array:24 [
  "pii" => "S0210569120301066"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2020.03.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
  "aid" => "1490"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:461-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173572720301405"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2020.03.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
      "aid" => "1490"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:461-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
        "titulo" => "Prognostic factors of neurological outcome after cardiac arrest"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "461"
            "paginaFinal" => "462"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Factores pron&#243;sticos de resultado neurol&#243;gico tras un paro card&#237;aco"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Canabal Berlanga"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Canabal Berlanga"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0210569120301066"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2020.03.010"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120301066?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572720301405?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004400000008/v2_202102250821/S2173572720301405/v2_202102250821/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0210569120300644"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2020.02.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
    "aid" => "1471"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:463-74"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Predictors of mortality and neurological function in ICU patients recovering from cardiac arrest&#58; A Spanish nationwide prospective cohort study"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "463"
          "paginaFinal" => "474"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Predictores de mortalidad y funci&#243;n neurol&#243;gica en pacientes de UCI que se recuperan de una parada card&#237;aca&#58; estudio prospectivo de cohortes a nivel nacional"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1977
              "Ancho" => 2167
              "Tamanyo" => 195141
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Flow chart of the study population&#46; IHCA&#58; in-hospital cardiac arrest&#59; OHCA&#58; out-of-hospital cardiac arrest&#59; TH&#58; therapeutic hypothermia&#59; mo&#46;&#58; months&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Loza, F&#46; del Nogal, D&#46; Mac&#237;as, C&#46; Le&#243;n, L&#46; Soc&#237;as, L&#46; Herrera, L&#46;J&#46; Yuste, J&#46; Ferrero, B&#46; Vidal, J&#46; S&#225;nchez, A&#46; Zabalegui, P&#46; Saavedra, A&#46; Lesmes"
          "autores" => array:14 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Loza"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "del Nogal"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Mac&#237;as"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Le&#243;n"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Soc&#237;as"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Herrera"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Yuste"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Ferrero"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Vidal"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Zabalegui"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Saavedra"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Lesmes"
            ]
            13 => array:1 [
              "colaborador" => "On behalf of The Spanish PCRR-HT Study Group"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120300644?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004400000008/v1_202010310735/S0210569120300644/v1_202010310735/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S0210569120300644"
      "issn" => "02105691"
      "doi" => "10.1016/j.medin.2020.02.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
      "aid" => "1471"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:463-74"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
        "titulo" => "Predictors of mortality and neurological function in ICU patients recovering from cardiac arrest&#58; A Spanish nationwide prospective cohort study"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "463"
            "paginaFinal" => "474"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Predictores de mortalidad y funci&#243;n neurol&#243;gica en pacientes de UCI que se recuperan de una parada card&#237;aca&#58; estudio prospectivo de cohortes a nivel nacional"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1977
                "Ancho" => 2167
                "Tamanyo" => 195141
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Flow chart of the study population&#46; IHCA&#58; in-hospital cardiac arrest&#59; OHCA&#58; out-of-hospital cardiac arrest&#59; TH&#58; therapeutic hypothermia&#59; mo&#46;&#58; months&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Loza, F&#46; del Nogal, D&#46; Mac&#237;as, C&#46; Le&#243;n, L&#46; Soc&#237;as, L&#46; Herrera, L&#46;J&#46; Yuste, J&#46; Ferrero, B&#46; Vidal, J&#46; S&#225;nchez, A&#46; Zabalegui, P&#46; Saavedra, A&#46; Lesmes"
            "autores" => array:14 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Loza"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;"
                "apellidos" => "del Nogal"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "Mac&#237;as"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Le&#243;n"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Soc&#237;as"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Herrera"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Yuste"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Ferrero"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "B&#46;"
                "apellidos" => "Vidal"
              ]
              9 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "S&#225;nchez"
              ]
              10 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Zabalegui"
              ]
              11 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Saavedra"
              ]
              12 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Lesmes"
              ]
              13 => array:1 [
                "colaborador" => "On behalf of The Spanish PCRR-HT Study Group"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120300644?idApp=WMIE"
      "url" => "/02105691/0000004400000008/v1_202010310735/S0210569120300644/v1_202010310735/en/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">EDITORIAL</span>"
    "titulo" => "Factores pron&#243;sticos de resultado neurol&#243;gico tras un paro card&#237;aco"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "461"
