array:23 [
  "pii" => "S0210569112002835"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2012.09.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-08-01"
  "aid" => "517"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Med Intensiva. 2013;37:432-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2795
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 177
      "HTML" => 1869
      "PDF" => 749
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0210569112002811"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2012.09.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-08-01"
    "aid" => "515"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L. y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2013;37:434-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 27922
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 241
        "HTML" => 26051
        "PDF" => 1630
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Sobredosis letal accidental de colchicina"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "434"
          "paginaFinal" => "436"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Accidental fatal colchicine overdose"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46; Herr&#225;n-Monge, A&#46; Muriel-Bomb&#237;n, M&#46; Garc&#237;a-Garc&#237;a, A&#46; Due&#241;as-Laita, M&#46;L&#46; Fern&#225;ndez-Rodr&#237;guez, A&#46;M&#46; Prieto de Lamo"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Herr&#225;n-Monge"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Muriel-Bomb&#237;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Garc&#237;a"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Due&#241;as-Laita"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Rodr&#237;guez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Prieto de Lamo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569112002811?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000003700000006/v1_201307251510/S0210569112002811/v1_201307251510/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0210569112002367"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2012.07.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-08-01"
    "aid" => "494"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2013;37:431-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 36659
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 286
        "HTML" => 33790
        "PDF" => 2583
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Intoxicaci&#243;n aguda grave por cafe&#237;na&#46; A prop&#243;sito de 2 casos con 2 cursos diferentes"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "431"
          "paginaFinal" => "432"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Severe acute caffeine intoxication&#46; A report of two cases with different outcomes"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "B&#46; Fernandez-Miret, S&#46; Casta&#241;o &#193;vila, J&#46; Maynar Moliner, M&#46; Iturbe Rementer&#237;a, H&#46; Barrasa Gonz&#225;lez, E&#46; Corral Lozano"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Fernandez-Miret"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Casta&#241;o &#193;vila"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Maynar Moliner"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Iturbe Rementer&#237;a"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "H&#46;"
              "apellidos" => "Barrasa Gonz&#225;lez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Corral Lozano"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569112002367?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000003700000006/v1_201307251510/S0210569112002367/v1_201307251510/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "Fracaso multiorg&#225;nico secundario a s&#237;ndrome compartimental intraabdominal debido a hematoma de la vaina de los rectos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "432"
        "paginaFinal" => "434"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Cremades, B&#46; Garc&#233;s, F&#46; Arm&#233;star, J&#46;M&#46; Balibrea"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Cremades"
            "email" => array:1 [
              0 => "Lolo&#95;cremades&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#233;s"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Arm&#233;star"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Balibrea"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Cirug&#237;a General&#44; Hospital Germans Trias i Pujol&#44; Badalona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Multiorgan failure secondary to intraabdominal compartmental syndrome due to rectus muscle sheath hematoma"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Imagen 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 786
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 103550
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Gran hematoma de la vaina de los rectos con extensi&#243;n lateral&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El hematoma espont&#225;neo de la vaina de los rectos &#40;HVR&#41; es de una entidad relativamente infrecuente en la pr&#225;ctica cl&#237;nica que en la mayor&#237;a de los casos se manifiesta como formas leves y no complicadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; El principal factor de riesgo para su desarrollo es la terapia anticoagulante<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; Debido al elevado n&#250;mero de pacientes que reciben este tratamiento y a que generalmente se trata de cuadros que no se registran&#44; es probable que su incidencia real est&#233; infraestimada&#46; Sin embargo&#44; se trata de una entidad con posibles consecuencias fatales&#44; como el desarrollo de un s&#237;ndrome compartimental intraabdominal &#40;SCIA&#41; y el shock hipovol&#233;mico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; Su presencia puede plantear verdaderos retos terap&#233;uticos ya que no existen pautas bien definidas al respecto y algunos de los gestos terap&#233;uticos asociados no tienen una utilidad contrastada&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un paciente en tratamiento con anticoagulantes que present&#243; un HVR con desarrollo de un s&#237;ndrome compartimental intraabdominal &#40;SCIA&#41; y fracaso multiorg&#225;nico secundario&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente var&#243;n de 80 a&#241;os&#44; con antecedentes de hipertensi&#243;n arterial&#44; dislipemia&#44; accidente cerebrovascular transitorio y trombosis venosa profunda 3 meses antes&#44; motivo por el que se encontraba en tratamiento con heparina de bajo peso molecular subcut&#225;nea a dosis de 80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; que consulta a urgencias por tumoraci&#243;n abdominal dolorosa bajo una de las zonas habituales de