array:19 [
  "pii" => "13051233"
  "issn" => "02105691"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2003-08-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2003;27:475-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3028
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 119
      "HTML" => 2294
      "PDF" => 615
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13051234"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2003;27:479-80"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4182
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 121
        "HTML" => 3433
        "PDF" => 628
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Accidente cerebrovascular agudo. ¿Ampliamos nuestra cartera de servicios?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "479"
          "paginaFinal" => "480"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Acute stroke. Are we increasing our portfolio of services?"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J Roca Guiseris, J M Pérez Villares, P Navarrete Navarro"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Roca Guiseris"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "J M"
              "apellidos" => "Pérez Villares"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "P"
              "apellidos" => "Navarrete Navarro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13051234?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002700000007/v0_201212111628/13051234/v0_201212111629/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13051232"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2003;27:469-74"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2538
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 112
        "HTML" => 1818
        "PDF" => 608
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Valoración del grado de conocimientos y experiencia en nutrición artificial entre los especialistas en medicina intensiva de la Región de Murcia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "469"
          "paginaFinal" => "474"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Evaluation of intensivits' knowledge and experience in artifical nutrition in the Murcia region (Spain)"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M J Gómez Ramos, M C Sánchez Álvarez, R Núñez Ruiz, M T Blanco Molinas, S Nicolás, F M González Valverde"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M J"
              "apellidos" => "Gómez Ramos"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "M C"
              "apellidos" => "Sánchez Álvarez"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "Núñez Ruiz"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "M T"
              "apellidos" => "Blanco Molinas"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "S"
              "apellidos" => "Nicolás"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "F M"
              "apellidos" => "González Valverde"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13051232?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002700000007/v0_201212111628/13051232/v0_201212111629/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "La disponibilidad de la cardiología intervencionista y su relación con el pronóstico de los pacientes con infarto agudo de miocardio tratados con fibrinólisis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "475"
        "paginaFinal" => "478"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "M Fiol, A Carrillo, J Velasco"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "M"
            "apellidos" => "Fiol"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Carrillo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "Velasco"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva y Unidad Coronaria. Hospital Universitario Son Dureta. Palma de Mallorca. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Availability of invasive cardiology and its influence on the prognosis of patients with acute myocardial infarction treated with fibrinolysis"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Los resultados del art&#237;culo publicado recientemente por Metha et al<span class="elsevierStyleSup">1</span> mantienen cierta controversia acerca de la repercusi&#243;n sobre el pron&#243;stico de los pacientes con infarto agudo de miocardio &#40;IAM&#41; tratados con fibrin&#243;lisis seg&#250;n la disponibilidad o no de cardiolog&#237;a intervencionista &#40;CI&#41;&#46; Algunos comentarios al respecto est&#225;n justificados y van dirigidos sobre todo a los intensivistas que trabajan en ambientes sin disponibilidad de CI&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Hay una serie de cuestiones que se deben considerar ante una controversia de este tipo&#44; dejando aparte la cl&#225;sica de angioplastia primaria frente a la tromb&#243;lisis&#58;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 1&#46;</span> &#191;Los pacientes transferidos secundariamente a un hospital con CI&#44; con indicaci&#243;n de angioplastia de rescate por tromb&#243;lisis ineficaz&#44; tienen peor pron&#243;stico que los sometidos a ACTP de rescate en el mismo hospital&#63;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 2&#46;</span> &#191;Existe riesgo cuantificable durante el transporte secundario&#63;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 3&#46;</span> &#191;Est&#225; justificada la coronariograf&#237;a prealta a todos los pacientes posfibrin&#243;lisis &#40;teor&#237;a de la arteria abierta&#41;&#63;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 1&#46;</span> En relaci&#243;n con la primera cuesti&#243;n&#44; Metha et al<span class="elsevierStyleSup">1</span> recientemente han publicado un suban&#225;lisis del estudio GUSTO-1 sobre 25&#46;515 pacientes en el que no observan un claro beneficio cuando los pacientes son ingresados en un centro con disponibilidad de CI&#46; Observaciones en el mismo sentido se han publicado previamente<span class="elsevierStyleSup">2-4</span>&#46; L&#243;gicamente los pacientes ingresados en los hospitales con disponibilidad de CI fueron sometidos a m&#225;s cateterismos&#44; angioplastias y cirug&#237;a card&#237;aca&#59; sin embargo&#44; la mortalidad tanto a los 30 d&#237;as como a un a&#241;o fueron similares&#46; Un alto porcentaje &#40;40&#37;&#41; de pacientes de hospitales sin CI sufrieron un traslado secundario con excesivo retraso &#40;&#62; 48 h desde el ingreso en un 80&#37; de casos&#41;&#46; Hay que se&#241;alar que el posible beneficio que obtuvieron los pacientes ingresados en los hospitales con CI puede haber quedado minimizado por algunas caracter&#237;sticas basales de estos enfermos que se relacionan con mal