array:20 [
  "pii" => "13113370"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/S0210-5691(07)74864-7"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2007-12-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2007;31:529"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 12308
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 182
      "HTML" => 10967
      "PDF" => 1159
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13113371"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/S0210-5691(07)74865-9"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-12-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2007;31:530"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3067
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 168
        "HTML" => 2197
        "PDF" => 702
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Imágenes en Medicina Intensiva"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "530"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Images in Intensive Medicine"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "64v31n09-13113371fig01.jpg"
              "Alto" => 399
              "Ancho" => 586
              "Tamanyo" => 51065
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S Comellas Cruzado, I Barragán Gómez-Coronado, E Cortijo Álvarez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "S"
              "apellidos" => "Comellas Cruzado"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "I"
              "apellidos" => "Barragán Gómez-Coronado"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "E"
              "apellidos" => "Cortijo Álvarez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13113371?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000003100000009/v0_201212111320/13113371/v0_201212111322/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13113369"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/S0210-5691(07)74863-5"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-12-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2007;31:528"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5621
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 171
        "HTML" => 4645
        "PDF" => 805
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Utilización de azul de metileno en el tratamiento del síndrome vasopléjico del posoperatorio de cirugía cardíaca. Otras perspectivas al caso"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "528"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Use of methylene blue in the treatment of vasoplegic syndrome after heart surgery: other perspectives on the case"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "JJ Egea-Guerrero, R Martín-Bermúdez, F Miralles-Aguiar, J Revuelto-Rey"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "JJ"
              "apellidos" => "Egea-Guerrero"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "Martín-Bermúdez"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "F"
              "apellidos" => "Miralles-Aguiar"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Revuelto-Rey"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13113369?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000003100000009/v0_201212111320/13113369/v0_201212111322/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Factores predisponentes en la vasoplejía posoperatoria. Azul de metileno (réplica)"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "529"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "JM Mora-Ordóñez, E Curiel-Balsera, B Hernández-Sierra, F Sánchez-Llorente"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "JM"
            "apellidos" => "Mora-Ordóñez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "E"
            "apellidos" => "Curiel-Balsera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "B"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Sierra"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "F"
            "apellidos" => "S&#225;nchez-Llorente"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario Carlos Haya. Málaga. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Predisposing factors in post-operative vasoplegia&#46; Methylene blue &#40;reply&#41;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">La vasoplej&#237;a en el posoperatorio de cirug&#237;a cardiovascular con cirug&#237;a extracorp&#243;rea &#40;CEC&#41; es una complicaci&#243;n bien conocida y con una incidencia de entre el 8-22&#37;&#46; La CEC evoca una respuesta hemodin&#225;mica&#44; hormonal y especialmente inflamatoria en todos los pacientes&#44; que en algunos simplemente requiere el uso de una fluidoterapia adecuada y vasopresores&#44; y&#44; sin embargo&#44; en otros provoca un fen&#243;meno de vasoplej&#237;a refractaria&#46; La base fisiopatol&#243;gica podr&#237;a ser entendida como la existencia de una desproporci&#243;n entre el contenido y el continente&#44; con una inadecuada respuesta a la carga de volumen&#46; El problema es el aumento tanto en la morbilidad como en la mortalidad de estos pacientes<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Pese a una etiolog&#237;a multifactorial y no bien conocida&#44; podr&#237;amos intentar prever&#44; o incluso prevenir&#44; la aparici&#243;n de dicho s&#237;ndrome atendiendo a que es cierto que existen factores demostrados predisponentes para el desarrollo de la vasoplej&#237;a posoperatoria&#46; Estos factores predisponentes son la baja fracci&#243;n de eyecci&#243;n&#44; el uso de inhibidores de la enzima convertidora de la angiotensina &#40;IECA&#41;&#44; de bloquea-dores de los canales de calcio y de heparina intrave-nosa<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span>&#46; Recientes estudios sugieren que la utilizaci&#243;n preoperatoria de azul de metileno en pacientes de alto riesgo &#40;tomadores