        "paginaFinal" => "462"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "A&#46; Canabal Berlanga"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Canabal Berlanga"
            "email" => array:1 [
              0 => "alcanabal@gmail.com"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Hospital Universitario de la Princesa&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Prognostic factors of neurological outcome after cardiac arrest"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estudiamos con inter&#233;s la publicaci&#243;n de Loza et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; estudio multic&#233;ntrico espa&#241;ol de parada cardiaca&#44; enmarcado en el Grupo de Trabajo de Cuidados Intensivos Cardiol&#243;gicos y Resucitaci&#243;n Cardiopulmonar&#46; Destacable&#44; entre otros motivos&#44; porque re&#250;ne un n&#250;mero importante de unidades de servicios asistenciales del territorio nacional&#44; ofrece una informaci&#243;n de seguimiento de 12 meses&#44; m&#225;s prolongado que lo habitualmente publicado&#46; Este aspecto del trabajo es loable porque el da&#241;o neurol&#243;gico de la encefalopat&#237;a hip&#243;xico-isqu&#233;mica necesita un tiempo prolongado para ver su evoluci&#243;n&#44; los resultados en mortalidad y situaci&#243;n funcional medida con el &#237;ndice de Barthel a los 12 meses son dignos del mejor sistema sanitario&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados principales del estudio reflejan como predictores de gravedad la mayor edad&#44; causa no cardiaca del paro&#44; tiempo de recuperaci&#243;n de circulaci&#243;n espont&#225;nea mayor de 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#44; y como factores protectores la presencia de ritmos desfibrilables<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> y la revascularizaci&#243;n coronaria&#46; Tambi&#233;n se han descrito como protectores la presencia de m&#233;dico testigo&#44; tiempos cortos de reanimaci&#243;n cardiopulmonar y la no necesidad de adrenalina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; La hipotermia se utiliz&#243; de forma irregular en los diferentes centros&#44; con criterios propios del momento de la concepci&#243;n del estudio y su reclutamiento&#44; su an&#225;lisis parece no influir en la mortalidad ni en el estado neurol&#243;gico en este estudio&#46; Son destacables en el estudio la discusi&#243;n y el an&#225;lisis que hacen los autores del papel de la hipotermia como parte de los objetivos del tratamiento&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Est&#225; reconocido que entre los par&#225;metros que&#44; combinados&#44; nos dan mayor certeza est&#225;n la ausencia de onda cortical N2O en los potenciales evocados somatosensoriales de latencia corta y de los reflejos oculares&#46; Es recomendable realizar el examen neurol&#243;gico diario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; siendo significativo a partir de las 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h del evento o desde la recuperaci&#243;n de la normotermia&#44; una vez descartados otros factores confusores&#44; como pueden ser la sedaci&#243;n residual o la utilizaci&#243;n de relajantes neuromusculares&#46; Su presencia puede hacer recomendable prolongar varios d&#237;as el an&#225;lisis&#44; no pudiendo determinar de forma general el periodo de estudio necesario&#44; pues hasta un 15-20&#37; de los casos pueden tener un despertar tard&#237;o&#44; <span class="elsevierStyleItalic">late awakeners</span>&#44; pudiendo llegar hasta los 10-12 d&#237;as<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;5</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los signos exploratorios m&#225;s influyentes son&#58; la ausencia bilateral de reflejos corneales y pupilares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; y un puntaje menor a 2&#44; motor en la escala de Glasgow&#46; Estos hallazgos cobran m&#225;s especificidad si los combinamos con otros como&#58; mioclono en las primeras 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; continuo&#44; persistente&#44; de m&#225;s de 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#59; un electroencefalograma con trazado isoel&#233;ctrico&#44; de bajo voltaje &#40;&#60;20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;V&#41;&#44; o brote supresi&#243;n con actividad epileptiforme generalizada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#59; elevaci&#243;n de biomarcadores s&#233;ricos elevados&#44; como enolasa espec&#237;fica de neuronas a las 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; S-100B&#44; microARN y prote&#237;na tau&#44; sin un exacto umbral seg&#250;n las recomendaciones actuales&#46; Por &#250;ltimo&#44; los estudios de neuroimagen&#44; como la tomograf&#237;a computarizada cerebral&#44; que muestra edema cerebral&#44; sin un consenso de c&#243;mo aplicar dichos hallazgos&#44; y la resonancia cerebral entre el segundo y quinto d&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; observando &#225;reas hiperintensas en im&#225;genes ponderadas por difusi&#243;n&#46; Todos ellos utilizados en el contexto de su combinaci&#243;n con otros predictores&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lo cierto es que tener predictores pron&#243;sticos fidedignos es muy importante para ofrecer una informaci&#243;n pron&#243;stica lo m&#225;s objetiva posible y as&#237; facilitar la toma de decisiones compartida&#44; informaci&#243;n tan necesaria para los proveedores de cuidados sanitarios y tan demandada por los representantes del paciente&#46; Es conocido que la mayor&#237;a de las muertes causadas por encefalopat&#237;a hip&#243;xico-isqu&#233;mica posparada cardiaca resultan de la retirada de medidas de soporte vital tras establecer pron&#243;stico desfavorable<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#44; por lo que debemos optimizar la especificidad de los predictores pron&#243;sticos&#59; esto nos ayudar&#225; a evitar la profec&#237;a autocumplida y para ello&#44; actualmente&#44; se recomienda un abordaje multimodal&#44; que se utilice una combinaci&#243;n de predictores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Con esta estrategia y observando los resultados a largo plazo&#44; probablemente&#44; nos iremos acercando al mejor conocimiento de esta grave situaci&#243;n cl&#237;nica y su pron&#243;stico&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Loza A&#44; del Nogal F&#44; Mac&#237;as D&#44; Le&#243;n C&#44; Soc&#237;as L&#44; Herrera L&#44; on behalf of the Spanish PCRR-HT Study Group&#46; Predictors of mortality and neurological function in ICU patients recovering from cardiac arrest&#58; A Spanish nationwide prospective cohort study&#46; Med Intensiva&#46; 2020&#44; https&#58;&#47;&#47;doi&#46;org&#47;10&#46;1016&#47;j&#46;medin&#46;2020&#46;02&#46;006"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparing the prognosis of those with initial shockable and non-shockable rhythms with increasing durations of CPR&#58; Informing minimum durations of resuscitation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Grunau"