pron&#243;stico&#59; as&#237;&#44; hab&#237;a un significativo mayor porcentaje de angina previa&#44; infarto previo&#44; angioplastia y cirug&#237;a de <span class="elsevierStyleItalic">bypass</span> previos&#46; Adem&#225;s&#44; la situaci&#243;n cl&#237;nica de estos pacientes era peor por el hecho de estar recibiendo m&#225;s a menudo tratamiento con inhibidores de la enzima de conversi&#243;n de la angiotensina &#40;IECA&#41;&#44; digital&#44; otros inotr&#243;picos y nitroglicerina por v&#237;a intravenosa&#44; as&#237; como requerir m&#225;s procedimientos invasores&#58; cat&#233;ter de Swan-Ganz&#44; marcapasos provisionales&#44; etc&#46; Los autores lo justifican por una mayor calidad de asistencia en los hospitales terciarios&#44; aunque esta afirmaci&#243;n ser&#237;a discutible&#44; ya que todos los enfermos estaban inmersos en el protocolo del GUSTO-1&#46; Es posible tambi&#233;n&#44; a nuestro entender&#44; una tendencia al transporte primario hacia hospitales terciarios de los pacientes en peor situaci&#243;n cl&#237;nica&#46; En relaci&#243;n con los traslados secundarios es llamativo que en menos de un 10&#37; estuviera indicada la angioplastia de rescate y que en realidad se tratara de un subgrupo de bajo riesgo teniendo en cuenta que en los supervivientes de las primeras 24 h ocurri&#243; la mayor proporci&#243;n de muertes&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Existen datos de Espa&#241;a a trav&#233;s de un suban&#225;lisis del estudio PRIAMHO I publicados recientemente<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; A diferencia del estudio de Metha et al&#44; los pacientes con angina o infarto previo &#40;&#62; 28 d&#237;as antes del evento actual&#41; no acudieron en mayor proporci&#243;n a hospitales dotados de CI&#46; Es de notar tambi&#233;n la baja proporci&#243;n de enfermos sometidos a intervenci&#243;n en comparaci&#243;n con los pacientes del estudio GUSTO-1 incluidos en Estados Unidos&#46; Los enfermos de los hospitales terciarios fueron sometidos a m&#225;s procedimientos invasores y no invasores&#46; Tampoco se observaron diferencias en la mortalidad a los 28 d&#237;as y a un a&#241;o&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 2&#46;</span> En cuanto a la segunda cuesti&#243;n&#44; el principal riesgo es la aparici&#243;n de arritmias ventriculares &#40;fibrilaci&#243;n ventricular&#41; y bradiarritmias&#44; por tratarse de la fase hiperaguda del IAM&#44; pero este riesgo se minimiza con un transporte adecuado medicalizado como ha podido observarse en el estudio PRAGUE<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; En el estudio DANAMI-2<span class="elsevierStyleSup">7</span> no se ha observado tampoco ninguna muerte ni necesidad de intubaci&#243;n en 559 pacientes trasladados para angioplastia primaria&#46; En el estudio GRACIA<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#44; realizado recientemente en Espa&#241;a&#44; &#250;nicamente se ha observado un aumento de las bradiarritmias en los pacientes trasladados &#40;el 13 frente al 5&#37;&#59; p &#61; 0&#44;05&#41;&#59; el tiempo de retraso entre la tromb&#243;lisis y la angiograf&#237;a tambi&#233;n fue mayor en los pacientes trasladados &#40;881 &#91;452&#93; frente a 697 &#91;532&#93; min&#59; p &#61; 0&#44;01&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 3&#46;</span> En cuanto a la cuesti&#243;n sobre si est&#225; justificado que la gran mayor&#237;a de pacientes tratados con tromb&#243;lisis tengan una coronariograf&#237;a y subsiguiente CI prealta hospitalaria&#44; como es sabido las gu&#237;as de tratamiento no recomiendan la pr&#225;ctica sistem&#225;tica de coronariograf&#237;a y CI subsiguente&#46; Estas recomendaciones de clase III se basan en resultados de estudios realizados en los a&#241;os ochenta cuando las posibilidades terap&#233;uticas coadyuvantes no eran las de ahora&#46; Desde el estudio GUSTO-1 es conocido que los pacientes que alcanzan un flujo TIMI 3 postromb&#243;lisis tienen mejor pron&#243;stico que aquellos que se mantienen en flujo TIMI 0&#47;1&#47;2<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46; En los pacientes en los que el tratamiento trombol&#237;tico ha sido ineficaz &#40;criterios cl&#225;sicos de no reperfusi&#243;n&#44; sobre todo descenso de ST &#60; 50&#37;&#41;&#44; la angioplastia de rescate es la estrategia m&#225;s l&#243;gica que se debe seguir en los hospitales con disponibilidad de CI&#46; Hay pocos estudios en que se haya cuantificado el beneficio de esta estrategia&#46; As&#237;&#44; Ellis et al<span class="elsevierStyleSup">10</span> en un estudio sobre 151 pacientes con IAM de cara anterior tratados con tromb&#243;lisis y evidencia de isquemia persistente observaron un beneficio significativo en el combinado de muerte m&#225;s insuficiencia card&#237;aca a 30 d&#237;as con la angioplastia coronaria transluminal percut&#225;nea &#40;ACTP&#41; de rescate &#40;dentro las primeras 8 h&#41; frente al tratamiento conservador &#40;el 6&#44;4 frente al 16&#44;6&#37;&#59; p &#61; 0&#44;05&#41;&#46; Por otro lado&#44; Ross et al<span class="elsevierStyleSup">11</span> en un suban&#225;lisis de estudio GUSTO-1 observaron un 88&#37; de &#233;xitos &#40;flujo TIMI 2&#47;3&#41; en los pacientes sometidos a ACTP de rescate por tromb&#243;lisis ineficaz&#59; sin embargo&#44; la mortalidad a 30 d&#237;as no fue diferente de la del grupo control &#40;tromb&#243;lisis ineficaz sin ACTP de rescate&#41;&#46; En el estudio PRAGUE las diferencias en el porcentaje de acontecimiento combinado &#40;muerte-reinfarto-ACV&#41; a 30 d&#237;as entre los pacientes tratados con tromb&#243;lisis frente a ACTP de rescate frente a ACTP primaria fueron&#44; respectivamente&#44; el 23&#44; el 15 y el 8&#37; &#40;p &#60; 0&#44;02&#41;&#46; Por &#250;ltimo&#44; en el estudio PACT<span class="elsevierStyleSup">12</span> los pacientes sometidos a ACTP de rescate por tromb&#243;lisis ineficaz tras rt-PA &#40;flujo TIMI 0&#47;1&#47;2&#41; mostraron flujo TIMI 3 en el 79&#37; de casos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El beneficio de la revascularizaci&#243;n tard&#237;a prealta ha sido analizado recientemente en Espa&#241;a en el estudio GRACIA&#46; Previamente se han publicado 2 peque&#241;os estudios&#46; Horie et al<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#44; en 83 pacientes con IAM de cara anterior de &#62; 24 h de evoluci&#243;n&#44; observan un beneficio significativo a los 6 meses de seguimiento en el grupo aleatorizado a PTCA &#40;acontecimiento combinado de muerte m&#225;s insuficiencia card&#237;aca m&#225;s reinfarto del 9&#44;1 frente al 48&#44;7&#37;&#59; p &#60; 0&#44;001&#41;&#46; Pfisterer et al<span class="elsevierStyleSup">14</span> observan