array:24 [
  "pii" => "S2173572718300596"
  "issn" => "21735727"
  "doi" => "10.1016/j.medine.2016.08.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
  "aid" => "972"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:e4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1387
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 192
      "HTML" => 785
      "PDF" => 410
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0210569116301826"
      "issn" => "02105691"
      "doi" => "10.1016/j.medin.2016.08.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
      "aid" => "972"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:e4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2178
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 199
          "HTML" => 1302
          "PDF" => 677
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
        "titulo" => "Embolismo espont&#225;neo multivisceral por cristales de colesterol&#44; manifestado por <span class="elsevierStyleItalic">livedo reticularis</span>"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "e4"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Spontaneous multivisceral cholesterol crystal embolism presenting as <span class="elsevierStyleItalic">livedo reticularis</span>"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig2"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1000
                "Ancho" => 1270
                "Tamanyo" => 228710
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histopatolog&#237;a&#58; cristales de colesterol en el interior de la luz de las peque&#241;as arteriolas&#46; A&#41; G&#225;strico&#46; B&#41; Espl&#233;nico&#46; C&#41; P&#225;ncreas&#46; D&#41; Piel &#40;tinci&#243;n hematoxilina-eosina&#44; &#215;10&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "P&#46; Carmona S&#225;nchez, M&#46;T&#46; Gonz&#225;lez Serrano, J&#46;M&#46; Serrano Sim&#243;n"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Carmona S&#225;nchez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;T&#46;"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez Serrano"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "Serrano Sim&#243;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173572718300596"
          "doi" => "10.1016/j.medine.2016.08.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572718300596?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569116301826?idApp=WMIE"
      "url" => "/02105691/0000004200000004/v1_201804240422/S0210569116301826/v1_201804240422/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173572718300675"
    "issn" => "21735727"
    "doi" => "10.1016/j.medine.2016.09.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
    "aid" => "976"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:e5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1067
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 163
        "HTML" => 510
        "PDF" => 394
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
      "titulo" => "Traumatic lung hernia"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "e5"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Hernia pulmonar traum&#225;tica"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1186
              "Ancho" => 3000
              "Tamanyo" => 335459
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;D&#46; Freire Arag&#243;n, I&#46; Palacios Garc&#237;a, V&#46; Rivera Fern&#225;ndez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;D&#46;"
              "apellidos" => "Freire Arag&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Palacios Garc&#237;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Rivera Fern&#225;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0210569116301863"
        "doi" => "10.1016/j.medin.2016.09.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569116301863?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572718300675?idApp=WMIE"
    "url" => "/21735727/0000004200000004/v1_201805050438/S2173572718300675/v1_201805050438/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173572718300626"
    "issn" => "21735727"
    "doi" => "10.1016/j.medine.2018.01.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
    "aid" => "1175"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:261-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1397
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 157
        "HTML" => 859
        "PDF" => 381
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Hemolysis&#44; hyperkalemia and the transfusion of packed old red blood cells in critically ill patients"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "261"
          "paginaFinal" => "262"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Hem&#243;lisis&#44; hipercalemia y transfusi&#243;n de concentrados de hemat&#237;es viejos en pacientes cr&#237;ticos"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;A&#46; Garc&#237;a Erce, M&#46; Quintana D&#237;az"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Erce"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Quintana D&#237;az"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0210569118300226"
        "doi" => "10.1016/j.medin.2018.01.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569118300226?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572718300626?idApp=WMIE"
    "url" => "/21735727/0000004200000004/v1_201805050438/S2173572718300626/v1_201805050438/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
    "titulo" => "Spontaneous multivisceral cholesterol crystal embolism presenting as <span class="elsevierStyleItalic">livedo reticularis</span>"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "e4"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "P&#46; Carmona S&#225;nchez, M&#46;T&#46; Gonz&#225;lez Serrano, J&#46;M&#46; Serrano Sim&#243;n"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Carmona S&#225;nchez"
            "email" => array:2 [
              0 => "purisympa&#64;hotmail&#46;com"
              1 => "jm&#46;serranosimon&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;T&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez Serrano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Serrano Sim&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos&#44; Hospital Universitario Reina Sof&#237;a&#44; C&#243;rdoba&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Patolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Reina Sof&#237;a&#44; C&#243;rdoba&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Embolismo espont&#225;neo multivisceral por cristales de colesterol&#44; manifestado por <span class="elsevierStyleItalic">livedo reticularis</span>"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1000
            "Ancho" => 1270
            "Tamanyo" => 228710
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histopathology&#58; cholesterol crystals within the lumen of the small arterioles&#46; &#40;A&#41; Gastric&#46; &#40;B&#41; Splenic&#46; &#40;C&#41; Pancreatic&#46; &#40;D&#41; Cutaneous &#40;hematoxylin&#8211;eosin&#44; 10&#215;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 47-year-old hypertensive woman was admitted to the Intensive Care Unit due to abdominal pain and shock with violet macular skin rash &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Laboratory testing revealed normal leukocyte and renal function values&#44; with lactic acid 4&#46;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;l&#46; The abdominal CAT scan revealed splenic&#44; pancreatic and focal hepatic attenuation&#46; Emergency laparotomy was performed&#44; revealing multivisceral infarcts and necrosis&#46; Splenectomy&#44; distal pancreatectomy and gastrectomy were performed&#46; The biopsy revealed the presence of cholesterol crystal emboli &#40;CCE&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Full patient recovery was achieved&#46; The mortality rate of CCE can reach 65&#37;&#46; Affected patients usually have a history of cardiovascular procedures or anticoagulant-fibrinolytic treatments&#44; which was not seen in our patient&#46; We present an infrequent case of spontaneous CCE manifesting as <span class="elsevierStyleItalic">livedo reticularis</span> and multivisceral infarcts&#46; The skin involvement can suggest CCE&#44; though vasculitis and neoplastic processes must be discarded&#46; The skin lesion biopsy can confirm the diagnosis and facilitate curative surgical management&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Carmona S&#225;nchez P&#44; Gonz&#225;lez Serrano MT&#44; Serrano Sim&#243;n JM&#46; Embolismo espont&#225;neo multivisceral por cristales de colesterol&#44; manifestado por <span class="elsevierStyleItalic">livedo reticularis</span>&#46; Med Intensiva&#46; 2018&#59;42&#58;e4&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1000
            "Ancho" => 884
            "Tamanyo" => 97757
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Image of <span class="elsevierStyleItalic">livedo reticularis</span> on the lower extremities&#44; first 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h of admission&#46; Skin involvement comprising the upper abdomen&#44; hips&#44; buttocks and both feet&#44; with &#8220;blue toes&#8221;&#46; The image at top shows drainage after emergency laparotomy with splenectomy&#44; gastrectomy and pancreatectomy due to multivisceral infarcts&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1000
            "Ancho" => 1270
            "Tamanyo" => 228710
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histopathology&#58; cholesterol crystals within the lumen of the small arterioles&#46; &#40;A&#41; Gastric&#46; &#40;B&#41; Splenic&#46; &#40;C&#41; Pancreatic&#46; &#40;D&#41; Cutaneous &#40;hematoxylin&#8211;eosin&#44; 10&#215;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735727/0000004200000004/v1_201805050438/S2173572718300596/v1_201805050438/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "64602"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Images in Intensive Medicine"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735727/0000004200000004/v1_201805050438/S2173572718300596/v1_201805050438/en/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572718300596?idApp=WMIE"
]
Share
Journal Information
Vol. 42. Issue 4.
Pages e4 (May 2018)
Images in Intensive Medicine
Full text access
Spontaneous multivisceral cholesterol crystal embolism presenting as livedo reticularis
Embolismo espontáneo multivisceral por cristales de colesterol, manifestado por livedo reticularis
Visits
7155
P. Carmona Sáncheza,
Corresponding author
, M.T. González Serranob, J.M. Serrano Simóna
a Unidad de Cuidados Intensivos, Hospital Universitario Reina Sofía, Córdoba, Spain
b Departamento de Patología, Hospital Universitario Reina Sofía, Córdoba, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Full Text

