array:19 [
  "pii" => "13040011"
  "issn" => "02105691"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2002-11-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2002;26:452-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7403
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 153
      "HTML" => 5610
      "PDF" => 1640
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13040012"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-11-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2002;26:459-62"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11463
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 146
        "HTML" => 8334
        "PDF" => 2983
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Perforación diferida de colon en el traumatismo abdominal cerrado"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "459"
          "paginaFinal" => "462"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Delayed colon perforation in blunt abdominal injuries"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M L Gómez-Grande, A Ambrós-Checa, J Ortega-Carnicer"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M L"
              "apellidos" => "Gómez-Grande"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Ambrós-Checa"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Ortega-Carnicer"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13040012?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002600000009/v0_201212111709/13040012/v0_201212111710/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13040010"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-11-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2002;26:448-51"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5386
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 130
        "HTML" => 3655
        "PDF" => 1601
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Neumonía comunitaria grave. Nuevas recomendaciones y viejas cuestiones"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "448"
          "paginaFinal" => "451"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Severe community-acquired pneumonia. New recommendations and old questions"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Pedro M Olaechea Astigarraga, Josu Insausti Ordeñana"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro M"
              "apellidos" => "Olaechea Astigarraga"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Josu"
              "apellidos" => "Insausti Ordeñana"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13040010?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002600000009/v0_201212111709/13040010/v0_201212111709/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Fármacos vasoactivos en la resucitación cardiopulmonar: ¿no? ¿sí? ¿cuáles?"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "452"
        "paginaFinal" => "458"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "J Gutiérrez Rodríguez, N Perales Rodríguez de Viguri, J A Cantalapiedra Santiago, P Arribas López, F del Nogal Sáez, R E Caballero Cubedo, P González Arenas"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "Gutiérrez Rodríguez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "N"
            "apellidos" => "Perales Rodr&#237;guez de Viguri"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "J A"
            "apellidos" => "Cantalapiedra Santiago"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "P"
            "apellidos" => "Arribas L&#243;pez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "F"
            "apellidos" => "del Nogal S&#225;ez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "Iniciales" => "R E"
            "apellidos" => "Caballero Cubedo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "Iniciales" => "P"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez Arenas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario 12 de Octubre. Madrid."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva. Hospital Universitario 12 de Octubre. Madrid."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Vasoactive agents in cardiopulmonary resuscitation&#58; no&#63; yes&#63; which ones&#63;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> INTRODUCCI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">Durante la &#250;ltima d&#233;cada&#44; y debido en gran medida a la creaci&#243;n del International Liaison Committe on Cardiopulmonary Resuscitation &#40;ILCOR&#41;<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; se ha realizado un importante esfuerzo investigador&#44; lo que ha llevado a un mejor conocimiento de las bases fisiopatol&#243;gicas de la parada cardiorrespiratoria &#40;PCR&#41; y de la resucitaci&#243;n cardiopulmonar &#40;RCP&#41;&#46; No obstante&#44; a&#250;n existen algunas intervenciones en RCP sustentadas en gran parte por fundamentos emp&#237;ricos ya cuestionados a&#241;os atr&#225;s<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Son estas &#225;reas de oscuro conocimiento las que m&#225;s controversia generan en el momento de elaboraci&#243;n de las recomendaciones&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Esto ha contribuido a que la normativa ILCOR-97<span class="elsevierStyleSup">1</span> no haya conseguido una completa unificaci&#243;n de &#225;mbito universal de las recomendaciones en RCP&#44; aunque s&#237; un esquema com&#250;n v&#225;lido para todas las sociedades cient&#237;ficas en el que basar el dise&#241;o de aquellas&#46; Tanto es as&#237; que con posterioridad al a&#241;o 1997&#44; y en tan s&#243;lo 3 a&#241;os&#44; se han celebrado tres importantes conferencias de consenso internacionales&#44; el European Resuscitation Council &#40;ERC&#41; en 1998 y 2000 y la American Heart Association &#40;AHA&#41; en colaboraci&#243;n con ILCOR en la International Guidelines 2000 Conference on Cardiopulmonary Resuscitation &#40;CPR&#41; and Emergency Cardiovascular Care &#40;ECC&#41;&#46; Estas conferencias publican sus recomendaciones en <span class="elsevierStyleItalic">Resuscitation</span> mayo de 1998<span class="elsevierStyleSup">3</span> y marzo de 2001<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#44; el ERC&#44; y en <span class="elsevierStyleItalic"> Circulation</span> agosto de 2000<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#44; la International Guidelines 2000 Conference on CPR and ECC&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En las recomendaciones elaboradas por ellas existen&#44; al menos&#44; algunas diferencias de matiz en lo que hace referencia sobre todo a intervenciones con poco peso cient&#237;fico&#46; Uno de los aspectos m&#225;s controvertidos en estas 3 conferencias es el referido a los agentes vasoactivos&#46; Actualmente a&#250;n se cuestiona sobre dichos f&#225;rmacos su indicaci&#243;n en la RCP&#44; la dosis &#243;ptima a emplear y el medicamento vasopresor de elecci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Este art&#237;culo de revisi&#243;n intenta contestar a dichas preguntas analizando la bibliograf&#237;a m&#225;s reciente al respecto y describe el posicionamiento de la International Guidelines 2000 Conference on CPR and ECC y del ERC-2000&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> F&#193;RMACOS VASOACTIVOS</span></p><p class="elsevierStylePara">Desde la incorporaci&#243;n de la adrenalina &#40;AD&#41; a la moderna RCP por Crile et al&#44; debido a los resultados favorables de un trabajo experimental en 1906<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#44; la AD no ha sido relegada de esta pr&#225;ctica cl&#237;nica en ning&#250;n momento&#46; En los siguientes a&#241;os hasta la &#250;ltima d&#233;cada&#44; ni siquiera se cuestiona su indicaci&#243;n en RCP humana&#46; Es en este &#250;ltimo per&#237;odo de tiempo cuando realmente se pone de manifiesto la ausencia de confirmaci&#243;n cient&#237;fica cl&#237;nica que avale la eficacia de la AD en la RCP humana&#46; Tambi&#233;n se investiga la eficacia de la megadosis de AD frente a dosis est&#225;ndar&#46; Adem&#225;s&#44; surgen numerosos trabajos experimentales y cl&#237;nicos que comparan la AD con otros agentes vasopresores adren&#233;rgicos y no adren&#233;rgicos&#46; En el momento actual&#44; su indicaci&#243;n en este campo responde a&#250;n a una base emp&#237;rica&#44; no demostrada cient&#237;ficamente&#44; al igual que la dosis &#243;ptima y el vasopresor de elecci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Indicaci&#243;n de los agentes vasoactivos en la RCP</span></p><p class="elsevierStylePara">Hasta el momento actual son muchos los trabajos experimentales realizados con f&#225;rmacos vasoactivos con resultados claramente favorables&#46; Sin duda&#44; el f&#225;rmaco adren&#233;rgico m&#225;s estudiado ha sido la AD&#44; aunque tambi&#233;n existen trabajos con otros alfa y betaadren&#233;rgicos selectivos y no selectivos&#46; En la actualidad se est&#225; estudiando otro vasopresor no adren&#233;rgico como es la vasopresina &#40;VAS&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">No obstante&#44; y a pesar de todos estos resultados preliminares alentadores en estudios animales&#44; no existe hoy d&#237;a ninguna evidencia cient&#237;fica concluyente en la cl&#237;nica que demuestre el beneficio de los agentes vasoactivos en la RCP&#44; debido a la ausencia de amplios estudios controlados frente a placebo bien dise&#241;ados en humanos<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; Tan s&#243;lo disponemos de resultados no definitivos de escasos trabajos que no revelan diferencias significativas en la supervivencia tras el alta hospitalaria de los pacientes del grupo de estudio &#40;AD a dosis est&#225;ndar y altas&#41; frente al grupo control &#40;placebo&#41;<span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Dosis &#243;ptima de los f&#225;rmacos vasoactivos en la RCP</span></p><p class="elsevierStylePara">La AD es el f&#225;rmaco sobre el que m&#225;s se ha estudiado la dosis &#243;ptima a utilizar en la RCP&#46; Sobre el resto de vasopresores&#44; entre los que recientemente se ha incluido la VAS&#44; existen menos trabajos que analicen su posible indicaci&#243;n en la RCP&#44; pero sin cuestionarse la dosis &#243;ptima a administrar&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La AD&#44; agente alfa y betaadren&#233;rgico&#44; posee sobre todo un potente efecto vasoconstrictor que&#44; seg&#250;n estudios experimentales ya cl&#225;sicos&#44; es dependiente de las dosis<span class="elsevierStyleSup">10-12</span>&#46; Estos trabajos demostraron que altas dosis de AD produc&#237;an mayores incrementos en la presi&#243;n de perfusi&#243;n cerebral &#40;PPC&#41; y coronaria &#40;PPc&#41;&#44; par&#225;metro este &#250;ltimo que&#44; de forma independiente&#44; tiene un importante valor pron&#243;stico sobre la cifra de recuperaci&#243;n de la circulaci&#243;n espont&#225;nea en situaciones de PCR&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Estudios cl&#237;nicos posteriores<span class="elsevierStyleSup">13-15</span> presentaban resultados preliminares que confirmaban aquellos obtenidos por los trabajos experimentales&#46; La PPc y el porcentaje de recuperaci&#243;n de la circulaci&#243;n espont&#225;nea eran superiores cuando se utilizaban dosis elevadas de AD&#44; sobre todo en caso de asistolia &#40;AS&#41; y disociaci&#243;n electromec&#225;nica &#40;DEM&#41;&#46; Sin embargo&#44; ninguno de estos estudios demostraba una significativa mayor supervivencia de los pacientes en el momento del alta hospitalaria&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Inmediatamente despu&#233;s de estos trabajos surgen cuatro amplios estudios cl&#237;nicos prospectivos&#44; con m&#225;s de 3&#46;000 pacientes en total<span class="elsevierStyleSup">16-19</span>&#44; que confirman la ausencia de diferencias significativas en la supervivencia en el momento del alta del hospital entre dosis elevadas de AD &#40;que oscilan entre 7-15 mg&#44; seg&#250;n los diferentes estudios&#41; y dosis est&#225;ndar de<br></br> 1 mg&#46; Ninguno de ellos&#44; excepto el de Callaham et al<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#44; ha encontrado una mayor incidencia de recuperaci&#243;n de la circulaci&#243;n espont&#225;nea con dosis elevadas de AD&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Rivers et al<span class="elsevierStyleSup">20</span> documentan mayor incidencia de complicaciones durante los cuidados posresucitaci&#243;n &#40;CPR&#41; cuando la dosis de AD acumulada durante la RCP fue superior a 15 mg&#46; Estos autores concluyen su trabajo sugiriendo que este efecto adverso contrarrestar&#237;a el mayor porcentaje de recuperaci&#243;n de la circulaci&#243;n espont&#225;nea con altas dosis de AD frente a dosis est&#225;ndar&#44; e igualar&#237;a la supervivencia en el momento del alta hospitalaria entre los dos grupos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Un amplio estudio cl&#237;nico que incluye una serie de m&#225;s de 1&#46;000 pacientes con PCR extrahospitalaria no demuestra diferencias significativas entre dosis est&#225;ndar y altas en la supervivencia en el ingreso &#40;14 frente a 15&#37;&#41; ni en el alta hospitalaria &#40;en torno al 5&#37; en ambos grupos&#41;<span class="elsevierStyleSup">21</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Recientemente se han publicado dos estudios multic&#233;ntricos que tambi&#233;n comparan los efectos de dosis est&#225;ndar y altas de AD<span class="elsevierStyleSup">22&#44;23</span>&#46; El primero de ellos&#44; que analiza PCR en la fibrilaci&#243;n ventricular &#40;FV&#41; y AS&#44; no confirma una mayor eficacia en la supervivencia con la administraci&#243;n en los mismos enfermos de altas dosis tras el fracaso de la dosis est&#225;ndar<span class="elsevierStyleSup">22</span>&#46; Por el contrario&#44; el segundo estudio multic&#233;ntrico&#44; con 3&#46;327 casos de PCR extrahospitalaria&#44; concluye que el grupo con dosis intermedias de AD &#40;5 mg&#41; se asocia con una mayor incidencia de recuperaci&#243;n de la PCR s&#243;lo en situaciones de AS&#44; no en las de FV&#44; con respecto al de dosis est&#225;ndar<br></br> &#40;1 