que la restauraci&#243;n del flujo anter&#243;grado en la arteria descendente anterior dentro de las 2 semanas de un IAM de cara anterior asintom&#225;tico mejora la fracci&#243;n de eyecci&#243;n y el remodelado ventricular izquierdo&#46; Los resultados preliminares del estudio GRACIA<span class="elsevierStyleSup">15</span> sobre 500 pacientes tratados con tromb&#243;lisis y sometidos a 2 estrategias &#40;coronariograf&#237;a dentro de las primeras 24 h seguida de revascularizaci&#243;n percut&#225;nea adecuada mediante <span class="elsevierStyleItalic">stent</span> o cirug&#237;a&#44; y tratamiento conservador guiado por la presencia de isquemia&#41; muestran que la t&#233;cnica invasiva presenta una reducci&#243;n de la estancia hospitalaria &#40;7&#44;6 &#91;6&#44;4&#93; frente a 11&#44;2 &#91;6&#44;8&#93; d&#237;as&#59; p &#61; 0&#44;0001&#41; y menor incidencia de eventos tras el alta &#40;el 0&#44;8 frente al 3&#44;7&#37;&#59; p &#61; 0&#44;03&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Probablemente lo m&#225;s importante es la correcta ubicaci&#243;n del paciente con s&#237;ndrome coronario agudo y ST elevado&#46; En este sentido desempe&#241;an un papel relevante los servicios de urgencias extrahospitalarios&#46; El algoritmo de la fig&#46; 1 es una propuesta basada en la l&#243;gica&#44; ya que no todos los puntos han sido contrastados desde el punto de vista cient&#237;fico en estudios<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#46; Creemos que todos los pacientes en shock cardiog&#233;nico &#40;clase I&#41;&#44; con contraindicaci&#243;n formal para tromb&#243;lisis &#40;clase IIa&#41;&#44; con IAM de cara anterior extenso o con criterios de alto riesgo &#40;frecuencia card&#237;aca &#62; 100 lat&#47;min&#44; presi&#243;n arterial sist&#243;lica &#60; 100 mmHg&#44; Killip II-III &#91;clase I&#93;&#41; deben ser ubicados en hospitales que dispongan de CI cuando son recogidos o vistos por sistemas de emergencias extrahospitalarias&#46; Cabr&#237;a a&#241;adir a los pacientes con antecedentes de cirug&#237;a o CI en los 6 meses previos&#44; ya que de forma sistem&#225;tica se les practica coronariograf&#237;a en el ingreso&#46; Los enfermos con prioridad I<span class="elsevierStyleSup">17</span>&#44; pero dentro de las primeras 3 h del inicio de los s&#237;ntomas&#44; y con un retraso de traslado previsto de m&#225;s de 90 min&#44; pueden recibir tratamiento trombol&#237;tico fuera del hospital&#44; aunque la opini&#243;n de la AHA&#47;ACC y la Sociedad Espa&#241;ola de Cardiolog&#237;a es que debe priorizarse m&#225;s un traslado r&#225;pido que la administraci&#243;n de tromb&#243;lisis extrahospitalaria&#46; Los traslados secundarios posfibrin&#243;lisis de los pacientes ingresados en hospitales sin CI estar&#237;an justificados en las siguientes situaciones&#58; los pacientes en shock cardiog&#233;nico menores de 75 a&#241;os en las primeras las 18 h tras el inicio del cuadro &#40;ACC&#47; AHA&#41; o &#60; 6 h &#40;SEC&#41;<span class="elsevierStyleSup">18</span> y dentro de las 36 h del inicio de los s&#237;ntomas de IAM &#40;clase I&#41;&#59; los pacientes con edema agudo de pulm&#243;n&#44; ya que pueden ser tributarios de una coronariograf&#237;a temprana &#40;clase I&#41;&#59; los pacientes con isquemia persistente generalmente por tromb&#243;lisis ineficaz&#44; que tambi&#233;n son tributarios de ACTP de rescate &#40;clase I&#41; o readministraci&#243;n de trombol&#237;tico&#44; a mitad de dosis&#44; cuando no sea posible su traslado &#40;clase I&#41;&#59; los enfermos con arritmias ventriculares malignas relacionadas con no reperfusi&#243;n<span class="elsevierStyleSup">19</span>&#44; tales como fibrilaci&#243;n ventricular o taquicardia ventricular polim&#243;rfica despu&#233;s de un tratamiento trombol&#237;tico&#44; que son tributarios tambi&#233;n de una coronariograf&#237;a y&#47;o CI temprana &#40;clase IIb&#41;&#44; y los enfermos con complicaciones mec&#225;nicas post-IAM&#44; que requieren traslado a un hospital terciario para valorar tratamiento quir&#250;rgico &#40;clase I&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v27n07-13051233tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Algoritmo para la ubicaci&#243;n adecuada en el s&#237;ndrome coronario agudo con ST elevado&#46; IAM&#58; infarto agudo de miocardio&#59; PA&#58; presi&#243;n arterial&#59; CI&#58; cirug&#237;a intervencionista&#59; ACTP&#58; angioplastia coronaria transluminal percut&#225;nea&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En conclusi&#243;n&#44; no hay evidencias de que el tratamiento trombol&#237;tico en un hospital con disponibilidad de CI se asocie con un mejor pron&#243;stico en comparaci&#243;n con el realizado en otro hospital sin CI&#46; Una ubicaci&#243;n adecuada por parte de los servicios de urgencias extrahospitalarios parece deseable&#44; al menos para reducir el n&#250;mero de traslados secundarios&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "64v27n07a13051233pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v27n07-13051233tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 474
                  "imagenAncho" => 728
                  "imagenTamanyo" => 19339
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Algoritmo para la ubicaci&#243;n adecuada en el s&#237;ndrome coronario agudo con ST elevado&#46; IAM&#58; infarto agudo de miocardio&#59; PA&#58; presi&#243;n arterial&#59; CI&#58; cirug&#237;a intervencionista&#59; ACTP&#58; angioplastia coronaria transluminal percut&#225;nea&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:19 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Patient outcomes after fibrinolytic therapy for acute myocardial infarction at hospitals with and without coronary revascularization capability&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Mehta RH"
                            1 => "Criger DA"
                            2 => "Granger CB"
                            3 => "Pieper KK"
                            4 => "Califf RM"
                            5 => "Topol EJ"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "1034"
                        "paginaFinal" => "40"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12354424"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Treatment and outcome of myocardial infarction in hospitals with and without capability&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Rogers WJ"
                            1 => "Canto JG"
                            2 => "Barron HV"
                            3 => "Boscarino JA"
                            4 => "Shoultz DA"
