array:19 [
  "pii" => "13051240"
  "issn" => "02105691"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2003-08-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2003;27:504-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 22961
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 246
      "HTML" => 20669
      "PDF" => 2046
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13051241"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2003;27:505-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5433
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 144
        "HTML" => 3636
        "PDF" => 1653
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Síndrome de distrés respiratorio del adulto durante el embarazo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "505"
          "paginaFinal" => "506"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Adult respiratory distress syndrome in pregnancy"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I Gutiérrez-Cía, C Sánchez-Polo, I Lorda, J Luz"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "I"
              "apellidos" => "Gutiérrez-Cía"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "Sánchez-Polo"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "I"
              "apellidos" => "Lorda"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Luz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13051241?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002700000007/v0_201212111628/13051241/v0_201212111630/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13051239"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2003;27:501-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3800
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 114
        "HTML" => 3092
        "PDF" => 594
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Miocardiopatía periparto en paciente consumidora de cocaína"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "501"
          "paginaFinal" => "503"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Peripartum Cardiomyopathy in a cocaine user"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J C Ballesteros Herráez, B de la Calle Gómez, M C Tarancón Maján, M A Garijo Catalina, A Rodríguez Encinas"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "J C"
              "apellidos" => "Ballesteros Herráez"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "B"
              "apellidos" => "de la Calle Gómez"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "M C"
              "apellidos" => "Tarancón Maján"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "M A"
              "apellidos" => "Garijo Catalina"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Rodríguez Encinas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13051239?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002700000007/v0_201212111628/13051239/v0_201212111630/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Intoxicación por antidepresivos tricíclicos y síndrome de Brugada"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "504"
        "paginaFinal" => "505"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "S Trabanco Morán, J M Porres Aracama"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "S"
            "apellidos" => "Trabanco Morán"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "J M"
            "apellidos" => "Porres Aracama"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva. Hospital Donostia. San Sebastián. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Poisoning due to tricyclic antidepressants associated with Brugada syndrome"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> Sr&#46; Director&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">Los antidepresivos tric&#237;clicos y los neurol&#233;pticos son sustancias capaces de imitar un patr&#243;n electrocardiogr&#225;fico de s&#237;ndrome de Brugada cuando sus valores plasm&#225;ticos son elevados&#44; sin que ello implique un mayor riesgo de arritmias ventriculares y muerte s&#250;bita en pacientes sin antecedentes de cardiopat&#237;a&#46; A partir de los casos descritos&#44; parece que la realizaci&#243;n de un estudio electrofisiol&#243;gico a pacientes asintom&#225;ticos con ECG de s&#237;ndrome de Brugada transitorio no est&#225; indicada&#46; A continuaci&#243;n presentamos el caso de una mujer ingresada en nuestra unidad con un cuadro de intoxicaci&#243;n por antidepresivos tric&#237;clicos y electrocardiograma compatible con s&#237;ndrome de Brugada transitorio&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se trata de una mujer de 47 a&#241;os&#44; sana y sin antecedentes personales ni familiares de s&#237;ncope u otra enfermedad card&#237;aca&#44; en tratamiento con antidepresivos tric&#237;clicos&#44; que ingres&#243; en nuestra unidad por coma &#40;escala de coma de Glasgow de 3&#41;&#44; en relaci&#243;n con la ingesti&#243;n de 1 g de amitriptilina &#40;rango terap&#233;utico diario&#44; 25-300 mg&#41;&#46; Precis&#243; intubaci&#243;n orotraqueal y ventilaci&#243;n mec&#225;nica por depresi&#243;n respiratoria grave y bajo nivel de conciencia&#46; Se realiz&#243; lavado g&#225;strico y administraci&#243;n de carb&#243;n activado&#46; A su ingreso presentaba un ECG con ritmo sinusal&#44; conducci&#243;n auriculoventricular normal y elevaci&#243;n del ST en V<span class="elsevierStyleInf">1</span> y V<span class="elsevierStyleInf">2</span> con