array:19 [
  "pii" => "13055512"
  "issn" => "02105691"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2003-11-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2003;27:589-95"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2624
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 115
      "HTML" => 1843
      "PDF" => 666
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13055513"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-11-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2003;27:596-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1962
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 116
        "HTML" => 1250
        "PDF" => 596
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Accidente cerebrovascular agudo. ¿Ampliamos nuestra cartera de servicios?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "596"
          "paginaFinal" => "597"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Acute cerebrovascular accident. Should we broaden our portfolio of services?"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J Roca Guiseris, JM Pérez-Villares, P Navarrete-Navarro"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Roca Guiseris"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "JM"
              "apellidos" => "Pérez-Villares"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "P"
              "apellidos" => "Navarrete-Navarro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13055513?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002700000009/v0_201212111620/13055513/v0_201212111621/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13055511"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-11-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2003;27:585-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 22333
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 235
        "HTML" => 20889
        "PDF" => 1209
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Infecciones bacterianas en la enfermedad pulmonar obstructiva crónica en pacientes que requieren ingreso en la UCI"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "585"
          "paginaFinal" => "588"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Bacterial infection in patients with chronic obstructive pulmonary disease requiring admission to the intensive care unit"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M Loinaz, J Insausti, B Bermejo, N Villanueva, A Ansotegui, I Osés, J Roldán"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Loinaz"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Insausti"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "B"
              "apellidos" => "Bermejo"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "N"
              "apellidos" => "Villanueva"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Ansotegui"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "I"
              "apellidos" => "Osés"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Roldán"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13055511?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002700000009/v0_201212111620/13055511/v0_201212111621/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Impacto de la incorporación del servicio de neurocirugía en la unidad de cuidados intensivos de un hospital de segundo nivel"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "589"
        "paginaFinal" => "595"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "J Trujillano Cabello, M Badía Castelló, J March Llanes, L Serviá Goixart, A Rodríguez Pozo"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "Trujillano Cabello"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "M"
            "apellidos" => "Bad&#237;a Castell&#243;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "March Llanes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "L"
            "apellidos" => "Servi&#225; Goixart"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez Pozo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cuidados Intensivos. Hospital Universitario Arnau de Vilanova. Lleida."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Ciencias Médicas Básicas. Universidad de Lleida. Lleida. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Impact of the inclusion of neurosurgery on the intensive care unit of a second level hospital"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">Es previsible que la incorporaci&#243;n de un nuevo servicio de neurocirug&#237;a en un hospital de segundo nivel&#44; hecho que no es habitual en la actualidad en nuestro sistema sanitario&#44; modifique muchas de sus estructuras asistenciales&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Dentro de la neurocirug&#237;a&#44; las afecciones neurotraum&#225;ticas&#44; por sus caracter&#237;sticas de gravedad y atenci&#243;n urgente&#44; adquieren una mayor importancia&#46; Los traumatismos craneoencef&#225;licos &#40;TCE&#41; representan una de las enfermedades con una mayor mortalidad y discapacidad en la poblaci&#243;n joven<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La puesta en marcha de la atenci&#243;n a esta afecci&#243;n crea dos tipos de consideraciones&#46; Por una parte&#44; los centros de prestigio han ido demostrando con su experiencia una mejor&#237;a en los resultados de estos pacientes<span class="elsevierStyleSup">2</span> y&#44; por otra&#44; se posibilita la atenci&#243;n a pacientes que antes deb&#237;an trasladarse a un centro terciario&#44; con lo que se agiliza su atenci&#243;n en problemas que pueden depender del tiempo&#46; Se ha demostrado que la demora en m&#225;s de 70 min de algunas intervenciones neuroquir&#250;rgicas &#40;p&#46; ej&#46;&#44; evacuaci&#243;n de hematomas extradurales&#41; aumenta de forma significativa su mortalidad<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Nuestro hospital atiende a una poblaci&#243;n dispersa de 380&#46;000 habitantes&#44; se sit&#250;a como nudo de grandes v&#237;as de comunicaci&#243;n &#40;que se traduce en un incremento del n&#250;mero de accidentes de tr&#225;fico&#41; y se encuentra a m&#225;s de 150 km del centro terciario m&#225;s pr&#243;ximo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Tomada la decisi&#243;n de esta incorporaci&#243;n en nuestro hospital en el a&#241;o 2001&#44; deb&#237;amos valorar este reto&#46; Dentro del hospital&#44; el servicio que se enfrentaba a m&#225;s inquietudes era la unidad de cuidados intensivos &#40;UCI&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La valoraci&#243;n del impacto sobre nuestra UCI justifica la elaboraci&#243;n de este trabajo&#44; ya que nuestra experiencia puede ser &#250;til para otras unidades que se encuentren con el mismo problema&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los objetivos de nuestro trabajo son la descripci&#243;n de nuestra UCI &#40;tomando como referencia los a&#241;os 1999 y 2000&#41;&#44; la elaboraci&#243;n de unas previsiones &#40;basadas en la necesidad de recursos&#44; el tipo de nuevos pacientes&#44; la gravedad&#44; la estancia y la mortalidad&#41; y la comprobaci&#243;n de los datos durante el a&#241;o 2001&#46;</p><p class="elsevierStylePara">PACIENTES Y M&#201;TODO</p><p class="elsevierStylePara">El estudio se ha realizado en la UCI polivalente del Hospital Universitario Arnau de Vilanova de Lleida&#46; Se ha estudiado a los pacientes en 2 per&#237;odos&#44; los a&#241;os 1999 y 2000&#44; que servir&#225;n como grupo de control&#44; y el a&#241;o 2001&#44; en el que se incorpora la neurocirug&#237;a&#46; No se incluye a los pacientes coronarios&#44; con cirug&#237;a card&#237;aca ni quemados&#46; Se ha excluido a los pacientes menores de 16 a&#241;os&#44; los que han sido trasladados y los que han permanecido menos de 6 h ingresados&#59; asimismo&#44; en los pacientes que han reingresado s&#243;lo se ha tenido en cuenta el primer ingreso&#46; En la base de datos se han recogido&#44; de forma prospectiva&#44; las variables demogr&#225;ficas&#44; de evoluci&#243;n y de gravedad necesarias&#46; Se sigui&#243; la evoluci&#243;n de los pacientes hasta su alta hospitalaria&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La realizaci&#243;n del estudio fue aprobada por el comit&#233; &#233;tico del hospital y en todo momento se asegur&#243; el anonimato de los pacientes&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Descripci&#243;n de nuestra unidad de cuidados intensivos</p><p class="elsevierStylePara">En la tabla 1 se recogen las variables demogr&#225;ficas&#46; Nuestra UCI se caracteriza&#44; en comparaci&#243;n con las unidades de su entorno<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#44; por tener pocos pacientes programados&#44; un <span class="elsevierStyleItalic"> case-mix</span> polivalente&#44; una alta mortalidad y una estancia prolongada&#46; Se ha seguido la clasificaci&#243;n por grupos diagn&#243;sticos del APACHE II y se han adecuado los subgrupos al n&#250;mero de pacientes<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; Se han utilizado estos 2 a&#241;os por su relativa estabilidad &#40;en los a&#241;os anteriores a 1996-1998 se reflejaba un aumento progresivo de nuestra demanda de camas de UCI&#41;&#46; La asignaci&#243;n real de camas en los a&#241;os 1999-2000 para enfermos polivalentes fue de un total de 10&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v27n09-13055512tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">An&#225;lisis de las previsiones</p><p class="elsevierStylePara">Las previsiones se enfocaron para el c&#225;lculo del n&#250;mero necesario de camas de UCI y tambi&#233;n pensando en las estancias&#44; la gravedad y la mortalidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La Administraci&#243;n asign&#243; 2 camas m&#225;s para este a&#241;o&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Nuestras previsiones se basaban en dos criterios&#46; Primero&#44; el an&#225;lisis de los traslados de pacientes con necesidades neuroquir&#250;rgicas realizados durante estos &#250;ltimos 2 a&#241;os que hac&#237;an previsible el ingreso de 75-100 pacientes por a&#241;o&#44; datos que concuerdan con los de otras series de nuestro &#225;mbito<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; Y&#44; segundo&#44; para establecer la posible gravedad&#44; mortalidad y estancia de estos pacientes &#40;ya que no dispon&#237;amos de la evoluci&#243;n de los pacientes trasladados en estos a&#241;os anteriores&#41; utilizamos series publicadas que nos indicaban un reparto variable de la gravedad&#44; as&#237; como una poblaci&#243;n mayoritariamente joven y formada por varones&#44; con una estancia prolongada<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Todo esto nos llev&#243; a concluir que ten&#237;amos una necesidad estimada de 3-5 camas condicionadas&#44; de forma directa&#44; a la variabilidad en la gravedad de los pacientes con TCE