                            5 => "Every NR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "371"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10676683"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The association between on-site cardiac catheterization facilities and the use of coronary angiography after acute myocardial infarction&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:8 [
                            0 => "Every NR"
                            1 => "Larson EB"
                            2 => "Litwin PE"
                            3 => "Maynard CH"
                            4 => "Fihn SD"
                            5 => "Eisenberg MS"
                            6 => "et al"
                            7 => "for the myocardial infarction triage and intervention project investigators&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199308193290807"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "329"
                        "paginaInicial" => "546"
                        "paginaFinal" => "51"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8336755"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Long-term outcome in acute myocardial infarction patients admitted to hospitals with and without on-site cardiac catheterization facilities&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Every NR"
                            1 => "Parsons LS"
                            2 => "Fihn SD"
                            3 => "Larson EB"
                            4 => "Maynard C"
                            5 => "Hallstrom AP"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "1770"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9323060"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Accesibility to coronary angiography and one-year survival after myocardial infarction&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Ar&#243;s F"
                            1 => "Marrugat J"
                            2 => "L&#243;pez-Besc&#243;s L"
                            3 => "Cabad&#233;s A"
                            4 => "Loma-Osorio A"
                            5 => "Bossch X"
                            6 => "and the PR&#205;AMO investigators&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Cardiol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "409"
                        "paginaFinal" => "12"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12161232"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Multicentre randomized trial comparing transport to primary angioplasty vs immediate thrombolysis vs combined strategy for patients with acute myocardial infarction presenting to a community hospital without a catheterization laboratory&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:8 [
                            0 => "Widimsky P"
                            1 => "Groch L"
                            2 => "Zelizko M"
                            3 => "Ascherman&#46;n"
                            4 => "M"
                            5 => "Bednar F"
                            6 => "Suryapranata H"
                            7 => "on behalf of the PRAGUE Study Group Investigators&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/euhj.1999.1993"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "823"
                        "paginaFinal" => "31"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10781354"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "DANAMI-2&#46;"
                      "idioma" => "af"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Moon JC"
                            1 => "Kalra PR"
                            2 => "Cotas AJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Is primary angioplasty superior to thrombolysis in acute myocardial infarction when the patient has to be transferred to an invasive centre? In J Cardiol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "199"
                        "paginaFinal" => "201"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Seguridad en el transporte precoz &#40; &#60; 24 horas&#41; para la realizaci&#243;n de coronariograf&#237;a de pacientes con IAM tratados con tromb&#243;lisis&#46; Suban&#225;lisis del estudio GRACIA &#91;resumen&#93;&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Fern&#225;ndez-Avil&#233;s F"
                            1 => "Ramos B"
                            2 => "Serrador A"
                            3 => "Calvo I"
                            4 => "Mart&#237;nez-Elbal L"
                            5 => "Goicolea J"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "89"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11852018"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Evolution of eraly TIMI 2 flow after trombolysis for acute myocardial infarction&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Reiner JS"
                            1 => "Lundergan CF"
                            2 => "Fung A"
                            3 => "Coyne K"
                            4 => "Clo S"
                            5 => "Israel N"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "2441"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8921786"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Rescue PTCA vs standard care after failure of thrombolysis in acute anterior MI&#46; RESCUE trial&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Ellis SG"
                            1 => "Da Silva ER"
                            2 => "Heyndrickx G"
                            3 => "Talmy JD"
                            4 => "Cemiglioaro C"
                            5 => "Steg G"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "2280"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7955184"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Rescue angioplasty after failed thrombolysis&#58; technicaland clinical outcomes in a large thombolysis trial&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Ross AM"
                            1 => "Lindergan CF"
                            2 => "Rohrbeck SC"
                            3 => "Boyle DH"
                            4 => "Van der Brand M"
                            5 => "Buller Ch&#46;H"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "1511"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9626828"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A randomized trial comparinf primary angioplasty with a strategy of short-acting thrombolysis and inmediate planned rescue angioplasty in acute myocardial infarction&#58; the PACT study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Ross AM"
                            1 => "Coyne KS"
                            2 => "Reivar JS"
                            3 => "Grunhouse SW"