mg&#41;&#46; Al igual que el resto de los estudios&#44; no obtuvieron diferencias significativas en la supervivencia a largo plazo ni en la recuperaci&#243;n neurol&#243;gica<span class="elsevierStyleSup">23</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Posteriormente&#44; un metaan&#225;lisis que s&#243;lo incluye trabajos prospectivos&#44; doble ciego y aleatorios confirma estos resultados<span class="elsevierStyleSup">24</span>&#44; aunque con las limitaciones metodol&#243;gicas que conllevan este tipo de estudios&#46; Este metaan&#225;lisis concluye afirmando que la dosis &#243;ptima de AD en la RCP humana permanece a&#250;n desconocida&#44; ya que ninguna ha demostrado diferencias significativas en la supervivencia a largo plazo&#46; No obstante&#44; los mismos autores matizan esta afirmaci&#243;n al sugerir que el reducido porcentaje de supervivientes de la PCR en el alta hospitalaria podr&#237;a impedir obtener diferencias significativas entre los diferentes grupos de dosis estudiadas &#40;est&#225;ndar&#44; altas&#44; ascendentes&#44; etc&#46;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> F&#225;rmaco vasoactivo de elecci&#243;n en la RCP</span></p><p class="elsevierStylePara">La AD&#44; con una base fisiopatol&#243;gica solamente emp&#237;rica&#44; ha sido el f&#225;rmaco vasopresor de elecci&#243;n en la RCP humana desde que Crile et al<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#44; a principios del siglo xx&#44; la introdujera a dosis de 1mg en la RCP experimental&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Con el comienzo de la era moderna de la RCP&#44; a finales de los a&#241;os cincuenta y principios de los sesenta&#44; se establece como prioridad esencial la elaboraci&#243;n de protocolos de actuaci&#243;n dirigidos a difundir y normalizar la ense&#241;anza&#44; debido a la importante carencia de formaci&#243;n y al &#233;xito de dichas maniobras de RCP&#46; Durante todo este tiempo se ha descuidado la investigaci&#243;n de la fisiopatolog&#237;a de la RCP&#44; y especialmente la de algunas medidas&#44; como los f&#225;rmacos vasoactivos&#44; motivo por el que se sigue aceptando la AD como agente de elecci&#243;n&#44; a pesar de que no exista ninguna evidencia cient&#237;fica que confirme su eficacia en la RCP&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Existe la hip&#243;tesis de que la acci&#243;n alfa de este agonista de los receptores adren&#233;rgicos alfa 1-2 y beta 1-2 es la responsable de los posibles efectos beneficiosos de la AD en la RCP&#46; La vasoconstricci&#243;n producida por este f&#225;rmaco aumentar&#237;a la presi&#243;n arterial media&#44; lo que conllevar&#237;a a un incremento en la PPc y PPC&#44; con la consiguiente mejor&#237;a en la incidencia de recuperaci&#243;n de la circulaci&#243;n espont&#225;nea y de la funci&#243;n neurol&#243;gica&#46; Person et al<span class="elsevierStyleSup">25</span> y Kern et al<span class="elsevierStyleSup">26</span>&#44; al comparar aquel efecto con el del masaje card&#237;aco externo&#44; han comprobado que &#233;ste aumenta fundamentalmente la presi&#243;n arterial sist&#243;lica&#44; sin modificaciones significativas en la PPc y la PPC &#40;menor de 10 y 20 mmHg&#44; respectivamente&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">No es hasta los a&#241;os ochenta cuando empieza a cuestionarse seriamente la elecci&#243;n de la AD como f&#225;rmaco vasoactivo en la RCP&#46; Surgen numerosos estudios experimentales y cl&#237;nicos que comparan la AD con otros f&#225;rmacos adren&#233;rgicos&#44; en los que no se confirma un mayor beneficio sobre aquella&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Trabajos con agonistas alfa-1 puros&#44; como metoxamina y fenilefrina&#44; ponen de manifiesto resultados similares frente a la AD en la PCR de corta duraci&#243;n&#46; En situaciones de PCR prolongadas&#44; la eficacia es menor que la de la AD&#44; probablemente por la ausencia de acci&#243;n sobre los receptores alfa-2&#44; localizados sobre todo en la &#237;ntima de los vasos y especialmente responsables de la vasoconstricci&#243;n en casos de bajo flujo circulatorio e hipoxia<span class="elsevierStyleSup">27&#44;28</span>&#46; No obstante&#44; tampoco los estudios comparativos realizados con agonistas alfa-2 selectivos han confirmado mejores resultados que con la AD<span class="elsevierStyleSup">29</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Algunos autores<span class="elsevierStyleSup">12&#44;30</span> sugirieron que la noradrenalina&#44; agonista alfa 1-2 con efecto beta asociado&#44; podr&#237;a ser el agente vasopresor ideal en la RCP&#46; Te&#243;ricamente&#44; el efecto alfa-2 producir&#237;a un aumento mantenido de las resistencias vasculares sist&#233;micas que resultar&#237;a beneficioso en PCR prolongadas&#44; y la acci&#243;n beta originar&#237;a vasodilataci&#243;n coronaria que contrarrestar&#237;a el efecto alfa en el coraz&#243;n y mejorar&#237;a la relaci&#243;n entre el transporte y el consumo mioc&#225;rdico de ox&#237;geno&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los resultados de estudios experimentales y cl&#237;nicos preliminares apoyaron esta hip&#243;tesis&#44; al encontrar una eficacia igual o superior de la noradrenalina frente a la AD en la incidencia de recuperaci&#243;n de circulaci&#243;n espont&#225;nea&#44; cociente transporte&#47;consumo mioc&#225;rdico de ox&#237;geno y tiempos de RCP<span class="elsevierStyleSup">31&#44;32</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">No obstante&#44; posteriores trabajos cl&#237;nicos prospectivos no confirmaron una rotunda superioridad de la noradrenalina<span class="elsevierStyleSup">16&#44;33</span>&#46; Callaham et al<span class="elsevierStyleSup">16</span> realizaron un estudio comparativo entre un grupo de pacientes tratados con noradrenalina&#44; otro con dosis est&#225;ndar de AD y otro con megadosis de AD&#44; concluyendo que&#44; aunque el grupo de noradrenalina present&#243; una mayor cifra de recuperaci&#243;n de la circulaci&#243;n espont&#225;nea que el de dosis est&#225;ndar de AD &#40;no frente al grupo de megadosis&#41;&#44; no existieron diferencias significativas en la supervivencia en el alta hospitalaria&#44; apareciendo incluso una mayor incidencia de complicaciones con noradrenalina durante los CPR&#46; Igualmente&#44; Lindner et al<span class="elsevierStyleSup">33</span>&#44; en pacientes con FV refractaria a tres choques el&#233;ctricos hallaron un mayor porcentaje de recuperaci&#243;n de la circulaci&#243;n espont&#225;nea con noradrenalina&#44; pero una supervivencia similar a largo plazo y una mayor incidencia de arritmias durante los CPR&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Seg&#250;n la informaci&#243;n cient&#237;fica existente en la bibliograf&#237;a hasta ese momento&#44; parec&#237;a l&#243;gico que siguiera siendo la AD el f&#225;rmaco vasoactivo indicado en la RCP pues&#44; a pesar de que no exist&#237;an resultados concluyentes que confirmaran su eficacia en la RCP humana&#44; ning&#250;n f&#225;rmaco adren&#233;rgico estudiado hab&#237;a demostrado ser superior&#46; As&#237; queda reflejado en las recomendaciones de la AHA y del ERC de 1992<span class="elsevierStyleSup">34&#44;35</span>&#44; donde la AD segu&#237;a siendo considerada el agente vasoactivo de elecci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Hasta finales de los a&#241;os noventa&#44; aunque cuestionada&#44; se mantuvo su recomendaci&#243;n&#46; En ese momento se acentu&#243; la controversia por la aparici&#243;n de estudios sobre VAS&#44; f&#225;rmaco vasopresor no adren&#233;rgico&#46; Estos estudios surgieron debido a varios hechos&#58; <span class="elsevierStyleItalic">a&#41;</span> los efectos secundarios durante los CPR de los f&#225;rmacos adren&#233;rgicos&#44; al favorecer la aparici&#243;n de FV e isquemia mioc&#225;rdica&#59; <span class="elsevierStyleItalic">b&#41;</span> la VAS&#44; aunque tiene una ligera acci&#243;n indirecta al potenciar las catecolaminas end&#243;genas&#44; su principal efecto vasoconstrictor es directo sobre receptores V-1&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">c&#41;</span> porque aparecieron algunos estudios en los que se observaban concentraciones s&#233;ricas de VAS end&#243;gena significativamente mayores en pacientes resucitados con &#233;xito que en los no resucitados<span class="elsevierStyleSup">36</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Algunos trabajos experimentales ponen de manifesto una mayor presi&#243;n de perfusi&#243;n en los &#243;rganos vitales en los grupos tratados con VAS que con AD<span class="elsevierStyleSup">37-40</span>&#46; Tres reducidos estudios cl&#237;nicos publicados a finales de los noventa apoyan estos resultados<span class="elsevierStyleSup">41-43</span>&#46; En el primero de ellos&#44; Morris et al<span class="elsevierStyleSup">41</span> describen un aumento de la PPc&#44; pero no de la incidencia de recuperaci&#243;n de la circulaci&#243;n espont&#225;nea&#44; con VAS a dosis de 1 U&#47;kg&#46; Lindner et al<span class="elsevierStyleSup">42</span> presentan una serie de 8 pacientes a los que administraron 40 U de VAS despu&#233;s del fracaso de la AD&#46; Un a&#241;o despu&#233;s&#44; en 1997&#44; el mismo autor public&#243; un estudio prospectivo y aleatorio con 40 casos de PCR extrahospitalaria en el que demostr&#243; un aumento significativo de la cifra de recuperaci&#243;n de la circulaci&#243;n espont&#225;nea en el grupo de VAS frente al de AD&#44; pero sin diferencias en la supervivencia en el alta hospitalaria&#44; ni en el pron&#243;stico neurol&#243;gico de los enfermos resucitados con &#233;xito<span class="elsevierStyleSup">43</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">No obstante&#44; otro trabajo aleatorio doble ciego en RCP extrahospitalaria&#44; con una serie de 30 pacientes&#44; no revel&#243; datos concluyentes del beneficio de la VAS con respecto a la AD<span class="elsevierStyleSup">44</span>&#46; Adem&#225;s&#44; recientemente&#44; un amplio estudio prospectivo y aleatorio con 200 casos de PCR intrahospitalaria no ha hallado diferencias significativas en la supervivencia a corto &#40;24 h&#41; y largo plazo&#44; ni en el pron&#243;stico neurol&#243;gico&#44; entre el grupo de pacientes con VAS a dosis de 40 U y el de AD en bolos de 1 mg<span class="elsevierStyleSup">45</span>&#46; A pesar de su relevancia&#44; este estudio presenta alguna limitaci&#243;n&#44; siendo la m&#225;s consistente el tipo de poblaci&#243;n que estudia&#46; Se trata de enfermos cr&#237;ticos ingresados en una unidad de cuidados intensivos con una importante enfermedad de base&#46; Esto hace que sus resultados sean dif&#237;cilmente extrapolables a situaciones de PCR extrahospitalaria&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el momento actual no existen trabajos que comparen la VAS con un grupo placebo que confirmen de manera rotunda su indicaci&#243;n en la PCR humana&#46; Igualmente ocurre en la PCR pedi&#225;trica&#44; donde no existe informaci&#243;n sobre la seguridad y la eficacia de la VAS<span class="elsevierStyleSup">46</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTERNATIONAL GUIDELINES 2000 CONFERENCE ON CPR AND ECC</span></p><p class="elsevierStylePara">En agosto de 2000<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#44; y seg&#250;n estos estudios&#44; la International Guidelines 2000 Conference on CPR and ECC ha publicado unas nuevas recomendaciones que incorporan cambios&#46; En lo referente a f&#225;rmacos vasoactivos&#44; las actuales recomendaciones pueden resumirse como sigue a continuaci&#243;n&#58;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; No existe evidencia cient&#237;fica concluyente que confirme la eficacia de la AD en la PCR humana&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; La AD&#44; a dosis est&#225;ndar de 1 mg cada 3-5 min&#44; sigue siendo aceptada como la dosis inicial m&#225;s efectiva en la RCP de adultos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; Megadosis &#40;0&#44;1-0&#44;2 mg&#47;kg&#41;&#44; dosis ascendentes &#40;1-3 mg&#41; e intermedias &#40;5 mg&#41; de AD no aportan beneficios sobre la dosis est&#225;ndar&#46; Adem&#225;s&#44; existen sospechas de que la megadosis puede empeorar el pron&#243;stico neurol&#243;gico durante los CPR&#46; No obstante&#44; existen estudios que demuestran que las dosis elevadas de AD se asocian a un mejor &#237;ndice de recuperaci&#243;n de la circulaci&#243;n espont&#225;nea&#44; aunque no a una mayor supervivencia a largo plazo&#44; ni a una mejor&#237;a en el pron&#243;stico neurol&#243;gico&#46; Por esta raz&#243;n&#44; dosis altas de AD son clasificadas &#40;tabla 1&#41; como una medida aceptable&#44; no altamente recomendada y s&#243;lo despu&#233;s de que las dosis est&#225;ndar hayan sido ineficaces &#40;clase IIb&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v26n09-13040011tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">&#173; La VAS es considerada como f&#225;rmaco vasopresor de eficacia similar a la AD en caso de taquicardia ventricular sin pulso &#40;TVSP&#41; y FV refractaria a tres desfibrilaciones&#46; Se destaca de ella un menor efecto adverso card&#237;aco&#46; En estas situaciones de TVSP&#47;FV refractaria se puede utilizar como f&#225;rmaco inicial tanto AD &#40;clase indeterminada&#41; como VAS &#40;clase IIb&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; Si el agente vasopresor inicialmente usado es la VAS&#44; debe administrarse una &#250;nica dosis de 40 U&#46; Dado que la duraci&#243;n de la acci&#243;n de la VAS es de 10-20 min&#44; si tras 5-10 min de su administraci&#243;n no hay respuesta y el paciente persiste en PCR se pue-de continuar la RCP con AD a dosis de 1 mg cada 3-5 min&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; En situaciones de AS o DEM&#44; la VAS es considerada una recomendaci&#243;n clase indeterminada&#44; as&#237; como en los casos en que es infundida tras la ausencia de respuesta a la utilizaci&#243;n inicial de AD&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">European Resuscitation Council Guidelines 2000</span></p><p