imagen de bloqueo de rama derecha en dichas derivaciones&#44; compatible con signo de Brugada &#40;fig&#46; 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v27n07-13051240tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Electrocardiograma con imagen de bloqueo de rama derecha y elevaci&#243;n del ST en las derivaciones V1 y V2&#44; compatible con s&#237;ndrome de Brugada&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La paciente fue monitorizada durante 48 h en nuestra unidad&#44; tiempo en el que recuper&#243; por completo el nivel de conciencia y pudo ser extubada&#46; En ese tiempo no present&#243; arritmias ventriculares&#44; observ&#225;ndose en el ECG una normalizaci&#243;n del segmento ST y la desaparici&#243;n del bloqueo de rama en derivaciones precordiales derechas&#46; No se realiz&#243; estudio electrofisiol&#243;gico y la paciente fue dada de alta tras su recuperaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El s&#237;ndrome de Brugada es una rara enfermedad gen&#233;tica de transmisi&#243;n autos&#243;mica dominante&#44; que presenta una alta incidencia de muerte s&#250;bita en pacientes con coraz&#243;n estructuralmente sano<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Brugada y Brugada observaron por primera vez las alteraciones electrocardiogr&#225;ficas de la enfermedad en 1987&#44; en un ni&#241;o de 3 a&#241;os de edad cuya hermana hab&#237;a tenido un episodio de muerte s&#250;bita y que presentaba episodios frecuentes de taquicardia ventricular&#46; Cinco a&#241;os m&#225;s tarde&#44; en 1992&#44; se public&#243; la primera descripci&#243;n del s&#237;ndrome&#46; La enfermedad afecta predominantemente a varones&#44; con una edad media de unos 40 a&#241;os&#44; y es una enfermedad end&#233;mica en los pa&#237;ses del sudeste asi&#225;tico&#44; donde tiene una elevada incidencia<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; El trastorno radica en una disfunci&#243;n de los canales del sodio&#44; produci&#233;ndose una disminuci&#243;n en la entrada de iones Na al interior celular&#44; que produce un acortamiento del potencial de acci&#243;n en el epicardio ventricular derecho y una recuperaci&#243;n acelerada del estado de inactivaci&#243;n celular<span class="elsevierStyleSup">1-4</span>&#46; Parece que hay al menos cinco genes implicados en el s&#237;ndrome&#44; pero hasta el momento s&#243;lo se han identificado las mutaciones en el gen <span class="elsevierStyleItalic">SCN5A</span>&#44; que codifica la subunidad alfa de los canales del sodio<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span>&#46; El patr&#243;n electrocardiogr&#225;fico caracter&#237;stico de dicho s&#237;ndrome consiste en una elevaci&#243;n del segmento ST en derivaciones precordiales derechas &#40;V<span class="elsevierStyleInf">1</span> y V<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41;&#44; debido a la diferencia de potencial entre el epicardio y el endocardio del ventr&#237;culo derecho&#44; e imagen de bloqueo de rama derecha en dichas derivaciones<span class="elsevierStyleSup">1-3</span>&#44; aunque estos cambios no son siempre evidentes en el ECG&#44; ya que existen formas ocultas de la enfermedad&#46; Los antiarr&#237;tmicos de clase IA &#40;procainamida o ajmalina&#41; y clase IC &#40;flecainida&#41;&#44; cuya acci&#243;n radica en el bloqueo de los canales del sodio&#44; intensifican estos cambios electrocardiogr&#225;ficos<span class="elsevierStyleSup">2&#44;4</span>&#44; sirviendo para desenmascarar a los pacientes con s&#237;ndrome de Brugada oculto y confirmar el diagn&#243;stico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En un estudio de Brugada et al&#44; publicado en la revista <span class="elsevierStyleItalic"> Circulation</span><span class="elsevierStyleSup">5</span> en enero de 2002&#44; se sigui&#243; a 334 pacientes con ECG de s&#237;ndrome de Brugada&#44; sin enfermedad card&#237;aca estructural&#44; durante un per&#237;odo de 29 meses&#46; Del grupo de pacientes asintom&#225;ticos se extrajeron dos conclusiones importantes&#46; En primer lugar&#44; que la presencia de un ECG basal patol&#243;gico es un marcador de riesgo de padecer muerte s&#250;bita&#44; por lo que deber&#237;a realizarse un estudio electrofisiol&#243;gico &#40;EEF&#41; y recomendar la implantaci&#243;n de un desfibrilador en el caso de desencadenarse una arritmia ventricular&#46; En segundo lugar&#44; que los pacientes asintom&#225;ticos con ECG basal normal y cuyo patr&#243;n de bloqueo de rama derecha s&#243;lo se pone de manifiesto tras infusi&#243;n intravenosa de flecainida no tienen mayor riesgo de muerte s&#250;bita que la poblaci&#243;n normal&#44; ya que no presentaron ning&#250;n episodio durante su seguimiento&#44; y por ello en la actualidad no est&#225; justificada la realizaci&#243;n de un estudio electrofisiol&#243;gico en este grupo de pacientes<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los antidepresivos tric&#237;clicos y los neurol&#233;pticos act&#250;an de manera similar y tienen la capacidad de bloquear los canales del sodio del m&#250;sculo card&#237;aco<span class="elsevierStyleSup">2-4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se han descrito algunos casos de pacientes con intoxicaci&#243;n por dichas sustancias y patr&#243;n electrocardiogr&#225;fico de s&#237;ndrome de Brugada durante su curso&#44; lo que nos llevar&#237;a a preguntar si esto supone la