                            4 => "Fink C"
                            5 => "Frey A"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "1954"
                        "paginaFinal" => "62"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10588209"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Late revascularization of the infarct related artery in patients with acute anterior MI&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Horie H"
                            1 => "Takahashi M"
                            2 => "Minai K"
                            3 => "Izumi M"
                            4 => "Takaoka A"
                            5 => "Nozawa M"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "2377"
                        "paginaFinal" => "82"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9832481"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Time dependence of kest ventricular recovery after delayed recanalization of an occluded infarct-related coronary artery&#58; findings of a pilot study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Pfisterer ME"
                            1 => "Buser P"
                            2 => "Osswald S"
                            3 => "Weiss PH"
                            4 => "Bremerich J"
                            5 => "Burkart F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "97"
                        "paginaFinal" => "102"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9669255"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Estudio aleatorizado entre revascularizaci&#243;n en las 24 horas tras tromb&#243;lisis y el tratamiento conservador guiado por isquemia en el IAM&#46; Estudio GRACIA &#91;resumen&#93;&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Fern&#225;ndez-Avil&#233;s F"
                            1 => "Alonso JJ"
                            2 => "Dur&#225;n JM"
                            3 => "Castro Beir&#225;s A"
                            4 => "Blanco J"
                            5 => "Alonso J"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "95"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "1999 update ACC7AHA guidelines for the management of patients with acute myocardial infarction&#58; Executive summary and recomendations&#58; a report of the American College of Cardiology&#47;American Heart association task force on practice guidelines&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Ryan TJ"
                            1 => "Antman EM"
                            2 => "Brooks NH"
                            3 => "Califf RM"
                            4 => "Hillis D"
                            5 => "Hiratzka LF"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "1016"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10468535"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Concepto&#44; desarrollo y objetivos&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "&#193;lvarez M"
                            1 => "Vera A"
                            2 => "Rodr&#237;guez JJ"
                            3 => "Ferriz JA"
                            4 => "Garc&#237;a T"
                            5 => "Garc&#237;a A"
                            6 => "y grupo del proyecto ARIAM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Intens"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "273"
                        "paginaFinal" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Gu&#237;as de actuaci&#243;n cl&#237;nica de la Sociedad Espa&#241;ola de Cardiolog&#237;a en el infarto agudo de miocardio&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Ar&#243;s F"
                            1 => "Loma-Osorio F"
                            2 => "Alonso A"
                            3 => "Alonso JJ"
                            4 => "Cabad&#233;s A"
                            5 => "Coma-Canella I"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "919"
                        "paginaFinal" => "56"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10611807"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sustained ventricular tachycardia as a marker of inadequate myocardial perfusion during acute phase of myocardial infarction&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:8 [
                            0 => "Fiol M"
                            1 => "P&#233;rez J"
                            2 => "Ayestar&#225;&#46;n"
                            3 => "JI"
                            4 => "Velasco J"
                            5 => "Carrillo A"
                            6 => "Raurich JM"
                            7 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Cardiol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "328"
                        "paginaFinal" => "34"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12109866"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000002700000007/v0_201212111628/13051233/v0_201212111629/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "437"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Punto de vista"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000002700000007/v0_201212111628/13051233/v0_201212111629/es/64v27n07a13051233pdf001.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13051233?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 27. Núm. 7.
Páginas 475-478 (agosto 2003)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 27. Núm. 7.
Páginas 475-478 (agosto 2003)
Acceso a texto completo
La disponibilidad de la cardiología intervencionista y su relación con el pronóstico de los pacientes con infarto agudo de miocardio tratados con fibrinólisis
Availability of invasive cardiology and its influence on the prognosis of patients with acute myocardial infarction treated with fibrinolysis
Visitas
1112
M. Fiola, A. Carrilloa, J. Velascoa
a Servicio de Medicina Intensiva y Unidad Coronaria. Hospital Universitario Son Dureta. Palma de Mallorca. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
Figura 1. Algoritmo para la ubicación adecuada en el síndrome coronario agudo con ST elevado. IAM: infarto agudo de miocardio; PA: presión arterial; CI: cirugía intervencionista; ACTP: angioplastia coronaria transluminal percutánea.
Texto completo

Los resultados del artículo publicado recientemente por Metha et al1 mantienen cierta controversia acerca de la repercusión sobre el pronóstico de los pacientes con infarto agudo de miocardio (IAM) tratados con fibrinólisis según la disponibilidad o no de cardiología intervencionista (CI). Algunos comentarios al respecto están justificados y van dirigidos sobre todo a los intensivistas que trabajan en ambientes sin disponibilidad de CI.

