array:23 [
  "pii" => "S0210569113001563"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2013.07.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-08-01"
  "aid" => "609"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. and SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2014;38:337-46"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8221
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 196
      "HTML" => 6099
      "PDF" => 1926
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173572714000459"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2013.07.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-08-01"
      "aid" => "609"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L. and SEMICYUC"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Med Intensiva. 2014;38:337-46"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3129
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 180
          "HTML" => 2175
          "PDF" => 774
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
        "titulo" => "Role of plasma procalcitonin in the diagnosis of ventilator-associated pneumonia&#58; Systematic review and metaanalysis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "337"
            "paginaFinal" => "346"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Papel de la procalcitonina plasm&#225;tica en el diagn&#243;stico de la neumon&#237;a asociada a ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#58; revisi&#243;n sistem&#225;tica y metaan&#225;lisis"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0020"
            "etiqueta" => "Figure 4"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr4.jpeg"
                "Alto" => 4251
                "Ancho" => 3239
                "Tamanyo" => 796268
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Area under the curve &#40;A&#41; for the diagnosis of VAP&#46; Summary of the values referred to sensitivity &#40;B&#41;&#44; specificity &#40;C&#41;&#44; positive &#40;LR&#43;&#41; &#40;D&#41; and negative likelihood ratio &#40;LR&#8722;&#41; &#40;E&#41; and diagnostic odds ratio &#40;F&#41; of plasma PCT in VAP&#46;</p> <p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AUC&#58; area under the curve&#46; SE&#58; standard error&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Q</span>&#42;&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Q</span>&#42; point as global test performance parameter&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46;C&#46; Sotillo-D&#237;az, E&#46; Bermejo-L&#243;pez, P&#46; Garc&#237;a-Olivares, J&#46;A&#46; Peral-Guti&#233;rrez, M&#46; Sancho-Gonz&#225;lez, J&#46;E&#46; Guerrero-Sanz"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;C&#46;"
                "apellidos" => "Sotillo-D&#237;az"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Bermejo-L&#243;pez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Olivares"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Peral-Guti&#233;rrez"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Sancho-Gonz&#225;lez"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;E&#46;"
                "apellidos" => "Guerrero-Sanz"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0210569113001563"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2013.07.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569113001563?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572714000459?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000003800000006/v1_201408130221/S2173572714000459/v1_201408130221/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0210569113001605"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2013.07.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-08-01"
    "aid" => "613"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; and SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2014;38:347-55"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7166
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 207
        "HTML" => 5372
        "PDF" => 1587
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Profilaxis de la enfermedad tromboemb&#243;lica venosa en el paciente cr&#237;tico&#58; aproximaci&#243;n a la pr&#225;ctica cl&#237;nica en la Comunidad de Madrid"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "347"
          "paginaFinal" => "355"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Prevention of venous thromboembolic disease in the critical patient&#58; An assessment of clinical practice in the Community of Madrid"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 2309
              "Ancho" => 2335
              "Tamanyo" => 208350
