array:24 [
  "pii" => "S0210569116301826"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2016.08.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
  "aid" => "972"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:e4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2178
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 199
      "HTML" => 1302
      "PDF" => 677
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173572718300596"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2016.08.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
      "aid" => "972"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:e4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1387
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 192
          "HTML" => 785
          "PDF" => 410
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
        "titulo" => "Spontaneous multivisceral cholesterol crystal embolism presenting as <span class="elsevierStyleItalic">livedo reticularis</span>"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "e4"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Embolismo espont&#225;neo multivisceral por cristales de colesterol&#44; manifestado por <span class="elsevierStyleItalic">livedo reticularis</span>"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1000
                "Ancho" => 1270
                "Tamanyo" => 228710
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histopathology&#58; cholesterol crystals within the lumen of the small arterioles&#46; &#40;A&#41; Gastric&#46; &#40;B&#41; Splenic&#46; &#40;C&#41; Pancreatic&#46; &#40;D&#41; Cutaneous &#40;hematoxylin&#8211;eosin&#44; 10&#215;&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "P&#46; Carmona S&#225;nchez, M&#46;T&#46; Gonz&#225;lez Serrano, J&#46;M&#46; Serrano Sim&#243;n"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Carmona S&#225;nchez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;T&#46;"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez Serrano"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "Serrano Sim&#243;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0210569116301826"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2016.08.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569116301826?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572718300596?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004200000004/v1_201805050438/S2173572718300596/v1_201805050438/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0210569116301863"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2016.09.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
    "aid" => "976"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:e5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2306
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 270
        "HTML" => 1331
        "PDF" => 705
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
      "titulo" => "Hernia pulmonar traum&#225;tica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "e5"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Traumatic lung hernia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1186
              "Ancho" => 3000
              "Tamanyo" => 335884
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;D&#46; Freire Arag&#243;n, I&#46; Palacios Garc&#237;a, V&#46; Rivera Fern&#225;ndez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;D&#46;"
              "apellidos" => "Freire Arag&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Palacios Garc&#237;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Rivera Fern&#225;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572718300675"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2016.09.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572718300675?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569116301863?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004200000004/v1_201804240422/S0210569116301863/v1_201804240422/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0210569118300226"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2018.01.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
    "aid" => "1175"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:261-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3181
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 202
        "HTML" => 2169
        "PDF" => 810
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL EDITOR</span>"
      "titulo" => "Hem&#243;lisis&#44; hipercalemia y transfusi&#243;n de concentrados de hemat&#237;es viejos en pacientes cr&#237;ticos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "261"
          "paginaFinal" => "262"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Hemolysis&#44; hyperkalemia and the transfusion of packed old red blood cells in critically ill patients"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;A&#46; Garc&#237;a Erce, M&#46; Quintana D&#237;az"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Erce"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Quintana D&#237;az"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572718300626"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2018.01.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572718300626?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569118300226?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004200000004/v1_201804240422/S0210569118300226/v1_201804240422/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
    "titulo" => "Embolismo espont&#225;neo multivisceral por cristales de colesterol&#44; manifestado por <span class="elsevierStyleItalic">livedo reticularis</span>"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "e4"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "P&#46; Carmona S&#225;nchez, M&#46;T&#46; Gonz&#225;lez Serrano, J&#46;M&#46; Serrano Sim&#243;n"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Carmona S&#225;nchez"
            "email" => array:2 [
              0 => "purisympa&#64;hotmail&#46;com"
              1 => "jm&#46;serranosimon&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#63;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;T&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez Serrano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Serrano Sim&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos&#44; Hospital Universitario Reina Sof&#237;a&#44; C&#243;rdoba&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Patolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Reina Sof&#237;a&#44; C&#243;rdoba&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#63;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Spontaneous multivisceral cholesterol crystal embolism presenting as <span class="elsevierStyleItalic">livedo reticularis</span>"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1000
            "Ancho" => 1270
            "Tamanyo" => 228710
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histopatolog&#237;a&#58; cristales de colesterol en el interior de la luz de las peque&#241;as arteriolas&#46; A&#41; G&#225;strico&#46; B&#41; Espl&#233;nico&#46; C&#41; P&#225;ncreas&#46; D&#41; Piel &#40;tinci&#243;n hematoxilina-eosina&#44; &#215;10&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 47 a&#241;os&#44; hipertensa&#46; Ingres&#243; en UCI por dolor abdominal y <span class="elsevierStyleItalic">shock</span> con <span class="elsevierStyleItalic">rash</span> macular viol&#225;ceo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a>&#41;&#46; Anal&#237;tica con leucocitos y funci&#243;n renal normales&#46; L&#225;ctico 4&#44;4 mmol&#47;L&#46; La TAC abdominal mostr&#243; hipoatenuaci&#243;n espl&#233;nica&#44; pancre&#225;tica y focal hep&#225;tica&#46; Se realiz&#243; laparotom&#237;a urgente que evidenci&#243; infartos-necrosis multiviscerales&#46; Se realiz&#243; esplenectom&#237;a&#44; pancreatectom&#237;a distal y gastrectom&#237;a&#46; La biopsia demostr&#243; &#233;mbolos de cristales colesterol &#40;ECC&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">figura 2</a>&#41;&#46; La paciente se recuper&#243; <span class="elsevierStyleItalic">ad integrum</span>&#46; La mortalidad de ECC puede alcanzar hasta 65&#37;&#46; Suelen existir antecedentes de procedimientos cardiovasculares o tratamientos anticoagulantes-fibrinol&#237;ticos&#44; ausentes en nuestra paciente&#46; Presentamos un caso infrecuente de ECC espont&#225;neo&#44; manifestado por <span class="elsevierStyleItalic">livedo reticularis</span> e infartos multiviscerales&#46; La afectaci&#243;n cut&#225;nea puede hacer reconocer ECC&#44; aunque hay que excluir vasculitis y neoplasias&#46; La biopsia de las lesiones d&#233;rmicas puede conducir al diagn&#243;stico y al tratamiento quir&#250;rgico curativo&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig2"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1000
            "Ancho" => 884
            "Tamanyo" => 97757
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen de <span class="elsevierStyleItalic">livedo reticularis</span> sobre miembros inferiores&#44; primeras 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de ingreso&#46; La afectaci&#243;n cut&#225;nea se extend&#237;a hasta el abdomen superior&#44; caderas&#44; gl&#250;teos y ambos pies con &#171;dedos azules&#187;&#46; En la imagen superior se aprecia drenaje&#44; tras haber sido realizada laparotom&#237;a urgente con esplenectom&#237;a&#44; gastrectom&#237;a y pancreatectom&#237;a por infartos multiviscerales&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1000
            "Ancho" => 1270
            "Tamanyo" => 228710
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histopatolog&#237;a&#58; cristales de colesterol en el interior de la luz de las peque&#241;as arteriolas&#46; A&#41; G&#225;strico&#46; B&#41; Espl&#233;nico&#46; C&#41; P&#225;ncreas&#46; D&#41; Piel &#40;tinci&#243;n hematoxilina-eosina&#44; &#215;10&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004200000004/v1_201804240422/S0210569116301826/v1_201804240422/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "440"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en medicina intensiva"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004200000004/v1_201804240422/S0210569116301826/v1_201804240422/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569116301826?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 42. Núm. 4.
Páginas e4 (mayo 2018)
Vol. 42. Núm. 4.
Páginas e4 (mayo 2018)
Imágenes en Medicina Intensiva
Acceso a texto completo
Embolismo espontáneo multivisceral por cristales de colesterol, manifestado por livedo reticularis
Spontaneous multivisceral cholesterol crystal embolism presenting as livedo reticularis
Visitas
11084
P. Carmona Sáncheza,?
Autor para correspondencia
, M.T. González Serranob, J.M. Serrano Simóna
a Unidad de Cuidados Intensivos, Hospital Universitario Reina Sofía, Córdoba, España
b Departamento de Patología, Hospital Universitario Reina Sofía, Córdoba, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo

Mujer de 47 años, hipertensa. Ingresó en UCI por dolor abdominal y shock con rash macular violáceo (figura 1). Analítica con leucocitos y función renal normales. Láctico 4,4 mmol/L. La TAC abdominal mostró hipoatenuación esplénica, pancreática y focal hepática. Se realizó laparotomía urgente que evidenció infartos-necrosis multiviscerales. Se realizó esplenectomía, pancreatectomía distal y gastrectomía. La biopsia demostró émbolos de cristales colesterol (ECC) (figura 2). La paciente se recuperó ad integrum. La mortalidad de ECC puede alcanzar hasta 65%. Suelen existir antecedentes de procedimientos cardiovasculares o tratamientos anticoagulantes-fibrinolíticos, ausentes en nuestra paciente. Presentamos un caso infrecuente de ECC espontáneo, manifestado por livedo reticularis e infartos multiviscerales. La afectación cutánea puede hacer reconocer ECC, aunque hay que excluir vasculitis y neoplasias. La biopsia de las lesiones dérmicas puede conducir al diagnóstico y al tratamiento quirúrgico curativo.

Figura 1.

Imagen de livedo reticularis sobre miembros inferiores, primeras 24h de ingreso. La afectación cutánea se extendía hasta el abdomen superior, caderas, glúteos y ambos pies con «dedos azules». En la imagen superior se aprecia drenaje, tras haber sido realizada laparotomía urgente con esplenectomía, gastrectomía y pancreatectomía por infartos multiviscerales.

(0.09MB).
Figura 2.

Histopatología: cristales de colesterol en el interior de la luz de las pequeñas arteriolas. A) Gástrico. B) Esplénico. C) Páncreas. D) Piel (tinción hematoxilina-eosina, ×10).

(0.22MB).
Copyright © 2016. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?