existencia de un alto riesgo de muerte s&#250;bita en estos pacientes y el diagn&#243;stico de un s&#237;ndrome de Brugada&#46; En muchos de ellos se llevaron a cabo estudios electrofisiol&#243;gicos&#44; pero la administraci&#243;n de flecainida o ajmalina no consigui&#243; reproducir la elevaci&#243;n del ST&#44; y no se hall&#243; un aumento significativo en el riesgo de muerte s&#250;bita en dichos pacientes con respecto a aquellos que&#44; a pesar de la sobredosis por dichos f&#225;rmacos&#44; presentaban un ECG normal<span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span>&#46; Por tanto&#44; y seg&#250;n lo expuesto anteriormente&#44; no es necesario llevar a cabo estudios electrofisiol&#243;gicos en pacientes con sobredosis por antidepresivos tric&#237;clicos<span class="elsevierStyleSup">3-5</span> o neurol&#233;pticos y ECG con s&#237;ndrome de Brugada transitorio&#44; si se encuentran asintom&#225;ticos&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "64v27n07a13051240pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v27n07-13051240tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 212
                  "imagenAncho" => 552
                  "imagenTamanyo" => 44417
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Electrocardiograma con imagen de bloqueo de rama derecha y elevaci&#243;n del ST en las derivaciones V1 y V2&#44; compatible con s&#237;ndrome de Brugada&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Proposed diagnostic criteria for the Brugada syndrome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Wilde A"
                            1 => "Antzelevitch CH"
                            2 => "Borggrefe M"
                            3 => "Brugada J"
                            4 => "Brugada R"
                            5 => "Brugada P"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "106"
                        "paginaInicial" => "2514"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12417552"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Transient ST segment elevation in right precordial leads induced by psycotropic drugs&#58; relationship to the Brugada syndrome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Rouleau F"
                            1 => "Asfar P"
                            2 => "Boulet S"
                            3 => "Dube L"
                            4 => "Dupuis JM"
                            5 => "Alquier P"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cardiovasc Electrophysiol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "61"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11204086"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Brugada syndrome mimicked by tricyclic antidepressant overdose&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Tada H"
                            1 => "Sticherling C"
                            2 => "Oral H"
                            3 => "Morady F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Cardiovasc Electrophysiol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "275"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11232630"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Overdose of cyclic antidepressants and the Brugada syndrome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Goldgran-Toledano D"
                            1 => "Sideris G"
                            2 => "Kevorkian J-P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM200205163462020"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "346"
                        "paginaInicial" => "1591"
                        "paginaFinal" => "2"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12015405"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109799006439"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Long-term follow-up of individuals with the electrocardiographic pattern of right bundle-branch block and ST-segment elevation in precordial leads V1 to V3&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Brugada J"
                            1 => "Brugada R"
                            2 => "Antzelevitch C"
                            3 => "Towbin J"
                            4 => "Koonlawee N"
                            5 => "Brugada P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "73"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11772879"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000002700000007/v0_201212111628/13051240/v0_201212111630/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "439"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000002700000007/v0_201212111628/13051240/v0_201212111630/es/64v27n07a13051240pdf001.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13051240?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 27. Núm. 7.
Páginas 504-505 (agosto 2003)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 27. Núm. 7.
Páginas 504-505 (agosto 2003)
Acceso a texto completo
Intoxicación por antidepresivos tricíclicos y síndrome de Brugada
Poisoning due to tricyclic antidepressants associated with Brugada syndrome
Visitas
14035
S. Trabanco Morána, J M. Porres Aracamaa
a Servicio de Medicina Intensiva. Hospital Donostia. San Sebastián. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
Figura 1. Electrocardiograma con imagen de bloqueo de rama derecha y elevación del ST en las derivaciones V1 y V2, compatible con síndrome de Brugada.
Texto completo