preoperatorios de antagonistas del calcio&#44; IECA y heparina intravenosa&#41; reduce la incidencia y la gravedad de la vasoplej&#237;a<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; El paciente del caso a debate tom&#243; preoperatoriamente bloqueador de los canales de calcio y un IECA&#44; lo que contribuir&#237;a a la aparici&#243;n de vasoplej&#237;a refractaria&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El etomidato&#44; anest&#233;sico intravenoso no barbit&#250;rico&#44; ha sido ampliamente utilizado en la cirug&#237;a cardiovascular&#44; y fue usado en dosis &#250;nica como inductor a la anestesia en el caso expuesto&#46; La administraci&#243;n de etomidato es causa reconocida de insuficiencia adrenal&#44; tanto en perfusi&#243;n continua como su utilizaci&#243;n en dosis aislada<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46; El etomidato produce inhibici&#243;n de la esteroidog&#233;nesis&#44; inhibiendo de manera parcial o completa la enzima 11 beta-hidroxilasa&#46; Esta relativa insuficiencia adrenal podr&#237;a contribuir a la situaci&#243;n de vasoplej&#237;a refractaria en el posoperatorio&#44; aunque no creemos que pueda explicarla&#46; En el estudio de Leyh et al<span class="elsevierStyleSup">5</span> de los 1&#46;111 pacientes estudiados en el posoperatorio de cirug&#237;a cardiovascular con cirug&#237;a extracorp&#243;rea&#44; s&#243;lo el 4&#44;8&#37; de los casos desarroll&#243; vasoplej&#237;a refractaria&#44; y en todos los casos la anestesia fue inducida con bolo aislado de etomidato&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El azul de metileno puede ser un tratamiento efectivo&#44; seguro y econ&#243;mico en la vasoplej&#237;a posoperatoria de cirug&#237;a card&#237;aca<span class="elsevierStyleSup">1&#44;4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El uso de corticoides de manera segura y eficaz en pacientes con situaci&#243;n de vasoplej&#237;a posoperatoria en pacientes con dosis aisladas de etomidato deber&#237;a ser replanteada&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "64v31n09a13113370pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Vasoplegic syndrome-the role of methylene blue&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Shanmugan G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cardiothoracic Surg"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "2885"
                        "paginaInicial" => "705"
                        "paginaFinal" => "10"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Management of vasodilatory shock after cardiac surgery&#58; Identification of predisposing factors and use of a novel pressor agent&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Argenziano M"
                            1 => "Chen JM"
                            2 => "Choudhri AF"
                            3 => "Cullinane S"
                            4 => "Garfein E"
                            5 => "Weinberg AD"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0022-5223(98)70049-2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Cardiovasc Surg"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "116"
                        "paginaInicial" => "973"
                        "paginaFinal" => "80"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9832689"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Preoperative methylene blue administration in patients at high risk for vasoplegic syndrome during cardiac surgery&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "&#214;zal E"
                            1 => "Kuralay E"
                            2 => "Yildirim V"
                            3 => "Kilic S"
                            4 => "Bolcal C"
                            5 => "Kucukarslan N"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thoracic Surg"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "1615"
                        "paginaFinal" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Leyh RG"
                            1 => "Kofidis T"
                            2 => "Str&#252;ber M"
                            3 => "Fisher S"
                            4 => "Knobloch K"
                            5 => "Wachmann B"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Methylene blue:the drug of choice for catecholamine-refractory vasoplegia after cardiopulmonary bypass?J Thorac Cardiovasc Surg"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "125"
                        "paginaInicial" => "1426"
                        "paginaFinal" => "31"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "ICU physicians should abandon the use of etomidate&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Annane D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-005-2560-1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "325"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15750800"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000003100000009/v0_201212111320/13113370/v0_201212111322/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "439"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000003100000009/v0_201212111320/13113370/v0_201212111322/es/64v31n09a13113370pdf001.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13113370?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 31. Núm. 9.
Páginas 529 (diciembre 2007)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 31. Núm. 9.
Páginas 529 (diciembre 2007)
Acceso a texto completo
Factores predisponentes en la vasoplejía posoperatoria. Azul de metileno (réplica)
Predisposing factors in post-operative vasoplegia. Methylene blue (reply)
Visitas
2291
JM. Mora-Ordóñeza, E. Curiel-Balseraa, B. Hernández-Sierraa, F. Sánchez-Llorentea
a Hospital Universitario Carlos Haya. Málaga. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

La vasoplejía en el posoperatorio de cirugía cardiovascular con cirugía extracorpórea (CEC) es una complicación bien conocida y con una incidencia de entre el 8-22%. La CEC evoca una respuesta hemodinámica, hormonal y especialmente inflamatoria en todos los pacientes, que en algunos simplemente requiere el uso de una fluidoterapia adecuada y vasopresores, y, sin embargo, en otros provoca un fenómeno de vasoplejía refractaria. La base fisiopatológica podría ser entendida como la existencia de una desproporción entre el contenido y el continente, con una inadecuada respuesta a la carga de volumen. El problema es el aumento tanto en la morbilidad como en la mortalidad de estos pacientes1.

Pese a una etiología multifactorial y no bien conocida, podríamos intentar prever, o incluso prevenir, la aparición de dicho síndrome atendiendo a que es cierto que existen factores demostrados predisponentes para el desarrollo de la vasoplejía posoperatoria. Estos factores predisponentes son la baja fracción de eyección, el uso de inhibidores de la enzima convertidora de la angiotensina (IECA), de bloquea-dores de los canales de calcio y de heparina intrave-nosa1,2. Recientes estudios sugieren que la utilización preoperatoria de azul de metileno en pacientes de alto riesgo (tomadores preoperatorios de antagonistas del calcio, IECA y heparina intravenosa) reduce la incidencia y la gravedad de la vasoplejía3. El paciente del caso a debate tomó preoperatoriamente bloqueador de los canales de calcio y un IECA, lo que contribuiría a la aparición de vasoplejía refractaria.

El etomidato, anestésico intravenoso no barbitúrico, ha sido ampliamente utilizado en la cirugía cardiovascular, y fue usado en dosis única como inductor a la anestesia en el caso expuesto. La administración de etomidato es causa reconocida de insuficiencia adrenal, tanto en perfusión continua como su utilización en dosis aislada4. El etomidato produce inhibición de la esteroidogénesis, inhibiendo de manera parcial o completa la enzima 11 beta-hidroxilasa. Esta relativa insuficiencia adrenal podría contribuir a la situación de vasoplejía refractaria en el posoperatorio, aunque no creemos que pueda explicarla. En el estudio de Leyh et al5 de los 1.111 pacientes estudiados en el posoperatorio de cirugía cardiovascular con cirugía extracorpórea, sólo el 4,8% de los casos desarrolló vasoplejía refractaria, y en todos los casos la anestesia fue inducida con bolo aislado de etomidato.

El azul de metileno puede ser un tratamiento efectivo, seguro y económico en la vasoplejía posoperatoria de cirugía cardíaca1,4.

El uso de corticoides de manera segura y eficaz en pacientes con situación de vasoplejía posoperatoria en pacientes con dosis aisladas de etomidato debería ser replanteada.

Bibliografía
[1]
Shanmugan G..
Vasoplegic syndrome-the role of methylene blue..
Eur J Cardiothoracic Surg, 2885 (2005), pp. 705-10
[2]
Argenziano M, Chen JM, Choudhri AF, Cullinane S, Garfein E, Weinberg AD, et al..
Management of vasodilatory shock after cardiac surgery: Identification of predisposing factors and use of a novel pressor agent..
J Thorac Cardiovasc Surg, 116 (1998), pp. 973-80
[3]
Özal E, Kuralay E, Yildirim V, Kilic S, Bolcal C, Kucukarslan N, et al..
Preoperative methylene blue administration in patients at high risk for vasoplegic syndrome during cardiac surgery..
Ann Thoracic Surg, 79 (2005), pp. 1615-9
[4]
Leyh RG, Kofidis T, Strüber M, Fisher S, Knobloch K, Wachmann B, et al..
Methylene blue:the drug of choice for catecholamine-refractory vasoplegia after cardiopulmonary bypass?J Thorac Cardiovasc Surg, 125 (2003), pp. 1426-31
[5]
Annane D..
ICU physicians should abandon the use of etomidate..
Intensive Care Med, 31 (2005), pp. 325-6
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?