Hay una serie de cuestiones que se deben considerar ante una controversia de este tipo, dejando aparte la clásica de angioplastia primaria frente a la trombólisis:

1. ¿Los pacientes transferidos secundariamente a un hospital con CI, con indicación de angioplastia de rescate por trombólisis ineficaz, tienen peor pronóstico que los sometidos a ACTP de rescate en el mismo hospital?

2. ¿Existe riesgo cuantificable durante el transporte secundario?

3. ¿Está justificada la coronariografía prealta a todos los pacientes posfibrinólisis (teoría de la arteria abierta)?

1. En relación con la primera cuestión, Metha et al1 recientemente han publicado un subanálisis del estudio GUSTO-1 sobre 25.515 pacientes en el que no observan un claro beneficio cuando los pacientes son ingresados en un centro con disponibilidad de CI. Observaciones en el mismo sentido se han publicado previamente2-4. Lógicamente los pacientes ingresados en los hospitales con disponibilidad de CI fueron sometidos a más cateterismos, angioplastias y cirugía cardíaca; sin embargo, la mortalidad tanto a los 30 días como a un año fueron similares. Un alto porcentaje (40%) de pacientes de hospitales sin CI sufrieron un traslado secundario con excesivo retraso (> 48 h desde el ingreso en un 80% de casos). Hay que señalar que el posible beneficio que obtuvieron los pacientes ingresados en los hospitales con CI puede haber quedado minimizado por algunas características basales de estos enfermos que se relacionan con mal pronóstico; así, había un significativo mayor porcentaje de angina previa, infarto previo, angioplastia y cirugía de bypass previos. Además, la situación clínica de estos pacientes era peor por el hecho de estar recibiendo más a menudo tratamiento con inhibidores de la enzima de conversión de la angiotensina (IECA), digital, otros inotrópicos y nitroglicerina por vía intravenosa, así como requerir más procedimientos invasores: catéter de Swan-Ganz, marcapasos provisionales, etc. Los autores lo justifican por una mayor calidad de asistencia en los hospitales terciarios, aunque esta afirmación sería discutible, ya que todos los enfermos estaban inmersos en el protocolo del GUSTO-1. Es posible también, a nuestro entender, una tendencia al transporte primario hacia hospitales terciarios de los pacientes en peor situación clínica. En relación con los traslados secundarios es llamativo que en menos de un 10% estuviera indicada la angioplastia de rescate y que en realidad se tratara de un subgrupo de bajo riesgo teniendo en cuenta que en los supervivientes de las primeras 24 h ocurrió la mayor proporción de muertes.

Existen datos de España a través de un subanálisis del estudio PRIAMHO I publicados recientemente5. A diferencia del estudio de Metha et al, los pacientes con angina o infarto previo (> 28 días antes del evento actual) no acudieron en mayor proporción a hospitales dotados de CI. Es de notar también la baja proporción de enfermos sometidos a intervención en comparación con los pacientes del estudio GUSTO-1 incluidos en Estados Unidos. Los enfermos de los hospitales terciarios fueron sometidos a más procedimientos invasores y no invasores. Tampoco se observaron diferencias en la mortalidad a los 28 días y a un año.

2. En cuanto a la segunda cuestión, el principal riesgo es la aparición de arritmias ventriculares (fibrilación ventricular) y bradiarritmias, por tratarse de la fase hiperaguda del IAM, pero este riesgo se minimiza con un transporte adecuado medicalizado como ha podido observarse en el estudio PRAGUE6. En el estudio DANAMI-27 no se ha observado tampoco ninguna muerte ni necesidad de intubación en 559 pacientes trasladados para angioplastia primaria. En el estudio GRACIA8, realizado recientemente en España, únicamente se ha observado un aumento de las bradiarritmias en los pacientes trasladados (el 13 frente al 5%; p = 0,05); el tiempo de retraso entre la trombólisis y la angiografía también fue mayor en los pacientes trasladados (881 [452] frente a 697 [532] min; p = 0,01).

3. En cuanto a la cuestión sobre si está justificado que la gran mayoría de pacientes tratados con trombólisis tengan una coronariografía y subsiguiente CI prealta hospitalaria, como es sabido las guías de tratamiento no recomiendan la práctica sistemática de coronariografía y CI subsiguente. Estas recomendaciones de clase III se basan en resultados de estudios realizados en los años ochenta cuando las posibilidades terapéuticas coadyuvantes no eran las de ahora. Desde el estudio GUSTO-1 es conocido que los pacientes que alcanzan un flujo TIMI 3 postrombólisis tienen mejor pronóstico que aquellos que se mantienen en flujo TIMI 0/1/29. En los pacientes en los que el tratamiento trombolítico ha sido ineficaz (criterios clásicos de no reperfusión, sobre todo descenso de ST < 50%), la angioplastia de rescate es la estrategia más lógica que se debe seguir en los hospitales con disponibilidad de CI. Hay pocos estudios en que se haya cuantificado el beneficio de esta estrategia. Así, Ellis et al10 en un estudio sobre 151 pacientes con IAM de cara anterior tratados con trombólisis y evidencia de isquemia persistente observaron un beneficio significativo en el combinado de muerte más insuficiencia cardíaca a 30 días con la angioplastia coronaria transluminal percutánea (ACTP) de rescate (dentro las primeras 8 h) frente al tratamiento conservador (el 6,4 frente al 16,6%; p = 0,05). Por otro lado, Ross et al11 en un subanálisis de estudio GUSTO-1 observaron un 88% de éxitos (flujo TIMI 2/3) en los pacientes sometidos a ACTP de rescate por trombólisis ineficaz; sin embargo, la mortalidad a 30 días no fue diferente de la del grupo control (trombólisis ineficaz sin ACTP de rescate). En el estudio PRAGUE las diferencias en el porcentaje de acontecimiento combinado (muerte-reinfarto-ACV) a 30 días entre los pacientes tratados con trombólisis frente a ACTP de rescate frente a ACTP primaria fueron, respectivamente, el 23, el 15 y el 8% (p < 0,02). Por último, en el estudio PACT12 los pacientes sometidos a ACTP de rescate por trombólisis ineficaz tras rt-PA (flujo TIMI 0/1/2) mostraron flujo TIMI 3 en el 79% de casos.