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Comparaci&#243;n de las modalidades de profilaxis de enfermedad tromboemb&#243;lica venosa en diferentes registros internacionales&#46;</p> <p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSup">a</span>Registro franco-canadiense 2003<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p> <p id="spar0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSup">b</span>Registro internacional IMPROVE 2007<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p> <p id="spar0100" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSup">c</span>Registro australiano-neozeland&#233;s ANZICS-CTG 2010<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46;</p> <p id="spar0105" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSup">d</span>Registro austriaco 2012<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p> <p id="spar0110" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSup">e</span>Comunidad Aut&#243;noma de Madrid&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; Garc&#237;a-Olivares, J&#46;E&#46; Guerrero, M&#46;J&#46; Tomey, A&#46;M&#46; Hernang&#243;mez, D&#46;O&#46; Stanescu"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Olivares"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;E&#46;"
              "apellidos" => "Guerrero"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Tomey"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Hernang&#243;mez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;O&#46;"
              "apellidos" => "Stanescu"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572714000460"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2013.07.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572714000460?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569113001605?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000003800000006/v1_201407190117/S0210569113001605/v1_201407190117/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "Papel de la procalcitonina plasm&#225;tica en el diagn&#243;stico de la neumon&#237;a asociada a ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#58; revisi&#243;n sistem&#225;tica y metaan&#225;lisis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "337"
        "paginaFinal" => "346"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46;C&#46; Sotillo-D&#237;az, E&#46; Bermejo-L&#243;pez, P&#46; Garc&#237;a-Olivares, J&#46;A&#46; Peral-Guti&#233;rrez, M&#46; Sancho-Gonz&#225;lez, J&#46;E&#46; Guerrero-Sanz"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;C&#46;"
            "apellidos" => "Sotillo-D&#237;az"
            "email" => array:1 [
              0 => "juancarlos&#46;sotillo&#64;salud&#46;madrid&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Bermejo-L&#243;pez"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Olivares"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Peral-Guti&#233;rrez"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Sancho-Gonz&#225;lez"
          ]
          5 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;E&#46;"
            "apellidos" => "Guerrero-Sanz"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Role of plasma procalcitonin in the diagnosis of ventilator-associated pneumonia&#58; Systematic review and metaanalysis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 4240
            "Ancho" => 3260
            "Tamanyo" => 806355
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#193;rea bajo la curva &#40;A&#41; para el diagn&#243;stico de NAVM&#46; Resumen de los valores de sensibilidad &#40;B&#41;&#44; especificidad &#40;C&#41;&#44; raz&#243;n de verosimilitud positiva &#40;LR&#43;&#41; &#40;D&#41; y negativa &#40;LR&#8722;&#41; &#40;E&#41; y odds ratio diagn&#243;stica &#40;F&#41; de PCT plasm&#225;tica en NAVM&#46;</p> <p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AUC&#58; &#225;rea bajo la curva&#46; SE&#58; error est&#225;ndar&#46; Q&#42;&#58; punto Q&#42; como dato de rendimiento global del test&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La neumon&#237;a asociada a ventilaci&#243;n mec&#225;nica &#40;NAVM&#41; es un grave problema en los pacientes cr&#237;ticos&#44; con una elevada incidencia a pesar de los grandes esfuerzos para prevenirla&#44; siendo considerada uno de los principales indicadores de calidad asistencial&#44; al ser responsable de hasta un 25&#37; de todos los episodios de infecci&#243;n nosocomial que ocurren dentro de los Servicios de Medicina Intensiva &#40;SMI&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; No es menos importante la elevada probabilidad de recurrencia&#44; un 25&#37;&#44; especialmente asociada al desarrollo de shock s&#233;ptico o de distr&#233;s respiratorio del adulto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; y su impacto en la mortalidad&#46; De hecho&#44; se ha cifrado en torno a un 35&#37; el riesgo de muerte&#44; o mayor a&#250;n si se asocia&#44; entre otros factores&#44; a tratamiento