punci&#243;n en regi&#243;n periumbilical&#46; El resto de la exploraci&#243;n f&#237;sica era anodina salvo leve palidez mucocut&#225;nea&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A su llegada el paciente se encuentra con TA&#58; 89&#47;65<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; FC&#58; 128 x&#8217;&#44; FR&#58; 20x&#8217;&#44; pulsioximetr&#237;a&#58; 99&#37; &#40;basal&#41;&#44; hemat&#243;crito&#58; 37&#37; y creatinina s&#233;rica&#58; 0&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#46; Se administra fluidoterapia consiguiendo una TA de 140&#47;90 y una FC de 100x&#8217;&#46; Se realiza una TAC abdominal donde se evidencia un gran hematoma del recto anterior izquierdo de 12 x 11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm con signos de sangrado activo en fase arterial &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">imagen 1</a>&#41;&#46; Se decide realizar aortograf&#237;a abdominal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">imagen 2</a>&#41; en la que se aprecia sangrado a nivel de la arteria epig&#225;strica inferior izquierda procedi&#233;ndose a su embolizaci&#243;n cesando el sangrado&#46; En las 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h posteriores al procedimiento se objetiva un abdomen m&#225;s distendido y poco depresible a la palpaci&#243;n moderada&#44; con necesidad de oxigenoterapia con mascarilla de alta concentraci&#243;n de ox&#237;geno y oligoanuria&#46; Asimismo&#44; una TA&#58; 82&#47;60&#44; FC&#58; 136x&#8242;&#44; FR&#58; 30 x&#8242;&#44; GA &#40;FIO2 1&#41;&#58; Ph&#58; 7&#44;10&#44; Pco2&#58; 45&#44; PO2&#58; 90&#44; HCO3&#58; 11&#44; EB&#58; -17&#44; hematocrito&#58; 26&#37;&#44; creatinina s&#233;rica&#58; 2&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl y oliguria&#46; Se realiza nueva TAC objetiv&#225;ndose persistencia del hematoma que se extiende hacia la musculatura lateral y el espaci&#243; prevesical de Retzius&#46; A pesar de fluidoterapia intensa&#44; inicio de aminas vasoactivas y ventilaci&#243;n mec&#225;nica el paciente permanece en una situaci&#243;n de shock&#44; insuficiencia renal an&#250;rica e insuficiencia respiratoria grave&#46; Ante este cuadro cl&#237;nico y dado que en ese momento la presi&#243;n intraabominal &#40;PIA&#41; indirecta era de 35<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de H<span class="elsevierStyleInf">2</span>O se realiza laparotom&#237;a descompresiva urgente con colocaci&#243;n de dispositivo ABThera&#8482; &#40;terapia de presi&#243;n negativa para abdomen&#41; y posterior ingreso en la UCI&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante su estancia en la UCI presenta una mejor&#237;a hemodin&#225;mica&#44; renal y respiratoria progresiva no requiriendo t&#233;cnicas de depuraci&#243;n extrarrenal&#46; Al cuarto d&#237;a es posible el retiro de las aminas vasoactivas&#46; La laparostom&#237;a se puede cerrar el 6&#46;&#176; d&#237;a de evoluci&#243;n&#46; A los 7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d es extubado&#46; Finalmente es dado de alta a la planta de hospitalizaci&#243;n convencional donde la evoluci&#243;n fue satisfactoria objetiv&#225;ndose una resoluci&#243;n muy significativa en TAC de control a las 6 semanas&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento de los hematomas de bajo grado en pacientes hemodin&#225;micamente estables suele ser conservador incluyendo analgesia adecuada&#44; sueroterapia&#44; transfusiones&#44; reposo y tratamiento de los factores desencadenantes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;6&#44;7</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En casos de grados m&#225;s avanzados o inestabilidad hemodin&#225;mica la embolizaci&#243;n supraselectiva de las ramas epig&#225;stricas mediante arteriograf&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;7&#44;8</span></a>&#46; El tratamiento quir&#250;rgico del hematoma es una opci&#243;n en desuso que queda relegada a aquellos casos en que persiste una mala evoluci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;8</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El SCIA en el contexto de un HVR fue inicialmente descrito por O&#8217;Mara en 2003 y habi&#233;ndose documentado &#250;nicamente 4 casos m&#225;s en la literatura m&#233;dica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#8211;9</span></a>&#46; Se trata de una complicaci&#243;n grave que debe sospecharse en aquellos casos en que&#44; a pesar de no haber evidencia de hemorragia activa&#44; el paciente presenta una evoluci&#243;n t&#243;rpida&#44; especialmente si coexiste insuficiencia renal&#46; Si bien la monitorizaci&#243;n indirecta de la PIA no es la medida m&#225;s precisa&#44; puede ser extremadamente &#250;til incluso para definir una actitud terap&#233;utica&#46; En caso de instaurarse en el contexto de un HVR&#44; la laparotom&#237;a descompresiva de emergencia con cierre diferido es el tratamiento de elecci&#243;n&#44; como se realiz&#243; en nuestro caso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Sin embargo&#44; su realizaci&#243;n no est&#225; exenta de riesgos ya que existe el riesgo de apertura de las estructuras continentes del hematoma&#44; especialmente si este sobrepasa la l&#237;nea media&#46; Si bien la aplicaci&#243;n de sistemas de laparostom&#237;a con presi&#243;n negativa ha demostrado su utilidad en SCIA de otros or&#237;genes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; hasta la fecha no se hab&#237;a comunicado su uso en un caso como el que se describe&#46; Su uso aporta&#44; adem&#225;s de la retirada de material exudativo potencialmente contaminable&#44; una disminuci&#243;n relativa de la presi&#243;n intraabdominal debido a la aspiraci&#243;n que podr&#237;a ser beneficiosa&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Imagen 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 786
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 103550
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Gran hematoma de la vaina de los rectos con extensi&#243;n lateral&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Imagen 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 791
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 121296
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las flechas indican peque&#241;os puntos de extravasaci&#243;n de contraste a partir de la arteria epig&#225;strica inferior izquierda&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rectus sheath hematoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "O&#46; Osinbowale"
                            1 => "J&#46;R&#46; Bartholomew"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/1358863X08094767"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Vasc Med"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "275"