y tambi&#233;n al n&#250;mero de pacientes programados&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Pacientes neuroquir&#250;rgicos</p><p class="elsevierStylePara">Se consider&#243; que un paciente era neuroquir&#250;rgico si precisaba intervenci&#243;n&#44; monitorizaci&#243;n y&#47;o seguimiento por el servicio de neurocirug&#237;a &#40;anteriormente a su incorporaci&#243;n deb&#237;a ser trasladado a un centro terciario&#41;&#46; Se clasificaron en neurotraum&#225;ticos con enfermedad vascular cerebral&#44; programados &#40;postoperatorio de neoplasia cerebral&#41; y otros&#46; Para estratificar a los pacientes neurotraum&#225;ticos se utiliz&#243; la puntuaci&#243;n de la Escala de Glasgow en el momento ingreso &#40;TCE grave con un valor &#60; 9&#44; moderado entre 12 y 9&#44; y leve &#62; 12&#41; y los hallazgos de la tomograf&#237;a computarizada cerebral &#40;clasificaci&#243;n de Marshall&#41;<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; Tambi&#233;n se recogieron otros criterios de gravedad&#44; como la necesidad de control de la presi&#243;n intracraneal &#40;PIC&#59; siguiendo su colocaci&#243;n seg&#250;n los criterios de las gu&#237;as aceptadas&#41;<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#44; ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#44; PIC incontrolable&#44; etc&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Valoraci&#243;n de la gravedad de los pacientes</p><p class="elsevierStylePara">Se recogieron las variables necesarias para el c&#225;lculo de las puntuaciones habituales en cuidados intensivos&#58; MPM II 0 &#40;admisi&#243;n&#41; y MPM II 24&#44; APACHE II y SAPS II &#40;a las 24 h&#41;<span class="elsevierStyleSup">9-11</span>&#46; Para evaluar estas escalas de puntuaciones se midieron sus propiedades de discriminaci&#243;n por medio del &#225;rea bajo la curva ROC &#40;ABC&#41;<span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span> y la calibraci&#243;n con el test de Hosmer-Lemeshow C<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#44; la construcci&#243;n de la curva de calibraci&#243;n y el c&#225;lculo de las razones de mortalidad estandarizada &#40;RME&#41; con sus intervalos de confianza<span class="elsevierStyleSup">15</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se utiliz&#243; el test de la t de Student para la comparaci&#243;n de variables continuas&#44; expresadas como media y desviaci&#243;n est&#225;ndar &#40;DE&#41;&#44; y el test de la &#967;<span class="elsevierStyleSup">2</span> para variables discretas&#44; expresadas como n&#250;mero de casos y porcentajes&#59; se consider&#243; estad&#237;sticamente significativo un valor de p &#60; 0&#44;05&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> RESULTADOS</p><p class="elsevierStylePara">En la figura 1 se muestra el incremento del n&#250;mero de ingresos en nuestra UCI&#46; Se han comparado los datos del a&#241;o 2001 completo &#40;se incluye a los pacientes neuroquir&#250;rgicos&#41; con la media de los datos de los a&#241;os 1999-2000&#44; y los del a&#241;o 2001 sin neurocirug&#237;a &#40;se excluye a los pacientes neuroquir&#250;rgicos&#41; con la media de los de los a&#241;os 1999-2000&#46; El n&#250;mero de pacientes neuroquir&#250;rgicos atendidos asciende a 80 &#40;28&#37; del total&#41;&#46; Debido a su estancia total&#44; estos pacientes han ocupado de forma continua 4 camas de la UCI&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v27n09-13055512tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Gr&#225;fico que muestra el incremento de los pacientes ingresados en nuestra unidad de cuidados intensivos&#44; diferenciando la media de los a&#241;os 1999-2000 y 2001&#46; &#42;&#193;rea correspondiente a los pacientes neuroquir&#250;rgicos&#46; Se diferencian los pacientes con ingreso mayor o menor a 24 h&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Durante el a&#241;o 2001 se traslad&#243; a 10 pacientes que por su enfermedad &#40;hemorragia subaracnoidea&#41; precisaron seguimiento en un centro terciario&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Pacientes neuroquir&#250;rgicos</p><p class="elsevierStylePara">En la tabla 2 puede observarse la clasificaci&#243;n de los pacientes neuroquir&#250;rgicos&#46; Se aprecia que los 3 grupos principales definen a poblaciones diferentes&#46; Los pacientes programados &#40;aun siendo s&#243;lo 16&#41; nos proporcionan un grupo sin mortalidad&#44; con un predominio de mujeres y una edad por encima de la media&#46; Los 13 pacientes con enfermedad vascular constituyen una poblaci&#243;n con una mortalidad muy alta &#40;como se esperaba&#41; y con la edad m&#225;s elevada en este apartado&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v27n09-13055512tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">El grupo m&#225;s numeroso &#40;con 49 pacientes&#41; est&#225; formado por los pacientes con TCE&#44; que son pacientes j&#243;venes&#44; predominantemente varones y con una mortalidad menor&#46; El an&#225;lisis de la gravedad de los pacientes con TCE &#40;aun asumiendo una serie reducida&#41; revela que 27 &#40;55&#37;&#41; ten&#237;an una puntuaci&#243;n en la Escala de Glasgow &#190; 8&#44; 9 &#40;18&#37;&#41; de 9-12&#44; y 13 &#40;27&#37;&#41; &#62; 12 &#40;seis con politraumatismo acompa&#241;ante&#44; 3 que precisaron control en la UCI por agitaci&#243;n y 3 por lesiones en la fosa posterior&#41;&#46; Un total de 37 pacientes &#40;76&#37;&#41; precisaron ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#44; 13 &#40;27&#37;&#41; cirug&#237;a evacuadora de lesiones ocupantes de espacio y 26 &#40;53&#37;&#41; control de la PIC&#44; 5 de los cuales entraron en el grupo de PIC incontrolable&#46; Seg&#250;n las im&#225;genes obtenidas en la TAC craneal&#44; los subgrupos m&#225;s numerosos&#44; seg&#250;n el tipo de lesi&#243;n&#44; fueron del tipo difuso&#44; con 13 pacientes &#40;27&#37;&#41;&#44; y los que precisaron evacuaci&#243;n del hematoma por su tama&#241;o y&#47;o desplazamiento de la l&#237;nea media&#44; con 13 enfermos &#40;27&#37;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Consideraciones sobre el <span class="elsevierStyleItalic">case-mix</span></p><p class="elsevierStylePara">En la tabla 1 se incluyen los datos correspondientes a los enfermos del a&#241;o 2001 &#40;con y sin pacientes neuroquir&#250;rgicos&#41;&#46; Los 80 pacientes modificaban aspectos esperables en nuestra poblaci&#243;n &#40;algunos de los cuales alcanzaron significaci&#243;n estad&#237;stica&#41;&#44; con una disminuci&#243;n de la edad media&#44; una reducci&#243;n de la mortalidad global&#44; un mayor n&#250;mero de pacientes quir&#250;rgicos y programados y que alteraban el <span class="elsevierStyleItalic">case-mix</span> &#40;por categor&#237;as diagn&#243;sticas&#41;&#44; incrementando el n&#250;mero de pacientes traum&#225;ticos y neurol&#243;gicos y desplazando a otras categor&#237;as&#46; Tambi&#233;n se increment&#243; la estancia media en UCI&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Al retirar a los pacientes neuroquir&#250;rgicos&#44; es interesante observar que la serie de 2001 se asemeja m&#225;s a la 1999-2000&#44; pero aparecen diferencias en el n&#250;mero de los pacientes respiratorios &#40;con significaci&#243;n estad&#237;stica&#41;&#44; un incremento de los traum&#225;ticos y de los quir&#250;rgicos&#44; as&#237; como aumento en la estancia&#46; Los problemas en la asignaci&#243;n de camas &#40;con m&#225;s problemas para tener camas libres en nuestra UCI&#41; motivaron durante el a&#241;o 2001 que pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica &#40;EPOC&#59; el subgrupo m&#225;s numeroso dentro de los pacientes respiratorios&#44; que precisaban apoyo con ventilaci&#243;n mec&#225;nica no invasiva&#41; fueran atendidos en otras &#225;reas del hospital &#40;urgencias&#44; planta de respiratorio&#41;&#44; lo que modifica las proporciones por grupos diagn&#243;sticos&#46; Se pas&#243; de 60-70 pacientes en el per&#237;odo 1999-2000 a 36 en el a&#241;o 2001&#46; Otros grupos de pacientes&#44; como los que presentaban enfermedad coronaria &#40;no incluidos en este estudio&#41;&#44; tambi&#233;n sufrieron este desplazamiento con cierta restricci&#243;n para su posible ingreso&#44; ya que la necesidad de disponer de 2 camas m&#225;s de las previstas supon&#237;a utilizar las de la unidad coronaria&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La estancia tambi&#233;n es m&#225;s prolongada&#44; lo que es una expresi&#243;n de esta variaci&#243;n en el <span class="elsevierStyleItalic"> case-mix</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Modificaci&#243;n en los sistemas de predicci&#243;n de mortalidad</p><p class="elsevierStylePara"> Apreciamos en todo el grupo de estudio que los sistemas de predicci&#243;n de mortalidad determinaban valores esperados por debajo de los observados&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La disminuci&#243;n de la mortalidad global&#44; el aumento de los pacientes programados y el incremento de los pacientes m&#225;s j&#243;venes ya indicaban una mejor&#237;a de los resultados obtenidos en la valoraci&#243;n de los sistemas de predicci&#243;n de mortalidad en sus propiedades de discriminaci&#243;n y calibraci&#243;n &#40;tabla 3&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v27n09-13055512tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">En la figura 2 se muestra esta mejor&#237;a gr&#225;ficamente en el sistema APACHE II&#44; con un mayor ABC y una curva de calibraci&#243;n m&#225;s pr&#243;xima a la diagonal&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v27n09-13055512tab05.