inapropiado&#44; desarrollo de sepsis grave o bacteriemia&#44; tratarse de un episodio tard&#237;o o provocar fracaso respiratorio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico de NAVM presenta problemas a&#250;n no resueltos&#44; lo que dificulta el tratamiento antibi&#243;tico precoz y adecuado para reducir los episodios de riesgo vital en los SMI&#46; Es un diagn&#243;stico fundamentalmente cl&#237;nico&#44; que a&#250;na criterios radiol&#243;gicos &#40;aparici&#243;n de nuevos infiltrados o progresi&#243;n de los ya existentes&#41;&#44; de deterioro respiratorio &#40;PO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#47;FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; y de respuesta inflamatoria local &#40;broncorrea purulenta&#41; y sist&#233;mica &#40;fiebre&#47;hipotermia&#44; leucopenia&#47;leucocitosis&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; y que requiere confirmaci&#243;n microbiol&#243;gica para un correcto diagn&#243;stico&#44; que puede demorarse entre 3 y 5 d&#237;as&#46; Desde el punto de vista microbiol&#243;gico la tinci&#243;n de Gram de las secreciones respiratorias y los cultivos r&#225;pidos anticipativos pueden facilitar tanto la aproximaci&#243;n diagn&#243;stica como terap&#233;utica&#44; acortando los tiempos de respuesta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La procalcitonina &#40;PCT&#41; es una prote&#237;na soluble compuesta por 116 amino&#225;cidos&#44; cuya secuencia es id&#233;ntica a la prohormona de calcitonina que se produce&#44; en condiciones normales&#44; en las c&#233;lulas C del tiroides tras fen&#243;menos de proteolisis interna de PCT&#44; y cuyos niveles circulantes basales son muy bajos&#44; inferiores a 0&#44;05<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Situaciones de sepsis&#44; infecciones bacterianas o reacciones inflamatorias graves aumentan la expresi&#243;n del gen CALC-1&#44; favoreciendo la producci&#243;n de PCT en todos los tejidos parenquimatosos &#40;incluidos pulm&#243;n&#44; h&#237;gado&#44; ri&#241;&#243;n&#44; adipocitos y m&#250;sculo&#41;&#44; as&#237; como en todas las c&#233;lulas diferenciadas del organismo&#46; Aumenta r&#225;pidamente&#44; 2-3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h tras el est&#237;mulo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; permanece estable tanto <span class="elsevierStyleItalic">in vivo</span> como <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span>&#44; y la determinaci&#243;n de laboratorio&#44; basada en m&#233;todos de inmunoan&#225;lisis&#44; permite establecer de manera fiable los valores plasm&#225;ticos&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es conocido su uso en el diagn&#243;stico de sepsis&#44; su capacidad diferenciadora de infecci&#243;n bacteriana respecto a otras causas de respuesta inflamatoria sist&#233;mica&#44; su utilidad como marcador de severidad y sus implicaciones pron&#243;stico en la evaluaci&#243;n del impacto del tratamiento antibi&#243;tico y en determinadas infecciones org&#225;nicas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8&#8211;10</span></a>&#46; El papel de la PCT en el diagn&#243;stico de NAVM ha sido objeto de estudio en un n&#250;mero reducido de trabajos&#44; con resultados dispares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; El uso conjunto de criterios cl&#237;nicos&#44; datos microbiol&#243;gicos preliminares y niveles plasm&#225;ticos de PCT podr&#237;a facilitar el diagn&#243;stico temprano y el tratamiento precoz&#44; reduciendo el impacto de los episodios de NAVM&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo del presente trabajo es determinar la utilidad de los niveles plasm&#225;ticos de PCT en el diagn&#243;stico de NAVM e identificar posibles factores que puedan modificar dicho rendimiento diagn&#243;stico&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Pacientes y m&#233;todos</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Revisi&#243;n sistem&#225;tica y metaan&#225;lisis realizado de acuerdo con las gu&#237;as publicadas al respecto en pruebas diagn&#243;sticas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span></a>&#44; con el objetivo de determinar la utilidad real de los niveles plasm&#225;ticos de PCT en el diagn&#243;stico de NAVM en pacientes cr&#237;ticos adultos&#46;</p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Estrategia de b&#250;squeda y selecci&#243;n de art&#237;culos</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Revisi&#243;n exhaustiva de la literatura tanto de las bases bibliogr&#225;ficas electr&#243;nicas PubMed y Embase&#44; como de bases de datos espec&#237;ficas de estudios de diagn&#243;stico como MEDION&#44; y de la Colaboraci&#243;n Cochrane&#44; empleando como palabras clave&#58; &#171;procalcitonina&#187;&#44; &#171;procalcitonina plasm&#225;tica&#187;&#44; &#171;biomarcadores&#187;&#44; &#171;diagn&#243;stico&#187;&#44; &#171;neumon&#237;a nosocomial&#187;&#44; &#171;neumon&#237;a asociada a ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#187;&#44; &#171;sensibilidad y especificidad&#187; y &#171;pacientes cr&#237;ticos&#187;&#44; utilizando filtros para la detecci&#243;n de estudios en humanos&#44; en edad adulta&#44; sin restricci&#243;n idiom&#225;tica&#44; eliminando revisiones sistem&#225;ticas y art&#237;culos de revisi&#243;n&#44; centr&#225;ndonos principalmente en estudios prospectivos&#44; estudios cl&#237;nicos y ensayos cl&#237;nicos de los &#250;ltimos 20 a&#241;os&#46; Ampliamos la b&#250;squeda con la revisi&#243;n manual de las referencias de los art&#237;culos m&#225;s relevantes&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estrategia de b&#250;squeda&#58; &#40;&#171;procalcitonin pneumonia&#187;&#91;tw&#93; OR &#171;procalcitonin&#187;&#91;MeSH term&#93; OR &#171;biomarkers&#187; &#91;MeSH term&#93;&#41; AND &#40;&#171;diagnosis&#187;&#91;MeSH term&#93; OR &#171;diagnosis&#187;&#91;tw&#93; OR &#171;diagnos&#42;&#187;&#91;tw&#93; OR &#171;Sensitivity&#187;&#91;tw&#93; OR &#171;Specificity&#187;&#91;tw&#93; OR &#171;Sensitivity and specificity&#187;&#91;MeSH term&#93;&#41; AND &#40;&#171;nosocomial pneumonia&#187;&#91;MeSH term&#93; OR &#171;ventilator-associated pneumonia&#187; &#91;MeSH term&#93; OR &#171;ventilator-associated pneumonia&#187;&#91;tw&#93; OR &#171;VAP&#187;&#91;tw&#93;&#41; AND &#40;&#171;Critical care&#187;&#91;tw&#93;&#41; OR &#171;critical illness&#187;&#91;tw&#93;&#41;&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dos autores&#44; de manera independiente&#44; determinaron los art&#237;culos incluidos en la revisi&#243;n sistem&#225;tica&#44; siendo resuelta cualquier discordancia por un tercer revisor&#46; Los estudios recopilados deb&#237;an recoger&#44; de manera prospectiva&#44; niveles plasm&#225;ticos de PCT y su relaci&#243;n con el desarrollo de NAVM o datos de rendimiento diagn&#243;stico que permitieran reconstruir de manera individual la tabla 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2 &#40;valores de PCT frente a diagn&#243;stico de NAVM&#41;&#46; El grado de concordancia entre ambos revisores fue determinado mediante el estad&#237;stico K de Cohen&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El flujo de estudios derivado del an&#225;lisis bibliogr&#225;fico queda representado siguiendo las recomendaciones de la declaraci&#243;n PRISMA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#44; as&#237; como el an&#225;lisis de la calidad metodol&#243;gica de los estudios incluidos mediante el cuestionario <span class="elsevierStyleItalic">Quality Assessment of Diagnostic Accuracy Studies</span> &#40;QUADAS-2&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Se siguieron los criterios de la iniciativa STARD tanto para la valoraci&#243;n de los estudios incluidos en el presente trabajo como para la confecci&#243;n y redacci&#243;n del manuscrito<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Datos recopilados</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se recogieron como datos a analizar de los estudios elegidos&#58; el tipo de estudio&#44; el tama&#241;o muestral &#40;n&#250;mero de pacientes y de episodios de NAVM&#41;&#44; el tipo de paciente cr&#237;tico incluido&#44; los criterios de inclusi&#243;n&#47;exclusi&#243;n&#44; as&#237; como los criterios diagn&#243;sticos de neumon&#237;a y la prueba de referencia&#44; la presencia de antibioterapia previa&#44; el momento de aparici&#243;n de la neumon&#237;a &#40;precoz&#47;tard&#237;a&#41;&#44; el m&#233;todo de an&#225;lisis de los niveles de PCT&#44; los puntos de corte&#44; el promedio de los valores de PCT en pacientes con o sin NAVM&#44; la mortalidad de las series y los &#237;tems que permit&#237;an la valoraci&#243;n de la calidad metodol&#243;gica &#40;QUADAS-2&#41;&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">An&#225;lisis estad&#237;stico</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento de los datos se llev&#243; a cabo empleando como programas estad&#237;sticos Meta-DiSc 1&#46;4 &#40;Unidad de Bioestad&#237;stica Cl&#237;nica del Hospital Ram&#243;n y Cajal de Madrid&#44; Espa&#241;a&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> y EPIDAT 3&#46;1 &#40;programa de an&#225;lisis epidemiol&#243;gico de la Junta de Galicia&#44; Espa&#241;a&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como primer paso&#44; y debido a que los distintos trabajos usaban diferentes puntos de corte para la PCT plasm&#225;tica&#44; se determin&#243; la presencia o no de &#171;efecto umbral&#187; mediante el an&#225;lisis de la relaci&#243;n entre la sensibilidad y la especificidad de los estudios y el