                        "paginaFinal" => "279"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18940904"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Abdominal wall hematomas associated with low-molecular-weight heparins&#58; an important complication in older adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Nourbakhsh"
                            1 => "R&#46; Anvari"
                            2 => "K&#46; Nugent"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1532-5415.2011.03529.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Geriatr Soc"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "1543"
                        "paginaFinal" => "1545"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21848819"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rectus sheath haematoma&#58; an anticoagulation dilemma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Losco"
                            1 => "S&#46;S&#46; Pulusu"
                            2 => "Pfeifer M"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "N Z Med J"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "94"
                        "paginaFinal" => "96"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Abdominal compartment syndrome as a consequence of rectus sheath hematoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;S&#46; O&#8217;Mara"
                            1 => "H&#46; Semins"
                            2 => "D&#46; Hathaway"
                            3 => "P&#46;F&#46; Caushaj"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Surg"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "975"
                        "paginaFinal" => "977"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14627259"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Large rectus muscle hematoma with intraperitoneal bleeding and fatal abdominal compartment syndrome complicating anticoagulant therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46; Davutoglu"
                            1 => "S&#46; Kervancioglu"
                            2 => "Y&#46; Sezen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Appl Thromb Hemost"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "109"
                        "paginaFinal" => "111"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15678282"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Conservative treatment of large rectus sheath hematoma in patients undergoing anticoagulant therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;D&#46; Bern&#225;"
                            1 => "I&#46; Zuazu"
                            2 => "M&#46; Madrigal"
                            3 => "V&#46; Garc&#237;a-Medina"
                            4 => "C&#46; Fern&#225;ndez"
                            5 => "F&#46; Guirado"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Abdom Imaging"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "230"
                        "paginaFinal" => "234"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10823439"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Expanding refractory rectus sheath hematoma&#58; a therapeutic dilemma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46;S&#46; Tseng"
                            1 => "G&#46;S&#46; Liau"
                            2 => "H&#46;Y&#46; Shyu"
                            3 => "S&#46;J&#46; Chu"
                            4 => "F&#46;C&#46; Ko"
                            5 => "K&#46;A&#46; Wu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4261/1305-3825.DIR.4237-11.1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diagn Interv Radiol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "139"
                        "paginaFinal" => "141"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21647856"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Percutaneous arterial embolization in the management of rectus sheath hematoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Rimola"
                            1 => "J&#46; Perendreu"
                            2 => "J&#46; Falc&#243;"
                            3 => "J&#46;R&#46; Fortu&#241;o"
                            4 => "A&#46; Massuet"
                            5 => "J&#46; Branera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2214/AJR.06.0861"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AJR Am J Roentgenol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "188"
                        "paginaInicial" => "W497"
                        "paginaFinal" => "W502"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17515337"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Abdominal compartment syndrome - a fatal complication from a rectus sheath haematoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;F&#46; Jafferbhoy"
                            1 => "Q&#46; Rustum"
                            2 => "M&#46;H&#46; Shiwani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bcr.12.2011.5332"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "BMJ Case Rep 2012"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "2"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Surgical management of abdominal compartment syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "O&#46; Chiara"
                            1 => "S&#46; Cimbanassi"
                            2 => "S&#46; Boati"
                            3 => "G&#46; Bassi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Minerva Anestesiol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "77"
                        "paginaInicial" => "457"
                        "paginaFinal" => "462"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21483390"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000003700000006/v1_201307251510/S0210569112002835/v1_201307251510/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "53"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000003700000006/v1_201307251510/S0210569112002835/v1_201307251510/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569112002835?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 37. Núm. 6.
Páginas 432-434 (agosto - septiembre 2013)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 37. Núm. 6.
Páginas 432-434 (agosto - septiembre 2013)
Carta científica
Acceso a texto completo
Fracaso multiorgánico secundario a síndrome compartimental intraabdominal debido a hematoma de la vaina de los rectos
Multiorgan failure secondary to intraabdominal compartmental syndrome due to rectus muscle sheath hematoma
Visitas
8166
M. Cremades
Autor para correspondencia
Lolo_cremades@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, B. Garcés, F. Arméstar, J.M. Balibrea
Cirugía General, Hospital Germans Trias i Pujol, Badalona, Barcelona, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Sr. Editor:

El hematoma espontáneo de la vaina de los rectos (HVR) es de una entidad relativamente infrecuente en la práctica clínica que en la mayoría de los casos se manifiesta como formas leves y no complicadas1. El principal factor de riesgo para su desarrollo es la terapia anticoagulante2,3. Debido al elevado número de pacientes que reciben este tratamiento y a que generalmente se trata de cuadros que no se registran, es probable que su incidencia real esté infraestimada. Sin embargo, se trata de una entidad con posibles consecuencias fatales, como el desarrollo de un síndrome compartimental intraabdominal (SCIA) y el shock hipovolémico4,5. Su presencia puede plantear verdaderos retos terapéuticos ya que no existen pautas bien definidas al respecto y algunos de los gestos terapéuticos asociados no tienen una utilidad contrastada.

Presentamos el caso de un paciente en tratamiento con anticoagulantes que presentó un HVR con desarrollo de un síndrome compartimental intraabdominal (SCIA) y fracaso multiorgánico secundario.

Paciente varón de 80 años, con antecedentes de hipertensión arterial, dislipemia, accidente cerebrovascular transitorio y trombosis venosa profunda 3 meses antes, motivo por el que se encontraba en tratamiento con heparina de bajo peso molecular subcutánea a dosis de 80mg/12h, que consulta a urgencias por tumoración abdominal dolorosa bajo una de las zonas habituales de punción en región periumbilical. El resto de la exploración física era anodina salvo leve palidez mucocutánea.

