array:23 [
  "pii" => "S0210569115001023"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2015.04.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-06-01"
  "aid" => "792"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Med Intensiva. 2016;40:321"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2704
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 174
      "HTML" => 1609
      "PDF" => 921
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0210569116300067"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2016.02.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-06-01"
    "aid" => "909"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2016;40:322"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4252
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 160
        "HTML" => 2730
        "PDF" => 1362
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Epidemiolog&#237;a de la sepsis en los servicios de urgencias"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "322"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Epidemiology of sepsis in the emergency care department"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46;J&#46; Garc&#237;a-Lamberechts, M&#46;J&#46; N&#250;&#241;ez Orantos, F&#46;J&#46; Mart&#237;n-S&#225;nchez, J&#46; Gonz&#225;lez del Castillo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Lamberechts"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "N&#250;&#241;ez Orantos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-S&#225;nchez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez del Castillo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569116300067?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004000000005/v1_201606170053/S0210569116300067/v1_201606170053/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0210569115002132"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2015.10.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-06-01"
    "aid" => "850"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Med Intensiva. 2016;40:319-20"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6012
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 175
        "HTML" => 4542
        "PDF" => 1295
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Posible asociaci&#243;n entre eritromicina y hepatitis colest&#225;sica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "319"
          "paginaFinal" => "320"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Potential association between erythromycin and cholestatic hepatitis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1162
              "Ancho" => 1499
              "Tamanyo" => 127930
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Relaci&#243;n entre la administraci&#243;n de eritromicina y la elevaci&#243;n de enzimas de colestasis&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Mondrag&#243;n-Navarro, J&#46;M&#46; Raurich, J&#46;I&#46; Ayestar&#225;n, A&#46; Colomar, M&#46; Ferreruela"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Mondrag&#243;n-Navarro"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Raurich"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;I&#46;"
              "apellidos" => "Ayestar&#225;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Colomar"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Ferreruela"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569115002132?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004000000005/v1_201606170053/S0210569115002132/v1_201606170053/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
    "titulo" => "Medicina intensiva y donaci&#243;n de &#243;rganos&#46; M&#225;s all&#225; de nuestras fronteras habituales"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "321"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46; Revuelto-Rey, T&#46; Aldab&#243;-Pall&#225;s, E&#46;A&#46; Correa-Chamorro, A&#46;I&#46; Gallego-Corpa, L&#46; Mart&#237;n-Vill&#233;n, J&#46;J&#46; Egea-Guerrero"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Revuelto-Rey"
            "email" => array:1 [
              0 => "drjau&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "T&#46;"
            "apellidos" => "Aldab&#243;-Pall&#225;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Correa-Chamorro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;I&#46;"
            "apellidos" => "Gallego-Corpa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;n-Vill&#233;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Egea-Guerrero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Universitario Joan XXIII&#44; Tarragona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Coordinaci&#243;n de Trasplantes&#44; Hospital Universitario Virgen del Roc&#237;o&#44; Sevilla&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Intensive care medicine and organ donation&#46; Beyond our usual frontiers"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nos ha resultado grato leer la revisi&#243;n de los Dres&#46; Escudero y Otero<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> sobre las fronteras actuales en la donaci&#243;n de &#243;rganos&#44; en la que expresan de forma brillante los dilemas y preocupaciones diarias de todo coordinador de trasplantes&#44; en pos de aumentar la tasa de donaci&#243;n&#46; Aunque se revisa ampliamente gran parte de las opciones actuales existentes&#44; nos gustar&#237;a apuntar una posibilidad que se est&#225; teniendo en cuenta en algunas comunidades aut&#243;nomas de nuestro pa&#237;s<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Como bien dice en su art&#237;culo&#44; &#171;la donaci&#243;n de &#243;rganos es un derecho que forma parte de nuestro testamento vital&#187;&#59; sin embargo&#44; en las circunstancias actuales de nuestro sistema sanitario&#44; los pacientes que en su recorrido patol&#243;gico ingresan en un centro privado y evolucionan a muerte encef&#225;lica&#44; en muchos casos no tienen opci&#243;n de convertirse en donantes&#44; por no existir ni conciencia favorable a la donaci&#243;n entre el equipo sanitario del centro&#44; ni infraestructuras que lo permitan&#46; Desde el a&#241;o 2012&#44; en el Hospital Universitario Virgen del Roc&#237;o de Sevilla se ha venido llevando a cabo&#44; de forma regular&#44; un esfuerzo log&#237;stico y humano para desplazar todos los recursos necesarios en la detecci&#243;n&#44; diagn&#243;stico&#44; mantenimiento y obtenci&#243;n de donantes de &#243;rganos en todas las cl&#237;nicas privadas de la ciudad&#46; Fruto de ello&#44; se han logrado 3-4 donantes m&#225;s por a&#241;o en este hospital&#44; lo que supone un n&#250;mero respetable de pacientes trasplantados a consecuencia de estas medidas&#44; as&#237; como la aproximaci&#243;n a la universalizaci&#243;n de la donaci&#243;n en Sevilla&#44; independientemente del tipo de asistencia sanitaria que el paciente posea&#46; Todo ello ha sido posible gracias a la disposici&#243;n favorable tanto de los directores de las distintas cl&#237;nicas privadas como de los responsables en la coordinaci&#243;n auton&#243;mica andaluza y sectorial de Sevilla&#46; Por lo tanto&#44; este ejemplo de colaboraci&#243;n&#44; que es factible y extrapolable a otras comunidades&#44; supone una fuente potente de donaci&#243;n&#44; no apercibida normalmente por los coordinadores de trasplantes y deber&#237;a ser incluida en trabajos como el que nos ocupa&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiaci&#243;n</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No existe financiaci&#243;n para este trabajo&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conflicto de intereses</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores no presentan conflicto de inter&#233;s&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intensive care medicine and organ donation&#58; Exploring the last frontiers&#63; &#91;Article in English&#44; Spanish&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46; Escudero"
                            1 => "J&#46; Otero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2015"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Plan de acci&#243;n para la mejora de la donaci&#243;n y el trasplante de &#243;rganos &#40;Plan Donaci&#243;n Cuarenta&#41;&#46; Organizaci&#243;n Nacional de Trasplantes&#46; Abril&#44; 2008&#46;"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004000000005/v1_201606170053/S0210569115001023/v1_201606170053/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "18743"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004000000005/v1_201606170053/S0210569115001023/v1_201606170053/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569115001023?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 40. Núm. 5.
Páginas 321 (junio - julio 2016)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 40. Núm. 5.
Páginas 321 (junio - julio 2016)
Carta al Director
Acceso a texto completo
Medicina intensiva y donación de órganos. Más allá de nuestras fronteras habituales
Intensive care medicine and organ donation. Beyond our usual frontiers
Visitas
6690
J. Revuelto-Reya,
Autor para correspondencia
drjau@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, T. Aldabó-Pallásb, E.A. Correa-Chamorrob, A.I. Gallego-Corpab, L. Martín-Villénb, J.J. Egea-Guerrerob
a Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Universitario Joan XXIII, Tarragona, España
b Coordinación de Trasplantes, Hospital Universitario Virgen del Rocío, Sevilla, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sr. Editor:

Nos ha resultado grato leer la revisión de los Dres. Escudero y Otero1 sobre las fronteras actuales en la donación de órganos, en la que expresan de forma brillante los dilemas y preocupaciones diarias de todo coordinador de trasplantes, en pos de aumentar la tasa de donación. Aunque se revisa ampliamente gran parte de las opciones actuales existentes, nos gustaría apuntar una posibilidad que se está teniendo en cuenta en algunas comunidades autónomas de nuestro país2. Como bien dice en su artículo, «la donación de órganos es un derecho que forma parte de nuestro testamento vital»; sin embargo, en las circunstancias actuales de nuestro sistema sanitario, los pacientes que en su recorrido patológico ingresan en un centro privado y evolucionan a muerte encefálica, en muchos casos no tienen opción de convertirse en donantes, por no existir ni conciencia favorable a la donación entre el equipo sanitario del centro, ni infraestructuras que lo permitan. Desde el año 2012, en el Hospital Universitario Virgen del Rocío de Sevilla se ha venido llevando a cabo, de forma regular, un esfuerzo logístico y humano para desplazar todos los recursos necesarios en la detección, diagnóstico, mantenimiento y obtención de donantes de órganos en todas las clínicas privadas de la ciudad. Fruto de ello, se han logrado 3-4 donantes más por año en este hospital, lo que supone un número respetable de pacientes trasplantados a consecuencia de estas medidas, así como la aproximación a la universalización de la donación en Sevilla, independientemente del tipo de asistencia sanitaria que el paciente posea. Todo ello ha sido posible gracias a la disposición favorable tanto de los directores de las distintas clínicas privadas como de los responsables en la coordinación autonómica andaluza y sectorial de Sevilla. Por lo tanto, este ejemplo de colaboración, que es factible y extrapolable a otras comunidades, supone una fuente potente de donación, no apercibida normalmente por los coordinadores de trasplantes y debería ser incluida en trabajos como el que nos ocupa.

Financiación

No existe financiación para este trabajo.

Conflicto de intereses

Los autores no presentan conflicto de interés.

Bibliografía
[1]
D. Escudero, J. Otero.
Intensive care medicine and organ donation: Exploring the last frontiers? [Article in English, Spanish].
Med Intensiva, (2015),
[2]
Plan de acción para la mejora de la donación y el trasplante de órganos (Plan Donación Cuarenta). Organización Nacional de Trasplantes. Abril, 2008.
Copyright © 2015. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?