array:20 [
  "pii" => "13072995"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/S0210-5691(05)74213-3"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2005-03-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2005;29:114-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2042
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 135
      "HTML" => 1064
      "PDF" => 843
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13072996"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/S0210-5691(05)74214-5"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-03-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2005;29:116-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3566
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 156
        "HTML" => 2398
        "PDF" => 1012
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Estreptocinasa intrapleural para el empiema y los derrames paraneumónicos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "116"
          "paginaFinal" => "119"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Intrapleural streptokinase for empyema and parapneumonic effusion"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13072996?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002900000002/v0_201212111529/13072996/v0_201212111530/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13072994"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/S0210-5691(05)74212-1"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-03-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2005;29:114"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3564
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 150
        "HTML" => 2635
        "PDF" => 779
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Neumoperitoneo a tensión"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "114"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Tension pneumoperitoneum"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J Ortega Carnicer, A Ambrós Checa"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Ortega Carnicer"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Ambrós Checa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13072994?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002900000002/v0_201212111529/13072994/v0_201212111530/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Neumoperitoneo a tensión (réplica)"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "114"
        "paginaFinal" => "115"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "M Delgado Martín"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "M"
            "apellidos" => "Delgado Martín"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva. Hospital de la Santa Creu y Sant Pau. Barcelona. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Tension pneumoperitoneum &#40;reply&#41;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Sr&#46; Director&#58;</p><p class="elsevierStylePara">Como respuesta a la carta escrita por el Dr&#46; Ortega Carnicer tengo que indicar que estoy totalmente de acuerdo con el signo que refiere en la imagen radiol&#243;gica enviada&#44; de la cual me percat&#233; desde un primer momento pero que&#44; por problemas de espacio&#44; me v&#237; obligado a obviar para cumplir las normas de redacci&#243;n en esta secci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Sin embargo&#44; a pesar de que como bien indica el neumoperitoneo a tensi&#243;n puede ser una causa de s&#237;ndrome compartimental abdominal acompa&#241;ado de una serie de eventos hemodin&#225;micos y respiratorios de r&#225;pida evoluci&#243;n desfavorable&#44; se puede observar en la literatura que este cuadro acontece de forma espont&#225;nea en situaciones traum&#225;ticas&#44; espont&#225;neas &#40;s&#237;ndrome de Ogilvie&#41; o bien iatrog&#233;nicas&#44; como reanimaciones cardiopulmonares&#44; ventilaci&#243;n dificultosa y procesos endosc&#243;picos<span class="elsevierStyleSup">1-3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El caso presentado mostr&#243; una serie de puntos llamativos y que difieren de las manifestaciones habituales&#46; Por un lado la cl&#237;nica&#59; la paciente refiere dolor abdominal difuso asociado a episodios diarreicos y distensi&#243;n abdominal progresiva&#46; En una primera valoraci&#243;n m&#233;dica ambulatoria se orienta como gastroenteritis sin realizar ninguna prueba de imagen&#46; Diez d&#237;as m&#225;s tarde la paciente acude a Urgencias por persistencia del cuadro pero sin presentar en ning&#250;n momento deterioro hemodin&#225;mico o respiratorio&#46; En la radiograf&#237;a de Urgencias se objetiv&#243; el neumoperitoneo y se decidi&#243; intervenci&#243;n quir&#250;rgica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por otro lado&#44; me parece interesante destacar la causa del proceso&#46; Se trata de una paciente que no presenta traumatismo previo ni ninguna de las causas iatrog&#233;nicas habituales que pueden desencadenar una perforaci&#243;n intestinal espont&#225;nea&#46; Como &#250;nica causa plausible se orient&#243; el cuadro como perforaci&#243;n intestinal espont&#225;nea &#40;colon ascendente&#41; a distancia secundaria a estenosis por neoplasia de sigma&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Saludos cordiales&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "64v29n02a13072995pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Abdominal tamponade&#46;"
                      "idioma" => "pt"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Baker MR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1972"
                        "volumen" => "219"
                        "paginaInicial" => "911"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5066681"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prospective characterisation and selective management of the abdominal compartment syndrome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Meldrum DR"
                            1 => "Moore FA"
                            2 => "Moore EE"
                            3 => "Franciose RJ"
                            4 => "Sauaia A"
                            5 => "Burch JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "174"
                        "paginaInicial" => "667"
                        "paginaFinal" => "73"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9409594"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cardiopulmonary physiology and pathophysiology as a consequece of laparoscopic surgery&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Sharma KC"
                            1 => "Brandstetter RD"
                            2 => "Brensilver JM"
                            3 => "Jung LD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "110"
                        "paginaInicial" => "810"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8797429"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000002900000002/v0_201212111529/13072995/v0_201212111530/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "439"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000002900000002/v0_201212111529/13072995/v0_201212111530/es/64v29n02a13072995pdf001.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13072995?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 29. Núm. 2.
Páginas 114-115 (marzo 2005)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 29. Núm. 2.
Páginas 114-115 (marzo 2005)
Acceso a texto completo
Neumoperitoneo a tensión (réplica)
Tension pneumoperitoneum (reply)
Visitas
1077
M. Delgado Martína
a Servicio de Medicina Intensiva. Hospital de la Santa Creu y Sant Pau. Barcelona. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

Sr. Director:

Como respuesta a la carta escrita por el Dr. Ortega Carnicer tengo que indicar que estoy totalmente de acuerdo con el signo que refiere en la imagen radiológica enviada, de la cual me percaté desde un primer momento pero que, por problemas de espacio, me ví obligado a obviar para cumplir las normas de redacción en esta sección.

Sin embargo, a pesar de que como bien indica el neumoperitoneo a tensión puede ser una causa de síndrome compartimental abdominal acompañado de una serie de eventos hemodinámicos y respiratorios de rápida evolución desfavorable, se puede observar en la literatura que este cuadro acontece de forma espontánea en situaciones traumáticas, espontáneas (síndrome de Ogilvie) o bien iatrogénicas, como reanimaciones cardiopulmonares, ventilación dificultosa y procesos endoscópicos1-3.

El caso presentado mostró una serie de puntos llamativos y que difieren de las manifestaciones habituales. Por un lado la clínica; la paciente refiere dolor abdominal difuso asociado a episodios diarreicos y distensión abdominal progresiva. En una primera valoración médica ambulatoria se orienta como gastroenteritis sin realizar ninguna prueba de imagen. Diez días más tarde la paciente acude a Urgencias por persistencia del cuadro pero sin presentar en ningún momento deterioro hemodinámico o respiratorio. En la radiografía de Urgencias se objetivó el neumoperitoneo y se decidió intervención quirúrgica.

Por otro lado, me parece interesante destacar la causa del proceso. Se trata de una paciente que no presenta traumatismo previo ni ninguna de las causas iatrogénicas habituales que pueden desencadenar una perforación intestinal espontánea. Como única causa plausible se orientó el cuadro como perforación intestinal espontánea (colon ascendente) a distancia secundaria a estenosis por neoplasia de sigma.

Saludos cordiales.

Bibliografía
[1]
Baker MR..
Abdominal tamponade..
JAMA, 219 (1972), pp. 911
[2]
Meldrum DR, Moore FA, Moore EE, Franciose RJ, Sauaia A, Burch JM..
Prospective characterisation and selective management of the abdominal compartment syndrome..
Am J Surg, 174 (1997), pp. 667-73
[3]
Sharma KC, Brandstetter RD, Brensilver JM, Jung LD..
Cardiopulmonary physiology and pathophysiology as a consequece of laparoscopic surgery..
Chest, 110 (1996), pp. 810-5
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?