A su llegada el paciente se encuentra con TA: 89/65mmHg, FC: 128 x’, FR: 20x’, pulsioximetría: 99% (basal), hematócrito: 37% y creatinina sérica: 0,9mg/dl. Se administra fluidoterapia consiguiendo una TA de 140/90 y una FC de 100x’. Se realiza una TAC abdominal donde se evidencia un gran hematoma del recto anterior izquierdo de 12 x 11cm con signos de sangrado activo en fase arterial (imagen 1). Se decide realizar aortografía abdominal (imagen 2) en la que se aprecia sangrado a nivel de la arteria epigástrica inferior izquierda procediéndose a su embolización cesando el sangrado. En las 6h posteriores al procedimiento se objetiva un abdomen más distendido y poco depresible a la palpación moderada, con necesidad de oxigenoterapia con mascarilla de alta concentración de oxígeno y oligoanuria. Asimismo, una TA: 82/60, FC: 136x′, FR: 30 x′, GA (FIO2 1): Ph: 7,10, Pco2: 45, PO2: 90, HCO3: 11, EB: -17, hematocrito: 26%, creatinina sérica: 2,1mg/dl y oliguria. Se realiza nueva TAC objetivándose persistencia del hematoma que se extiende hacia la musculatura lateral y el espació prevesical de Retzius. A pesar de fluidoterapia intensa, inicio de aminas vasoactivas y ventilación mecánica el paciente permanece en una situación de shock, insuficiencia renal anúrica e insuficiencia respiratoria grave. Ante este cuadro clínico y dado que en ese momento la presión intraabominal (PIA) indirecta era de 35cm de H2O se realiza laparotomía descompresiva urgente con colocación de dispositivo ABThera™ (terapia de presión negativa para abdomen) y posterior ingreso en la UCI.

Imagen 1.

Gran hematoma de la vaina de los rectos con extensión lateral.

(0.1MB).
Imagen 2.

Las flechas indican pequeños puntos de extravasación de contraste a partir de la arteria epigástrica inferior izquierda.

(0.12MB).

Durante su estancia en la UCI presenta una mejoría hemodinámica, renal y respiratoria progresiva no requiriendo técnicas de depuración extrarrenal. Al cuarto día es posible el retiro de las aminas vasoactivas. La laparostomía se puede cerrar el 6.° día de evolución. A los 7d es extubado. Finalmente es dado de alta a la planta de hospitalización convencional donde la evolución fue satisfactoria objetivándose una resolución muy significativa en TAC de control a las 6 semanas.

El tratamiento de los hematomas de bajo grado en pacientes hemodinámicamente estables suele ser conservador incluyendo analgesia adecuada, sueroterapia, transfusiones, reposo y tratamiento de los factores desencadenantes1,2,6,7.