class="elsevierStylePara">El ERC public&#243; sus nuevas recomendaciones a principios de 2001<span class="elsevierStyleSup">4</span> de acuerdo con la normativa ILCOR-97<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Estas recientes recomendaciones presentan algunas discrepancias con respecto a las de la International Guidelines 2000 Conference on CPR and ECC&#46; En lo que concierne concretamente al apartado de f&#225;rmacos vasoactivos&#44; no existen verdaderas divergencias entre las recomendaciones de ambas sociedades&#44; sino m&#225;s bien peque&#241;as diferencias de matiz&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Un breve resumen de las recomendaciones del ERC-2000 referente al aspecto de f&#225;rmacos vasopresores en RCP podr&#237;a ser el siguiente&#58;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; En el momento actual a&#250;n no ha podido ser demostrado cient&#237;ficamente que agentes vasopresores mejoren la supervivencia de la PCR humana&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; La AD contin&#250;a siendo el agente vasoactivo recomendado&#44; aunque como Clase Indeterminada&#44; a dosis de 1 mg por v&#237;a intravenosa y a doble o tri-<br></br> ple dosis si se utiliza la ruta intratraqueal&#46; Dosis superiores no est&#225;n altamente recomendadas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; La VAS&#44; a dosis de 40 U en bolos &#250;nico&#44; es una alternativa a la AD en TVSP&#47;FV refractaria a los tres primeros choques el&#233;ctricos&#46; Est&#225; calificada como recomendaci&#243;n de clase IIb&#44; pero no se incluye en el algoritmo de soporte vital avanzado al considerarse necesaria la realizaci&#243;n de m&#225;s estudios antes de ser finalmente incorporada a la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> CONCLUSIONES</span></p><p class="elsevierStylePara">En el momento actual no existe suficiente evidencia que confirme cient&#237;ficamente la indicaci&#243;n de vasopresores en la RCP humana&#46; Tampoco la hay sobre cu&#225;l es la dosis &#243;ptima&#44; ni el f&#225;rmaco de elecci&#243;n que se debe usar&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La International Guidelines 2000 Conference on CPR and ECC y el ERC-2000 coinciden al declarar la ausencia de confirmaci&#243;n cient&#237;fica que avale su indicaci&#243;n y en que la dosis inicial debe ser de 1 mg&#44; en cuanto a la AD se refiere&#46; Con respecto a la utilizaci&#243;n de altas dosis de AD&#44; difieren ligeramente&#46; La primera de estas sociedades las considera aceptables&#44; no altamente recomendadas&#44; s&#243;lo despu&#233;s que dosis est&#225;ndar hayan fracasado&#44; mientras que el ERC-2000 no las incluye en su protocolo de manejo&#44; afirmando simplemente que no est&#225;n recomendadas con claridad&#46; Y en cuanto a la elecci&#243;n del agente vasoactivo&#44; tambi&#233;n existen divergencias&#46; Para la International Guidelines 2000 Conference on CPR and ECC&#44; la VAS es equivalente a la AD en caso de TVSP&#47;FV refractaria&#44; y puede ser igualmente utilizada&#44; tanto la una como la otra&#44; como vasopresor inicial en la RCP avanzada&#46; Por el contrario&#44; el ERC-2000 considera la VAS como una medida alternativa u opcional a la AD en caso de TVSP&#47;FV refractaria al tercer choque el&#233;ctrico&#44; no incorpor&#225;ndola a su sencillo algoritmo de soporte vital avanzado&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "64v26n09a13040011pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec12159"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "resucitaci&#243;n cardiopulmonar&#44; adrenalina&#44; vasopresina&#44; recomendaciones 2000 de la Conferencia Internacional en Resucitaci&#243;n Cardiopulmonar y Cuidados Cardiovasculares de Emergencia&#44; Consejo Europeo de Resucitaci&#243;n- 2000"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec12160"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "cardiopulmonary resuscitation&#44; epinephrine&#44; vasopressin&#44; International Guidelines 2000 Conference on Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care&#44; European Resuscitation Council-2000"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "Actualmente a&#250;n existen importantes cuestiones y controversias por resolver en el campo de la resucitaci&#243;n cardiopulmonar&#46; Una de estas cuestiones que se plantean es el uso de f&#225;rmacos en el manejo avanzado de la parada cardiorrespiratoria&#46; En el siguiente trabajo nos proponemos revisar&#44; a la luz de la bibliograf&#237;a existente sobre recomendaciones en soporte vital y resucitaci&#243;n de las diferentes sociedades cient&#237;ficas&#44; la indicaci&#243;n&#44; dosis &#243;ptima y f&#225;rmaco vasoactivo de elecci&#243;n en el tratamiento de la parada cardiorrespiratoria&#46; En primer lugar&#44; la indicaci&#243;n de agentes vasoactivos como una intervenci&#243;n dentro de la resucitaci&#243;n cardiopulmonar humana carece de evidencia cient&#237;fica concluyente&#44; debido a la ausencia de estudios cl&#237;nicos bien dise&#241;ados que lo confirmen&#46; En cuanto al segundo aspecto&#44; tambi&#233;n se desconoce la dosis &#243;ptima de vasopresor en resucitaci&#243;n cardiopulmonar&#44; si bien se descarta la utilizaci&#243;n inicial de altas dosis de adrenalina debido a que la mayor&#237;a de los trabajos no encuentran beneficios significativos con respecto a dosis est&#225;ndar&#44; pudiendo incluso asociarse a una mayor incidencia de efectos adversos durante los cuidados posresucitaci&#243;n&#46; La tercera cuesti&#243;n pendiente de dilucidar es la elecci&#243;n del f&#225;rmaco vasoactivo en la resucitaci&#243;n cardiopulmonar&#46; Los m&#250;ltiples estudios comparativos con diferentes f&#225;rmacos adren&#233;rgicos no han demostrado que se asocien a mayor supervivencia a largo plazo que la adrenalina&#46; Recientes aunque escasos trabajos con vasopresina&#44; agente vasopresor no adren&#233;rgico&#44; revelan resultados prometedores no concluyentes con similar eficacia a la adrenalina y posiblemente con menos efectos secundarios cardiol&#243;gicos&#46; Recientemente&#44; la International Guidelines 2000 Conference on Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care&#44; en agosto de 2000&#44; y el European Resuscitation Council&#44; en marzo de 2001&#44; han publicado sus recomendaciones&#44; en las que queda reflejado c&#243;mo ambas sociedades cient&#237;ficas coinciden en lo referente a la primera cuesti&#243;n&#44; pero no con respecto a las otras dos&#44; en donde existen peque&#241;as diferencias de matiz entre ambas conferencias internacionales&#46;"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "Currently&#44; several important controversies remain to be settled in the field of cardiopulmonary resuscitation&#46; One of these controversies concerns the use of drugs in the advanced management of cardiorespiratory arrest&#46; This article reviews the literature on guidelines for life support and resuscitation produced by various scientific societies&#44; as well as the indications&#44; optimal dose and vasoactive drug of choice in the treatment of cardiorespiratory arrest&#46; First&#44; the indication for vasoactive drugs as an intervention within human cardiopulmonary resuscitation lacks conclusive scientific evidence because well-designed clinical studies are lacking&#46; Secondly&#44; the optimal dose in cardiopulmonary resuscitation is also unknown&#44; although the initial use of high dose adrenaline is not advisable because most studies have not found significant benefits compared with those provided by standard doses of this agent and it may even be associated with a higher incidence of adverse effects during post-resuscitation care&#46; The third question that remains to be elucidated concerns the choice of vasoactive drugs in cardiopulmonary resuscitation&#46; The many comparative studies of various adrenergic agents have not demonstrated that these are associated with greater long-term survival than adrenaline&#46; A small number of recent studies with vasopressin&#44; a non-adrenergic vasopressor&#44; show promising inconclusive results&#44; suggesting similar efficacy to that of adrenaline with possibly fewer cardiological adverse effects&#46; Recently&#44; the International Guidelines 2000 Conference on Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care and the European Resuscitation Council published their recommendations in August 2000 and March 2001&#44; respectively&#46; Both scientific societies agree on the first question but differ slightly in the remaining two&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "TABLA 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v26n09-13040011tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 431
                  "imagenAncho" => 357
                  "imagenTamanyo" => 18431
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Clasificaci&#243;n de las intervenciones en la resucitaci&#243;n cardiopulmonar &#40;RCP&#41; seg&#250;n el nivel de evidencia cient&#237;fica5"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:46 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Circulation 1997;95:2.172-210."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Advisory Statements of the International Liaison Committee on Resuscitation &#40;ILCOR&#41;&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Recomendaciones en resucitaci&#243;n cardiopulmonar&#58; American Heart Association frente a European Resuscitation Council&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Guti&#233;rrez Rodr&#237;guez J"
                            1 => "Cantalapiedra Santiago JA"
                            2 => "Arribas L&#243;pez P"
                            3 => "Tormo Caland&#237;n C"
                            4 => "Montejo Gonz&#225;lez JC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "¿Cuál refleja más fielmente el conocimiento científicamente demostrado? Med Intensiva"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "313"
                        "paginaFinal" => "26"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A statement from the Working Group on BLS &#38; ALS&#44; and approved by the executive committee of the ERC&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "The 1998 European Resuscitation Council guidelines for adult single rescuer BLS and ALS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Resuscitation"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "67"
                        "paginaFinal" => "94"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9671079"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A statement from the Advanced Life Support Working Group and approved by the Executive Committee of the European Resuscitation Council&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "European Resuscitation Council Guidelines 2000 for Adult Advanced Life Support&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Resuscitation"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "211"
                        "paginaFinal" => "21"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11278085"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Guidelines 2000 for cardiopulmonary resuscitation and emergency cardiovascular care&#58; an international consensus on science&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "American Heart Association &#40;AHA&#41; in Collaboration with the International Liaison Committe on Resuscitation &#40;ILCOR&#41;&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "I1"
                        "paginaFinal" => "I384"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10964901"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "An experimental research into resuscitation of dogs killed by anesthetics and asphyxia&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Crile G"
                            1 => "Dolley DH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Exp Med"
                        "fecha" => "1906"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "713"
                        "paginaFinal" => "25"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19867068"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "New guidelines for cardiopulmonary resuscitation and emergency cardiac care&#46; Changes in the management of cardiac arrest&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Kern KB"
                            1 => "Halperin HR"
                            2 => "Field J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "285"
                        "paginaInicial" => "1267"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11255370"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Adrenaline in out-of-hospital ventricular fibrillation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Herlitz J"
                            1 => "Ekstrom L"
                            2 => "Wennerblom B"
                            3 => "Axelsson A"
                            4 => "Bang A"
                            5 => "Holmberg S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Does it make any difference? Resuscitation"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "195"
                        "paginaFinal" => "201"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7667549"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "High dose and standard dose adrenaline do not alter survival&#44; compared with placebo&#44; in cardiac arrest&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Woodhouse SP"
                            1 => "Cox S"
                            2 => "Boyd P"
                            3 => "Case C"
                            4 => "Weber M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Resuscitation"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "243"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8867714"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Effect of epinephrine on defibrillation in ischemic ventricular fibrillation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Otto CW"
                            1 => "Yakaitis RW"