Sr. Director:

Los antidepresivos tricíclicos y los neurolépticos son sustancias capaces de imitar un patrón electrocardiográfico de síndrome de Brugada cuando sus valores plasmáticos son elevados, sin que ello implique un mayor riesgo de arritmias ventriculares y muerte súbita en pacientes sin antecedentes de cardiopatía. A partir de los casos descritos, parece que la realización de un estudio electrofisiológico a pacientes asintomáticos con ECG de síndrome de Brugada transitorio no está indicada. A continuación presentamos el caso de una mujer ingresada en nuestra unidad con un cuadro de intoxicación por antidepresivos tricíclicos y electrocardiograma compatible con síndrome de Brugada transitorio.

Se trata de una mujer de 47 años, sana y sin antecedentes personales ni familiares de síncope u otra enfermedad cardíaca, en tratamiento con antidepresivos tricíclicos, que ingresó en nuestra unidad por coma (escala de coma de Glasgow de 3), en relación con la ingestión de 1 g de amitriptilina (rango terapéutico diario, 25-300 mg). Precisó intubación orotraqueal y ventilación mecánica por depresión respiratoria grave y bajo nivel de conciencia. Se realizó lavado gástrico y administración de carbón activado. A su ingreso presentaba un ECG con ritmo sinusal, conducción auriculoventricular normal y elevación del ST en V1 y V2 con imagen de bloqueo de rama derecha en dichas derivaciones, compatible con signo de Brugada (fig. 1).

Figura 1. Electrocardiograma con imagen de bloqueo de rama derecha y elevación del ST en las derivaciones V1 y V2, compatible con síndrome de Brugada.

La paciente fue monitorizada durante 48 h en nuestra unidad, tiempo en el que recuperó por completo el nivel de conciencia y pudo ser extubada. En ese tiempo no presentó arritmias ventriculares, observándose en el ECG una normalización del segmento ST y la desaparición del bloqueo de rama en derivaciones precordiales derechas. No se realizó estudio electrofisiológico y la paciente fue dada de alta tras su recuperación.

El síndrome de Brugada es una rara enfermedad genética de transmisión autosómica dominante, que presenta una alta incidencia de muerte súbita en pacientes con corazón estructuralmente sano1. Brugada y Brugada observaron por primera vez las alteraciones electrocardiográficas de la enfermedad en 1987, en un niño de 3 años de edad cuya hermana había tenido un episodio de muerte súbita y que presentaba episodios frecuentes de taquicardia ventricular. Cinco años más tarde, en 1992, se publicó la primera descripción del síndrome. La enfermedad afecta predominantemente a varones, con una edad media de unos 40 años, y es una enfermedad endémica en los países del sudeste asiático, donde tiene una elevada incidencia1. El trastorno radica en una disfunción de los canales del sodio, produciéndose una disminución en la entrada de iones Na al interior celular, que produce un acortamiento del potencial de acción en el epicardio ventricular derecho y una recuperación acelerada del estado de inactivación celular1-4. Parece que hay al menos cinco genes implicados en el síndrome, pero hasta el momento sólo se han identificado las mutaciones en el gen SCN5A, que codifica la subunidad alfa de los canales del sodio1,2. El patrón electrocardiográfico característico de dicho síndrome consiste en una elevación del segmento ST en derivaciones precordiales derechas (V1 y V2), debido a la diferencia de potencial entre el epicardio y el endocardio del ventrículo derecho, e imagen de bloqueo de rama derecha en dichas derivaciones1-3, aunque estos cambios no son siempre evidentes en el ECG, ya que existen formas ocultas de la enfermedad. Los antiarrítmicos de clase IA (procainamida o ajmalina) y clase IC (flecainida), cuya acción radica en el bloqueo de los canales del sodio, intensifican estos cambios electrocardiográficos2,4, sirviendo para desenmascarar a los pacientes con síndrome de Brugada oculto y confirmar el diagnóstico.