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura 2&#46; Gr&#225;ficos correspondientes al sistema APACHE II&#46; A&#58; Curva ROC&#46; B&#58; Curva de calibraci&#243;n&#46; La l&#237;nea continua expresa los resultados de la serie de los a&#241;os 1999-2000 y la l&#237;nea de puntos los del a&#241;o 2001&#46; Podemos observar la mejor&#237;a tanto en la curva de calibraci&#243;n como en la curva ROC&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DISCUSI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">La incorporaci&#243;n de la neurocirug&#237;a ha supuesto un gran &#34;impacto&#34; en nuestra UCI&#46; Part&#237;amos de una UCI con una gran mortalidad y larga estancia &#40;atribuida en parte al bajo n&#250;mero de afecciones programadas&#41;<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#46; Los resultados muestran que estos pacientes han modificado de forma importante el <span class="elsevierStyleItalic">case-mix</span> y han acercado nuestra unidad a una mayor polivalencia&#44; pero tambi&#233;n han desplazado a otras enfermedades&#46; El n&#250;mero de 80 pacientes neuroquir&#250;rgicos est&#225; m&#225;s de acuerdo con las previsiones derivadas del n&#250;mero de casos trasladados durante los a&#241;os anteriores que con nuestra poblaci&#243;n dependiente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Con referencia a los pacientes neurotraum&#225;ticos&#44; al comparar nuestra serie con la publicada por el European Brain Injury Consortium &#40;que tambi&#233;n incluye a pacientes espa&#241;oles&#41; y con la andaluza del proyecto GITAN se observa que tanto el tipo de paciente&#44; como la edad&#44; el sexo&#44; la gravedad&#44; el grado de control de la PIC o la ventilaci&#243;n mec&#225;nica no se alejan de sus resultados<span class="elsevierStyleSup">17&#44;18</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La mejor&#237;a en los resultados de los sistemas de predicci&#243;n&#44; tanto en sus propiedades de discriminaci&#243;n como de calibraci&#243;n&#44; refleja la similitud de nuestras series con las utilizadas para el desarrollo de los modelos originales al incorporar a este tipo de pacientes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El esfuerzo que una UCI concreta se plantea ante este reto no s&#243;lo va dirigido a establecer unas previsiones&#44; sino tambi&#233;n a prepararse para la correcta asistencia de estos pacientes&#46; La gran colaboraci&#243;n de nuestros neurocirujanos&#44; la divulgaci&#243;n en los &#250;ltimos 5 a&#241;os de gu&#237;as de pr&#225;ctica cl&#237;nica&#44; publicadas tanto en Estados Unidos<span class="elsevierStyleSup">19</span> como en Europa<span class="elsevierStyleSup">17</span>&#44; la presencia de las revisiones sistem&#225;ticas de los problemas de manejo de estos pacientes<span class="elsevierStyleSup">20-22</span> y la colaboraci&#243;n &#40;formaci&#243;n&#44; casos concretos&#44; etc&#46;&#41; de nuestros centros de referencia han sido nuestras principales herramientas para afrontar el reto&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Siguiendo con el an&#225;lisis de nuestros resultados&#44; un problema es la estancia prolongada&#44; tanto en general como&#44; sobre todo&#44; en los pacientes neurotraum&#225;ticos&#46; Esto abre el debate&#44; que en parte ya estaba previsto&#44; sobre la necesidad de unidades de alta dependencia &#40;concepto cl&#225;sico de unidades de intermedios&#41; para conseguir aliviar la UCI en la fase final del ingreso de estos pacientes&#44; que ya no necesitan todo nuestro apoyo pero siguen precisando m&#225;s cuidados que los proporcionados en una planta convencional&#59; son&#44; por tanto&#44; pacientes que cumplen los criterios de inclusi&#243;n&#44; de acuerdo con las gu&#237;as de actuaci&#243;n&#44; a este otro tipo de unidad<span class="elsevierStyleSup">23</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La repercusi&#243;n no s&#243;lo se aprecia en la UCI&#46; Otros servicios tambi&#233;n se han visto afectados&#46; Por ejemplo&#44; hemos doblado el n&#250;mero de exploraciones radiol&#243;gicas &#40;TC craneales&#41; y el servicio de rehabilitaci&#243;n ha multiplicado por tres las horas de presencia en nuestra unidad&#46; Tambi&#233;n hay que rese&#241;ar que hemos pasado de una media anual de 1-2 donaciones de &#243;rganos a tener 6 este &#250;ltimo a&#241;o&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El desplazamiento de otras enfermedades&#44; como las respiratorias y coronarias&#44; ha repercutido en un incremento de la presi&#243;n asistencial en otras &#225;reas hospitalarias&#44; fundamentalmente en el &#225;rea de urgencias&#44; y ha supuesto un aumento del n&#250;mero de traslados a otros centros hospitalarios de nuestra &#225;rea sanitaria&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las limitaciones de nuestro trabajo incluyen dos aspectos&#46; Primero&#44; la serie que hemos analizado es peque&#241;a &#40;por las caracter&#237;sticas de nuestra UCI y hospital&#41; y&#44; segundo&#44; la evaluaci&#243;n de los pacientes no s&#243;lo debe basarse en su supervivencia&#44; sino que deber&#225;n tenerse en cuentra otros desenlaces &#40;la valoraci&#243;n de discapacidades&#44; estados vegetativos persistentes&#44; etc&#46;&#41;&#46; Esto nos obligar&#225; a realizar un seguimiento posterior&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Tampoco hay que olvidar que la atenci&#243;n de estos pacientes no comienza en el hospital&#44; ya que la colaboraci&#243;n y participaci&#243;n de los niveles prehospitalarios &#40;en nuestro caso el Sistema de Emergencias M&#233;dicas&#44; SEM&#41; ha sido tambi&#233;n un hecho fundamental<span class="elsevierStyleSup">24</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Todas las consideraciones de este primer a&#241;o&#44; tanto las referidas a las previsiones como a las posibilidades de seguimiento&#44; deben guardarse y analizarse&#44; y se convierte en la verdadera aportaci&#243;n de nuestro estudio&#46; La interacci&#243;n con la Administraci&#243;n debe partir de la base de que estos programas de incorporaci&#243;n deben ser din&#225;micos &#40;deben adaptarse y no hacer previsiones est&#225;ticas&#41; y que los par&#225;metros de valoraci&#243;n no est&#225;n especificados&#44; ya que este hecho&#44; como ya hemos referido&#44; no es habitual en nuestro entorno&#46; Existen algunos ejemplos&#44; en otros pa&#237;ses&#44; donde la llamada a estas consideraciones a los gestores de la sanidad se convierte en una lamentaci&#243;n o una llamada de socorro<span class="elsevierStyleSup">25</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Todo este an&#225;lisis y sus repercusiones s&#243;lo pueden llevarse a cabo si las unidades poseen la capacidad de recoger todos los datos al disponer de bases de datos dirigidas a estos aspectos&#44; y con la posibilidad de relacionar y adaptarse a todo tipo de pacientes&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Nuestro proceso de adaptaci&#243;n no ha finalizado todav&#237;a&#46; La incorporaci&#243;n de este proceso patol&#243;gico no s&#243;lo a&#241;ade un nuevo tipo de paciente sino que&#44; como hemos observado en nuestra UCI&#44; tambi&#233;n distorsiona y modifica la atenci&#243;n de otros&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La valoraci&#243;n de esta integraci&#243;n es positiva&#44; tanto por la posibilidad de proporcionar una atenci&#243;n m&#225;s global como por el reto que supone&#44; el cual debe ser afrontado con optimismo&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "64v27n09a13055512pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec12059"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "cuidados intensivos&#44; traumatismo craneoencef&#225;lico&#44; neurocirug&#237;a&#44; predicci&#243;n de mortalidad"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec12060"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "intensive care&#44; traumatic brain injury&#44; neurosurgery&#44; outcome prediction"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "Fundamento&#46; Evaluar el impacto en la demograf&#237;a y case-mix de la incorporaci&#243;n de los pacientes neuroquir&#250;rgicos a la unidad de cuidados intensivos de un hospital de segundo nivel&#46; Pacientes y m&#233;todo&#46; Utilizaci&#243;n de la base de datos de la unidad de cuidados intensivos polivalente&#46; Los a&#241;os 1999-2000 &#40;445 ingresos&#41; sirven para establecer las previsiones y determinar las caracter&#237;sticas de nuestra unidad&#44; y el a&#241;o 2001 &#40;287 ingresos&#41;&#44; con el servicio de neurocirug&#237;a incorporado&#44; para la evaluaci&#243;n&#46; Se recogen de forma prospectiva las siguientes variables&#58; edad&#44; sexo&#44; diagn&#243;stico en el momento del ingreso&#44; evoluci&#243;n&#44; &#237;ndice de gravedad &#40;APACHE II&#44; SAPS II y MPM II 0-24&#41; y mortalidad&#46; Resultados&#46; En el a&#241;o 2001 se incorpor&#243; a 80 pacientes con la nueva enfermedad a esta unidad de cuidados intensivos&#46; De ellos&#44; 49 eran pacientes neurotraum&#225;ticos&#44; con una edad media de 36 &#40;DE &#61; 19&#41; a&#241;os&#44; un 88&#37; de varones y una mortalidad del 24&#37;&#46; Trece ten&#237;an una enfermedad vascular neuroquir&#250;rgica&#44; con una edad media de 64 &#40;17&#41; a&#241;os y una mortalidad del 77&#37;&#46; Un total de 16 pacientes fueron incluidos en el grupo de neuroquir&#250;rgicos programados y 2 en el grupo de otros&#46; Frente al per&#237;odo 1999-2000&#44; el a&#241;o 2001 present&#243; un aumento de los pacientes quir&#250;rgicos&#44; traum&#225;ticos y neurol&#243;gicos&#44; con una disminuci&#243;n de los respiratorios&#46; La media de pacientes con ventilaci&#243;n mec&#225;nica pas&#243; del 59 al 63&#37; y la mortalidad se redujo del 36 al 30&#37;&#46; La estancia en la unidad de cuidados intensivos pas&#243; de 9 &#40;12&#41; a 12 &#40;17&#41; d&#237;as&#46; Las propiedades de discriminaci&#243;n y calibraci&#243;n de los scores han mejorado&#46; Conclusiones&#46; La incorporaci&#243;n de una nueva especialidad debe basarse en un aspecto din&#225;mico&#44; por lo que la evaluaci&#243;n de este primer a&#241;o es importante&#46; Se plantea la necesidad de una unidad de intermedios &#40;para reducir la estancia&#41;&#46; El desplazamiento de otros grupos diagn&#243;sticos &#40;unidades de cuidados intensivos con problemas de falta de camas&#41; debe tenerse en cuenta&#46;"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "Background&#46; To evaluate the impact of the inclusion of neurosurgical patients into the intensive care unit of a second level hospital both on its demography and on its case-mix&#46; Patients and method&#46; The database of a general intensive care unit was used&#46; The years 1999-2000 &#40;445 admissions&#41; were used to establish forecasts and determine the characteristics of our unit and the year 2001 &#40;287 admissions&#41;&#44; with neurosurgery&#44; was used for the evaluation&#46; The following variables were prospectively collected&#58; age&#44; sex&#44; admission diagnosis&#44; outcome&#44; severity score &#40;APACHE II&#44; SAPS II and MPM II 0-24&#41;&#44; and hospital mortality&#46; Results&#46; In 2001&#44; 80 neurosurgery patients in new diagnostic categories for this intensive care unit were added&#58; 49 neurotrauma patients &#40;88&#37; male&#41; with a mean age of 36 years &#40;SD &#61; 19&#41;&#44; and a mortality rate of 24&#37;&#46; Thirteen patients had nontraumatic intracerebral hemorrhage &#40;mean age of 64 &#91;17&#93; years and a mortality rate of 77&#37;&#41;&#46; There were 16 patients in the Programmed group and two in the group denominated Others&#46; Compared with 1999-2000&#44; in 2001 the number of surgical&#44; traumatic and neurological patients increased and the number of respiratory patients decreased&#46; The mean percentage of patients requiring mechanical ventilation increased from 59&#37; to 63&#37;&#46; Mortality decreased from 36&#37; to 30&#37;&#46; Length of stay in the ICU increased from 9 &#40;12&#41; to 12 &#40;17&#41; days&#46; The discrimination and calibration properties of the score system improved&#46; Conclusions&#46; The inclusion of a new specialty should be flexible&#44; which makes important the eva-luation of this first year&#46; The necessity of an intermediate care unit should be considered &#40;to reduce length of stay&#41;&#46; Transfer of other diagnostic groups &#40;intensive care units with shortage of beds&#41; should be taken into account&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "TABLA 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v27n09-13055512tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 430
                  "imagenAncho" => 727
                  "imagenTamanyo" => 32681
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Caracter&#237;sticas demogr&#225;ficas del grupo de estudio &#40;732 pacientes&#41;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v27n09-13055512tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 285
                  "imagenAncho" => 350
                  "imagenTamanyo" => 5129
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Gr&#225;fico que muestra el incremento de los pacientes ingresados en nuestra unidad de cuidados intensivos&#44; diferenciando la media de los a&#241;os 1999-2000 y 2001&#46; &#42;&#193;rea correspondiente a los pacientes neuroquir&#250;rgicos&#46; Se diferencian los pacientes con ingreso mayor o menor a 24 h&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl3"
        "etiqueta" => "TABLA 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v27n09-13055512tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 143
                  "imagenAncho" => 728
                  "imagenTamanyo" => 10509
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Pacientes neuroquir&#250;rgicos en el a&#241;o 2001 &#40;n &#61; 80&#41;"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl4"
        "etiqueta" => "TABLA 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v27n09-13055512tab04.gif"
                  "imagenAlto" => 223
                  "imagenAncho" => 727
                  "imagenTamanyo" => 20627
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Comparaci&#243;n de la precisi&#243;n de los sistemas de predicci&#243;n de mortalidad entre 1999-2000 y el a&#241;o 2001"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl5"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v27n09-13055512tab05.gif"
                  "imagenAlto" => 292
                  "imagenAncho" => 726
                  "imagenTamanyo" => 9407
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Gr&#225;ficos correspondientes al sistema APACHE II&#46; A&#58; Curva ROC&#46; B&#58; Curva de calibraci&#243;n&#46; La l&#237;nea continua expresa los resultados de la serie de los a&#241;os 1999-2000 y la l&#237;nea de puntos los del a&#241;o 2001&#46; Podemos observar la mejor&#237;a tanto en la curva de calibraci&#243;n como en la curva ROC&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:25 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Absence of evidence for the effectiveness of five interventions routinely used in the intensive care management of severe head injury&#58; a systematic review&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Roberts I"
                            1 => "Schierhout G"
                            2 => "Alderson P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurol Neurosurg Psychiatry"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "729"
                        "paginaFinal" => "33"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9810947"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Advances in management of neurosurgical trauma in different continents&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Basso A"
                            1 => "Previgliano I"
                            2 => "Duarte JM"
                            3 => "Ferrari N&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "World J Surg"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "1174"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11571955"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prognosis and clinical relevance of anisocoria-craniotomy latency for epidural hematoma in comatose patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Cohen JE"
                            1 => "Montero A"
                            2 => "Israel ZH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Trauma"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "120"
                        "paginaFinal" => "2"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8676403"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673603139086"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Mortalidad y estancia hospitalaria ajustadas por gravedad como indicadores de efectividad y eficencia de la atenci&#243;n a pacientes en estado cr&#237;tico&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Ru&#233; M"
                            1 => "Roqu&#233; M"
                            2 => "Mestre J"
                            3 => "Artigas A"
                            4 => "Bonfill X&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "108"
                        "paginaInicial" => "647"
                        "paginaFinal" => "51"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Comparison of Acute Physiology and Chronic Health Evaluation II &#40;APACHE II&#41; and Simplified Acute Physiology Score II &#40;SAPS II&#41; scoring systems in a single Greek intensive care unit&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Kataragakis S"
                            1 => "Papadimitropoulos K"
                            2 => "Antonakis P"
                            3 => "Strergiopoulos S"
                            4 => "Konstadoulakis MM"
                            5 => "Androulakis G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "426"
                        "paginaFinal" => "32"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10708178"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The epidemiology of head trauma in Cantabria&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#225;zquez A"
                            1 => "V&#225;zquez JL"
                            2 => "Austin O"
                            3 => "Pascual J"
                            4 => "Gaite L"
                            5 => "Herrera S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Epidemiol"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "832"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1294388"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A new classification of head injury based on computerized tomography&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Marshall LF"
                            1 => "Bowers-Marshall S"
                            2 => "Glauber MR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "S14"
                        "paginaFinal" => "20"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Head Injury&#58; recent past&#44; present&#44; and future&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Marshall LF&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurosurgery"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "546"
                        "paginaFinal" => "61"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10981741"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "APACHE II&#58; a severity of disease classification system&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Knaus WA"
                            1 => "Draper EA"
                            2 => "Wagner DP"
                            3 => "Zimmerman JE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "818"
                        "paginaFinal" => "29"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3928249"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A new simplified acute physiology score &#40;SAPS II&#41; based on a European&#47;North American multicenter study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Le Gall JR"
                            1 => "Lemeshow S"
                            2 => "Saulnier F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "270"
                        "paginaInicial" => "2957"
                        "paginaFinal" => "63"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8254858"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Mortality probability models &#40;MPM II&#41; based on an international cohort of intensive care unit patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Lemeshow S"
                            1 => "Teres D"
                            2 => "Klar J"
                            3 => "Avrunin JS"
                            4 => "Gehlbach SH"
                            5 => "Rapoport J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "270"
                        "paginaInicial" => "2478"
                        "paginaFinal" => "86"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8230626"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Las curvas ROC en la evaluaci&#243;n de las pruebas diagn&#243;sticas&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Burgue&#241;o MJ"
                            1 => "Garc&#237;a-Bastos JL"
                            2 => "Gonz&#225;lez-Buitrago JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "661"
                        "paginaFinal" => "70"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The meaning and use of the area under a receiver operating characteristic &#40;ROC&#41; curve&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Hanley JA"
                            1 => "McNeil BJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/radiology.143.1.7063747"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiology"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "143"
                        "paginaInicial" => "29"
                        "paginaFinal" => "36"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7063747"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A review of goodness of fit statistics for use in the development of logistic regression models&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Lemeshow S"
                            1 => "Hosmer DW&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Epidemiol"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "115"
                        "paginaInicial" => "92"
                        "paginaFinal" => "106"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7055134"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A method for assessing the clinical perfomance and cost-effectiveness of intensive care units&#58; A multicenter inception cohort study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Rapoport J"
                            1 => "Teres D"
                            2 => "Lemeshow S"