El beneficio de la revascularización tardía prealta ha sido analizado recientemente en España en el estudio GRACIA. Previamente se han publicado 2 pequeños estudios. Horie et al13, en 83 pacientes con IAM de cara anterior de > 24 h de evolución, observan un beneficio significativo a los 6 meses de seguimiento en el grupo aleatorizado a PTCA (acontecimiento combinado de muerte más insuficiencia cardíaca más reinfarto del 9,1 frente al 48,7%; p < 0,001). Pfisterer et al14 observan que la restauración del flujo anterógrado en la arteria descendente anterior dentro de las 2 semanas de un IAM de cara anterior asintomático mejora la fracción de eyección y el remodelado ventricular izquierdo. Los resultados preliminares del estudio GRACIA15 sobre 500 pacientes tratados con trombólisis y sometidos a 2 estrategias (coronariografía dentro de las primeras 24 h seguida de revascularización percutánea adecuada mediante stent o cirugía, y tratamiento conservador guiado por la presencia de isquemia) muestran que la técnica invasiva presenta una reducción de la estancia hospitalaria (7,6 [6,4] frente a 11,2 [6,8] días; p = 0,0001) y menor incidencia de eventos tras el alta (el 0,8 frente al 3,7%; p = 0,03).

Probablemente lo más importante es la correcta ubicación del paciente con síndrome coronario agudo y ST elevado. En este sentido desempeñan un papel relevante los servicios de urgencias extrahospitalarios. El algoritmo de la fig. 1 es una propuesta basada en la lógica, ya que no todos los puntos han sido contrastados desde el punto de vista científico en estudios16. Creemos que todos los pacientes en shock cardiogénico (clase I), con contraindicación formal para trombólisis (clase IIa), con IAM de cara anterior extenso o con criterios de alto riesgo (frecuencia cardíaca > 100 lat/min, presión arterial sistólica < 100 mmHg, Killip II-III [clase I]) deben ser ubicados en hospitales que dispongan de CI cuando son recogidos o vistos por sistemas de emergencias extrahospitalarias. Cabría añadir a los pacientes con antecedentes de cirugía o CI en los 6 meses previos, ya que de forma sistemática se les practica coronariografía en el ingreso. Los enfermos con prioridad I17, pero dentro de las primeras 3 h del inicio de los síntomas, y con un retraso de traslado previsto de más de 90 min, pueden recibir tratamiento trombolítico fuera del hospital, aunque la opinión de la AHA/ACC y la Sociedad Española de Cardiología es que debe priorizarse más un traslado rápido que la administración de trombólisis extrahospitalaria. Los traslados secundarios posfibrinólisis de los pacientes ingresados en hospitales sin CI estarían justificados en las siguientes situaciones: los pacientes en shock cardiogénico menores de 75 años en las primeras las 18 h tras el inicio del cuadro (ACC/ AHA) o < 6 h (SEC)18 y dentro de las 36 h del inicio de los síntomas de IAM (clase I); los pacientes con edema agudo de pulmón, ya que pueden ser tributarios de una coronariografía temprana (clase I); los pacientes con isquemia persistente generalmente por trombólisis ineficaz, que también son tributarios de ACTP de rescate (clase I) o readministración de trombolítico, a mitad de dosis, cuando no sea posible su traslado (clase I); los enfermos con arritmias ventriculares malignas relacionadas con no reperfusión19, tales como fibrilación ventricular o taquicardia ventricular polimórfica después de un tratamiento trombolítico, que son tributarios también de una coronariografía y/o CI temprana (clase IIb), y los enfermos con complicaciones mecánicas post-IAM, que requieren traslado a un hospital terciario para valorar tratamiento quirúrgico (clase I).

Figura 1. Algoritmo para la ubicación adecuada en el síndrome coronario agudo con ST elevado. IAM: infarto agudo de miocardio; PA: presión arterial; CI: cirugía intervencionista; ACTP: angioplastia coronaria transluminal percutánea.

En conclusión, no hay evidencias de que el tratamiento trombolítico en un hospital con disponibilidad de CI se asocie con un mejor pronóstico en comparación con el realizado en otro hospital sin CI. Una ubicación adecuada por parte de los servicios de urgencias extrahospitalarios parece deseable, al menos para reducir el número de traslados secundarios.

Bibliografía
[1]
Mehta RH, Criger DA, Granger CB, Pieper KK, Califf RM, Topol EJ, et al..
Patient outcomes after fibrinolytic therapy for acute myocardial infarction at hospitals with and without coronary revascularization capability..