c&#225;lculo del coeficiente de correlaci&#243;n de Spearman &#40;en caso de existir el citado efecto se pondr&#237;a de manifiesto una correlaci&#243;n inversa significativa entre la sensibilidad y la especificidad&#41;&#44; as&#237; como la representaci&#243;n gr&#225;fica del plano ROC entre la sensibilidad y 1-especificidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; La ausencia de efecto umbral permitir&#237;a&#44; como segundo paso&#44; el c&#225;lculo ponderado de la sensibilidad&#44; la especificidad&#44; la raz&#243;n de verosimilitud positiva y negativa &#40;cocientes de probabilidad o <span class="elsevierStyleItalic">likelihood ratios</span>&#41; &#40;LR&#43;&#47;LR-&#41; y la <span class="elsevierStyleItalic">odds ratio</span> diagn&#243;stica &#40;ORD&#41;&#44; empleando para su c&#225;lculo el modelo de efectos aleatorios de DerSimonian-Laird junto con el modelo propuesto por Moses et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En caso contrario&#44; es decir&#44; si se determinase la existencia de efecto umbral&#44; el promedio de &#237;ndices no ser&#237;a posible y se mostrar&#237;a la curva sROC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a> como resumen del rendimiento diagn&#243;stico de PCT en NAVM&#44; as&#237; como el c&#225;lculo del &#237;ndice Q&#42;&#44; definido como el punto en el que la sensibilidad y la especificidad son iguales&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio de la heterogeneidad de los trabajos&#44; aparte del an&#225;lisis del grado de homogeneidad metodol&#243;gica&#44; se evalu&#243; mediante el estad&#237;stico Q &#40;test Chi<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41; para determinar si la diferencia encontrada entre estudios es mayor que la esperada por el azar&#44; considerando significativa una Chi<span class="elsevierStyleSup">2</span> con una p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;10&#44; y el &#237;ndice de inconsistencia &#40;I<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a> en un intento de cuantificar dicha heterogeneidad y consider&#225;ndola apreciable para valores de I<span class="elsevierStyleSup">2</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>50&#37;&#46; Todo ello se complement&#243; con el gr&#225;fico de Galbraith&#44; que representa una medida del efecto &#40;OR estandarizada&#41; frente a otra de precisi&#243;n&#46; El impacto de determinados cofactores&#44; tales como el tipo de pacientes&#44; la calidad metodol&#243;gica&#44; la presencia de tratamiento antibi&#243;tico y el desarrollo de neumon&#237;as precoces o tard&#237;as&#44; en el rendimiento diagn&#243;stico y en la heterogeneidad de los estudios&#44; se evalu&#243; mediante t&#233;cnicas de metarregresi&#243;n o an&#225;lisis de subgrupos en caso necesario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La detecci&#243;n de un posible sesgo de publicaci&#243;n se evalu&#243; mediante el gr&#225;fico de embudo <span class="elsevierStyleItalic">&#40;funnel plot&#41;</span> y las pruebas regresi&#243;n de Begg y de Egger<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46;</p></span></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Resultados</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La b&#250;squeda bibliogr&#225;fica inicial seleccion&#243; 1&#46;700 art&#237;culos&#44; que se redujeron a 167 publicaciones al considerar solo aquellos trabajos realizados en las 2 &#250;ltimas d&#233;cadas&#44; en pacientes cr&#237;ticos adultos y a trav&#233;s de estudios cl&#237;nicos prospectivos&#46; Los trabajos fueron evaluados pormenorizadamente hasta reducir la cifra a 11 art&#237;culos&#44; de los que se escogieron los 7 que finalmente quedaron incluidos en el metaan&#225;lisis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">24&#8211;30</span></a>&#46; De los 4 trabajos excluidos&#44; 2 de ellos se rechazaron por la imposibilidad de recoger resultados v&#225;lidos para su an&#225;lisis&#44; un tercero por evaluar la PCT en el diagn&#243;stico diferencial de neumon&#237;a frente a neumonitis aspirativa y el &#250;ltimo por analizar el papel de la PCT como variable de riesgo en el desarrollo de NAVM en politraumatizados dentro de modelos multivariantes&#44; y no como una herramienta de diagn&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">31&#8211;34</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Caracter&#237;sticas de los trabajos incluidos</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se analizaron 7 trabajos&#44; englobando un total de 373 pacientes y 434 episodios de sospecha de NAVM&#44; de series de enfermos medicoquir&#250;rgicos o m&#233;dicos&#44; ingresados todos ellos en SMI&#46; Tan solo un estudio estuvo formado por pacientes ingresados en UCI tras sufrir un paro card&#237;aco&#46; En todos