array:23 [
  "pii" => "S0210569113000132"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2013.01.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-04-01"
  "aid" => "564"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Med Intensiva. 2013;37:215"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2658
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 160
      "HTML" => 1744
      "PDF" => 754
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0210569111002579"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2011.08.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-04-01"
    "aid" => "348"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L. and SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2013;37:216"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4933
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 195
        "HTML" => 3619
        "PDF" => 1119
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
      "titulo" => "Isquemia intestinal masiva"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "216"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Massive intestinal ischemia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 540
              "Ancho" => 652
              "Tamanyo" => 73452
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Gas en los radicales portales&#44; vena porta y mesent&#233;rica superior&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Hermosa-Gelbard, D&#46;A&#46; Rodr&#237;guez-Serrano, E&#46; Calvo-Herranz"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Hermosa-Gelbard"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Serrano"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Calvo-Herranz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569111002579?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000003700000003/v2_201304221214/S0210569111002579/v2_201304221214/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0210569112002070"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2012.05.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-04-01"
    "aid" => "485"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2013;37:212-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3518
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 156
        "HTML" => 2538
        "PDF" => 824
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "M&#250;ltiples choques inadecuados de desfibrilador autom&#225;tico implantable por malposici&#243;n del electrocat&#233;ter&#46; A prop&#243;sito de 2 casos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "212"
          "paginaFinal" => "214"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Inadequate multiple implantable automatic defibrillator &#40;iad&#41; discharges due to electrocatheter malpositioning&#46; A report of two cases"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 904
              "Ancho" => 1014
              "Tamanyo" => 81271
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La migraci&#243;n del generador en el sentido de la flecha ha generado la dislocaci&#243;n del electrocat&#233;ter&#44; que queda con su punta cerca de la v&#225;lvula tric&#250;spide&#44; la bobina distal a nivel auricular y la bobina proximal a nivel de subclavia izquierda&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;A&#46; Fern&#225;ndez Lozano, J&#46;M&#46; N&#250;&#241;ez Mart&#237;nez, V&#46; P&#233;rez Cateriano, D&#46; Mart&#237;n Langerwerf, R&#46; Carrasco Moreno"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Lozano"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "N&#250;&#241;ez Mart&#237;nez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez Cateriano"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n Langerwerf"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Carrasco Moreno"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569112002070?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000003700000003/v2_201304221214/S0210569112002070/v2_201304221214/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
    "titulo" => "Fibroboncroscopia en la unidad de terapia intensiva&#46; La certificaci&#243;n&#44; nuestro reto"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "215"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "J&#46;L&#46; Sandoval Guti&#233;rrez"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;L&#46;"
            "apellidos" => "Sandoval Guti&#233;rrez"
            "email" => array:1 [
              0 => "sandovalgutierrez&#64;gmail&#46;com"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Neum&#243;logo Intensivista&#44; Centro de Investigaci&#243;n en Enfermedades Infecciosas&#44; Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias&#44; M&#233;xico D&#46;F&#46;&#44; M&#233;xico"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Fiberoptic bronchoscopy in the Intensive Care Unit&#46; Certification&#44; our challenge"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Martin-Loeches et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> muestran un interesante art&#237;culo sobre la situaci&#243;n actual de la fibroboncroscopia &#40;FBC&#41; en las unidades de terapia intensiva&#46; Es importante se&#241;alar que tradicionalmente los m&#233;dicos especialistas en Medicina Cr&#237;tica no han gozado de una certificaci&#243;n que eval&#250;e su actuar sobre la FBC en el paciente cr&#237;tico a diferencia de los m&#233;dicos neum&#243;logos y los cirujanos de t&#243;rax&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El 62&#37; de los pacientes que ingresan en las unidades cr&#237;ticas en la mayor&#237;a de las unidades generales son por falla respiratoria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente&#44; la enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica &#40;EPOC&#41; es la cuarta causa de mortalidad en el mundo y el c&#225;ncer pulmonar la primera causa de muerte por neoplasia a nivel global<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; lo que lleva a predecir que la mayor&#237;a de ellos fallecer&#225;n en &#225;reas cr&#237;ticas pero antes de que esto ocurra requerir&#225;n de estudios diagn&#243;sticos y procedimientos terap&#233;uticos donde la FBC es imprescindible&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es importante que en la formaci&#243;n de los m&#233;dicos en Medicina Cr&#237;tica se contemple la FBC como un procedimiento obligatorio y no solo como algo anexo a la residencia&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En Norteam&#233;rica&#44; desde hace d&#233;cadas&#44; debido a la formaci&#243;n dual de Neumolog&#237;a&#47;Cuidados Cr&#237;ticos&#44; no ha existido el problema de la certificaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En Iberoam&#233;rica&#44; debido a la tradicional separaci&#243;n en la formaci&#243;n de estas 2 disciplinas&#44; solo se ha certificado a los especialistas en v&#237;as respiratorias&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recientemente&#44; en M&#233;xico se ha propuesto retomar la formaci&#243;n dual&#44; adem&#225;s de incentivar a los m&#233;dicos intensivistas para que se incluya en su estancia acad&#233;mica la habilidad en FBC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es necesario que este esfuerzo se extienda a todas las sociedades de cuidados cr&#237;ticos para la mejor formaci&#243;n de los m&#233;dicos y el beneficio de los pacientes&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Situaci&#243;n actual de la realizaci&#243;n de fibrobroncoscopias en los Servicios de Medicina Intensiva"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Martin-Loeches"
                            1 => "A&#46; Artigas"
                            2 => "F&#46; Gordo"
                            3 => "J&#46;M&#46; A&#241;&#243;n"
                            4 => "A&#46; Rodr&#237;guez"
                            5 => "L&#46;L&#46; Blanch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2012.09.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "644"
                        "paginaFinal" => "649"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23141554"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of delayed admission to intensive care units on mortality of critically ill patients&#58; a cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;T&#46; Cardoso"
                            1 => "C&#46;M&#46; Grion"
                            2 => "T&#46; Matsuo"
                            3 => "E&#46;H&#46; Anami"
                            4 => "I&#46;A&#46; Kauss"
                            5 => "L&#46; Seko"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/cc9975"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "R28"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21244671"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary diseases&#58; first cause of mortality in the world"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Sandoval-Gutierrez"
                            1 => "E&#46; Sevilla Reyes"
                            2 => "E&#46; Bautista Bautista"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.11-0021"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "139"
                        "paginaInicial" => "1550"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21652571"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neumolog&#237;a-terapia intensiva como especialidad dual&#46; Tiempo de decidir y de actuar"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;C&#46; V&#225;zquez Garc&#237;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neumol Cir Torax"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "180"
                        "paginaFinal" => "181"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S001651071000266X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00165107"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neumolog&#237;a-terapia intensiva como especialidad dual&#46; Un binomio sin l&#237;mites"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46;J&#46;L&#46; Sandoval"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Neumol Cir Torax"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "178"
                        "paginaFinal" => "179"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000003700000003/v2_201304221214/S0210569113000132/v2_201304221214/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "439"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000003700000003/v2_201304221214/S0210569113000132/v2_201304221214/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569113000132?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 37. Núm. 3.
Páginas 215 (abril 2013)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 37. Núm. 3.
Páginas 215 (abril 2013)
Carta al Director
Acceso a texto completo
Fibroboncroscopia en la unidad de terapia intensiva. La certificación, nuestro reto
Fiberoptic bronchoscopy in the Intensive Care Unit. Certification, our challenge
Visitas
7189
J.L. Sandoval Gutiérrez
Neumólogo Intensivista, Centro de Investigación en Enfermedades Infecciosas, Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias, México D.F., México
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