                            2 => "Ewy GA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Emerg Med"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "285"
                        "paginaFinal" => "91"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4004996"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Dose-related response of centrally administered epinephrine on the change in aortic diastolic pressure during closed-chest massage in dogs&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Kosnik JW"
                            1 => "Jackson RE"
                            2 => "Keats S"
                            3 => "Tworek RM"
                            4 => "Freeman SB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Ann Emerg Med"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "204"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3977143"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109702023367"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The effect of epinephrine versus methoxamine on regional myocardial blood flow and defibrillation rates following a prolonged cardiorespiratory arrest in a swine model&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Brown CG"
                            1 => "Katz SE"
                            2 => "Werman HA"
                            3 => "Luu T"
                            4 => "Davis EA"
                            5 => "Hamlin RL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Am J Emerg Med"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "362"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3620033"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S014067360209894X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Four case studies&#58; high-dose epinephrine in cardiac arrest&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Martin D"
                            1 => "Werman HA"
                            2 => "Brown CG&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Emerg Med"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "322"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2310072"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Comparison of standard and high dose adrenaline in the resuscitation of asystole and electromechanical dissociation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Lindner KH"
                            1 => "Ahnefeld FW"
                            2 => "Prengel AW&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Anesthesiol Scand"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "253"
                        "paginaFinal" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The effect of standard and high-dose epinephrine on coronary perfusion pressure during prolonged cardiopulmonary resuscitation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Paradis NA"
                            1 => "Martin GB"
                            2 => "Rosenberg J"
                            3 => "Rivers EP"
                            4 => "Goetting MG"
                            5 => "Appleton TJ"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "265"
                        "paginaInicial" => "1139"
                        "paginaFinal" => "44"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1996000"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673602074421"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A randomized clinical trial of high-dose epinephrine and norepinephrine vs standard-dose epinephrine in prehospital cardiac arrest&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Callaham M"
                            1 => "Madsen CD"
                            2 => "Barton CW"
                            3 => "Saunders CE"
                            4 => "Pointer J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "268"
                        "paginaInicial" => "2667"
                        "paginaFinal" => "2"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1433686"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673600050601"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "High-dose epinephrine in adult cardiac arrest&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Stiell IG"
                            1 => "Herbert PC"
                            2 => "Weitzman BN"
                            3 => "Wells GA"
                            4 => "Raman S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199210083271502"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "327"
                        "paginaInicial" => "1045"
                        "paginaFinal" => "50"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1522840"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S073510970300514X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A comparison of standard-dose and high-dose epinephrine in cardiac arrest outside the hospital&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Brown CG"
                            1 => "Martin DR"
                            2 => "Pepe P"
                            3 => "Stueven H"
                            4 => "Cummins RO"
                            5 => "Gonz&#225;lez E"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199210083271503"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "327"
                        "paginaInicial" => "1051"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1522841"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Standard dose versus repeated high dose of epinephrine in cardiac arrest outside the hospital&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Choux C"
                            1 => "Gueugniaud PY"
                            2 => "Barbieux A"
                            3 => "Pham E"
                            4 => "Lae C"
                            5 => "Dubien PY"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Resuscitation"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "3"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7784720"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The effect of the total cumulative epinephrine dose administered during human CPR on hemodynamic oxygen transport&#44; and utilization variables in the postresuscitation period&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Rivers EP"
                            1 => "Wortsman J"
                            2 => "Rady MY"
                            3 => "Blake HC"
                            4 => "McGeorge FT"
                            5 => "Burderer NM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "106"
                        "paginaInicial" => "1499"
                        "paginaFinal" => "507"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7956410"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Comparison of high-dose epinephrine versus standard-dose epinephrine in adult cardiac arrest in the prehospital setting&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Carvolth RD"
                            1 => "Hamilton AJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Prehospital Disaster Med"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "219"
                        "paginaFinal" => "22"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10163386"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "High dose vs standard dose epinephrine treatment of cardiac arrest after failure of standard therapy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Sherman B"
                            1 => "Munger M"
                            2 => "Foulke GE"
                            3 => "Rutherford WF"
                            4 => "Panacek EA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Pharmacotherapy"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "242"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9085314"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109703009446"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A comparison of repeated high doses and repeated standard doses of epinephrine for cardiac arrest outside the hospital&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Gueugniaud P-Y"
                            1 => "Mols P"
                            2 => "Goldstein P"
                            3 => "Pham E"
                            4 => "Dubien PY"
                            5 => "Deweerdt C"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "192"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109702020144"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "High dose versus standard dose epinephrine in cardiac arrest&#58; a meta-analysis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Vandycke C"
                            1 => "Martens P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Resuscitation"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "161"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10959014"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Influence of peripheral vascular tone on cardiac resuscitation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Person JW"
                            1 => "Redding JS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Anesth Analg"
                        "fecha" => "1967"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "746"
                        "paginaFinal" => "52"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6070166"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Myocardial perfusion pressure&#58; A predictor of 24-hour survival during prolonged cardiac arrest in dogs&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Kern KB"
                            1 => "Ewy GA"
                            2 => "Voorhees WD"
                            3 => "Babbs CF"
                            4 => "Tacker WA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Resuscitation"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "241"
                        "paginaFinal" => "50"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2849790"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Outcome of resuscitation from fibrillatory arrest using epinephrine and phenylephrine in dogs&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Brillman JA"
                            1 => "Sanders AB"
                            2 => "Otto CW"
                            3 => "Fahmy H"
                            4 => "Bragg S"
                            5 => "Ewy GA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "912"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2865081"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Comparison of adrenaline and phenilephrine in out-of-hospital CPR&#58; A double-blind study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Silfvast T"
                            1 => "Saarnivaara L"
                            2 => "Kinnunen A"
                            3 => "Erosmo J"
                            4 => "Nick L"
                            5 => "Pesonen P"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Anaesthesiol Scand"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "610"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4061004"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The effect of UK 14&#44;304-18 &#40;an alpha-2 adrenergic agonist&#41; on myocardial blood flow during CPR&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Brown CG"
                            1 => "Jenkins J"
                            2 => "Werman HA"
                            3 => "Van Ligten P"
                            4 => "Ashton J"
                            5 => "Hamlin RL"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Resuscitation"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "243"
                        "paginaFinal" => "50"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2569755"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Epinephrine and norepinephrine in cardiopulmonary resuscitation&#58; effects on myocardial oxygen delivery and consumption&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Lindner KH"
                            1 => "Ahnefeld FW"
                            2 => "Schuermann W"
                            3 => "Bowdler IM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "1458"
                        "paginaFinal" => "62"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2347230"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The effect of norepinephrine versus epinephrine on myocardial hemodynamics during CPR&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Robinson LA"
                            1 => "Brown CG"
                            2 => "Jenkins J"
                            3 => "Van Ligten PF"
                            4 => "Werman H"
                            5 => "Ashton J"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Emerg Med"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "336"
                        "paginaFinal" => "40"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2705665"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "In-hospital CPR during asystole&#58; Therapeutic factors associated with 24-hour survival&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Tortolani AJ"
                            1 => "Risucci DA"
                            2 => "Powell SR"
                            3 => "Dixon R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "622"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2766822"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib33"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Epinephrine versus norepinephrine in prehospital ventricular fibrillation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Lindner KH"
                            1 => "Ahnefeld FW"