                            1 => "J&#46;C&#46; Reynolds"
                            2 => "F&#46;X&#46; Scheuermeyer"
                            3 => "R&#46; Stenstrom"
                            4 => "S&#46; Pennington"
                            5 => "C&#46; Cheung"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.resuscitation.2016.01.021"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Resuscitation&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "50"
                        "paginaFinal" => "56"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#91;Prognostic factors of mortality in a cohort of patients with in-hospital cardiorespiratory arrest&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; De la Chica"
                            1 => "M&#46; Colmenero"
                            2 => "M&#46;J&#46; Chavero"
                            3 => "V&#46; Mu&#241;oz"
                            4 => "G&#46; Tuero"
                            5 => "M&#46; Rodr&#305;&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2009.11.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "161"
                        "paginaFinal" => "169"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20153555"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neurological examination of critically ill patients&#58; A pragmatic approach&#46; Report of an ESICM expert panel"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Sharshar"
                            1 => "G&#46; Citerio"
                            2 => "P&#46;J&#46; Andrews"
                            3 => "A&#46; Chieregato"
                            4 => "N&#46; Latronico"
                            5 => "D&#46;K&#46; Menon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-014-3214-y"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "484"
                        "paginaFinal" => "495"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24522878"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neurological prognostication after cardiac arrest and targeted temperature management 33 degrees C versus 36 degrees C&#58; Results from a randomised controlled clinical trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Dragancea"
                            1 => "J&#46; Horn"
                            2 => "M&#46; Kuiper"
                            3 => "H&#46; Friberg"
                            4 => "S&#46; Ullen"
                            5 => "J&#46; Wetterslev"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.resuscitation.2015.04.013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Resuscitation&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "164"
                        "paginaFinal" => "170"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25921544"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early EEG for outcome prediction of postanoxic coma&#58; Prospective cohort study with cost-minimization analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Sondag"
                            1 => "B&#46;J&#46; Ruijter"
                            2 => "M&#46;C&#46; Tjepkema-Cloostermans"
                            3 => "A&#46; Beishuizen"
                            4 => "F&#46;H&#46; Bosch"
                            5 => "J&#46;A&#46; van Til"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/s13054-017-1693-2"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "111"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28506244"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Temporal and spatial profile of brain diffusion-weighted MRI after cardiac arrest"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Mlynash"
                            1 => "D&#46;M&#46; Campbell"
                            2 => "E&#46;M&#46; Leproust"
                            3 => "N&#46;J&#46; Fischbein"
                            4 => "R&#46; Bammer"
                            5 => "I&#46; Eyngorn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/STROKEAHA.110.582452"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Stroke&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "1665"
                        "paginaFinal" => "1672"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Protocol-driven neurological prognostication and withdrawal of life-sustaining therapy after cardiac arrest and targeted temperature management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Dragancea"
                            1 => "M&#46;P&#46; Wise"
                            2 => "N&#46; al-Subaie"
                            3 => "J&#46; Cranshaw"
                            4 => "H&#46; Friberg"
                            5 => "G&#46; Glover"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.resuscitation.2017.05.014"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Resuscitation&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "117"
                        "paginaInicial" => "50"
                        "paginaFinal" => "57"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognostication after cardiac arrest"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Sandroni"
                            1 => "S&#46; D&#8217;Arrigo"
                            2 => "J&#46;P&#46; Nolan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/s13054-018-2060-7"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "150"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0163445313003733"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01634453"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Medicine guidelines for postresuscitation care 2015&#58; Section 5 of the European Resuscitation Council"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "European Resuscitation Council&#59; European Society of Intensive Care"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;P&#46; Nolan"
                            1 => "J&#46; Soar"
                            2 => "A&#46; Cariou"
                            3 => "T&#46; Cronberg"
                            4 => "V&#46;R&#46; Moulaert"
                            5 => "C&#46;D&#46; Deakin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-015-4051-3"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "2039"
                        "paginaFinal" => "2056"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004400000008/v1_202010310735/S0210569120301066/v1_202010310735/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "443"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004400000008/v1_202010310735/S0210569120301066/v1_202010310735/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120301066?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 44. Núm. 8.
