con c&#225;ncer en la era de la inmunoterapia y terapias dirigidas"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Carmona-Bayonas, F&#46; Gordo, C&#46; Beato, J&#46; Casta&#241;o P&#233;rez, P&#46; Jim&#233;nez-Fonseca, J&#46; Virizuela Echaburu, J&#46; Garnacho-Montero"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Carmona-Bayonas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Gordo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Beato"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Casta&#241;o P&#233;rez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Jim&#233;nez-Fonseca"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Virizuela Echaburu"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Garnacho-Montero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569118301566?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004200000009/v1_201811220619/S0210569118301566/v1_201811220619/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN MEDICINA INTENSIVA</span>"
    "titulo" => "Embolia grasa cerebral masiva tard&#237;a secundaria a politraumatismo grave"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "e23"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46; Romero-Imbroda, C&#46; Mart&#237;nez-Agudiez, S&#46; Villanueva-Serrano"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Romero-Imbroda"
            "email" => array:1 [
              0 => "jesusromeroimbroda&#64;me&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez-Agudiez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Villanueva-Serrano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neurolog&#237;a&#44; Hospital Comarcal de Melilla&#44; Melilla&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Urgencias&#44; Hospital Comarcal de Melilla&#44; Melilla&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Comarcal de Melilla&#44; Melilla&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Delayed massive cerebral fat embolism secondary to severe polytrauma"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1371
            "Ancho" => 2333
            "Tamanyo" => 203336
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 44 a&#241;os que experiment&#243; un politraumatismo por accidente de tr&#225;fico con m&#250;ltiples lesiones&#58; rotura espl&#233;nica&#44; hemoneumot&#243;rax izquierdo&#44; fractura abierta de codo izquierdo y fractura escapular izquierda&#46; Fue necesaria la realizaci&#243;n de una esplenectom&#237;a y una reducci&#243;n abierta de la fractura de la articulaci&#243;n humerocubital&#44; con una buena evoluci&#243;n posterior&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras 15 d&#237;as de ingreso present&#243; un estatus epil&#233;ptico convulsivo que requiri&#243; sedaci&#243;n y soporte vital avanzado para su estabilizaci&#243;n&#46; La TC cerebral mostr&#243; m&#250;ltiples im&#225;genes serpiginosas hipodensas perpendiculares a la corteza&#44; proyectadas desde las astas frontales y occipitales de los ventr&#237;culos laterales &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A</a>&#41;&#44; afectando de manera sim&#233;trica a los l&#243;bulos frontales&#44; parietales y occipitales &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>B</a>&#41;&#46; El resultado del an&#225;lisis del nivel de radiodensidad fue de &#8722;70 unidades Hounsfield&#44; compatibles con densidad grasa&#46; El diagn&#243;stico fue de s&#237;ndrome de embolia grasa cerebral masiva&#46; Hubo progresi&#243;n y deterioro a edema cerebral&#44; muerte encef&#225;lica y posterior fallecimiento&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1371
            "Ancho" => 2333
            "Tamanyo" => 203336
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004200000009/v1_201811220619/S0210569117302188/v1_201811220619/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "440"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en medicina intensiva"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004200000009/v1_201811220619/S0210569117302188/v1_201811220619/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117302188?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 42. Núm. 9.
Páginas e23 (diciembre 2018)
Vol. 42. Núm. 9.
Páginas e23 (diciembre 2018)
IMÁGENES EN MEDICINA INTENSIVA
Acceso a texto completo
Embolia grasa cerebral masiva tardía secundaria a politraumatismo grave
Delayed massive cerebral fat embolism secondary to severe polytrauma
Visitas
11206
J. Romero-Imbrodaa,
Autor para correspondencia
jesusromeroimbroda@me.com

Autor para correspondencia.
, C. Martínez-Agudiezb, S. Villanueva-Serranoc
a Servicio de Neurología, Hospital Comarcal de Melilla, Melilla, España
b Servicio de Urgencias, Hospital Comarcal de Melilla, Melilla, España
c Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Comarcal de Melilla, Melilla, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

Varón de 44 años que experimentó un politraumatismo por accidente de tráfico con múltiples lesiones: rotura esplénica, hemoneumotórax izquierdo, fractura abierta de codo izquierdo y fractura escapular izquierda. Fue necesaria la realización de una esplenectomía y una reducción abierta de la fractura de la articulación humerocubital, con una buena evolución posterior.

Tras 15 días de ingreso presentó un estatus epiléptico convulsivo que requirió sedación y soporte vital avanzado para su estabilización. La TC cerebral mostró múltiples imágenes serpiginosas hipodensas perpendiculares a la corteza, proyectadas desde las astas frontales y occipitales de los ventrículos laterales (fig. 1A), afectando de manera simétrica a los lóbulos frontales, parietales y occipitales (fig. 1B). El resultado del análisis del nivel de radiodensidad fue de −70 unidades Hounsfield, compatibles con densidad grasa. El diagnóstico fue de síndrome de embolia grasa cerebral masiva. Hubo progresión y deterioro a edema cerebral, muerte encefálica y posterior fallecimiento.

Figura 1
(0.19MB).
Copyright © 2017. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?