                            3 => "Gehlbach S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "1385"
                        "paginaFinal" => "91"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8062559"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prognostic systems in intensive care&#58; how do you interpret an observed mortality that is higher than expected&#63;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Zimmerman JE"
                            1 => "Wagner DP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "258"
                        "paginaFinal" => "60"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10667538"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Intensive care management of head-injured patients in Europe&#58; a survey from the European Brain Injury Consortium&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Stocchetti N"
                            1 => "Penny KI"
                            2 => "Dearden M"
                            3 => "Braakman R"
                            4 => "Cohadon F"
                            5 => "Iannotti F"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Intens Care Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "400"
                        "paginaFinal" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "An&#225;lisis cl&#237;nico-epidemiol&#243;gico y de pr&#225;ctica m&#233;dica del traumatismo grave en Andaluc&#237;a&#46; Estudio piloto&#46; Proyecto GITAN&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Garc&#237;a M"
                            1 => "Navarrete P"
                            2 => "Rinc&#243;n MD"
                            3 => "Mu&#241;oz A"
                            4 => "Jim&#233;nez JM"
                            5 => "Cosano I&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "327"
                        "paginaFinal" => "32"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Guidelines for the management of severe head injury. Baltimore: Brain Trauma Foundation, 1995."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Guidelines for the management of severe head injury&#46; Baltimore&#58; Brain Trauma Foundation&#44; 1995&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Brain Trauma Foundation&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Guidelines for the management of severe head injury&#58; What we know and what we think we know&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Chesnut RM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Trauma"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "S19"
                        "paginaFinal" => "22"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9191691"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Changes in the management of severe traumatic brain injury&#58; 1991-1997&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Marion DW"
                            1 => "Spiegel TP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "16"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10667493"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109702023367"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Recomendaciones en el tratamiento m&#233;dico del traumatismo craneoencef&#225;lico grave&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Grupo de trabajo de Neurolog&#237;a Cr&#237;tica de la Asociaci&#243;n Catalana de Medicina Intensiva &#40;Neuro-ACMI&#41;&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "114"
                        "paginaInicial" => "499"
                        "paginaFinal" => "505"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Guidelines on admission and discharge for adult intermediate care units&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Guidelines Committe&#46;e"
                            1 => "Society of Critical Care Medicine&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "607"
                        "paginaFinal" => "10"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9504593"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Management of patients with severe head injury in the preclinical phase&#58; a prospective analysis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Lehr D"
                            1 => "Baethmann A"
                            2 => "and the Study Group&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Trauma"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "S71"
                        "paginaFinal" => "5"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "For neurosciences&#44; proposals are too little too late&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Mcevoy A"
                            1 => "Smith M"
                            2 => "Kitchen N"
                            3 => "Powell M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "312"
                        "paginaInicial" => "1671"
                        "paginaFinal" => "2"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8664741"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000002700000009/v0_201212111620/13055512/v0_201212111621/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "434"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000002700000009/v0_201212111620/13055512/v0_201212111621/es/64v27n09a13055512pdf001.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13055512?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 27. Núm. 9.
Páginas 589-595 (noviembre 2003)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 27. Núm. 9.
Páginas 589-595 (noviembre 2003)
Acceso a texto completo
Impacto de la incorporación del servicio de neurocirugía en la unidad de cuidados intensivos de un hospital de segundo nivel
Impact of the inclusion of neurosurgery on the intensive care unit of a second level hospital
Visitas
1380
J. Trujillano Cabelloa, M. Badía Castellóa, J. March Llanesb, L. Serviá Goixarta, A. Rodríguez Pozoa
a Servicio de Cuidados Intensivos. Hospital Universitario Arnau de Vilanova. Lleida.
b Departamento de Ciencias Médicas Básicas. Universidad de Lleida. Lleida. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (5)
TABLA 1. Características demográficas del grupo de estudio (732 pacientes)
Figura 1. Gráfico que muestra el incremento de los pacientes ingresados en nuestra unidad de cuidados intensivos, diferenciando la media de los años 1999-2000 y 2001. *Área correspondiente a los pacientes neuroquirúrgicos. Se diferencian los pacientes con ingreso mayor o menor a 24 h.
TABLA 2. Pacientes neuroquirúrgicos en el año 2001 (n = 80)
TABLA 3. Comparación de la precisión de los sistemas de predicción de mortalidad entre 1999-2000 y el año 2001
Figura 2. Gráficos correspondientes al sistema APACHE II. A: Curva ROC. B: Curva de calibración. La línea continua expresa los resultados de la serie de los años 1999-2000 y la línea de puntos los del año 2001. Podemos observar la mejoría tanto en la curva de calibración como en la curva ROC.
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Fundamento. Evaluar el impacto en la demografía y case-mix de la incorporación de los pacientes neuroquirúrgicos a la unidad de cuidados intensivos de un hospital de segundo nivel. Pacientes y método. Utilización de la base de datos de la unidad de cuidados intensivos polivalente. Los años 1999-2000 (445 ingresos) sirven para establecer las previsiones y determinar las características de nuestra unidad, y el año 2001 (287 ingresos), con el servicio de neurocirugía incorporado, para la evaluación. Se recogen de forma prospectiva las siguientes variables: edad, sexo, diagnóstico en el momento del ingreso, evolución, índice de gravedad (APACHE II, SAPS II y MPM II 0-24) y mortalidad. Resultados. En el año 2001 se incorporó a 80 pacientes con la nueva enfermedad a esta unidad de cuidados intensivos. De ellos, 49 eran pacientes neurotraumáticos, con una edad media de 36 (DE = 19) años, un 88% de varones y una mortalidad del 24%. Trece tenían una enfermedad vascular neuroquirúrgica, con una edad media de 64 (17) años y una mortalidad del 77%. Un total de 16 pacientes fueron incluidos en el grupo de neuroquirúrgicos programados y 2 en el grupo de otros. Frente al período 1999-2000, el año 2001 presentó un aumento de los pacientes quirúrgicos, traumáticos y neurológicos, con una disminución de los respiratorios. La media de pacientes con ventilación mecánica pasó del 59 al 63% y la mortalidad se redujo del 36 al 30%. La estancia en la unidad de cuidados intensivos pasó de 9 (12) a 12 (17) días. Las propiedades de discriminación y calibración de los scores han mejorado. Conclusiones. La incorporación de una nueva especialidad debe basarse en un aspecto dinámico, por lo que la evaluación de este primer año es importante. Se plantea la necesidad de una unidad de intermedios (para reducir la estancia). El desplazamiento de otros grupos diagnósticos (unidades de cuidados intensivos con problemas de falta de camas) debe tenerse en cuenta.
Palabras clave:
cuidados intensivos, traumatismo craneoencefálico, neurocirugía, predicción de mortalidad
Abstract
Background. To evaluate the impact of the inclusion of neurosurgical patients into the intensive care unit of a second level hospital both on its demography and on its case-mix. Patients and method. The database of a general intensive care unit was used. The years 1999-2000 (445 admissions) were used to establish forecasts and determine the characteristics of our unit and the year 2001 (287 admissions), with neurosurgery, was used for the evaluation. The following variables were prospectively collected: age, sex, admission diagnosis, outcome, severity score (APACHE II, SAPS II and MPM II 0-24), and hospital mortality. Results. In 2001, 80 neurosurgery patients in new diagnostic categories for this intensive care unit were added: 49 neurotrauma patients (88% male) with a mean age of 36 years (SD = 19), and a mortality rate of 24%. Thirteen patients had nontraumatic intracerebral hemorrhage (mean age of 64 [17] years and a mortality rate of 77%). There were 16 patients in the Programmed group and two in the group denominated Others. Compared with 1999-2000, in 2001 the number of surgical, traumatic and neurological patients increased and the number of respiratory patients decreased. The mean percentage of patients requiring mechanical ventilation increased from 59% to 63%. Mortality decreased from 36% to 30%. Length of stay in the ICU increased from 9 (12) to 12 (17) days. The discrimination and calibration properties of the score system improved. Conclusions. The inclusion of a new specialty should be flexible, which makes important the eva-luation of this first year. The necessity of an intermediate care unit should be considered (to reduce length of stay). Transfer of other diagnostic groups (intensive care units with shortage of beds) should be taken into account.
Keywords:
intensive care, traumatic brain injury, neurosurgery, outcome prediction
Texto completo