En un estudio de Brugada et al, publicado en la revista Circulation5 en enero de 2002, se siguió a 334 pacientes con ECG de síndrome de Brugada, sin enfermedad cardíaca estructural, durante un período de 29 meses. Del grupo de pacientes asintomáticos se extrajeron dos conclusiones importantes. En primer lugar, que la presencia de un ECG basal patológico es un marcador de riesgo de padecer muerte súbita, por lo que debería realizarse un estudio electrofisiológico (EEF) y recomendar la implantación de un desfibrilador en el caso de desencadenarse una arritmia ventricular. En segundo lugar, que los pacientes asintomáticos con ECG basal normal y cuyo patrón de bloqueo de rama derecha sólo se pone de manifiesto tras infusión intravenosa de flecainida no tienen mayor riesgo de muerte súbita que la población normal, ya que no presentaron ningún episodio durante su seguimiento, y por ello en la actualidad no está justificada la realización de un estudio electrofisiológico en este grupo de pacientes5.

Los antidepresivos tricíclicos y los neurolépticos actúan de manera similar y tienen la capacidad de bloquear los canales del sodio del músculo cardíaco2-4.

Se han descrito algunos casos de pacientes con intoxicación por dichas sustancias y patrón electrocardiográfico de síndrome de Brugada durante su curso, lo que nos llevaría a preguntar si esto supone la existencia de un alto riesgo de muerte súbita en estos pacientes y el diagnóstico de un síndrome de Brugada. En muchos de ellos se llevaron a cabo estudios electrofisiológicos, pero la administración de flecainida o ajmalina no consiguió reproducir la elevación del ST, y no se halló un aumento significativo en el riesgo de muerte súbita en dichos pacientes con respecto a aquellos que, a pesar de la sobredosis por dichos fármacos, presentaban un ECG normal3,4. Por tanto, y según lo expuesto anteriormente, no es necesario llevar a cabo estudios electrofisiológicos en pacientes con sobredosis por antidepresivos tricíclicos3-5 o neurolépticos y ECG con síndrome de Brugada transitorio, si se encuentran asintomáticos.

Bibliografía
[1]
Wilde A, Antzelevitch CH, Borggrefe M, Brugada J, Brugada R, Brugada P, et al..
Proposed diagnostic criteria for the Brugada syndrome..
Circulation, 106 (2002), pp. 2514-9
[2]
Rouleau F, Asfar P, Boulet S, Dube L, Dupuis JM, Alquier P, et al..
Transient ST segment elevation in right precordial leads induced by psycotropic drugs: relationship to the Brugada syndrome..
J Cardiovasc Electrophysiol, 12 (2001), pp. 61-5
[3]
Tada H, Sticherling C, Oral H, Morady F..
Brugada syndrome mimicked by tricyclic antidepressant overdose..
J Cardiovasc Electrophysiol, 12 (2001), pp. 275
[4]
Goldgran-Toledano D, Sideris G, Kevorkian J-P..
Overdose of cyclic antidepressants and the Brugada syndrome..
N Engl J Med, 346 (2002), pp. 1591-2
[5]
Brugada J, Brugada R, Antzelevitch C, Towbin J, Koonlawee N, Brugada P..
Long-term follow-up of individuals with the electrocardiographic pattern of right bundle-branch block and ST-segment elevation in precordial leads V1 to V3..
Circulation, 105 (2002), pp. 73-8
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas