array:24 [
  "pii" => "S0210569120301868"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2020.05.015"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-11-01"
  "aid" => "1535"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Med Intensiva. 2021;45:e47-e49"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173572721001089"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2021.08.012"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-11-01"
      "aid" => "1535"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Med Intensiva. 2021;45:e47-e49"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
        "titulo" => "Age as a limiting factor of admission to an intensive care unit"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "e47"
            "paginaFinal" => "e49"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "La edad como factor limitante del ingreso en una unidad de cuidados intensivos"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "P&#46; Escudero-Acha, O&#46; Leizaola, N&#46; L&#225;zaro, M&#46; Cordero, I&#46; Gomez-Acebo, A&#46; Gonz&#225;lez-Castro"
            "autores" => array:7 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Escudero-Acha"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "O&#46;"
                "apellidos" => "Leizaola"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "N&#46;"
                "apellidos" => "L&#225;zaro"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Cordero"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Gomez-Acebo"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Castro"
              ]
              6 => array:1 [
                "colaborador" => "Grupo de trabajo ADENI-UCI"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0210569120301868"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2020.05.015"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120301868?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572721001089?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004500000008/v1_202110280705/S2173572721001089/v1_202110280705/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S021056912100019X"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2021.02.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-11-01"
    "aid" => "1629"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2021;45:506-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Oxigenoterapia de alto flujo en insuficiencia respiratoria aguda hipox&#233;mica secundaria a neumon&#237;a por COVID-19"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "506"
          "paginaFinal" => "508"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "High-flow oxygen therapy in acute hypoxemic respiratory failure secondary to COVID-19 pneumonia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46;A&#46; Godoy, N&#46; Graneros, L&#46; Oyarzabal, F&#46; Murillo-Cabezas"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Godoy"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Graneros"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Oyarzabal"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Murillo-Cabezas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572721001053"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2021.08.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572721001053?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021056912100019X?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004500000008/v1_202110260841/S021056912100019X/v1_202110260841/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0210569120302175"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2020.06.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-11-01"
    "aid" => "1546"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Med Intensiva. 2021;45:e43-e46"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICA</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome post-UCI&#58; Amplio espacio de mejora&#46; An&#225;lisis de los datos tras un a&#241;o de implementaci&#243;n de protocolo para su prevenci&#243;n y manejo en un hospital de segundo nivel"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e43"
          "paginaFinal" => "e46"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Post-Intensive Care syndrome&#58; ample room for improvement&#46; Data analysis after one year of implementation of a protocol for prevention and management in a second level hospital"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1205
              "Ancho" => 2116
              "Tamanyo" => 98567
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Variables recogidas por el EECA &#40;al ingreso en planta y al alta a domicilio&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "B&#46; Lobo-Valbuena, M&#46;D&#46; S&#225;nchez Roca, M&#46;P&#46; Regal&#243;n Mart&#237;n, J&#46; Torres Morales, D&#46; Varillas Delgado, Federico Gordo"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Lobo-Valbuena"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;D&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez Roca"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;P&#46;"
              "apellidos" => "Regal&#243;n Mart&#237;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Torres Morales"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Varillas Delgado"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Federico"
              "apellidos" => "Gordo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572721000977"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2021.08.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572721000977?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120302175?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004500000008/v1_202110260841/S0210569120302175/v1_202110260841/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "La edad como factor limitante del ingreso en una unidad de cuidados intensivos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "e47"
        "paginaFinal" => "e49"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "P&#46; Escudero-Acha, O&#46; Leizaola, N&#46; L&#225;zaro, M&#46; Cordero, I&#46; Gomez-Acebo, A&#46; Gonz&#225;lez-Castro"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Escudero-Acha"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "O&#46;"
            "apellidos" => "Leizaola"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "N&#46;"
            "apellidos" => "L&#225;zaro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Cordero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Gomez-Acebo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Castro"
            "email" => array:1 [
              0 => "e409@humv.es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:1 [
            "colaborador" => "Grupo de trabajo ADENI-UCI"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario Marqu&#233;s de Valdecilla&#44; Santander&#44; Cantabria&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario Central de Asturias&#44; Oviedo&#44; Asturias&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital 12 de Octubre&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario de &#193;lava&#44; Vitoria-Gasteiz&#44; &#193;lava&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Preventiva y Salud Publica&#44; Facultad de Medicina&#44; Universidad de Cantabria&#44; Santander&#44; Cantabria&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Age as a limiting factor of admission to an intensive care unit"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante la pandemia del SARS-CoV-2 en nuestro pa&#237;s diferentes sectores de la sociedad han promovido el debate acerca de c&#243;mo la edad se ha erigido como un criterio para rechazar el ingreso de los pacientes n-COVID-19 &#40;del ingl&#233;s&#44; new-Coronavirus disease 2019&#41; en las unidades de cuidados intensivos &#40;UCI&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este periodo se han desplegado hasta un 300&#37; m&#225;s de camas de cr&#237;ticos en los hospitales&#44; lo que ha supuesto un reto a nivel asistencial y log&#237;stico sin precedentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En esta situaci&#243;n es imprescindible establecer un <span class="elsevierStyleItalic">triage</span> al ingreso&#44; basado en procurar la &#171;mayor esperanza de vida&#187;&#44; con unos criterios de ingreso y de alta de la UCI claros&#44; basados en un principio de proporcionalidad y de justicia distributiva&#44; para maximizar el beneficio del mayor n&#250;mero posible de pacientes&#46; Este contexto se deben aplicar criterios de idoneidad y tener en cuenta factores como&#44; por ejemplo&#44; la edad&#44; la comorbilidad&#44; la gravedad de la enfermedad&#44; el compromiso de otros &#243;rganos y la reversibilidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es evidente que el envejecimiento de la poblaci&#243;n tiene implicaciones &#233;ticas significativas en el tratamiento de pacientes de edad avanzada en la UCI&#46; En los aspectos de beneficencia y no maleficencia&#44; durante mucho tiempo ha existido evidencia contradictoria con respecto a la asociaci&#243;n de una mayor edad con un peor pron&#243;stico&#44; pero los pacientes de edad avanzada que tienen mal pron&#243;stico en la UCI pueden tener un peor resultado si no son admitidos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante el a&#241;o 2018-2019&#44; se llev&#243; a cabo en nuestro pa&#237;s un estudio para analizar en profundidad las variables relacionadas con la negaci&#243;n del ingreso en las UCI&#44; entendida esta como una limitaci&#243;n de los tratamientos de soporte vital&#58; ADENI-UCI &#40;del acr&#243;nimo an&#225;lisis de las decisiones de no ingreso en las UCI&#41;&#46; En dicho estudio la decisi&#243;n de no ingreso se pod&#237;a justificar en uno o en combinaci&#243;n de algunos de los siguientes criterios&#58; la edad avanzada del enfermo&#44; la presencia de una enfermedad cr&#243;nica avanzada&#44; la limitaci&#243;n funcional previa del paciente&#44; una pobre calidad de vida futura estimada y&#47;o la futilidad de los tratamientos&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo de la presente carta cient&#237;fica es&#44; a partir del registro del ADENI-UCI&#44; analizar la magnitud que la variable edad tiene <span class="elsevierStyleItalic">per se</span> en las decisiones de no ingreso en las UCI como medida de limitaci&#243;n de los tratamientos de soporte vital en un periodo de tiempo al margen de la pandemia&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio ADENI-UCI registr&#243; un total de 2&#46;284 decisiones de no ingreso en las UCI&#44; durante un periodo de 13 meses consecutivos en 62 servicios de medicina intensiva espa&#241;oles&#46; La edad media de los pacientes valorados fue de 75&#44;25 &#40;DE&#58; 12&#44;45&#41; a&#241;os&#46; Siendo el 59&#44;43&#37; varones&#46; Se han excluido del presente an&#225;lisis las decisiones de negaci&#243;n del ingreso derivadas del cese de maniobras de reanimaci&#243;n cardiopulmonar&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con la posibilidad de elecci&#243;n m&#250;ltiple entre las 5 opciones &#40;la edad avanzada del enfermo&#44; la presencia de una enfermedad cr&#243;nica avanzada&#44; la limitaci&#243;n funcional previa del paciente&#44; una pobre calidad de vida futura estimada y&#47;o la futilidad de los tratamientos&#41;&#44; se pod&#237;an encontrar hasta 120 combinaciones diferentes entre las mismas&#46; De los 2&#46;093 registros analizados&#44; la edad estaba seleccionada en 647 &#40;31&#37;&#41; ocasiones en distintas combinaciones con la enfermedad cr&#243;nica avanzada &#40;seleccionada en 1&#46;267 ocasiones &#91;60&#44;5&#37;&#93;&#41;&#44; la limitaci&#243;n funcional previa &#40;seleccionada en 1&#46;179 ocasiones &#91;56&#44;3&#37;&#93;&#41;&#44; la pobre calidad de vida futura estimada &#40;seleccionada en 1&#46;301 &#91;62&#44;1&#37;&#93;&#41; y la futilidad terap&#233;utica &#40;seleccionada en 1&#46;067 &#91;51&#37;&#93;&#41;&#46; La conjunci&#243;n de edad y enfermedad cr&#243;nica avanzada fue la combinaci&#243;n m&#225;s registrada &#40;309 &#91;15&#37;&#93;&#41;&#44; seguida de la combinaci&#243;n edad&#44; enfermedad cr&#243;nica avanzada y limitaci&#243;n funcional previa &#40;220 &#91;10&#44;5&#37;&#93;&#41;&#59; y de la combinaci&#243;n edad&#44; enfermedad cr&#243;nica avanzada&#44; limitaci&#243;n funcional previa y pobre calidad de vida futura estimada &#40;184 &#91;8&#44;8&#37;&#93;&#41;&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La edad como &#250;nica justificaci&#243;n para negar el ingreso en las UCI fue esgrimida en 34 ocasiones &#40;1&#44;6&#37;&#41;&#46; La edad media en este grupo fue de 88 &#40;DE&#58; 3&#44;45&#41; a&#241;os&#44; siendo el 44&#37; varones&#46; Los 34 enfermos hab&#237;an ingresado en el hospital desde su domicilio&#44; presentando un grado funcional&#44; seg&#250;n la escala de Knaus&#44; Clase A &#40;buena salud previa sin limitaciones funcionales&#41; en 9 &#40;26&#44;4&#37;&#41; de ellos&#44; clase B &#40;limitaci&#243;n leve a moderada de las actividades por enfermedad cr&#243;nica&#41; en 21 &#40;62&#37;&#41;&#44; clase C &#40;limitaci&#243;n severa&#44; pero no incapacitante por enfermedad cr&#243;nica&#41; en 3 &#40;9&#37;&#41; y ninguno estaba en D &#40;restricci&#243;n severa de la actividad&#44; incluyendo encamados&#41;&#46; De los 34 enfermos&#44; 14 &#40;41&#37;&#41; hab&#237;an presentado al menos un ingreso el &#250;ltimo a&#241;o relacionado con su enfermedad actual&#46; En ninguna de las 34 ocasiones se registr&#243; desacuerdo con la familia o con el m&#233;dico consultor&#46; La mortalidad intrahospitalaria a los 90 d&#237;as de seguimiento fue del 41&#37;&#46; De los 20 enfermos que fueron dados de alta&#44; el 70&#37; de ellos fue dado de alta a su domicilio y el 30&#37; a un centro de cr&#243;nicos&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De los datos presentados se deduce que la edad cronol&#243;gica <span class="elsevierStyleItalic">per se</span> no es el elemento &#250;nico tenido en cuenta por los intensivistas en el momento de negar un ingreso en las UCI en nuestro medio&#46; Sin embargo&#44; s&#237; se ha documentado en la bibliograf&#237;a que los pacientes ancianos en estado cr&#237;tico son admitidos con menos frecuencia en las UCI<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Este hecho&#44; posiblemente venga derivado de considerar la edad un factor de riesgo asociado a mayor mortalidad en las UCI puesto que est&#225; obviamente asociada con una disminuci&#243;n de la reserva fisiol&#243;gica&#44; una mayor prevalencia de enfermedades cr&#243;nicas y fragilidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la situaci&#243;n actual nos encontramos ante una cat&#225;strofe sanitaria&#44; es decir&#44; aquella situaci&#243;n de urgencia sanitaria en la que la desproporci&#243;n entre las necesidades y los recursos obliga a adoptar medidas excepcionales&#46; Tal situaci&#243;n altera el proceso normal de la toma de decisiones&#46; En ese sentido&#44; los servicios sanitarios han de ponderar de un modo distinto al habitual&#44; por un lado&#44; el deber de cuidado centrado en el paciente y por otro lado los deberes de salud p&#250;blica enfocados hacia la equidad&#46; La disposici&#243;n de recursos sanitarios es siempre escasa&#44; pero las emergencias de salud p&#250;blica pueden implicar la p&#233;rdida de vidas humanas que en circunstancias normales podr&#237;an ser salvadas&#44; por cuanto que la escasez de esos recursos obliga a priorizar la asistencia de unos pacientes con respecto a otros&#46; En ese sentido es preferible optar por medidas que proporcionen el mayor bien para el mayor n&#250;mero posible de personas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante la pandemia por SARS-CoV-2&#44; se ha informado de un mayor impacto en las personas mayores&#44; en particular&#44; en sujetos con una mayor carga de comorbilidad&#46; De hecho&#44; debido a los cambios relacionados con la edad en el sistema inmunitario asociados con la multi-morbilidad&#44; los adultos mayores tienen un riesgo significativamente mayor de complicaciones de n-COVID-19<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; En este contexto&#44; la &#233;tica de la salud p&#250;blica difiere de la &#233;tica cl&#237;nica al dar prioridad a la promoci&#243;n del bien com&#250;n sobre la protecci&#243;n de la autonom&#237;a individual&#46; El deber principal del m&#233;dico en medicina cl&#237;nica es promover el bienestar de pacientes individuales&#44; pero la falta de ventiladores en una urgencia de salud p&#250;blica puede requerir que los m&#233;dicos restrinjan la ventilaci&#243;n mec&#225;nica contra sus propias intuiciones cl&#237;nicas y contra los deseos de algunos pacientes que de otro modo podr&#237;an sobrevivir<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La n-COVID-19 desbord&#243; los sistemas de salud de diferentes pa&#237;ses de todo el mundo&#44; incluida Espa&#241;a&#46; Este hecho ha supuesto una grave interrupci&#243;n de la funci&#243;n normal de los sistemas sanitarios y las UCI&#44; que ha causado sufrimiento y p&#233;rdidas irreparables&#46; La capacidad de nuestro sistema de atenci&#243;n m&#233;dica y <span class="elsevierStyleItalic">triage</span> de enfermos se ha puesto a prueba y se puede considerar&#44; desde la perspectiva de la asistencia diaria en nuestras UCI&#44; que los servicios de medicina intensiva han sido capaces de expandir r&#225;pidamente la atenci&#243;n a tantos pacientes como ha sido posible&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esto puede&#44; o debe&#44; llevar a debate la dimensi&#243;n de la &#233;tica en salud p&#250;blica como una dimensi&#243;n colectiva de la bio&#233;tica&#46; Esta dimensi&#243;n colectiva prioriza los problemas de la equidad y el igualitarismo&#46; Pero&#44; &#191;se pueden excluir los problemas de la responsabilidad y de los derechos individuales&#63; Dicha dimensi&#243;n colectiva de la bio&#233;tica debe constituirse en una garant&#237;a de los derechos sociales&#59; por lo tanto&#44; cabe preguntarse tambi&#233;n si &#191;debe de ser tema de &#171;especialistas&#187;&#63; o esta debe entenderse como un deber pol&#237;tico de todos los ciudadanos y de la sociedad en su conjunto&#44; democr&#225;tica y multidisciplinaria&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sea como fuere&#44; la aplicaci&#243;n de criterios de exclusi&#243;n &#40;la edad en el caso que nos ocupa&#41; de manera selectiva a algunos tipos de pacientes viola el principio de justicia puesto que los pacientes que son similares en t&#233;rminos &#233;ticamente relevantes&#44; son tratados de manera diferente&#46; La exclusi&#243;n categ&#243;rica tambi&#233;n puede tener el efecto negativo y no deseado de implicar que algunos grupos de enfermos &#171;no valen la pena salvarlos&#187;&#44; lo que lleva a amplificar la percepci&#243;n de injusticia&#46; En una urgencia de salud p&#250;blica&#44; la confianza de la poblaci&#243;n ser&#225; esencial para garantizar el cumplimiento de las medidas restrictivas&#46; Por lo tanto&#44; un sistema de asignaci&#243;n debe dejar claro que todos los individuos &#171;valen la pena&#187;&#46; Una forma de hacer esto es considerar como subsidiarios a todos los pacientes que recibir&#237;an ventilaci&#243;n mec&#225;nica durante circunstancias cl&#237;nicas de rutina&#44; si bien&#44; resulta imperativo conocer la disponibilidad de recursos &#40;ventiladores en este caso&#41; para determinar cu&#225;ntos pacientes pueden llegar a ser elegibles en una situaci&#243;n como la vivida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiaci&#243;n</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El presente manuscrito no ha recibido financiaci&#243;n alguna&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Diario El Mundo&#46; Ciencia y Salud&#46; 2&#46;200 camas UCI estuvieron libres en Espa&#241;a mientras 12&#46;000 ancianos mor&#237;an sin asistencia en las residencias&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "COVID-19 Pandemic&#58; The greatest challenge in the history of critical care"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46; Ferrer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2020.04.002"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recomendaciones &#233;ticas para la toma de decisiones dif&#237;ciles en las unidades de cuidados intensivos ante la situaci&#243;n excepcional de crisis por la pandemia por covid-19&#58; revisi&#243;n r&#225;pida y consenso de expertos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46; Rubio"
                            1 => "A&#46; Estella"
                            2 => "L&#46; Cabre"
                            3 => "I&#46; Saralegui-Reta"
                            4 => "M&#46;C&#46; Martin"
                            5 => "L&#46; Zapata"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2020.04.006"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mortality in elderly ICU patients&#58; A cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;S&#46; Nielsson"
                            1 => "C&#46;F&#46; Christiansen"
                            2 => "M&#46;B&#46; Johansen"
                            3 => "B&#46;S&#46; Rasmussen"
                            4 => "E&#46; Tonnesen"
                            5 => "M&#46; Norgaard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/aas.12211"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Anaesthesiol Scand"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "19"
                        "paginaFinal" => "26"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24117049"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Eldicus prospective&#44; observational study of triage decision making in European intensive care units&#46; Part II&#58; Intensive care benefit for the elderly"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;L&#46; Sprung"
                            1 => "A&#46; Artigas"
                            2 => "J&#46; Kesecioglu"
                            3 => "A&#46; Pezzi"
                            4 => "J&#46; Wiis"
                            5 => "R&#46; Pirracchio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/CCM.0b013e318232d6b0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "132"
                        "paginaFinal" => "138"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22001580"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ethical implications of population ageing in the intensive care unit"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "K&#46;K&#46; Suen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11845-018-1890-2"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ir J Med Sci"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "188"
                        "paginaInicial" => "699"
                        "paginaFinal" => "702"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cuidados intensivos durante la epidemia de coronavirus 2019"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Gonz&#225;lez-Castro"
                            1 => "P&#46; Escudero-Acha"
                            2 => "Y&#46; Pe&#241;asco"
                            3 => "O&#46; Leizaola"
                            4 => "V&#46; Mart&#237;nez de Pinillos S&#225;nchez"
                            5 => "A&#46; Garc&#237;a de Lorenzo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2020.03.001"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2020"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "COVID-19&#58; A Geriatric Emergency"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46; Boccardi"
                            1 => "C&#46; Ruggiero"
                            2 => "P&#46; Mecocci"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3390/geriatrics5020024"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Geriatrics"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "24"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Public health strategies for pandemic influenza&#58; Ethics and the law"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "L&#46; Gostin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.295.14.1700"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "295"
                        "paginaInicial" => "1700"
                        "paginaFinal" => "1704"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Who should receive life support during a public health emergency&#63; Using ethical principles to improve allocation decisions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46;B&#46; White"
                            1 => "M&#46;H&#46; Katz"
                            2 => "J&#46;M&#46; Luce"
                            3 => "B&#46; Lo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.7326/0003-4819-150-2-200901200-00011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "150"
                        "paginaInicial" => "132"
                        "paginaFinal" => "138"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19153413"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004500000008/v1_202110260841/S0210569120301868/v1_202110260841/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "53"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004500000008/v1_202110260841/S0210569120301868/v1_202110260841/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120301868?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 45. Núm. 8.
Páginas e47-e49 (noviembre 2021)
Vol. 45. Núm. 8.
Páginas e47-e49 (noviembre 2021)
Carta científica
Acceso a texto completo
La edad como factor limitante del ingreso en una unidad de cuidados intensivos
Age as a limiting factor of admission to an intensive care unit
Visitas
5337
P. Escudero-Achaa, O. Leizaolab, N. Lázaroc, M. Corderod, I. Gomez-Aceboe, A. González-Castroa,
Autor para correspondencia
e409@humv.es

Autor para correspondencia.
, Grupo de trabajo ADENI-UCI
a Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander, Cantabria, España
b Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, Asturias, España
c Hospital 12 de Octubre, Madrid, España
d Hospital Universitario de Álava, Vitoria-Gasteiz, Álava, España
e Departamento de Preventiva y Salud Publica, Facultad de Medicina, Universidad de Cantabria, Santander, Cantabria, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sr. Editor:

Durante la pandemia del SARS-CoV-2 en nuestro país diferentes sectores de la sociedad han promovido el debate acerca de cómo la edad se ha erigido como un criterio para rechazar el ingreso de los pacientes n-COVID-19 (del inglés, new-Coronavirus disease 2019) en las unidades de cuidados intensivos (UCI)1.

En este periodo se han desplegado hasta un 300% más de camas de críticos en los hospitales, lo que ha supuesto un reto a nivel asistencial y logístico sin precedentes2. En esta situación es imprescindible establecer un triage al ingreso, basado en procurar la «mayor esperanza de vida», con unos criterios de ingreso y de alta de la UCI claros, basados en un principio de proporcionalidad y de justicia distributiva, para maximizar el beneficio del mayor número posible de pacientes. Este contexto se deben aplicar criterios de idoneidad y tener en cuenta factores como, por ejemplo, la edad, la comorbilidad, la gravedad de la enfermedad, el compromiso de otros órganos y la reversibilidad3.

Es evidente que el envejecimiento de la población tiene implicaciones éticas significativas en el tratamiento de pacientes de edad avanzada en la UCI. En los aspectos de beneficencia y no maleficencia, durante mucho tiempo ha existido evidencia contradictoria con respecto a la asociación de una mayor edad con un peor pronóstico, pero los pacientes de edad avanzada que tienen mal pronóstico en la UCI pueden tener un peor resultado si no son admitidos4.

Durante el año 2018-2019, se llevó a cabo en nuestro país un estudio para analizar en profundidad las variables relacionadas con la negación del ingreso en las UCI, entendida esta como una limitación de los tratamientos de soporte vital: ADENI-UCI (del acrónimo análisis de las decisiones de no ingreso en las UCI). En dicho estudio la decisión de no ingreso se podía justificar en uno o en combinación de algunos de los siguientes criterios: la edad avanzada del enfermo, la presencia de una enfermedad crónica avanzada, la limitación funcional previa del paciente, una pobre calidad de vida futura estimada y/o la futilidad de los tratamientos.

El objetivo de la presente carta científica es, a partir del registro del ADENI-UCI, analizar la magnitud que la variable edad tiene per se en las decisiones de no ingreso en las UCI como medida de limitación de los tratamientos de soporte vital en un periodo de tiempo al margen de la pandemia.

El estudio ADENI-UCI registró un total de 2.284 decisiones de no ingreso en las UCI, durante un periodo de 13 meses consecutivos en 62 servicios de medicina intensiva españoles. La edad media de los pacientes valorados fue de 75,25 (DE: 12,45) años. Siendo el 59,43% varones. Se han excluido del presente análisis las decisiones de negación del ingreso derivadas del cese de maniobras de reanimación cardiopulmonar.

Con la posibilidad de elección múltiple entre las 5 opciones (la edad avanzada del enfermo, la presencia de una enfermedad crónica avanzada, la limitación funcional previa del paciente, una pobre calidad de vida futura estimada y/o la futilidad de los tratamientos), se podían encontrar hasta 120 combinaciones diferentes entre las mismas. De los 2.093 registros analizados, la edad estaba seleccionada en 647 (31%) ocasiones en distintas combinaciones con la enfermedad crónica avanzada (seleccionada en 1.267 ocasiones [60,5%]), la limitación funcional previa (seleccionada en 1.179 ocasiones [56,3%]), la pobre calidad de vida futura estimada (seleccionada en 1.301 [62,1%]) y la futilidad terapéutica (seleccionada en 1.067 [51%]). La conjunción de edad y enfermedad crónica avanzada fue la combinación más registrada (309 [15%]), seguida de la combinación edad, enfermedad crónica avanzada y limitación funcional previa (220 [10,5%]); y de la combinación edad, enfermedad crónica avanzada, limitación funcional previa y pobre calidad de vida futura estimada (184 [8,8%]).

La edad como única justificación para negar el ingreso en las UCI fue esgrimida en 34 ocasiones (1,6%). La edad media en este grupo fue de 88 (DE: 3,45) años, siendo el 44% varones. Los 34 enfermos habían ingresado en el hospital desde su domicilio, presentando un grado funcional, según la escala de Knaus, Clase A (buena salud previa sin limitaciones funcionales) en 9 (26,4%) de ellos, clase B (limitación leve a moderada de las actividades por enfermedad crónica) en 21 (62%), clase C (limitación severa, pero no incapacitante por enfermedad crónica) en 3 (9%) y ninguno estaba en D (restricción severa de la actividad, incluyendo encamados). De los 34 enfermos, 14 (41%) habían presentado al menos un ingreso el último año relacionado con su enfermedad actual. En ninguna de las 34 ocasiones se registró desacuerdo con la familia o con el médico consultor. La mortalidad intrahospitalaria a los 90 días de seguimiento fue del 41%. De los 20 enfermos que fueron dados de alta, el 70% de ellos fue dado de alta a su domicilio y el 30% a un centro de crónicos.

De los datos presentados se deduce que la edad cronológica per se no es el elemento único tenido en cuenta por los intensivistas en el momento de negar un ingreso en las UCI en nuestro medio. Sin embargo, sí se ha documentado en la bibliografía que los pacientes ancianos en estado crítico son admitidos con menos frecuencia en las UCI5. Este hecho, posiblemente venga derivado de considerar la edad un factor de riesgo asociado a mayor mortalidad en las UCI puesto que está obviamente asociada con una disminución de la reserva fisiológica, una mayor prevalencia de enfermedades crónicas y fragilidad6.

En la situación actual nos encontramos ante una catástrofe sanitaria, es decir, aquella situación de urgencia sanitaria en la que la desproporción entre las necesidades y los recursos obliga a adoptar medidas excepcionales. Tal situación altera el proceso normal de la toma de decisiones. En ese sentido, los servicios sanitarios han de ponderar de un modo distinto al habitual, por un lado, el deber de cuidado centrado en el paciente y por otro lado los deberes de salud pública enfocados hacia la equidad. La disposición de recursos sanitarios es siempre escasa, pero las emergencias de salud pública pueden implicar la pérdida de vidas humanas que en circunstancias normales podrían ser salvadas, por cuanto que la escasez de esos recursos obliga a priorizar la asistencia de unos pacientes con respecto a otros. En ese sentido es preferible optar por medidas que proporcionen el mayor bien para el mayor número posible de personas7.

Durante la pandemia por SARS-CoV-2, se ha informado de un mayor impacto en las personas mayores, en particular, en sujetos con una mayor carga de comorbilidad. De hecho, debido a los cambios relacionados con la edad en el sistema inmunitario asociados con la multi-morbilidad, los adultos mayores tienen un riesgo significativamente mayor de complicaciones de n-COVID-198. En este contexto, la ética de la salud pública difiere de la ética clínica al dar prioridad a la promoción del bien común sobre la protección de la autonomía individual. El deber principal del médico en medicina clínica es promover el bienestar de pacientes individuales, pero la falta de ventiladores en una urgencia de salud pública puede requerir que los médicos restrinjan la ventilación mecánica contra sus propias intuiciones clínicas y contra los deseos de algunos pacientes que de otro modo podrían sobrevivir9.

La n-COVID-19 desbordó los sistemas de salud de diferentes países de todo el mundo, incluida España. Este hecho ha supuesto una grave interrupción de la función normal de los sistemas sanitarios y las UCI, que ha causado sufrimiento y pérdidas irreparables. La capacidad de nuestro sistema de atención médica y triage de enfermos se ha puesto a prueba y se puede considerar, desde la perspectiva de la asistencia diaria en nuestras UCI, que los servicios de medicina intensiva han sido capaces de expandir rápidamente la atención a tantos pacientes como ha sido posible.

Esto puede, o debe, llevar a debate la dimensión de la ética en salud pública como una dimensión colectiva de la bioética. Esta dimensión colectiva prioriza los problemas de la equidad y el igualitarismo. Pero, ¿se pueden excluir los problemas de la responsabilidad y de los derechos individuales? Dicha dimensión colectiva de la bioética debe constituirse en una garantía de los derechos sociales; por lo tanto, cabe preguntarse también si ¿debe de ser tema de «especialistas»? o esta debe entenderse como un deber político de todos los ciudadanos y de la sociedad en su conjunto, democrática y multidisciplinaria.

Sea como fuere, la aplicación de criterios de exclusión (la edad en el caso que nos ocupa) de manera selectiva a algunos tipos de pacientes viola el principio de justicia puesto que los pacientes que son similares en términos éticamente relevantes, son tratados de manera diferente. La exclusión categórica también puede tener el efecto negativo y no deseado de implicar que algunos grupos de enfermos «no valen la pena salvarlos», lo que lleva a amplificar la percepción de injusticia. En una urgencia de salud pública, la confianza de la población será esencial para garantizar el cumplimiento de las medidas restrictivas. Por lo tanto, un sistema de asignación debe dejar claro que todos los individuos «valen la pena». Una forma de hacer esto es considerar como subsidiarios a todos los pacientes que recibirían ventilación mecánica durante circunstancias clínicas de rutina, si bien, resulta imperativo conocer la disponibilidad de recursos (ventiladores en este caso) para determinar cuántos pacientes pueden llegar a ser elegibles en una situación como la vivida10.

Financiación

El presente manuscrito no ha recibido financiación alguna.

Bibliografía
[1]
Diario El Mundo. Ciencia y Salud. 2.200 camas UCI estuvieron libres en España mientras 12.000 ancianos morían sin asistencia en las residencias.
[2]
R. Ferrer.
COVID-19 Pandemic: The greatest challenge in the history of critical care.
[3]
O. Rubio, A. Estella, L. Cabre, I. Saralegui-Reta, M.C. Martin, L. Zapata, et al.
Recomendaciones éticas para la toma de decisiones difíciles en las unidades de cuidados intensivos ante la situación excepcional de crisis por la pandemia por covid-19: revisión rápida y consenso de expertos.
[4]
M.S. Nielsson, C.F. Christiansen, M.B. Johansen, B.S. Rasmussen, E. Tonnesen, M. Norgaard.
Mortality in elderly ICU patients: A cohort study.
Acta Anaesthesiol Scand, 58 (2014), pp. 19-26
[5]
C.L. Sprung, A. Artigas, J. Kesecioglu, A. Pezzi, J. Wiis, R. Pirracchio, et al.
The Eldicus prospective, observational study of triage decision making in European intensive care units. Part II: Intensive care benefit for the elderly.
Crit Care Med, 40 (2012), pp. 132-138
[6]
K.K. Suen.
Ethical implications of population ageing in the intensive care unit.
Ir J Med Sci, 188 (2019), pp. 699-702
[7]
A. González-Castro, P. Escudero-Acha, Y. Peñasco, O. Leizaola, V. Martínez de Pinillos Sánchez, A. García de Lorenzo.
Cuidados intensivos durante la epidemia de coronavirus 2019.
[8]
V. Boccardi, C. Ruggiero, P. Mecocci.
COVID-19: A Geriatric Emergency.
Geriatrics, 5 (2020), pp. 24
[9]
L. Gostin.
Public health strategies for pandemic influenza: Ethics and the law.
JAMA, 295 (2006), pp. 1700-1704
[10]
D.B. White, M.H. Katz, J.M. Luce, B. Lo.
Who should receive life support during a public health emergency? Using ethical principles to improve allocation decisions.
Ann Intern Med, 150 (2009), pp. 132-138
Copyright © 2020. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?