                            2 => "Gr&#252;nert A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Cardiol"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "427"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1994668"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib34"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "JAMA 1992;268:2.171-302."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "American Heart Association &#40;AHA&#41;&#58; Guidelines for Cardiopulmonary Resuscitation &#40;CPR&#41; and Emergency Cardiac Care &#40;ECC&#41;&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib35"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Resuscitation 1992;24:99-281."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "European Resuscitation Council &#40;ERC&#41;&#58; Guidelines for Basic and Advanced Life Support&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib36"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Stress hormone response during and after cardiopulmonary resuscitation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Lindner KH"
                            1 => "Strohmenger HU"
                            2 => "Ensinger H"
                            3 => "Hetzel WD"
                            4 => "Ahnefeld FW"
                            5 => "Georgieff M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Anesthesiology"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "77"
                        "paginaInicial" => "662"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1329579"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib37"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Vasopressin improves vital organ blood flow during closed-chest cardiopulmonary resuscitation in pigs&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Lindner KH"
                            1 => "Prengel AW"
                            2 => "Pfenninger EG"
                            3 => "Lindner IM"
                            4 => "Strohmenger HU"
                            5 => "Georgieff M"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "215"
                        "paginaFinal" => "21"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7805205"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib38"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Vasopressin versus epinephrine during cardiopulmonary resuscitation&#58; a randomized swine outcome study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Babar SI"
                            1 => "Berg RA"
                            2 => "Hilwig RW"
                            3 => "Kern KB"
                            4 => "Ewy GA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Resuscitation"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "185"
                        "paginaFinal" => "92"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10488942"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib39"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Comparison of epinephrine and vasopressin in a pediatric porcine model of asphyxial arrest&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Voelckel WG"
                            1 => "Lurie K"
                            2 => "McKnite S"
                            3 => "Zielinski T"
                            4 => "Lindstrom P"
                            5 => "Peterson C"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "3"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib40"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Survival with full neurologic recovery and no cerebral pathology after prolonged cardiopulmonary resuscitation with vasopressin in pigs&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Wenzel V"
                            1 => "Lindner KH"
                            2 => "Krismer AC"
                            3 => "Voelckel WG"
                            4 => "Schocke MI"
                            5 => "Hund W"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "527"
                        "paginaFinal" => "33"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10676704"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib41"
              "etiqueta" => "41"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Vasopressin can increase coronary perfusion pressure during human cardiopulmonary resuscitation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Morris DC"
                            1 => "Dereczyk BE"
                            2 => "Grzybowski M"
                            3 => "Martin GB"
                            4 => "Rivers EP"
                            5 => "Wortsman J"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acad Emerg Med"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "878"
                        "paginaFinal" => "83"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9305429"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bib42"
              "etiqueta" => "42"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Vasopressin administration in refractory cardiac arrest&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Lindner KH"
                            1 => "Prengel AW"
                            2 => "Brinkmann A"
                            3 => "Strohmenger HU"
                            4 => "Lindner IM"
                            5 => "Lurie KG&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "124"
                        "paginaInicial" => "1061"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8633820"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            42 => array:3 [
              "identificador" => "bib43"
              "etiqueta" => "43"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Randomised comparison of epinephrine and vasopressin in patients with out-of-hospital ventricular fibrillation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Lindner KH"
                            1 => "Dirks B"
                            2 => "Strohmenger H-U"
                            3 => "Prengel AW"
                            4 => "Lindner IM"
                            5 => "Lurie KG"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(97)80087-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "349"
                        "paginaInicial" => "535"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9048792"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            43 => array:3 [
              "identificador" => "bib44"
              "etiqueta" => "44"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Comparison of vasopressin or epinephrine for management of prehospital cardiac arrest&#58; a study protocol of a European multicenter&#44; block-randomised double-blind clinical investigation under the aegis of the European Resuscitation Council&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Krismer AC"
                            1 => "Wenzel V"
                            2 => "Heller G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Notfall Rettungsmedizin"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "478"
                        "paginaFinal" => "85"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            44 => array:3 [
              "identificador" => "bib45"
              "etiqueta" => "45"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Vasopressin versus epinephrine for inhospital cardiac arrest&#58; a randomised controlled trial&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Stiell IG"
                            1 => "H&#233;bert PC"
                            2 => "Wells GA"
                            3 => "Vandeinheen KL"
                            4 => "Tang AS"
                            5 => "Higginson LA"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(01)05328-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "358"
                        "paginaInicial" => "105"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11463411"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            45 => array:3 [
              "identificador" => "bib46"
              "etiqueta" => "46"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Use of pressors in the treatment of cardiac arrest&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Babbs CF"
                            1 => "Berg RA"
                            2 => "Kette F"
                            3 => "Kloeck WG"
                            4 => "Lindner KH"
                            5 => "Lurie KG"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Emerg Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "S152"
                        "paginaFinal" => "S62"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11290979"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000002600000009/v0_201212111709/13040011/v0_201212111710/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "436"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Revisiones"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000002600000009/v0_201212111709/13040011/v0_201212111710/es/64v26n09a13040011pdf001.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13040011?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 26. Núm. 9.
Páginas 452-458 (noviembre 2002)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 26. Núm. 9.
Páginas 452-458 (noviembre 2002)
Acceso a texto completo
Fármacos vasoactivos en la resucitación cardiopulmonar: ¿no? ¿sí? ¿cuáles?
Vasoactive agents in cardiopulmonary resuscitation: no? yes? which ones?
Visitas
6023
J. Gutiérrez Rodrígueza, N. Perales Rodríguez de Vigurib, J A. Cantalapiedra Santiagob, P. Arribas Lópeza, F. del Nogal Sáeza, R E. Caballero Cubedoa, P. González Arenasa
a Hospital Universitario 12 de Octubre. Madrid.
b Servicio de Medicina Intensiva. Hospital Universitario 12 de Octubre. Madrid.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
TABLA 1. Clasificación de las intervenciones en la resucitación cardiopulmonar (RCP) según el nivel de evidencia científica5
Resumen
Actualmente aún existen importantes cuestiones y controversias por resolver en el campo de la resucitación cardiopulmonar. Una de estas cuestiones que se plantean es el uso de fármacos en el manejo avanzado de la parada cardiorrespiratoria. En el siguiente trabajo nos proponemos revisar, a la luz de la bibliografía existente sobre recomendaciones en soporte vital y resucitación de las diferentes sociedades científicas, la indicación, dosis óptima y fármaco vasoactivo de elección en el tratamiento de la parada cardiorrespiratoria. En primer lugar, la indicación de agentes vasoactivos como una intervención dentro de la resucitación cardiopulmonar humana carece de evidencia científica concluyente, debido a la ausencia de estudios clínicos bien diseñados que lo confirmen. En cuanto al segundo aspecto, también se desconoce la dosis óptima de vasopresor en resucitación cardiopulmonar, si bien se descarta la utilización inicial de altas dosis de adrenalina debido a que la mayoría de los trabajos no encuentran beneficios significativos con respecto a dosis estándar, pudiendo incluso asociarse a una mayor incidencia de efectos adversos durante los cuidados posresucitación. La tercera cuestión pendiente de dilucidar es la elección del fármaco vasoactivo en la resucitación cardiopulmonar. Los múltiples estudios comparativos con diferentes fármacos adrenérgicos no han demostrado que se asocien a mayor supervivencia a largo plazo que la adrenalina. Recientes aunque escasos trabajos con vasopresina, agente vasopresor no adrenérgico, revelan resultados prometedores no concluyentes con similar eficacia a la adrenalina y posiblemente con menos efectos secundarios cardiológicos. Recientemente, la International Guidelines 2000 Conference on Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care, en agosto de 2000, y el European Resuscitation Council, en marzo de 2001, han publicado sus recomendaciones, en las que queda reflejado cómo ambas sociedades científicas coinciden en lo referente a la primera cuestión, pero no con respecto a las otras dos, en donde existen pequeñas diferencias de matiz entre ambas conferencias internacionales.
Palabras clave:
resucitación cardiopulmonar, adrenalina, vasopresina, recomendaciones 2000 de la Conferencia Internacional en Resucitación Cardiopulmonar y Cuidados Cardiovasculares de Emergencia, Consejo Europeo de Resucitación- 2000
Abstract
Currently, several important controversies remain to be settled in the field of cardiopulmonary resuscitation. One of these controversies concerns the use of drugs in the advanced management of cardiorespiratory arrest. This article reviews the literature on guidelines for life support and resuscitation produced by various scientific societies, as well as the indications, optimal dose and vasoactive drug of choice in the treatment of cardiorespiratory arrest. First, the indication for vasoactive drugs as an intervention within human cardiopulmonary resuscitation lacks conclusive scientific evidence because well-designed clinical studies are lacking. Secondly, the optimal dose in cardiopulmonary resuscitation is also unknown, although the initial use of high dose adrenaline is not advisable because most studies have not found significant benefits compared with those provided by standard doses of this agent and it may even be associated with a higher incidence of adverse effects during post-resuscitation care. The third question that remains to be elucidated concerns the choice of vasoactive drugs in cardiopulmonary resuscitation. The many comparative studies of various adrenergic agents have not demonstrated that these are associated with greater long-term survival than adrenaline. A small number of recent studies with vasopressin, a non-adrenergic vasopressor, show promising inconclusive results, suggesting similar efficacy to that of adrenaline with possibly fewer cardiological adverse effects. Recently, the International Guidelines 2000 Conference on Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care and the European Resuscitation Council published their recommendations in August 2000 and March 2001, respectively. Both scientific societies agree on the first question but differ slightly in the remaining two.
Keywords:
cardiopulmonary resuscitation, epinephrine, vasopressin, International Guidelines 2000 Conference on Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care, European Resuscitation Council-2000
Texto completo