J Am Coll Cardiol, 40 (2002), pp. 1034-40
[2]
Rogers WJ, Canto JG, Barron HV, Boscarino JA, Shoultz DA, Every NR..
Treatment and outcome of myocardial infarction in hospitals with and without capability..
J Am Coll Cardiol, 35 (2000), pp. 371-9
[3]
Every NR, Larson EB, Litwin PE, Maynard CH, Fihn SD, Eisenberg MS, et al, for the myocardial infarction triage and intervention project investigators..
The association between on-site cardiac catheterization facilities and the use of coronary angiography after acute myocardial infarction..
N Engl J Med, 329 (1993), pp. 546-51
[4]
Every NR, Parsons LS, Fihn SD, Larson EB, Maynard C, Hallstrom AP, et al..
Long-term outcome in acute myocardial infarction patients admitted to hospitals with and without on-site cardiac catheterization facilities..
Circulation, 96 (1997), pp. 1770-5
[5]
Arós F, Marrugat J, López-Bescós L, Cabadés A, Loma-Osorio A, Bossch X, and the PRÍAMO investigators..
Accesibility to coronary angiography and one-year survival after myocardial infarction..
Am J Cardiol, 90 (2002), pp. 409-12
[6]
Widimsky P, Groch L, Zelizko M, Ascherman.n, M, Bednar F, Suryapranata H, on behalf of the PRAGUE Study Group Investigators..
Multicentre randomized trial comparing transport to primary angioplasty vs immediate thrombolysis vs combined strategy for patients with acute myocardial infarction presenting to a community hospital without a catheterization laboratory..
Eur Heart J, 21 (2000), pp. 823-31
[7]
Moon JC, Kalra PR, Cotas AJ..
DANAMI-2..
Is primary angioplasty superior to thrombolysis in acute myocardial infarction when the patient has to be transferred to an invasive centre? In J Cardiol, 85 (2002), pp. 199-201
[8]
Fernández-Avilés F, Ramos B, Serrador A, Calvo I, Martínez-Elbal L, Goicolea J, et al..
Seguridad en el transporte precoz ( < 24 horas) para la realización de coronariografía de pacientes con IAM tratados con trombólisis. Subanálisis del estudio GRACIA [resumen]..
Rev Esp Cardiol, 55 (2002), pp. 89
[9]
Reiner JS, Lundergan CF, Fung A, Coyne K, Clo S, Israel N, et al..
Evolution of eraly TIMI 2 flow after trombolysis for acute myocardial infarction..
Circulation, 94 (1996), pp. 2441-6
[10]
Ellis SG, Da Silva ER, Heyndrickx G, Talmy JD, Cemiglioaro C, Steg G, et al..
Rescue PTCA vs standard care after failure of thrombolysis in acute anterior MI. RESCUE trial..
Circulation, 90 (1994), pp. 2280-4
[11]
Ross AM, Lindergan CF, Rohrbeck SC, Boyle DH, Van der Brand M, Buller Ch.H, et al..
Rescue angioplasty after failed thrombolysis: technicaland clinical outcomes in a large thombolysis trial..
J Am Coll Cardiol, 31 (1998), pp. 1511-7
[12]
Ross AM, Coyne KS, Reivar JS, Grunhouse SW, Fink C, Frey A, et al..
A randomized trial comparinf primary angioplasty with a strategy of short-acting thrombolysis and inmediate planned rescue angioplasty in acute myocardial infarction: the PACT study..
J Am Coll Cardiol, 34 (1999), pp. 1954-62
[13]
Horie H, Takahashi M, Minai K, Izumi M, Takaoka A, Nozawa M, et al..
Late revascularization of the infarct related artery in patients with acute anterior MI..
Circulation, 98 (1998), pp. 2377-82
[14]
Pfisterer ME, Buser P, Osswald S, Weiss PH, Bremerich J, Burkart F..
Time dependence of kest ventricular recovery after delayed recanalization of an occluded infarct-related coronary artery: findings of a pilot study..
J Am Coll Cardiol, 32 (1998), pp. 97-102
[15]
Fernández-Avilés F, Alonso JJ, Durán JM, Castro Beirás A, Blanco J, Alonso J, et al..
Estudio aleatorizado entre revascularización en las 24 horas tras trombólisis y el tratamiento conservador guiado por isquemia en el IAM. Estudio GRACIA [resumen]..
Rev Esp Cardiol, 55 (2002), pp. 95
[16]
Ryan TJ, Antman EM, Brooks NH, Califf RM, Hillis D, Hiratzka LF, et al..
1999 update ACC7AHA guidelines for the management of patients with acute myocardial infarction: Executive summary and recomendations: a report of the American College of Cardiology/American Heart association task force on practice guidelines..
Circulation, 100 (1999), pp. 1016-30
[17]
Álvarez M, Vera A, Rodríguez JJ, Ferriz JA, García T, García A, y grupo del proyecto ARIAM..
Concepto, desarrollo y objetivos..
Med Intens, 23 (1999), pp. 273-9
[18]
Arós F, Loma-Osorio F, Alonso A, Alonso JJ, Cabadés A, Coma-Canella I, et al..
Guías de actuación clínica de la Sociedad Española de Cardiología en el infarto agudo de miocardio..
Rev Esp Cardiol, 52 (1999), pp. 919-56
[19]
Fiol M, Pérez J, Ayestará.n, JI, Velasco J, Carrillo A, Raurich JM, et al..
Sustained ventricular tachycardia as a marker of inadequate myocardial perfusion during acute phase of myocardial infarction..
Clin Cardiol, 25 (2002), pp. 328-34
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas