array:24 [
  "pii" => "S0210569118301530"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2018.04.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
  "aid" => "1215"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:258"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1052
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 112
      "HTML" => 661
      "PDF" => 279
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173572719300591"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2019.03.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
      "aid" => "1215"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:258"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 453
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 72
          "HTML" => 258
          "PDF" => 123
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
        "titulo" => "Bening pneumoperitoneum in patient trying non invasive mechanical ventilation and gastrostomy"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "258"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Neumoperitoneo benigno en paciente con ventilaci&#243;n mec&#225;nica no invasiva y gastrostom&#237;a"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 600
                "Ancho" => 600
                "Tamanyo" => 42623
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radioscopy without percutaneous gastrostomy complication&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "L&#46; Gonz&#225;lez Cubillo, A&#46; Vallejo de la Cueva, A&#46; Mart&#237;n L&#243;pez"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez Cubillo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Vallejo de la Cueva"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;n L&#243;pez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0210569118301530"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2018.04.009"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569118301530?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572719300591?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004300000004/v2_201905020913/S2173572719300591/v2_201905020913/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0210569118301220"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2018.04.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
    "aid" => "1206"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:259"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1825
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 120
        "HTML" => 1432
        "PDF" => 273
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
      "titulo" => "Desaparici&#243;n del flujo diast&#243;lico cerebral tras una complicaci&#243;n inesperada"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "259"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Disappearance of cerebral diastolic flow after an unexpected complication"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1037
              "Ancho" => 1250
              "Tamanyo" => 178110
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Registro de d&#250;plex transcraneal codificado color&#46; Tras evacuaci&#243;n de neumot&#243;rax se aprecia recuperaci&#243;n de la onda diast&#243;lica en ACM izquierda &#40;flecha blanca&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Arroyo Diez, A&#46; Zabalegui P&#233;rez, G&#46; Kaminsky"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Arroyo Diez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Zabalegui P&#233;rez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Kaminsky"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S217357271930058X"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2019.03.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357271930058X?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569118301220?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004300000004/v4_201907180823/S0210569118301220/v4_201907180823/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S021056911830158X"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2018.04.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
    "aid" => "1219"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:257"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1469
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 150
        "HTML" => 962
        "PDF" => 357
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
      "titulo" => "Hematoma subdural de repetici&#243;n"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "257"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Recurrent subdural hematoma"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 684
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 74978
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; S&#225;nchez Arguiano, M&#46; Arlab&#225;n Carpintero, Y&#46; Pe&#241;asco Mart&#237;n"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez Arguiano"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Arlab&#225;n Carpintero"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Y&#46;"
              "apellidos" => "Pe&#241;asco Mart&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572719300608"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2019.03.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572719300608?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021056911830158X?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004300000004/v4_201907180823/S021056911830158X/v4_201907180823/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
    "titulo" => "Neumoperitoneo benigno en paciente con ventilaci&#243;n mec&#225;nica no invasiva y gastrostom&#237;a"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "258"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "L&#46; Gonz&#225;lez Cubillo, A&#46; Vallejo de la Cueva, A&#46; Mart&#237;n L&#243;pez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez Cubillo"
            "email" => array:1 [
              0 => "luriubil90@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Vallejo de la Cueva"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;n L&#243;pez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Universitario &#193;lava&#44; Vitoria-Gasteiz&#44; &#193;lava&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Bening pneumoperitoneum in patient trying non invasive mechanical ventilation and gastrostomy"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 600
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 56109
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TAC abdominal con neumoperitoneo&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 78 a&#241;os ingresado en cuidados intensivos por hematoma subdural con desarrollo de s&#237;ndrome de distr&#233;s respiratorio agudo &#40;SDRA&#41; por neumon&#237;a nosocomial y desconexi&#243;n prolongada de la ventilaci&#243;n mec&#225;nica invasiva&#46; Traqueostomizado y precisando gastrostom&#237;a percut&#225;nea &#40;PG&#41; se inicia ventilaci&#243;n mec&#225;nica no invasiva &#40;VMNI&#41; como apoyo en retirada de respirador&#44; desarrollando neumoperitoneo en radiograf&#237;a de control &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; de manera asintom&#225;tica&#44; descart&#225;ndose perforaci&#243;n de v&#237;scera hueca o complicaciones de la PG mediante prueba de imagen con contraste oral &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">figs&#46; 2 y 3</a>&#41;&#46; La VMNI es causa muy infrecuente de neumoperitoneo benigno a tener en cuenta en pacientes ventilados y portadores de gastrostom&#237;a&#46; El tratamiento debe ser conservador&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 493
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 29788
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de t&#243;rax&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 600
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 56109
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TAC abdominal con neumoperitoneo&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 600
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 42609
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radioscopia sin complicaci&#243;n PG&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004300000004/v4_201907180823/S0210569118301530/v4_201907180823/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "440"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en medicina intensiva"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004300000004/v4_201907180823/S0210569118301530/v4_201907180823/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569118301530?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 43. Núm. 4.
Páginas 258 (mayo 2019)
Vol. 43. Núm. 4.
Páginas 258 (mayo 2019)
Imágenes en Medicina Intensiva
Acceso a texto completo
Neumoperitoneo benigno en paciente con ventilación mecánica no invasiva y gastrostomía
Bening pneumoperitoneum in patient trying non invasive mechanical ventilation and gastrostomy
Visitas
9119
L. González Cubillo
Autor para correspondencia
luriubil90@gmail.com

Autor para correspondencia.
, A. Vallejo de la Cueva, A. Martín López
Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Universitario Álava, Vitoria-Gasteiz, Álava, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

Varón de 78 años ingresado en cuidados intensivos por hematoma subdural con desarrollo de síndrome de distrés respiratorio agudo (SDRA) por neumonía nosocomial y desconexión prolongada de la ventilación mecánica invasiva. Traqueostomizado y precisando gastrostomía percutánea (PG) se inicia ventilación mecánica no invasiva (VMNI) como apoyo en retirada de respirador, desarrollando neumoperitoneo en radiografía de control (fig. 1) de manera asintomática, descartándose perforación de víscera hueca o complicaciones de la PG mediante prueba de imagen con contraste oral (figs. 2 y 3). La VMNI es causa muy infrecuente de neumoperitoneo benigno a tener en cuenta en pacientes ventilados y portadores de gastrostomía. El tratamiento debe ser conservador.

Figura 1.

Radiografía de tórax.

(0.03MB).
Figura 2.

TAC abdominal con neumoperitoneo.

(0.05MB).
Figura 3.

Radioscopia sin complicación PG.

(0.04MB).
Copyright © 2018. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?