INTRODUCCIÓN

Es previsible que la incorporación de un nuevo servicio de neurocirugía en un hospital de segundo nivel, hecho que no es habitual en la actualidad en nuestro sistema sanitario, modifique muchas de sus estructuras asistenciales.

Dentro de la neurocirugía, las afecciones neurotraumáticas, por sus características de gravedad y atención urgente, adquieren una mayor importancia. Los traumatismos craneoencefálicos (TCE) representan una de las enfermedades con una mayor mortalidad y discapacidad en la población joven1.

La puesta en marcha de la atención a esta afección crea dos tipos de consideraciones. Por una parte, los centros de prestigio han ido demostrando con su experiencia una mejoría en los resultados de estos pacientes2 y, por otra, se posibilita la atención a pacientes que antes debían trasladarse a un centro terciario, con lo que se agiliza su atención en problemas que pueden depender del tiempo. Se ha demostrado que la demora en más de 70 min de algunas intervenciones neuroquirúrgicas (p. ej., evacuación de hematomas extradurales) aumenta de forma significativa su mortalidad3.

Nuestro hospital atiende a una población dispersa de 380.000 habitantes, se sitúa como nudo de grandes vías de comunicación (que se traduce en un incremento del número de accidentes de tráfico) y se encuentra a más de 150 km del centro terciario más próximo.

Tomada la decisión de esta incorporación en nuestro hospital en el año 2001, debíamos valorar este reto. Dentro del hospital, el servicio que se enfrentaba a más inquietudes era la unidad de cuidados intensivos (UCI).

La valoración del impacto sobre nuestra UCI justifica la elaboración de este trabajo, ya que nuestra experiencia puede ser útil para otras unidades que se encuentren con el mismo problema.

Los objetivos de nuestro trabajo son la descripción de nuestra UCI (tomando como referencia los años 1999 y 2000), la elaboración de unas previsiones (basadas en la necesidad de recursos, el tipo de nuevos pacientes, la gravedad, la estancia y la mortalidad) y la comprobación de los datos durante el año 2001.

PACIENTES Y MÉTODO

El estudio se ha realizado en la UCI polivalente del Hospital Universitario Arnau de Vilanova de Lleida. Se ha estudiado a los pacientes en 2 períodos, los años 1999 y 2000, que servirán como grupo de control, y el año 2001, en el que se incorpora la neurocirugía. No se incluye a los pacientes coronarios, con cirugía cardíaca ni quemados. Se ha excluido a los pacientes menores de 16 años, los que han sido trasladados y los que han permanecido menos de 6 h ingresados; asimismo, en los pacientes que han reingresado sólo se ha tenido en cuenta el primer ingreso. En la base de datos se han recogido, de forma prospectiva, las variables demográficas, de evolución y de gravedad necesarias. Se siguió la evolución de los pacientes hasta su alta hospitalaria.

La realización del estudio fue aprobada por el comité ético del hospital y en todo momento se aseguró el anonimato de los pacientes.

Descripción de nuestra unidad de cuidados intensivos

En la tabla 1 se recogen las variables demográficas. Nuestra UCI se caracteriza, en comparación con las unidades de su entorno4, por tener pocos pacientes programados, un case-mix polivalente, una alta mortalidad y una estancia prolongada. Se ha seguido la clasificación por grupos diagnósticos del APACHE II y se han adecuado los subgrupos al número de pacientes5. Se han utilizado estos 2 años por su relativa estabilidad (en los años anteriores a 1996-1998 se reflejaba un aumento progresivo de nuestra demanda de camas de UCI). La asignación real de camas en los años 1999-2000 para enfermos polivalentes fue de un total de 10.

Análisis de las previsiones

Las previsiones se enfocaron para el cálculo del número necesario de camas de UCI y también pensando en las estancias, la gravedad y la mortalidad.

La Administración asignó 2 camas más para este año.

Nuestras previsiones se basaban en dos criterios. Primero, el análisis de los traslados de pacientes con necesidades neuroquirúrgicas realizados durante estos últimos 2 años que hacían previsible el ingreso de 75-100 pacientes por año, datos que concuerdan con los de otras series de nuestro ámbito6. Y, segundo, para establecer la posible gravedad, mortalidad y estancia de estos pacientes (ya que no disponíamos de la evolución de los pacientes trasladados en estos años anteriores) utilizamos series publicadas que nos indicaban un reparto variable de la gravedad, así como una población mayoritariamente joven y formada por varones, con una estancia prolongada2.

Todo esto nos llevó a concluir que teníamos una necesidad estimada de 3-5 camas condicionadas, de forma directa, a la variabilidad en la gravedad de los pacientes con TCE y también al número de pacientes programados.