En casos de grados más avanzados o inestabilidad hemodinámica la embolización supraselectiva de las ramas epigástricas mediante arteriografía2,7,8. El tratamiento quirúrgico del hematoma es una opción en desuso que queda relegada a aquellos casos en que persiste una mala evolución1,2,8.

El SCIA en el contexto de un HVR fue inicialmente descrito por O’Mara en 2003 y habiéndose documentado únicamente 4 casos más en la literatura médica4–9. Se trata de una complicación grave que debe sospecharse en aquellos casos en que, a pesar de no haber evidencia de hemorragia activa, el paciente presenta una evolución tórpida, especialmente si coexiste insuficiencia renal. Si bien la monitorización indirecta de la PIA no es la medida más precisa, puede ser extremadamente útil incluso para definir una actitud terapéutica. En caso de instaurarse en el contexto de un HVR, la laparotomía descompresiva de emergencia con cierre diferido es el tratamiento de elección, como se realizó en nuestro caso4. Sin embargo, su realización no está exenta de riesgos ya que existe el riesgo de apertura de las estructuras continentes del hematoma, especialmente si este sobrepasa la línea media. Si bien la aplicación de sistemas de laparostomía con presión negativa ha demostrado su utilidad en SCIA de otros orígenes10, hasta la fecha no se había comunicado su uso en un caso como el que se describe. Su uso aporta, además de la retirada de material exudativo potencialmente contaminable, una disminución relativa de la presión intraabdominal debido a la aspiración que podría ser beneficiosa.

Bibliografía
[1]
O. Osinbowale, J.R. Bartholomew.
Rectus sheath hematoma.
Vasc Med, 13 (2008), pp. 275-279
[2]
E. Nourbakhsh, R. Anvari, K. Nugent.
Abdominal wall hematomas associated with low-molecular-weight heparins: an important complication in older adults.
J Am Geriatr Soc, 59 (2011), pp. 1543-1545
[3]
G. Losco, S.S. Pulusu, Pfeifer M.
Rectus sheath haematoma: an anticoagulation dilemma.
N Z Med J, 11 (2009), pp. 94-96
[4]
M.S. O’Mara, H. Semins, D. Hathaway, P.F. Caushaj.
Abdominal compartment syndrome as a consequence of rectus sheath hematoma.
Am Surg, 69 (2003), pp. 975-977
[5]
V. Davutoglu, S. Kervancioglu, Y. Sezen.
Large rectus muscle hematoma with intraperitoneal bleeding and fatal abdominal compartment syndrome complicating anticoagulant therapy.
Clin Appl Thromb Hemost, 11 (2005), pp. 109-111
[6]
J.D. Berná, I. Zuazu, M. Madrigal, V. García-Medina, C. Fernández, F. Guirado.
Conservative treatment of large rectus sheath hematoma in patients undergoing anticoagulant therapy.
Abdom Imaging, 25 (2000), pp. 230-234
[7]
G.S. Tseng, G.S. Liau, H.Y. Shyu, S.J. Chu, F.C. Ko, K.A. Wu.
Expanding refractory rectus sheath hematoma: a therapeutic dilemma.
Diagn Interv Radiol, 18 (2012), pp. 139-141
[8]
J. Rimola, J. Perendreu, J. Falcó, J.R. Fortuño, A. Massuet, J. Branera.
Percutaneous arterial embolization in the management of rectus sheath hematoma.
AJR Am J Roentgenol, 188 (2007), pp. W497-W502
[9]
S.F. Jafferbhoy, Q. Rustum, M.H. Shiwani.
Abdominal compartment syndrome - a fatal complication from a rectus sheath haematoma.
BMJ Case Rep 2012, 2 (2012),
[10]
O. Chiara, S. Cimbanassi, S. Boati, G. Bassi.
Surgical management of abdominal compartment syndrome.
Minerva Anestesiol, 77 (2011), pp. 457-462
Copyright © 2012. Elsevier España, S.L. y SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?