INTRODUCCIÓN

Durante la última década, y debido en gran medida a la creación del International Liaison Committe on Cardiopulmonary Resuscitation (ILCOR)1, se ha realizado un importante esfuerzo investigador, lo que ha llevado a un mejor conocimiento de las bases fisiopatológicas de la parada cardiorrespiratoria (PCR) y de la resucitación cardiopulmonar (RCP). No obstante, aún existen algunas intervenciones en RCP sustentadas en gran parte por fundamentos empíricos ya cuestionados años atrás2. Son estas áreas de oscuro conocimiento las que más controversia generan en el momento de elaboración de las recomendaciones.

Esto ha contribuido a que la normativa ILCOR-971 no haya conseguido una completa unificación de ámbito universal de las recomendaciones en RCP, aunque sí un esquema común válido para todas las sociedades científicas en el que basar el diseño de aquellas. Tanto es así que con posterioridad al año 1997, y en tan sólo 3 años, se han celebrado tres importantes conferencias de consenso internacionales, el European Resuscitation Council (ERC) en 1998 y 2000 y la American Heart Association (AHA) en colaboración con ILCOR en la International Guidelines 2000 Conference on Cardiopulmonary Resuscitation (CPR) and Emergency Cardiovascular Care (ECC). Estas conferencias publican sus recomendaciones en Resuscitation mayo de 19983 y marzo de 20014, el ERC, y en Circulation agosto de 20005, la International Guidelines 2000 Conference on CPR and ECC.

En las recomendaciones elaboradas por ellas existen, al menos, algunas diferencias de matiz en lo que hace referencia sobre todo a intervenciones con poco peso científico. Uno de los aspectos más controvertidos en estas 3 conferencias es el referido a los agentes vasoactivos. Actualmente aún se cuestiona sobre dichos fármacos su indicación en la RCP, la dosis óptima a emplear y el medicamento vasopresor de elección.

Este artículo de revisión intenta contestar a dichas preguntas analizando la bibliografía más reciente al respecto y describe el posicionamiento de la International Guidelines 2000 Conference on CPR and ECC y del ERC-2000.

FÁRMACOS VASOACTIVOS

Desde la incorporación de la adrenalina (AD) a la moderna RCP por Crile et al, debido a los resultados favorables de un trabajo experimental en 19066, la AD no ha sido relegada de esta práctica clínica en ningún momento. En los siguientes años hasta la última década, ni siquiera se cuestiona su indicación en RCP humana. Es en este último período de tiempo cuando realmente se pone de manifiesto la ausencia de confirmación científica clínica que avale la eficacia de la AD en la RCP humana. También se investiga la eficacia de la megadosis de AD frente a dosis estándar. Además, surgen numerosos trabajos experimentales y clínicos que comparan la AD con otros agentes vasopresores adrenérgicos y no adrenérgicos. En el momento actual, su indicación en este campo responde aún a una base empírica, no demostrada científicamente, al igual que la dosis óptima y el vasopresor de elección.

Indicación de los agentes vasoactivos en la RCP

Hasta el momento actual son muchos los trabajos experimentales realizados con fármacos vasoactivos con resultados claramente favorables. Sin duda, el fármaco adrenérgico más estudiado ha sido la AD, aunque también existen trabajos con otros alfa y betaadrenérgicos selectivos y no selectivos. En la actualidad se está estudiando otro vasopresor no adrenérgico como es la vasopresina (VAS).

No obstante, y a pesar de todos estos resultados preliminares alentadores en estudios animales, no existe hoy día ninguna evidencia científica concluyente en la clínica que demuestre el beneficio de los agentes vasoactivos en la RCP, debido a la ausencia de amplios estudios controlados frente a placebo bien diseñados en humanos7. Tan sólo disponemos de resultados no definitivos de escasos trabajos que no revelan diferencias significativas en la supervivencia tras el alta hospitalaria de los pacientes del grupo de estudio (AD a dosis estándar y altas) frente al grupo control (placebo)8,9.

Dosis óptima de los fármacos vasoactivos en la RCP

La AD es el fármaco sobre el que más se ha estudiado la dosis óptima a utilizar en la RCP. Sobre el resto de vasopresores, entre los que recientemente se ha incluido la VAS, existen menos trabajos que analicen su posible indicación en la RCP, pero sin cuestionarse la dosis óptima a administrar.

La AD, agente alfa y betaadrenérgico, posee sobre todo un potente efecto vasoconstrictor que, según estudios experimentales ya clásicos, es dependiente de las dosis10-12. Estos trabajos demostraron que altas dosis de AD producían mayores incrementos en la presión de perfusión cerebral (PPC) y coronaria (PPc), parámetro este último que, de forma independiente, tiene un importante valor pronóstico sobre la cifra de recuperación de la circulación espontánea en situaciones de PCR.

Estudios clínicos posteriores13-15 presentaban resultados preliminares que confirmaban aquellos obtenidos por los trabajos experimentales. La PPc y el porcentaje de recuperación de la circulación espontánea eran superiores cuando se utilizaban dosis elevadas de AD, sobre todo en caso de asistolia (AS) y disociación electromecánica (DEM). Sin embargo, ninguno de estos estudios demostraba una significativa mayor supervivencia de los pacientes en el momento del alta hospitalaria.

Inmediatamente después de estos trabajos surgen cuatro amplios estudios clínicos prospectivos, con más de 3.000 pacientes en total16-19, que confirman la ausencia de diferencias significativas en la supervivencia en el momento del alta del hospital entre dosis elevadas de AD (que oscilan entre 7-15 mg, según los diferentes estudios) y dosis estándar de

1 mg. Ninguno de ellos, excepto el de Callaham et al16, ha encontrado una mayor incidencia de recuperación de la circulación espontánea con dosis elevadas de AD.

Rivers et al20 documentan mayor incidencia de complicaciones durante los cuidados posresucitación (CPR) cuando la dosis de AD acumulada durante la RCP fue superior a 15 mg. Estos autores concluyen su trabajo sugiriendo que este efecto adverso contrarrestaría el mayor porcentaje de recuperación de la circulación espontánea con altas dosis de AD frente a dosis estándar, e igualaría la supervivencia en el momento del alta hospitalaria entre los dos grupos.

Un amplio estudio clínico que incluye una serie de más de 1.000 pacientes con PCR extrahospitalaria no demuestra diferencias significativas entre dosis estándar y altas en la supervivencia en el ingreso (14 frente a 15%) ni en el alta hospitalaria (en torno al 5% en ambos grupos)21.

Recientemente se han publicado dos estudios multicéntricos que también comparan los efectos de dosis estándar y altas de AD22,23. El primero de ellos, que analiza PCR en la fibrilación ventricular (FV) y AS, no confirma una mayor eficacia en la supervivencia con la administración en los mismos enfermos de altas dosis tras el fracaso de la dosis estándar22. Por el contrario, el segundo estudio multicéntrico, con 3.327 casos de PCR extrahospitalaria, concluye que el grupo con dosis intermedias de AD (5 mg) se asocia con una mayor incidencia de recuperación de la PCR sólo en situaciones de AS, no en las de FV, con respecto al de dosis estándar

(1 mg). Al igual que el resto de los estudios, no obtuvieron diferencias significativas en la supervivencia a largo plazo ni en la recuperación neurológica23.

Posteriormente, un metaanálisis que sólo incluye trabajos prospectivos, doble ciego y aleatorios confirma estos resultados24, aunque con las limitaciones metodológicas que conllevan este tipo de estudios. Este metaanálisis concluye afirmando que la dosis óptima de AD en la RCP humana permanece aún desconocida, ya que ninguna ha demostrado diferencias significativas en la supervivencia a largo plazo. No obstante, los mismos autores matizan esta afirmación al sugerir que el reducido porcentaje de supervivientes de la PCR en el alta hospitalaria podría impedir obtener diferencias significativas entre los diferentes grupos de dosis estudiadas (estándar, altas, ascendentes, etc.).

Fármaco vasoactivo de elección en la RCP

La AD, con una base fisiopatológica solamente empírica, ha sido el fármaco vasopresor de elección en la RCP humana desde que Crile et al6, a principios del siglo xx, la introdujera a dosis de 1mg en la RCP experimental.

Con el comienzo de la era moderna de la RCP, a finales de los años cincuenta y principios de los sesenta, se establece como prioridad esencial la elaboración de protocolos de actuación dirigidos a difundir y normalizar la enseñanza, debido a la importante carencia de formación y al éxito de dichas maniobras de RCP. Durante todo este tiempo se ha descuidado la investigación de la fisiopatología de la RCP, y especialmente la de algunas medidas, como los fármacos vasoactivos, motivo por el que se sigue aceptando la AD como agente de elección, a pesar de que no exista ninguna evidencia científica que confirme su eficacia en la RCP.

Existe la hipótesis de que la acción alfa de este agonista de los receptores adrenérgicos alfa 1-2 y beta 1-2 es la responsable de los posibles efectos beneficiosos de la AD en la RCP. La vasoconstricción producida por este fármaco aumentaría la presión arterial media, lo que conllevaría a un incremento en la PPc y PPC, con la consiguiente mejoría en la incidencia de recuperación de la circulación espontánea y de la función neurológica. Person et al25 y Kern et al26, al comparar aquel efecto con el del masaje cardíaco externo, han comprobado que éste aumenta fundamentalmente la presión arterial sistólica, sin modificaciones significativas en la PPc y la PPC (menor de 10 y 20 mmHg, respectivamente).