los estudios los pacientes se incluyeron de manera consecutiva&#44; necesitando como criterios de inclusi&#243;n recibir al menos 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de ventilaci&#243;n mec&#225;nica &#40;en un trabajo 7 d&#237;as y en otro m&#225;s de 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41; y presentar signos radiol&#243;gicos&#44; cl&#237;nicos y anal&#237;ticos compatibles con neumon&#237;a&#46; Si cumpl&#237;an los criterios de inclusi&#243;n se extra&#237;a una muestra sangu&#237;nea para la determinaci&#243;n de PCT&#44; y la confirmaci&#243;n diagn&#243;stica se determinaba por criterios microbiol&#243;gicos &#40;lavado broncoalveolar en 6 estudios y aspirado traqueal en otro&#41;&#46; La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a> resume las principales caracter&#237;sticas de los estudios mencionados&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Determinaciones de procalcitonina</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En todos los estudios se realizaron determinaciones cuantitativas de PCT en sangre mediante t&#233;cnicas de inmunoan&#225;lisis&#44; empleando tecnolog&#237;a <span class="elsevierStyleItalic">time-resolved amplified cryptate emission technology</span> &#8211;TRACE&#8211; con un analizador Kryptor<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> &#40;Brahms Diagnostica&#44; Berl&#237;n&#44; Alemania&#41;&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Calidad de los estudios y sesgo de publicaci&#243;n</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El cuestionario QUADAS-2&#44; dise&#241;ado para evaluar la calidad metodol&#243;gica de los estudios de tests diagn&#243;sticos&#44; incluye 4 dominios que analizan a los pacientes incluidos en los trabajos&#44; el test diagn&#243;stico a evaluar&#44; la prueba de referencia y el flujo de pacientes dentro del estudio y el momento del diagn&#243;stico final <span class="elsevierStyleItalic">&#40;flow and timing&#41;</span>&#46; Cada aspecto evaluado es clasificado como bajo riesgo de sesgo&#44; alto riesgo&#44; o sesgo no aclarado &#40;si no hay datos suficientes en la publicaci&#243;n para contestar la pregunta correspondiente&#41;&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los trabajos incluidos en la presente revisi&#243;n&#44; todos los pacientes fueron incorporados de manera consecutiva&#44; se evitaron los dise&#241;os de casos-controles y no se produjeron exclusiones inapropiadas&#46; En todos los estudios las cifras &#171;umbrales&#187; &#40;puntos de corte de PCT&#41; fueron especificados previamente&#44; y en 5 de los 7 trabajos el test a estudio fue evaluado desconociendo el resultado del test de referencia &#40;en los otros 2 trabajos no consta que fuera as&#237;&#41;&#46; En el 100&#37; de los estudios la prueba de referencia fue interpretada independientemente de los niveles de PCT&#44; y en 6 de 7 trabajos&#44; los autores pensamos que la prueba de referencia clasifica correctamente a los enfermos&#46; El intervalo entre la realizaci&#243;n del test diagn&#243;stico y el de referencia es apropiado&#44; todos los pacientes fueron sometidos a la prueba de referencia e incluidos en los an&#225;lisis posteriores&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adem&#225;s&#44; en m&#225;s de un 85&#37; &#40;6 de 7&#41; de los trabajos&#44; el espectro de los pacientes fue representativo de los que recibir&#237;an la prueba en la pr&#225;ctica habitual&#44; se describieron con claridad los criterios de selecci&#243;n&#44; se aplicaron tanto el test a estudio como el de referencia a toda la poblaci&#243;n &#40;evitando sesgos de verificaci&#243;n diferencial y de verificaci&#243;n parcial respectivamente&#41;&#44; ambas pruebas&#44; tanto la determinaci&#243;n de PCT en sangre como la prueba de referencia son reproducibles&#44; disponiendo de la misma informaci&#243;n cl&#237;nica para interpretar el test que la que se tiene en la pr&#225;ctica diaria&#46; En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">figura 2</a> se resumen gr&#225;ficamente los riesgos de sesgos en cada uno de los 4 dominios&#44; as&#237; como los problemas de aplicaci&#243;n que podemos encontrarnos a ra&#237;z de los resultados obtenidos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La concordancia entre los 2 investigadores a la hora de analizar la calidad metodol&#243;gica fue elevada&#44; con un &#237;ndice kappa 0&#44;86 &#40;IC 95&#37; 0&#44;66-1&#44;04&#41;&#46; No encontramos datos que evidencien la existencia de sesgo de publicaci&#243;n gr&#225;ficamente &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a> A&#41;&#44; ni aplicando el estad&#237;stico de Begg &#40;Z&#58; 1&#46;501&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;133&#41; ni el de Egger &#40;t&#58; 1&#46;657&#44; gl 