A 47-year-old hypertensive woman was admitted to the Intensive Care Unit due to abdominal pain and shock with violet macular skin rash (Fig. 1). Laboratory testing revealed normal leukocyte and renal function values, with lactic acid 4.4mmol/l. The abdominal CAT scan revealed splenic, pancreatic and focal hepatic attenuation. Emergency laparotomy was performed, revealing multivisceral infarcts and necrosis. Splenectomy, distal pancreatectomy and gastrectomy were performed. The biopsy revealed the presence of cholesterol crystal emboli (CCE) (Fig. 2). Full patient recovery was achieved. The mortality rate of CCE can reach 65%. Affected patients usually have a history of cardiovascular procedures or anticoagulant-fibrinolytic treatments, which was not seen in our patient. We present an infrequent case of spontaneous CCE manifesting as livedo reticularis and multivisceral infarcts. The skin involvement can suggest CCE, though vasculitis and neoplastic processes must be discarded. The skin lesion biopsy can confirm the diagnosis and facilitate curative surgical management.

Figure 1.

Image of livedo reticularis on the lower extremities, first 24h of admission. Skin involvement comprising the upper abdomen, hips, buttocks and both feet, with “blue toes”. The image at top shows drainage after emergency laparotomy with splenectomy, gastrectomy and pancreatectomy due to multivisceral infarcts.

(0.09MB).
Figure 2.

Histopathology: cholesterol crystals within the lumen of the small arterioles. (A) Gastric. (B) Splenic. (C) Pancreatic. (D) Cutaneous (hematoxylin–eosin, 10×).

(0.22MB).

Please cite this article as: Carmona Sánchez P, González Serrano MT, Serrano Simón JM. Embolismo espontáneo multivisceral por cristales de colesterol, manifestado por livedo reticularis. Med Intensiva. 2018;42:e4.

Copyright © 2016. Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC
Download PDF
Idiomas
Medicina Intensiva (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?