No es hasta los años ochenta cuando empieza a cuestionarse seriamente la elección de la AD como fármaco vasoactivo en la RCP. Surgen numerosos estudios experimentales y clínicos que comparan la AD con otros fármacos adrenérgicos, en los que no se confirma un mayor beneficio sobre aquella.

Trabajos con agonistas alfa-1 puros, como metoxamina y fenilefrina, ponen de manifiesto resultados similares frente a la AD en la PCR de corta duración. En situaciones de PCR prolongadas, la eficacia es menor que la de la AD, probablemente por la ausencia de acción sobre los receptores alfa-2, localizados sobre todo en la íntima de los vasos y especialmente responsables de la vasoconstricción en casos de bajo flujo circulatorio e hipoxia27,28. No obstante, tampoco los estudios comparativos realizados con agonistas alfa-2 selectivos han confirmado mejores resultados que con la AD29.

Algunos autores12,30 sugirieron que la noradrenalina, agonista alfa 1-2 con efecto beta asociado, podría ser el agente vasopresor ideal en la RCP. Teóricamente, el efecto alfa-2 produciría un aumento mantenido de las resistencias vasculares sistémicas que resultaría beneficioso en PCR prolongadas, y la acción beta originaría vasodilatación coronaria que contrarrestaría el efecto alfa en el corazón y mejoraría la relación entre el transporte y el consumo miocárdico de oxígeno.

Los resultados de estudios experimentales y clínicos preliminares apoyaron esta hipótesis, al encontrar una eficacia igual o superior de la noradrenalina frente a la AD en la incidencia de recuperación de circulación espontánea, cociente transporte/consumo miocárdico de oxígeno y tiempos de RCP31,32.

No obstante, posteriores trabajos clínicos prospectivos no confirmaron una rotunda superioridad de la noradrenalina16,33. Callaham et al16 realizaron un estudio comparativo entre un grupo de pacientes tratados con noradrenalina, otro con dosis estándar de AD y otro con megadosis de AD, concluyendo que, aunque el grupo de noradrenalina presentó una mayor cifra de recuperación de la circulación espontánea que el de dosis estándar de AD (no frente al grupo de megadosis), no existieron diferencias significativas en la supervivencia en el alta hospitalaria, apareciendo incluso una mayor incidencia de complicaciones con noradrenalina durante los CPR. Igualmente, Lindner et al33, en pacientes con FV refractaria a tres choques eléctricos hallaron un mayor porcentaje de recuperación de la circulación espontánea con noradrenalina, pero una supervivencia similar a largo plazo y una mayor incidencia de arritmias durante los CPR.

Según la información científica existente en la bibliografía hasta ese momento, parecía lógico que siguiera siendo la AD el fármaco vasoactivo indicado en la RCP pues, a pesar de que no existían resultados concluyentes que confirmaran su eficacia en la RCP humana, ningún fármaco adrenérgico estudiado había demostrado ser superior. Así queda reflejado en las recomendaciones de la AHA y del ERC de 199234,35, donde la AD seguía siendo considerada el agente vasoactivo de elección.

Hasta finales de los años noventa, aunque cuestionada, se mantuvo su recomendación. En ese momento se acentuó la controversia por la aparición de estudios sobre VAS, fármaco vasopresor no adrenérgico. Estos estudios surgieron debido a varios hechos: a) los efectos secundarios durante los CPR de los fármacos adrenérgicos, al favorecer la aparición de FV e isquemia miocárdica; b) la VAS, aunque tiene una ligera acción indirecta al potenciar las catecolaminas endógenas, su principal efecto vasoconstrictor es directo sobre receptores V-1, y c) porque aparecieron algunos estudios en los que se observaban concentraciones séricas de VAS endógena significativamente mayores en pacientes resucitados con éxito que en los no resucitados36.

Algunos trabajos experimentales ponen de manifesto una mayor presión de perfusión en los órganos vitales en los grupos tratados con VAS que con AD37-40. Tres reducidos estudios clínicos publicados a finales de los noventa apoyan estos resultados41-43. En el primero de ellos, Morris et al41 describen un aumento de la PPc, pero no de la incidencia de recuperación de la circulación espontánea, con VAS a dosis de 1 U/kg. Lindner et al42 presentan una serie de 8 pacientes a los que administraron 40 U de VAS después del fracaso de la AD. Un año después, en 1997, el mismo autor publicó un estudio prospectivo y aleatorio con 40 casos de PCR extrahospitalaria en el que demostró un aumento significativo de la cifra de recuperación de la circulación espontánea en el grupo de VAS frente al de AD, pero sin diferencias en la supervivencia en el alta hospitalaria, ni en el pronóstico neurológico de los enfermos resucitados con éxito43.

No obstante, otro trabajo aleatorio doble ciego en RCP extrahospitalaria, con una serie de 30 pacientes, no reveló datos concluyentes del beneficio de la VAS con respecto a la AD44. Además, recientemente, un amplio estudio prospectivo y aleatorio con 200 casos de PCR intrahospitalaria no ha hallado diferencias significativas en la supervivencia a corto (24 h) y largo plazo, ni en el pronóstico neurológico, entre el grupo de pacientes con VAS a dosis de 40 U y el de AD en bolos de 1 mg45. A pesar de su relevancia, este estudio presenta alguna limitación, siendo la más consistente el tipo de población que estudia. Se trata de enfermos críticos ingresados en una unidad de cuidados intensivos con una importante enfermedad de base. Esto hace que sus resultados sean difícilmente extrapolables a situaciones de PCR extrahospitalaria.

En el momento actual no existen trabajos que comparen la VAS con un grupo placebo que confirmen de manera rotunda su indicación en la PCR humana. Igualmente ocurre en la PCR pediátrica, donde no existe información sobre la seguridad y la eficacia de la VAS46.

INTERNATIONAL GUIDELINES 2000 CONFERENCE ON CPR AND ECC

En agosto de 20005, y según estos estudios, la International Guidelines 2000 Conference on CPR and ECC ha publicado unas nuevas recomendaciones que incorporan cambios. En lo referente a fármacos vasoactivos, las actuales recomendaciones pueden resumirse como sigue a continuación:

­ No existe evidencia científica concluyente que confirme la eficacia de la AD en la PCR humana.

­ La AD, a dosis estándar de 1 mg cada 3-5 min, sigue siendo aceptada como la dosis inicial más efectiva en la RCP de adultos.

­ Megadosis (0,1-0,2 mg/kg), dosis ascendentes (1-3 mg) e intermedias (5 mg) de AD no aportan beneficios sobre la dosis estándar. Además, existen sospechas de que la megadosis puede empeorar el pronóstico neurológico durante los CPR. No obstante, existen estudios que demuestran que las dosis elevadas de AD se asocian a un mejor índice de recuperación de la circulación espontánea, aunque no a una mayor supervivencia a largo plazo, ni a una mejoría en el pronóstico neurológico. Por esta razón, dosis altas de AD son clasificadas (tabla 1) como una medida aceptable, no altamente recomendada y sólo después de que las dosis estándar hayan sido ineficaces (clase IIb).

­ La VAS es considerada como fármaco vasopresor de eficacia similar a la AD en caso de taquicardia ventricular sin pulso (TVSP) y FV refractaria a tres desfibrilaciones. Se destaca de ella un menor efecto adverso cardíaco. En estas situaciones de TVSP/FV refractaria se puede utilizar como fármaco inicial tanto AD (clase indeterminada) como VAS (clase IIb).

­ Si el agente vasopresor inicialmente usado es la VAS, debe administrarse una única dosis de 40 U. Dado que la duración de la acción de la VAS es de 10-20 min, si tras 5-10 min de su administración no hay respuesta y el paciente persiste en PCR se pue-de continuar la RCP con AD a dosis de 1 mg cada 3-5 min.

­ En situaciones de AS o DEM, la VAS es considerada una recomendación clase indeterminada, así como en los casos en que es infundida tras la ausencia de respuesta a la utilización inicial de AD.

European Resuscitation Council Guidelines 2000

El ERC publicó sus nuevas recomendaciones a principios de 20014 de acuerdo con la normativa ILCOR-971. Estas recientes recomendaciones presentan algunas discrepancias con respecto a las de la International Guidelines 2000 Conference on CPR and ECC. En lo que concierne concretamente al apartado de fármacos vasoactivos, no existen verdaderas divergencias entre las recomendaciones de ambas sociedades, sino más bien pequeñas diferencias de matiz.

Un breve resumen de las recomendaciones del ERC-2000 referente al aspecto de fármacos vasopresores en RCP podría ser el siguiente:

­ En el momento actual aún no ha podido ser demostrado científicamente que agentes vasopresores mejoren la supervivencia de la PCR humana.

­ La AD continúa siendo el agente vasoactivo recomendado, aunque como Clase Indeterminada, a dosis de 1 mg por vía intravenosa y a doble o tri-

ple dosis si se utiliza la ruta intratraqueal. Dosis superiores no están altamente recomendadas.

­ La VAS, a dosis de 40 U en bolos único, es una alternativa a la AD en TVSP/FV refractaria a los tres primeros choques eléctricos. Está calificada como recomendación de clase IIb, pero no se incluye en el algoritmo de soporte vital avanzado al considerarse necesaria la realización de más estudios antes de ser finalmente incorporada a la práctica clínica.

CONCLUSIONES

En el momento actual no existe suficiente evidencia que confirme científicamente la indicación de vasopresores en la RCP humana. Tampoco la hay sobre cuál es la dosis óptima, ni el fármaco de elección que se debe usar.

La International Guidelines 2000 Conference on CPR and ECC y el ERC-2000 coinciden al declarar la ausencia de confirmación científica que avale su indicación y en que la dosis inicial debe ser de 1 mg, en cuanto a la AD se refiere. Con respecto a la utilización de altas dosis de AD, difieren ligeramente. La primera de estas sociedades las considera aceptables, no altamente recomendadas, sólo después que dosis estándar hayan fracasado, mientras que el ERC-2000 no las incluye en su protocolo de manejo, afirmando simplemente que no están recomendadas con claridad. Y en cuanto a la elección del agente vasoactivo, también existen divergencias. Para la International Guidelines 2000 Conference on CPR and ECC, la VAS es equivalente a la AD en caso de TVSP/FV refractaria, y puede ser igualmente utilizada, tanto la una como la otra, como vasopresor inicial en la RCP avanzada. Por el contrario, el ERC-2000 considera la VAS como una medida alternativa u opcional a la AD en caso de TVSP/FV refractaria al tercer choque eléctrico, no incorporándola a su sencillo algoritmo de soporte vital avanzado.