5&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;158&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Utilidad de la procalcitonina como diagn&#243;stico de neumon&#237;a asociada a ventilaci&#243;n mec&#225;nica</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes con cl&#237;nica evidente y cifras elevadas de PCT plasm&#225;tica presentan un mayor riesgo elevado de sufrir NAVM &#40;69 frente a 8&#44;8&#37;&#44; OR 8&#44;39&#44; IC 95&#37; 5&#44;4-12&#44;6&#41;&#46; El coeficiente de correlaci&#243;n de Spearman entre sensibilidad y especificidad&#44; de 0&#44;667 &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;102&#41;&#44; no fue indicativo de efecto umbral&#44; permitiendo el c&#225;lculo del promedio de los distintos &#237;ndices diagn&#243;sticos&#46; As&#237;&#44; encontramos&#44; respectivamente&#44; valores de sensibilidad del 76&#44;7&#37; &#40;IC 95&#37; 69-82&#41;&#44; de especificidad del 79&#44;9&#37; &#40;IC 95&#37; 74-84&#41;&#44; de LR&#43; de 4&#44;35 &#40;IC 95&#37; 2&#44;48-7&#44;62&#41;&#44; de LR- de 0&#44;26 &#40;IC 95&#37; 0&#44;15-0&#44;46&#41; y ORD de 17&#44;9 &#40;IC 95&#37; 10&#44;1-31&#44;7&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 4</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No apreciamos heterogeneidad empleando el estad&#237;stico Q &#40;Chi<span class="elsevierStyleSup">2</span> 5&#44;50&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;48&#41; ni gr&#225;ficamente &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a> B&#41;&#46; La representaci&#243;n gr&#225;fica de los valores agrupados de los distintos &#237;ndices diagn&#243;sticos muestra cierta inconsistencia&#44; a excepci&#243;n de la ORD&#44; lo que nos llev&#243; al an&#225;lisis de subgrupos&#46; Analizamos la rentabilidad diagn&#243;stica en funci&#243;n de diferentes puntos de corte de PCT plasm&#225;tica y en pacientes sin exposici&#243;n a tratamiento antibi&#243;tico y en situaciones de NAVM tard&#237;as&#46; En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a> quedan recogidos los resultados obtenidos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Creando un modelo de regresi&#243;n &#40;metarregresi&#243;n&#41; podemos analizar el impacto de determinados cofactores&#44; incluidos en el modelo como variables independientes&#44; en la validez diagn&#243;stica &#40;ORD&#41;&#44; que en el modelo es la variable dependiente&#46; La transformaci&#243;n exponencial de los coeficientes de cada variable independiente indican el cambio en el rendimiento diagn&#243;stico de la prueba y el resultado se muestra como ODR relativa &#40;rODR&#41;&#46; En nuestro trabajo el rendimiento diagn&#243;stico de la PCT plasm&#225;tica se ve modificada por la exposici&#243;n previa a antibi&#243;ticos &#40;rORD 0&#44;11&#59; IC 95&#37; 0&#44;02-0&#44;069&#41;&#44; que se ve disminuido por este hecho&#44; y no as&#237; por el tipo de pacientes cr&#237;ticos &#40;rORD 1&#44;08&#44; IC 95&#37; 0&#44;25-4&#44;74&#41;&#44; por la calidad metodol&#243;gica de los estudios &#40;rORD 1&#44;04&#59; IC 0&#44;59-1&#44;83&#41; ni por el tiempo de desarrollo de la NAVM &#40;rORD 2&#44;91&#59; IC 95&#37; 0&#44;37-2&#44;28&#41;&#46; Estos resultados confirman los mostrados en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a> y tiene una intenci&#243;n m&#225;s explicativa y generadora de hip&#243;tesis que de mostrar alg&#250;n tipo de evidencia estad&#237;stica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17&#44;21</span></a>&#46;</p></span></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Discusi&#243;n</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico r&#225;pido y preciso de la NAVM contin&#250;a siendo un reto no completamente resuelto&#44; tal y como refieren Rea-Neto et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">35</span></a> en una reciente revisi&#243;n sistem&#225;tica donde concluyen apreciar una marcada variabilidad interobservador en el uso de las escalas cl&#237;nicas&#44; con un grado de exactitud diagn&#243;stica que no mejora con datos microbiol&#243;gicos&#59; toman como base para estas aseveraciones estudios que tienen como referencia pruebas anatomopatol&#243;gicas&#44; y consideran los cultivos microbiol&#243;gicos cuantitativos el equivalente diagn&#243;stico a utilizar en la pr&#225;ctica cl&#237;nica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">36</span></a>&#46; Este hecho&#44; aun siendo minoritario en nuestro medio&#44; donde predomina el uso de cultivos cualitativos&#44; deber&#237;a ser evaluado con vistas a su incorporaci&#243;n en la pr&#225;ctica habitual de nuestras unidades<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;37</span></a>&#46; Los hemocultivos presentan una baja rentabilidad&#44; en torno al 25&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; siendo