Martin-Loeches et al.1 muestran un interesante artículo sobre la situación actual de la fibroboncroscopia (FBC) en las unidades de terapia intensiva. Es importante señalar que tradicionalmente los médicos especialistas en Medicina Crítica no han gozado de una certificación que evalúe su actuar sobre la FBC en el paciente crítico a diferencia de los médicos neumólogos y los cirujanos de tórax.

El 62% de los pacientes que ingresan en las unidades críticas en la mayoría de las unidades generales son por falla respiratoria2.

Actualmente, la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) es la cuarta causa de mortalidad en el mundo y el cáncer pulmonar la primera causa de muerte por neoplasia a nivel global3, lo que lleva a predecir que la mayoría de ellos fallecerán en áreas críticas pero antes de que esto ocurra requerirán de estudios diagnósticos y procedimientos terapéuticos donde la FBC es imprescindible.

Es importante que en la formación de los médicos en Medicina Crítica se contemple la FBC como un procedimiento obligatorio y no solo como algo anexo a la residencia.

En Norteamérica, desde hace décadas, debido a la formación dual de Neumología/Cuidados Críticos, no ha existido el problema de la certificación4.

En Iberoamérica, debido a la tradicional separación en la formación de estas 2 disciplinas, solo se ha certificado a los especialistas en vías respiratorias.

Recientemente, en México se ha propuesto retomar la formación dual, además de incentivar a los médicos intensivistas para que se incluya en su estancia académica la habilidad en FBC5.

Es necesario que este esfuerzo se extienda a todas las sociedades de cuidados críticos para la mejor formación de los médicos y el beneficio de los pacientes.

Bibliografía
[1]
I. Martin-Loeches, A. Artigas, F. Gordo, J.M. Añón, A. Rodríguez, L.L. Blanch, et al.
Situación actual de la realización de fibrobroncoscopias en los Servicios de Medicina Intensiva.
Med Intensiva, 36 (2012), pp. 644-649
[2]
L.T. Cardoso, C.M. Grion, T. Matsuo, E.H. Anami, I.A. Kauss, L. Seko, et al.
Impact of delayed admission to intensive care units on mortality of critically ill patients: a cohort study.
Crit Care, 15 (2011), pp. R28
[3]
J.L. Sandoval-Gutierrez, E. Sevilla Reyes, E. Bautista Bautista.
Pulmonary diseases: first cause of mortality in the world.
Chest, 139 (2011), pp. 1550
[4]
J.C. Vázquez García.
Neumología-terapia intensiva como especialidad dual. Tiempo de decidir y de actuar.
Neumol Cir Torax, 69 (2010), pp. 180-181
[5]
G.J.L. Sandoval.
Neumología-terapia intensiva como especialidad dual. Un binomio sin límites.
Neumol Cir Torax, 69 (2010), pp. 178-179
Copyright © 2013. Elsevier España, S.L. y SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?