Pacientes neuroquirúrgicos

Se consideró que un paciente era neuroquirúrgico si precisaba intervención, monitorización y/o seguimiento por el servicio de neurocirugía (anteriormente a su incorporación debía ser trasladado a un centro terciario). Se clasificaron en neurotraumáticos con enfermedad vascular cerebral, programados (postoperatorio de neoplasia cerebral) y otros. Para estratificar a los pacientes neurotraumáticos se utilizó la puntuación de la Escala de Glasgow en el momento ingreso (TCE grave con un valor < 9, moderado entre 12 y 9, y leve > 12) y los hallazgos de la tomografía computarizada cerebral (clasificación de Marshall)7. También se recogieron otros criterios de gravedad, como la necesidad de control de la presión intracraneal (PIC; siguiendo su colocación según los criterios de las guías aceptadas)8, ventilación mecánica, PIC incontrolable, etc.

Valoración de la gravedad de los pacientes

Se recogieron las variables necesarias para el cálculo de las puntuaciones habituales en cuidados intensivos: MPM II 0 (admisión) y MPM II 24, APACHE II y SAPS II (a las 24 h)9-11. Para evaluar estas escalas de puntuaciones se midieron sus propiedades de discriminación por medio del área bajo la curva ROC (ABC)12,13 y la calibración con el test de Hosmer-Lemeshow C14, la construcción de la curva de calibración y el cálculo de las razones de mortalidad estandarizada (RME) con sus intervalos de confianza15.

Se utilizó el test de la t de Student para la comparación de variables continuas, expresadas como media y desviación estándar (DE), y el test de la χ2 para variables discretas, expresadas como número de casos y porcentajes; se consideró estadísticamente significativo un valor de p < 0,05.

RESULTADOS

En la figura 1 se muestra el incremento del número de ingresos en nuestra UCI. Se han comparado los datos del año 2001 completo (se incluye a los pacientes neuroquirúrgicos) con la media de los datos de los años 1999-2000, y los del año 2001 sin neurocirugía (se excluye a los pacientes neuroquirúrgicos) con la media de los de los años 1999-2000. El número de pacientes neuroquirúrgicos atendidos asciende a 80 (28% del total). Debido a su estancia total, estos pacientes han ocupado de forma continua 4 camas de la UCI.

Figura 1. Gráfico que muestra el incremento de los pacientes ingresados en nuestra unidad de cuidados intensivos, diferenciando la media de los años 1999-2000 y 2001. *Área correspondiente a los pacientes neuroquirúrgicos. Se diferencian los pacientes con ingreso mayor o menor a 24 h.

Durante el año 2001 se trasladó a 10 pacientes que por su enfermedad (hemorragia subaracnoidea) precisaron seguimiento en un centro terciario.

Pacientes neuroquirúrgicos

En la tabla 2 puede observarse la clasificación de los pacientes neuroquirúrgicos. Se aprecia que los 3 grupos principales definen a poblaciones diferentes. Los pacientes programados (aun siendo sólo 16) nos proporcionan un grupo sin mortalidad, con un predominio de mujeres y una edad por encima de la media. Los 13 pacientes con enfermedad vascular constituyen una población con una mortalidad muy alta (como se esperaba) y con la edad más elevada en este apartado.

El grupo más numeroso (con 49 pacientes) está formado por los pacientes con TCE, que son pacientes jóvenes, predominantemente varones y con una mortalidad menor. El análisis de la gravedad de los pacientes con TCE (aun asumiendo una serie reducida) revela que 27 (55%) tenían una puntuación en la Escala de Glasgow ¾ 8, 9 (18%) de 9-12, y 13 (27%) > 12 (seis con politraumatismo acompañante, 3 que precisaron control en la UCI por agitación y 3 por lesiones en la fosa posterior). Un total de 37 pacientes (76%) precisaron ventilación mecánica, 13 (27%) cirugía evacuadora de lesiones ocupantes de espacio y 26 (53%) control de la PIC, 5 de los cuales entraron en el grupo de PIC incontrolable. Según las imágenes obtenidas en la TAC craneal, los subgrupos más numerosos, según el tipo de lesión, fueron del tipo difuso, con 13 pacientes (27%), y los que precisaron evacuación del hematoma por su tamaño y/o desplazamiento de la línea media, con 13 enfermos (27%).

Consideraciones sobre el case-mix

En la tabla 1 se incluyen los datos correspondientes a los enfermos del año 2001 (con y sin pacientes neuroquirúrgicos). Los 80 pacientes modificaban aspectos esperables en nuestra población (algunos de los cuales alcanzaron significación estadística), con una disminución de la edad media, una reducción de la mortalidad global, un mayor número de pacientes quirúrgicos y programados y que alteraban el case-mix (por categorías diagnósticas), incrementando el número de pacientes traumáticos y neurológicos y desplazando a otras categorías. También se incrementó la estancia media en UCI.

Al retirar a los pacientes neuroquirúrgicos, es interesante observar que la serie de 2001 se asemeja más a la 1999-2000, pero aparecen diferencias en el número de los pacientes respiratorios (con significación estadística), un incremento de los traumáticos y de los quirúrgicos, así como aumento en la estancia. Los problemas en la asignación de camas (con más problemas para tener camas libres en nuestra UCI) motivaron durante el año 2001 que pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC; el subgrupo más numeroso dentro de los pacientes respiratorios, que precisaban apoyo con ventilación mecánica no invasiva) fueran atendidos en otras áreas del hospital (urgencias, planta de respiratorio), lo que modifica las proporciones por grupos diagnósticos. Se pasó de 60-70 pacientes en el período 1999-2000 a 36 en el año 2001. Otros grupos de pacientes, como los que presentaban enfermedad coronaria (no incluidos en este estudio), también sufrieron este desplazamiento con cierta restricción para su posible ingreso, ya que la necesidad de disponer de 2 camas más de las previstas suponía utilizar las de la unidad coronaria.

La estancia también es más prolongada, lo que es una expresión de esta variación en el case-mix.

Modificación en los sistemas de predicción de mortalidad

Apreciamos en todo el grupo de estudio que los sistemas de predicción de mortalidad determinaban valores esperados por debajo de los observados.

La disminución de la mortalidad global, el aumento de los pacientes programados y el incremento de los pacientes más jóvenes ya indicaban una mejoría de los resultados obtenidos en la valoración de los sistemas de predicción de mortalidad en sus propiedades de discriminación y calibración (tabla 3).

En la figura 2 se muestra esta mejoría gráficamente en el sistema APACHE II, con un mayor ABC y una curva de calibración más próxima a la diagonal.

Figura 2. Gráficos correspondientes al sistema APACHE II. A: Curva ROC. B: Curva de calibración. La línea continua expresa los resultados de la serie de los años 1999-2000 y la línea de puntos los del año 2001. Podemos observar la mejoría tanto en la curva de calibración como en la curva ROC.

DISCUSIÓN

La incorporación de la neurocirugía ha supuesto un gran "impacto" en nuestra UCI. Partíamos de una UCI con una gran mortalidad y larga estancia (atribuida en parte al bajo número de afecciones programadas)16. Los resultados muestran que estos pacientes han modificado de forma importante el case-mix y han acercado nuestra unidad a una mayor polivalencia, pero también han desplazado a otras enfermedades. El número de 80 pacientes neuroquirúrgicos está más de acuerdo con las previsiones derivadas del número de casos trasladados durante los años anteriores que con nuestra población dependiente.

Con referencia a los pacientes neurotraumáticos, al comparar nuestra serie con la publicada por el European Brain Injury Consortium (que también incluye a pacientes españoles) y con la andaluza del proyecto GITAN se observa que tanto el tipo de paciente, como la edad, el sexo, la gravedad, el grado de control de la PIC o la ventilación mecánica no se alejan de sus resultados17,18.

La mejoría en los resultados de los sistemas de predicción, tanto en sus propiedades de discriminación como de calibración, refleja la similitud de nuestras series con las utilizadas para el desarrollo de los modelos originales al incorporar a este tipo de pacientes.

El esfuerzo que una UCI concreta se plantea ante este reto no sólo va dirigido a establecer unas previsiones, sino también a prepararse para la correcta asistencia de estos pacientes. La gran colaboración de nuestros neurocirujanos, la divulgación en los últimos 5 años de guías de práctica clínica, publicadas tanto en Estados Unidos19 como en Europa17, la presencia de las revisiones sistemáticas de los problemas de manejo de estos pacientes20-22 y la colaboración (formación, casos concretos, etc.) de nuestros centros de referencia han sido nuestras principales herramientas para afrontar el reto.

