array:24 [
  "pii" => "S0210569118302237"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2018.07.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-06-01"
  "aid" => "1250"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:324"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 544
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 63
      "HTML" => 272
      "PDF" => 209
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173572719300864"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2018.07.014"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-06-01"
      "aid" => "1250"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:324"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 257
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 45
          "HTML" => 124
          "PDF" => 88
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "PARAMEDIC2 study&#58; Ethical issues"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "324"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Estudio PARAMEDIC2&#58; cuestiones &#233;ticas"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Y&#46; Pe&#241;asco, P&#46; Escudero Acha, A&#46; Gonz&#225;lez-Castro"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Y&#46;"
                "apellidos" => "Pe&#241;asco"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Escudero Acha"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Castro"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0210569118302237"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2018.07.012"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569118302237?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572719300864?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004300000005/v1_201906010831/S2173572719300864/v1_201906010831/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0210569118301906"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2018.06.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-06-01"
    "aid" => "1235"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:325"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1072
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 94
        "HTML" => 824
        "PDF" => 154
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
      "titulo" => "Enfisema subcut&#225;neo masivo tras traumatismo tor&#225;cico en paciente con bullas pulmonares"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "325"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Massive subcutaneous emphysema after thoracic trauma in a patient with pulmonary bullae"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 938
              "Ancho" => 1250
              "Tamanyo" => 127237
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Escanograma del paciente&#44; observ&#225;ndose importante enfisema subcut&#225;neo postraumatismo&#46; B&#41; Tomograf&#237;a computarizada&#44; corte axial&#46; Bullas pulmonares bilaterales y enfisema subcut&#225;neo&#46; C&#41; Radiograf&#237;a de t&#243;rax tras colocaci&#243;n de dos tubos pleurales derechos&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46; Chicote &#193;lvarez, P&#46;A&#46; Seabrook Maggio, M&#46;A&#46; Hernandez Hernandez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Chicote &#193;lvarez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Seabrook Maggio"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Hernandez Hernandez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S217357271930089X"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2018.06.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357271930089X?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569118301906?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004300000005/v2_201906050809/S0210569118301906/v2_201906050809/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0210569118302249"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2018.08.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-06-01"
    "aid" => "1251"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:323"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 903
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 73
        "HTML" => 580
        "PDF" => 250
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "SMART&#58; El suero salino siempre estuvo en la cuerda floja"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "323"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "SMART&#58; The saline was always on the tightrope"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;A&#46; Barea-Mendoza, I&#46; S&#225;ez, M&#46; Chico-Fern&#225;ndez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Barea-Mendoza"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;ez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Chico-Fern&#225;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572719300876"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2018.08.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572719300876?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569118302249?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004300000005/v2_201906050809/S0210569118302249/v2_201906050809/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Estudio PARAMEDIC2&#58; cuestiones &#233;ticas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "324"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Y&#46; Pe&#241;asco, P&#46; Escudero Acha, A&#46; Gonz&#225;lez-Castro"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Y&#46;"
            "apellidos" => "Pe&#241;asco"
            "email" => array:1 [
              0 => "metalkender@yahoo.es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Escudero Acha"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Castro"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Universitario Marqu&#233;s de Valdecilla&#44; Santander&#44; Cantabria&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Comit&#233; Asistencial de &#201;tica&#44; Hospital Universitario Marqu&#233;s de Valdecilla&#44; Santander&#44; Cantabria&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "PARAMEDIC2 study&#58; Ethical issues"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recientemente se han publicado los resultados del estudio PARAMEDIC2<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; que incluy&#243; m&#225;s de 8&#46;000 personas que sufrieron una parada cardiorrespiratoria &#40;PCR&#41; extrahospitalaria&#46; Los pacientes fueron aleatorizados en 2 brazos de tratamiento&#46; En uno se administr&#243; adrenalina seg&#250;n las recomendaciones de la European Resuscitation Council &#40;ERC&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; mientras