Páginas 461-462 (noviembre 2020)
Vol. 44. Núm. 8.
Páginas 461-462 (noviembre 2020)
EDITORIAL
Acceso a texto completo
Factores pronósticos de resultado neurológico tras un paro cardíaco
Prognostic factors of neurological outcome after cardiac arrest
Visitas
14502
A. Canabal Berlanga
Hospital Universitario de la Princesa, Madrid, España
Contenido relacionado
A. Loza, F. del Nogal, D. Macías, C. León, L. Socías, L. Herrera, L.J. Yuste, J. Ferrero, B. Vidal, J. Sánchez, A. Zabalegui, P. Saavedra, A. Lesmes
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

Estudiamos con interés la publicación de Loza et al.1, estudio multicéntrico español de parada cardiaca, enmarcado en el Grupo de Trabajo de Cuidados Intensivos Cardiológicos y Resucitación Cardiopulmonar. Destacable, entre otros motivos, porque reúne un número importante de unidades de servicios asistenciales del territorio nacional, ofrece una información de seguimiento de 12 meses, más prolongado que lo habitualmente publicado. Este aspecto del trabajo es loable porque el daño neurológico de la encefalopatía hipóxico-isquémica necesita un tiempo prolongado para ver su evolución, los resultados en mortalidad y situación funcional medida con el índice de Barthel a los 12 meses son dignos del mejor sistema sanitario.

Los resultados principales del estudio reflejan como predictores de gravedad la mayor edad, causa no cardiaca del paro, tiempo de recuperación de circulación espontánea mayor de 20min, y como factores protectores la presencia de ritmos desfibrilables2 y la revascularización coronaria. También se han descrito como protectores la presencia de médico testigo, tiempos cortos de reanimación cardiopulmonar y la no necesidad de adrenalina3. La hipotermia se utilizó de forma irregular en los diferentes centros, con criterios propios del momento de la concepción del estudio y su reclutamiento, su análisis parece no influir en la mortalidad ni en el estado neurológico en este estudio. Son destacables en el estudio la discusión y el análisis que hacen los autores del papel de la hipotermia como parte de los objetivos del tratamiento.

Está reconocido que entre los parámetros que, combinados, nos dan mayor certeza están la ausencia de onda cortical N2O en los potenciales evocados somatosensoriales de latencia corta y de los reflejos oculares. Es recomendable realizar el examen neurológico diario4, siendo significativo a partir de las 72h del evento o desde la recuperación de la normotermia, una vez descartados otros factores confusores, como pueden ser la sedación residual o la utilización de relajantes neuromusculares. Su presencia puede hacer recomendable prolongar varios días el análisis, no pudiendo determinar de forma general el periodo de estudio necesario, pues hasta un 15-20% de los casos pueden tener un despertar tardío, late awakeners, pudiendo llegar hasta los 10-12 días9,5.