Bibliografía
[1]
Circulation 1997;95:2.172-210.
[2]
Gutiérrez Rodríguez J, Cantalapiedra Santiago JA, Arribas López P, Tormo Calandín C, Montejo González JC..
Recomendaciones en resucitación cardiopulmonar: American Heart Association frente a European Resuscitation Council..
¿Cuál refleja más fielmente el conocimiento científicamente demostrado? Med Intensiva, 19 (1995), pp. 313-26
[3]
The 1998 European Resuscitation Council guidelines for adult single rescuer BLS and ALS..
A statement from the Working Group on BLS & ALS, and approved by the executive committee of the ERC..
Resuscitation, 37 (1998), pp. 67-94
[4]
European Resuscitation Council Guidelines 2000 for Adult Advanced Life Support..
A statement from the Advanced Life Support Working Group and approved by the Executive Committee of the European Resuscitation Council..
Resuscitation, 48 (2001), pp. 211-21
[5]
American Heart Association (AHA) in Collaboration with the International Liaison Committe on Resuscitation (ILCOR)..
Guidelines 2000 for cardiopulmonary resuscitation and emergency cardiovascular care: an international consensus on science..
Circulation, 102 (2000), pp. I1-I384
[6]
Crile G, Dolley DH..
An experimental research into resuscitation of dogs killed by anesthetics and asphyxia..
J Exp Med, 8 (1906), pp. 713-25
[7]
Kern KB, Halperin HR, Field J..
New guidelines for cardiopulmonary resuscitation and emergency cardiac care. Changes in the management of cardiac arrest..
JAMA, 285 (2001), pp. 1267-9
[8]
Herlitz J, Ekstrom L, Wennerblom B, Axelsson A, Bang A, Holmberg S..
Adrenaline in out-of-hospital ventricular fibrillation..
Does it make any difference? Resuscitation, 29 (1994), pp. 195-201
[9]
Woodhouse SP, Cox S, Boyd P, Case C, Weber M..
High dose and standard dose adrenaline do not alter survival, compared with placebo, in cardiac arrest..
Resuscitation, 30 (1995), pp. 243-9
[10]
Otto CW, Yakaitis RW, Ewy GA..
Effect of epinephrine on defibrillation in ischemic ventricular fibrillation..
Am J Emerg Med, 3 (1985), pp. 285-91
[11]
Kosnik JW, Jackson RE, Keats S, Tworek RM, Freeman SB..
Dose-related response of centrally administered epinephrine on the change in aortic diastolic pressure during closed-chest massage in dogs..
Ann Emerg Med, 14 (1985), pp. 204-8
[12]
Brown CG, Katz SE, Werman HA, Luu T, Davis EA, Hamlin RL..
The effect of epinephrine versus methoxamine on regional myocardial blood flow and defibrillation rates following a prolonged cardiorespiratory arrest in a swine model..
Am J Emerg Med, 5 (1987), pp. 362-9
[13]
Martin D, Werman HA, Brown CG..
Four case studies: high-dose epinephrine in cardiac arrest..
Ann Emerg Med, 19 (1990), pp. 322-6
[14]
Lindner KH, Ahnefeld FW, Prengel AW..
Comparison of standard and high dose adrenaline in the resuscitation of asystole and electromechanical dissociation..
Acta Anesthesiol Scand, 35 (1991), pp. 253-6
[15]
Paradis NA, Martin GB, Rosenberg J, Rivers EP, Goetting MG, Appleton TJ, et al..
The effect of standard and high-dose epinephrine on coronary perfusion pressure during prolonged cardiopulmonary resuscitation..
JAMA, 265 (1991), pp. 1139-44
[16]
Callaham M, Madsen CD, Barton CW, Saunders CE, Pointer J..
A randomized clinical trial of high-dose epinephrine and norepinephrine vs standard-dose epinephrine in prehospital cardiac arrest..
JAMA, 268 (1992), pp. 2667-2
[17]
Stiell IG, Herbert PC, Weitzman BN, Wells GA, Raman S..
High-dose epinephrine in adult cardiac arrest..
N Engl J Med, 327 (1992), pp. 1045-50
[18]
Brown CG, Martin DR, Pepe P, Stueven H, Cummins RO, González E, et al..
A comparison of standard-dose and high-dose epinephrine in cardiac arrest outside the hospital..
N Engl J Med, 327 (1992), pp. 1051-5
[19]
Choux C, Gueugniaud PY, Barbieux A, Pham E, Lae C, Dubien PY, et al..
Standard dose versus repeated high dose of epinephrine in cardiac arrest outside the hospital..
Resuscitation, 29 (1995), pp. 3-9
[20]
Rivers EP, Wortsman J, Rady MY, Blake HC, McGeorge FT, Burderer NM..
The effect of the total cumulative epinephrine dose administered during human CPR on hemodynamic oxygen transport, and utilization variables in the postresuscitation period..
Chest, 106 (1994), pp. 1499-507
[21]
Carvolth RD, Hamilton AJ..
Comparison of high-dose epinephrine versus standard-dose epinephrine in adult cardiac arrest in the prehospital setting..
Prehospital Disaster Med, 11 (1996), pp. 219-22
[22]
Sherman B, Munger M, Foulke GE, Rutherford WF, Panacek EA..
High dose vs standard dose epinephrine treatment of cardiac arrest after failure of standard therapy..
Pharmacotherapy, 17 (1997), pp. 242-7
[23]
Gueugniaud P-Y, Mols P, Goldstein P, Pham E, Dubien PY, Deweerdt C, et al..
A comparison of repeated high doses and repeated standard doses of epinephrine for cardiac arrest outside the hospital..
N Engl J Med, 21 (1998), pp. 192-6
[24]
Vandycke C, Martens P..
High dose versus standard dose epinephrine in cardiac arrest: a meta-analysis..
Resuscitation, 45 (2000), pp. 161-6
[25]
Person JW, Redding JS..
Influence of peripheral vascular tone on cardiac resuscitation..
Anesth Analg, 46 (1967), pp. 746-52
[26]
Kern KB, Ewy GA, Voorhees WD, Babbs CF, Tacker WA..
Myocardial perfusion pressure: A predictor of 24-hour survival during prolonged cardiac arrest in dogs..
Resuscitation, 16 (1988), pp. 241-50
[27]
Brillman JA, Sanders AB, Otto CW, Fahmy H, Bragg S, Ewy GA..
Outcome of resuscitation from fibrillatory arrest using epinephrine and phenylephrine in dogs..
Crit Care Med, 13 (1985), pp. 912-3
[28]
Silfvast T, Saarnivaara L, Kinnunen A, Erosmo J, Nick L, Pesonen P, et al..
Comparison of adrenaline and phenilephrine in out-of-hospital CPR: A double-blind study..
Acta Anaesthesiol Scand, 29 (1985), pp. 610-3
[29]
Brown CG, Jenkins J, Werman HA, Van Ligten P, Ashton J, Hamlin RL, et al..
The effect of UK 14,304-18 (an alpha-2 adrenergic agonist) on myocardial blood flow during CPR..
Resuscitation, 17 (1989), pp. 243-50
[30]
Lindner KH, Ahnefeld FW, Schuermann W, Bowdler IM..
Epinephrine and norepinephrine in cardiopulmonary resuscitation: effects on myocardial oxygen delivery and consumption..
Chest, 97 (1990), pp. 1458-62
[31]
Robinson LA, Brown CG, Jenkins J, Van Ligten PF, Werman H, Ashton J, et al..
The effect of norepinephrine versus epinephrine on myocardial hemodynamics during CPR..
Ann Emerg Med, 18 (1989), pp. 336-40
[32]
Tortolani AJ, Risucci DA, Powell SR, Dixon R..
In-hospital CPR during asystole: Therapeutic factors associated with 24-hour survival..
Chest, 96 (1989), pp. 622-6
[33]
Lindner KH, Ahnefeld FW, Grünert A..
Epinephrine versus norepinephrine in prehospital ventricular fibrillation..
Am J Cardiol, 67 (1991), pp. 427-8
[34]
JAMA 1992;268:2.171-302.
[35]
Resuscitation 1992;24:99-281.
[36]
Lindner KH, Strohmenger HU, Ensinger H, Hetzel WD, Ahnefeld FW, Georgieff M..
Stress hormone response during and after cardiopulmonary resuscitation..
Anesthesiology, 77 (1992), pp. 662-8
[37]
Lindner KH, Prengel AW, Pfenninger EG, Lindner IM, Strohmenger HU, Georgieff M, et al..
Vasopressin improves vital organ blood flow during closed-chest cardiopulmonary resuscitation in pigs..
Circulation, 91 (1995), pp. 215-21
[38]
Babar SI, Berg RA, Hilwig RW, Kern KB, Ewy GA..
Vasopressin versus epinephrine during cardiopulmonary resuscitation: a randomized swine outcome study..
Resuscitation, 41 (1999), pp. 185-92
[39]
Voelckel WG, Lurie K, McKnite S, Zielinski T, Lindstrom P, Peterson C, et al..
Comparison of epinephrine and vasopressin in a pediatric porcine model of asphyxial arrest..
Crit Care Med, 28 (2000), pp. 3
[40]
Wenzel V, Lindner KH, Krismer AC, Voelckel WG, Schocke MI, Hund W, et al..
Survival with full neurologic recovery and no cerebral pathology after prolonged cardiopulmonary resuscitation with vasopressin in pigs..
J Am Coll Cardiol, 35 (2000), pp. 527-33
[41]
Morris DC, Dereczyk BE, Grzybowski M, Martin GB, Rivers EP, Wortsman J, et al..
Vasopressin can increase coronary perfusion pressure during human cardiopulmonary resuscitation..
Acad Emerg Med, 4 (1997), pp. 878-83
[42]
Lindner KH, Prengel AW, Brinkmann A, Strohmenger HU, Lindner IM, Lurie KG..
Vasopressin administration in refractory cardiac arrest..
Ann Intern Med, 124 (1996), pp. 1061-4
[43]
Lindner KH, Dirks B, Strohmenger H-U, Prengel AW, Lindner IM, Lurie KG, et al..
Randomised comparison of epinephrine and vasopressin in patients with out-of-hospital ventricular fibrillation..
[44]
Krismer AC, Wenzel V, Heller G..
Comparison of vasopressin or epinephrine for management of prehospital cardiac arrest: a study protocol of a European multicenter, block-randomised double-blind clinical investigation under the aegis of the European Resuscitation Council..
Notfall Rettungsmedizin, 2 (1999), pp. 478-85
[45]
Stiell IG, Hébert PC, Wells GA, Vandeinheen KL, Tang AS, Higginson LA, et al..
Vasopressin versus epinephrine for inhospital cardiac arrest: a randomised controlled trial..
[46]
Babbs CF, Berg RA, Kette F, Kloeck WG, Lindner KH, Lurie KG, et al..
Use of pressors in the treatment of cardiac arrest..
Ann Emerg Med, 37 (2001), pp. S152-S62
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?