que en otro esta fue sustituida por suero salino al 0&#44;9&#37; &#40;placebo&#41;&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al margen de las limitaciones se&#241;aladas previamente&#44; tales como la ausencia de control sobre el tratamiento hospitalario posterior&#44; el empleo de limitaci&#243;n de las terapias de soporte vital y el retraso en la administraci&#243;n de la primera dosis de adrenalina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#59; el estudio ha recibido cr&#237;ticas debido a su metodolog&#237;a y los aspectos &#233;ticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uno de los principales problemas morales presentes es la ausencia de consentimiento informado&#44; lo cual entra en conflicto con el principio de autonom&#237;a&#46; En este sentido&#44; la urgencia de la situaci&#243;n no permite la obtenci&#243;n del mismo y&#44; aunque pudiera recabarse de alg&#250;n familiar&#44; este ser&#237;a de dudosa validez dada la situaci&#243;n estresante que conlleva la PCR&#46; Los autores presentan de forma correcta y organizada los principios legales que permiten esta pr&#225;ctica&#46; No obstante&#44; parece que no se tiene en consideraci&#243;n que la inclusi&#243;n en el estudio excluye &#171;de facto&#187; la realizaci&#243;n de una reanimaci&#243;n cardiopulmonar avanzada &#40;RCP-A&#41; de calidad&#44; tal y como se reflejan en las gu&#237;as de la ERC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Para ello&#44; es preciso recordar que la administraci&#243;n de adrenalina es una recomendaci&#243;n fuerte&#44; por lo que aquellos pacientes que recibieron placebo fueron privados de un tratamiento que debe considerarse dentro de la &#171;lex artis ad hoc&#187;&#46; Adem&#225;s&#44; es posible que incluso la privaci&#243;n de una RCP-A de calidad se extienda a aquellos pacientes que finalmente recibieron adrenalina&#44; ya que la valoraci&#243;n de los criterios de inclusi&#243;n podr&#237;a retrasar la administraci&#243;n de un tratamiento urgente&#46; De hecho&#44; es posible que los tiempos de retraso en la administraci&#243;n del f&#225;rmaco en el estudio&#44; inadmisiblemente altos&#44; guarden relaci&#243;n&#44; al menos en parte&#44; con esta circunstancia&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Resulta cuanto menos cuestionable que las personas que fueron incluidas en este estudio prestaran su consentimiento despu&#233;s de esta argumentaci&#243;n&#46; Adem&#225;s&#44; tambi&#233;n es posible que los profesionales implicados tampoco consientan realizar esta actuaci&#243;n acogi&#233;ndose al principio &#233;tico de no maleficencia&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otra parte&#44; se decidi&#243; no informar a las familias de los pacientes fallecidos de su participaci&#243;n en el estudio&#46; Si bien es cierto&#44; que las cuestiones legales pueden quedar cubiertas&#44; las implicaciones &#233;ticas de la ausencia de la atenci&#243;n prestada son claramente contrarias a una buena pr&#225;ctica cl&#237;nica&#44; ya que supone la ocultaci&#243;n deliberada de un tratamiento &#40;o ausencia del mismo&#41; empleado en una persona concreta&#46; De hecho&#44; parece que la omisi&#243;n de este detalle desea evitar un conflicto emocional&#46; Sin embargo&#44; si no existe duda de la acci&#243;n y el desarrollo no presenta ning&#250;n conflicto &#233;tico&#44; es cuestionable que pueda generar un conflicto emocional&#46; Desde nuestro punto de vista&#44; el &#250;nico conflicto presente es explicar a un familiar que un ser querido ha sido privado de un tratamiento ampliamente recomendado para comprobar su efectividad&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A Randomized Trial of Epinephrine in Out-of-Hospital Cardiac Arrest"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46;D&#46; Perkins"
                            1 => "C&#46;D&#46; Deakin"
                            2 => "T&#46; Quinn"
                            3 => "J&#46;P&#46; Nolan"
                            4 => "C&#46; Scomparin"
                            5 => "S&#46; Regan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1806842"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2018"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27040451"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "European Resuscitation Council Guidelines for Resuscitation 2015&#58; Section 3 Adult advanced life support"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Soar"
                            1 => "J&#46;P&#46; Nolan"
                            2 => "B&#46;W&#46; B&#246;ttiger"
                            3 => "G&#46;D&#46; Perkins"
                            4 => "C&#46; Lott"
                            5 => "P&#46; Carli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.resuscitation.2015.07.016"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Resuscitation"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "100"
                        "paginaFinal" => "147"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26477701"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S154235651100317X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15423565"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Testing Epinephrine for Out-of-Hospital Cardiac Arrest"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;W&#46; Callaway"
                            1 => "M&#46;W&#46; Donnino"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMe1808255"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2018"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27040451"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adrenaline&#44; Information Provision and the Benefits of a Non-Randomised Methodology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; Stirton"
                            1 => "L&#46; Stirton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Blog de J Med Ethics"
                        "fecha" => "2014"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004300000005/v2_201906050809/S0210569118302237/v2_201906050809/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "57221"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004300000005/v2_201906050809/S0210569118302237/v2_201906050809/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569118302237?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 43. Núm. 5.
Páginas 324 (junio - julio 2019)
Vol. 43. Núm. 5.
Páginas 324 (junio - julio 2019)
Carta al Editor
Acceso a texto completo
Estudio PARAMEDIC2: cuestiones éticas
PARAMEDIC2 study: Ethical issues
Visitas
6860
Y. Peñascoa,
Autor para correspondencia
metalkender@yahoo.es

Autor para correspondencia.
, P. Escudero Achaa, A. González-Castroa,b
a Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander, Cantabria, España
b Comité Asistencial de Ética, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander, Cantabria, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sr. Editor:

Recientemente se han publicado los resultados del estudio PARAMEDIC21, que incluyó más de 8.000 personas que sufrieron una parada cardiorrespiratoria (PCR) extrahospitalaria. Los pacientes fueron aleatorizados en 2 brazos de tratamiento. En uno se administró adrenalina según las recomendaciones de la European Resuscitation Council (ERC)2, mientras que en otro esta fue sustituida por suero salino al 0,9% (placebo).

Al margen de las limitaciones señaladas previamente, tales como la ausencia de control sobre el tratamiento hospitalario posterior, el empleo de limitación de las terapias de soporte vital y el retraso en la administración de la primera dosis de adrenalina3; el estudio ha recibido críticas debido a su metodología y los aspectos éticos4.

Uno de los principales problemas morales presentes es la ausencia de consentimiento informado, lo cual entra en conflicto con el principio de autonomía. En este sentido, la urgencia de la situación no permite la obtención del mismo y, aunque pudiera recabarse de algún familiar, este sería de dudosa validez dada la situación estresante que conlleva la PCR. Los autores presentan de forma correcta y organizada los principios legales que permiten esta práctica. No obstante, parece que no se tiene en consideración que la inclusión en el estudio excluye «de facto» la realización de una reanimación cardiopulmonar avanzada (RCP-A) de calidad, tal y como se reflejan en las guías de la ERC2. Para ello, es preciso recordar que la administración de adrenalina es una recomendación fuerte, por lo que aquellos pacientes que recibieron placebo fueron privados de un tratamiento que debe considerarse dentro de la «lex artis ad hoc». Además, es posible que incluso la privación de una RCP-A de calidad se extienda a aquellos pacientes que finalmente recibieron adrenalina, ya que la valoración de los criterios de inclusión podría retrasar la administración de un tratamiento urgente. De hecho, es posible que los tiempos de retraso en la administración del fármaco en el estudio, inadmisiblemente altos, guarden relación, al menos en parte, con esta circunstancia.

Resulta cuanto menos cuestionable que las personas que fueron incluidas en este estudio prestaran su consentimiento después de esta argumentación. Además, también es posible que los profesionales implicados tampoco consientan realizar esta actuación acogiéndose al principio ético de no maleficencia.

Por otra parte, se decidió no informar a las familias de los pacientes fallecidos de su participación en el estudio. Si bien es cierto, que las cuestiones legales pueden quedar cubiertas, las implicaciones éticas de la ausencia de la atención prestada son claramente contrarias a una buena práctica clínica, ya que supone la ocultación deliberada de un tratamiento (o ausencia del mismo) empleado en una persona concreta. De hecho, parece que la omisión de este detalle desea evitar un conflicto emocional. Sin embargo, si no existe duda de la acción y el desarrollo no presenta ningún conflicto ético, es cuestionable que pueda generar un conflicto emocional. Desde nuestro punto de vista, el único conflicto presente es explicar a un familiar que un ser querido ha sido privado de un tratamiento ampliamente recomendado para comprobar su efectividad.

Bibliografía
[1]
G.D. Perkins, C.D. Deakin, T. Quinn, J.P. Nolan, C. Scomparin, S. Regan, et al.
A Randomized Trial of Epinephrine in Out-of-Hospital Cardiac Arrest.
[2]
J. Soar, J.P. Nolan, B.W. Böttiger, G.D. Perkins, C. Lott, P. Carli, et al.
European Resuscitation Council Guidelines for Resuscitation 2015: Section 3 Adult advanced life support.
Resuscitation, 95 (2015), pp. 100-147
[3]
C.W. Callaway, M.W. Donnino.
Testing Epinephrine for Out-of-Hospital Cardiac Arrest.
[4]
R. Stirton, L. Stirton.
Adrenaline, Information Provision and the Benefits of a Non-Randomised Methodology.
Blog de J Med Ethics, (2014),
Copyright © 2018. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?