Los signos exploratorios más influyentes son: la ausencia bilateral de reflejos corneales y pupilares5, y un puntaje menor a 2, motor en la escala de Glasgow. Estos hallazgos cobran más especificidad si los combinamos con otros como: mioclono en las primeras 48h, continuo, persistente, de más de 30min; un electroencefalograma con trazado isoeléctrico, de bajo voltaje (<20μV), o brote supresión con actividad epileptiforme generalizada6; elevación de biomarcadores séricos elevados, como enolasa específica de neuronas a las 48h, S-100B, microARN y proteína tau, sin un exacto umbral según las recomendaciones actuales. Por último, los estudios de neuroimagen, como la tomografía computarizada cerebral, que muestra edema cerebral, sin un consenso de cómo aplicar dichos hallazgos, y la resonancia cerebral entre el segundo y quinto día7, observando áreas hiperintensas en imágenes ponderadas por difusión. Todos ellos utilizados en el contexto de su combinación con otros predictores.

Lo cierto es que tener predictores pronósticos fidedignos es muy importante para ofrecer una información pronóstica lo más objetiva posible y así facilitar la toma de decisiones compartida, información tan necesaria para los proveedores de cuidados sanitarios y tan demandada por los representantes del paciente. Es conocido que la mayoría de las muertes causadas por encefalopatía hipóxico-isquémica posparada cardiaca resultan de la retirada de medidas de soporte vital tras establecer pronóstico desfavorable8,9, por lo que debemos optimizar la especificidad de los predictores pronósticos; esto nos ayudará a evitar la profecía autocumplida y para ello, actualmente, se recomienda un abordaje multimodal, que se utilice una combinación de predictores10. Con esta estrategia y observando los resultados a largo plazo, probablemente, nos iremos acercando al mejor conocimiento de esta grave situación clínica y su pronóstico.

Bibliografía
[1]
Loza A, del Nogal F, Macías D, León C, Socías L, Herrera L, on behalf of the Spanish PCRR-HT Study Group. Predictors of mortality and neurological function in ICU patients recovering from cardiac arrest: A Spanish nationwide prospective cohort study. Med Intensiva. 2020, https://doi.org/10.1016/j.medin.2020.02.006
[2]
B. Grunau, J.C. Reynolds, F.X. Scheuermeyer, R. Stenstrom, S. Pennington, C. Cheung, et al.
Comparing the prognosis of those with initial shockable and non-shockable rhythms with increasing durations of CPR: Informing minimum durations of resuscitation.
Resuscitation., 101 (2016), pp. 50-56
[3]
R. De la Chica, M. Colmenero, M.J. Chavero, V. Muñoz, G. Tuero, M. Rodrıíguez.
[Prognostic factors of mortality in a cohort of patients with in-hospital cardiorespiratory arrest].
Med Intensiva., 34 (2010), pp. 161-169
[4]
T. Sharshar, G. Citerio, P.J. Andrews, A. Chieregato, N. Latronico, D.K. Menon, et al.
Neurological examination of critically ill patients: A pragmatic approach. Report of an ESICM expert panel.
Intensive Care Med., 40 (2014), pp. 484-495
[5]
I. Dragancea, J. Horn, M. Kuiper, H. Friberg, S. Ullen, J. Wetterslev, et al.
Neurological prognostication after cardiac arrest and targeted temperature management 33 degrees C versus 36 degrees C: Results from a randomised controlled clinical trial.
Resuscitation., 93 (2015), pp. 164-170
[6]
L. Sondag, B.J. Ruijter, M.C. Tjepkema-Cloostermans, A. Beishuizen, F.H. Bosch, J.A. van Til, et al.
Early EEG for outcome prediction of postanoxic coma: Prospective cohort study with cost-minimization analysis.
Crit Care., 21 (2017), pp. 111
[7]
M. Mlynash, D.M. Campbell, E.M. Leproust, N.J. Fischbein, R. Bammer, I. Eyngorn, et al.
Temporal and spatial profile of brain diffusion-weighted MRI after cardiac arrest.
Stroke., 41 (2010), pp. 1665-1672
[8]
I. Dragancea, M.P. Wise, N. al-Subaie, J. Cranshaw, H. Friberg, G. Glover, et al.
Protocol-driven neurological prognostication and withdrawal of life-sustaining therapy after cardiac arrest and targeted temperature management.
Resuscitation., 117 (2017), pp. 50-57
[9]
C. Sandroni, S. D’Arrigo, J.P. Nolan.
Prognostication after cardiac arrest.
Crit Care., 22 (2018), pp. 150
[10]
J.P. Nolan, J. Soar, A. Cariou, T. Cronberg, V.R. Moulaert, C.D. Deakin, European Resuscitation Council; European Society of Intensive Care, et al.
Medicine guidelines for postresuscitation care 2015: Section 5 of the European Resuscitation Council.
Intensive Care Med., 41 (2015), pp. 2039-2056
Copyright © 2020. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?