Siguiendo con el análisis de nuestros resultados, un problema es la estancia prolongada, tanto en general como, sobre todo, en los pacientes neurotraumáticos. Esto abre el debate, que en parte ya estaba previsto, sobre la necesidad de unidades de alta dependencia (concepto clásico de unidades de intermedios) para conseguir aliviar la UCI en la fase final del ingreso de estos pacientes, que ya no necesitan todo nuestro apoyo pero siguen precisando más cuidados que los proporcionados en una planta convencional; son, por tanto, pacientes que cumplen los criterios de inclusión, de acuerdo con las guías de actuación, a este otro tipo de unidad23.

La repercusión no sólo se aprecia en la UCI. Otros servicios también se han visto afectados. Por ejemplo, hemos doblado el número de exploraciones radiológicas (TC craneales) y el servicio de rehabilitación ha multiplicado por tres las horas de presencia en nuestra unidad. También hay que reseñar que hemos pasado de una media anual de 1-2 donaciones de órganos a tener 6 este último año.

El desplazamiento de otras enfermedades, como las respiratorias y coronarias, ha repercutido en un incremento de la presión asistencial en otras áreas hospitalarias, fundamentalmente en el área de urgencias, y ha supuesto un aumento del número de traslados a otros centros hospitalarios de nuestra área sanitaria.

Las limitaciones de nuestro trabajo incluyen dos aspectos. Primero, la serie que hemos analizado es pequeña (por las características de nuestra UCI y hospital) y, segundo, la evaluación de los pacientes no sólo debe basarse en su supervivencia, sino que deberán tenerse en cuentra otros desenlaces (la valoración de discapacidades, estados vegetativos persistentes, etc.). Esto nos obligará a realizar un seguimiento posterior.

Tampoco hay que olvidar que la atención de estos pacientes no comienza en el hospital, ya que la colaboración y participación de los niveles prehospitalarios (en nuestro caso el Sistema de Emergencias Médicas, SEM) ha sido también un hecho fundamental24.

Todas las consideraciones de este primer año, tanto las referidas a las previsiones como a las posibilidades de seguimiento, deben guardarse y analizarse, y se convierte en la verdadera aportación de nuestro estudio. La interacción con la Administración debe partir de la base de que estos programas de incorporación deben ser dinámicos (deben adaptarse y no hacer previsiones estáticas) y que los parámetros de valoración no están especificados, ya que este hecho, como ya hemos referido, no es habitual en nuestro entorno. Existen algunos ejemplos, en otros países, donde la llamada a estas consideraciones a los gestores de la sanidad se convierte en una lamentación o una llamada de socorro25.

Todo este análisis y sus repercusiones sólo pueden llevarse a cabo si las unidades poseen la capacidad de recoger todos los datos al disponer de bases de datos dirigidas a estos aspectos, y con la posibilidad de relacionar y adaptarse a todo tipo de pacientes.

Nuestro proceso de adaptación no ha finalizado todavía. La incorporación de este proceso patológico no sólo añade un nuevo tipo de paciente sino que, como hemos observado en nuestra UCI, también distorsiona y modifica la atención de otros.

La valoración de esta integración es positiva, tanto por la posibilidad de proporcionar una atención más global como por el reto que supone, el cual debe ser afrontado con optimismo.

Bibliografía
[1]
Roberts I, Schierhout G, Alderson P..
Absence of evidence for the effectiveness of five interventions routinely used in the intensive care management of severe head injury: a systematic review..
J Neurol Neurosurg Psychiatry, 65 (1998), pp. 729-33
[2]
Basso A, Previgliano I, Duarte JM, Ferrari N..
Advances in management of neurosurgical trauma in different continents..
World J Surg, 25 (2001), pp. 1174-8
[3]
Cohen JE, Montero A, Israel ZH..
Prognosis and clinical relevance of anisocoria-craniotomy latency for epidural hematoma in comatose patients..
J Trauma, 41 (1996), pp. 120-2
[4]
Rué M, Roqué M, Mestre J, Artigas A, Bonfill X..
Mortalidad y estancia hospitalaria ajustadas por gravedad como indicadores de efectividad y eficencia de la atención a pacientes en estado crítico..
Med Clin (Barc), 108 (1997), pp. 647-51
[5]
Kataragakis S, Papadimitropoulos K, Antonakis P, Strergiopoulos S, Konstadoulakis MM, Androulakis G..
Comparison of Acute Physiology and Chronic Health Evaluation II (APACHE II) and Simplified Acute Physiology Score II (SAPS II) scoring systems in a single Greek intensive care unit..
Crit Care Med, 28 (2000), pp. 426-32
[6]
Vázquez A, Vázquez JL, Austin O, Pascual J, Gaite L, Herrera S..
The epidemiology of head trauma in Cantabria..
Eur J Epidemiol, 8 (1992), pp. 832-7
[7]
Marshall LF, Bowers-Marshall S, Glauber MR..
A new classification of head injury based on computerized tomography..
J Neurosurg, 75 (1991), pp. S14-20
[8]
Marshall LF..
Head Injury: recent past, present, and future..
Neurosurgery, 47 (2000), pp. 546-61
[9]
Knaus WA, Draper EA, Wagner DP, Zimmerman JE..
APACHE II: a severity of disease classification system..
Crit Care Med, 13 (1985), pp. 818-29
[10]
Le Gall JR, Lemeshow S, Saulnier F..
A new simplified acute physiology score (SAPS II) based on a European/North American multicenter study..
JAMA, 270 (1993), pp. 2957-63
[11]
Lemeshow S, Teres D, Klar J, Avrunin JS, Gehlbach SH, Rapoport J..
Mortality probability models (MPM II) based on an international cohort of intensive care unit patients..
JAMA, 270 (1993), pp. 2478-86
[12]
Burgueño MJ, García-Bastos JL, González-Buitrago JM..
Las curvas ROC en la evaluación de las pruebas diagnósticas..
Med Clin (Barc), 104 (1995), pp. 661-70
[13]
Hanley JA, McNeil BJ..
The meaning and use of the area under a receiver operating characteristic (ROC) curve..
[14]
Lemeshow S, Hosmer DW..
A review of goodness of fit statistics for use in the development of logistic regression models..
Am J Epidemiol, 115 (1982), pp. 92-106
[15]
Rapoport J, Teres D, Lemeshow S, Gehlbach S..
A method for assessing the clinical perfomance and cost-effectiveness of intensive care units: A multicenter inception cohort study..
Crit Care Med, 22 (1994), pp. 1385-91
[16]
Zimmerman JE, Wagner DP..
Prognostic systems in intensive care: how do you interpret an observed mortality that is higher than expected?.
Crit Care Med, 28 (2000), pp. 258-60
[17]
Stocchetti N, Penny KI, Dearden M, Braakman R, Cohadon F, Iannotti F, et al..
Intensive care management of head-injured patients in Europe: a survey from the European Brain Injury Consortium..
Intens Care Med, 27 (2001), pp. 400-6
[18]
García M, Navarrete P, Rincón MD, Muñoz A, Jiménez JM, Cosano I..
Análisis clínico-epidemiológico y de práctica médica del traumatismo grave en Andalucía. Estudio piloto. Proyecto GITAN..
Med Intensiva, 25 (2001), pp. 327-32
[19]
Guidelines for the management of severe head injury. Baltimore: Brain Trauma Foundation, 1995.
[20]
Chesnut RM..
Guidelines for the management of severe head injury: What we know and what we think we know..
J Trauma, 42 (1997), pp. S19-22
[21]
Marion DW, Spiegel TP..
Changes in the management of severe traumatic brain injury: 1991-1997..
Crit Care Med, 28 (2000), pp. 16-8
[22]
Grupo de trabajo de Neurología Crítica de la Asociación Catalana de Medicina Intensiva (Neuro-ACMI)..
Recomendaciones en el tratamiento médico del traumatismo craneoencefálico grave..
Med Clin (Barc), 114 (2000), pp. 499-505
[23]
Guidelines Committe.e, Society of Critical Care Medicine..
Guidelines on admission and discharge for adult intermediate care units..
Crit Care Med, 26 (1998), pp. 607-10
[24]
Lehr D, Baethmann A, and the Study Group..
Management of patients with severe head injury in the preclinical phase: a prospective analysis..
J Trauma, 2 (1997), pp. S71-5
[25]
Mcevoy A, Smith M, Kitchen N, Powell M..
For neurosciences, proposals are too little too late..
BMJ, 312 (1996), pp. 1671-2
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?