prometedores los resultados de pruebas citol&#243;gicas y el uso de biomarcadores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#44; considerando claro el uso de la PCT como marcador pron&#243;stico y como gu&#237;a de tratamiento&#44; quedando por determinar su uso diagn&#243;stico en infecciones localizadas&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Siguiendo las recomendaciones GRADE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">38</span></a>&#44; las pruebas diagn&#243;sticas solo son &#250;tiles si mejoran el desenlace de los pacientes&#46; La exactitud de dichas pruebas es&#44; tan solo&#44; un indicador indirecto de dicha relevancia cl&#237;nica&#46; Deducir que una mayor precisi&#243;n diagn&#243;stica equivale a mejores resultados cl&#237;nicos lleva impl&#237;cita la existencia de un tratamiento eficaz para los episodios de NAVM&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro trabajo encontramos un adecuado comportamiento diagn&#243;stico de los niveles de PCT en la NAVM en cuanto a cifras de sensibilidad&#44; especificidad y ORD&#46; Todo paciente con cl&#237;nica evidente incrementa 17 veces el riesgo de padecer NAVM si los niveles plasm&#225;ticos de PCT est&#225;n elevados frente a otro paciente cuyos valores son normales o bajos&#46; Estos resultados mejoran los determinados por Shan et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">39</span></a> en un reciente metaan&#225;lisis del papel de la escala de Pugin <span class="elsevierStyleItalic">&#40;Clinical Pulmonary Infection Score&#41;</span> y son equiparables a los publicados por O&#8217;Horo et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">40</span></a> en otro reciente trabajo que eval&#250;a el papel de la tinci&#243;n de Gram en secreciones bronquiales&#44; todos ellos en el diagn&#243;stico de NAVM&#44; resumidos en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a>&#46; La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0025">figura 5</a> recoge gr&#225;ficamente la comparativa entre las pruebas diagn&#243;sticas en funci&#243;n de los resultados obtenidos en los metaan&#225;lisis referidos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque las pruebas estad&#237;sticas no detecten el efecto umbral&#44; existe variaci&#243;n diagn&#243;stica en funci&#243;n del punto de corte de la PCT plasm&#225;tica&#46; Al tratarse de pacientes con sospecha de NAVM&#44; y&#44; por tanto&#44; con probabilidades pretest relativamente altas &#40;&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40&#37;&#41;&#44; el uso de puntos de corte bajos &#40;PCT<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;5&#41; se asocia a un n&#250;mero no despreciable de falsos positivos y&#44; por tanto&#44; de riesgo de sobretratamiento&#44; toxicidad y desarrollo de resistencias&#44; balanceado por una mayor proporci&#243;n de verdaderos positivos que disminuyen el riesgo de mala evoluci&#243;n o recurrencias&#46; Puntos de corte elevados &#40;PCT<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#41;&#44; siempre en situaci&#243;n de alta probabilidad pretest&#44; conllevan una mayor proporci&#243;n de falsos negativos y el riesgo de diagn&#243;sticos tard&#237;os&#44; complicaciones s&#233;pticas y peores resultados&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El rendimiento diagn&#243;stico de los niveles plasm&#225;ticos de PCT es mayor en pacientes sin presi&#243;n antibi&#243;tica previa&#44; quedando pendiente de determinar su utilidad real en neumon&#237;as precoces&#44; aunque la rentabilidad en pacientes con estancias prolongadas no parece disminuir&#44; a tenor de lo encontrado en neumon&#237;as tard&#237;as&#46; No encontramos evidencia de sesgo de publicaci&#243;n que pueda contaminar los resultados obtenidos&#44; aunque s&#237; cierta heterogeneidad&#44; en relaci&#243;n con el tipo de paciente cr&#237;tico englobado&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es bien sabido que niveles elevados de PCT plasm&#225;tica no son espec&#237;ficos de infecci&#243;n org&#225;nica y podr&#237;an deberse a infecciones en otras localizaciones&#46; El hecho de tratarse de estudios de pacientes con alta sospecha de infecci&#243;n respiratoria y niveles promedio de PCT sensiblemente menores a los publicados en otros contextos del paciente cr&#237;tico&#44; aun sin descartarlo&#44; lo hacen menos probable&#46;</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El conocimiento de los valores obtenidos para los distintos &#237;ndices diagn&#243;sticos&#44; y especialmente de las razones de verosimilitud &#40;LR&#43;&#47;LR-&#41;&#44; tambi&#233;n permite&#44; a trav&#233;s de un enfoque probabil&#237;stico&#44; conocer la probabilidad de sufrir o no un episodio de NAVM en funci&#243;n de que el test sea positivo o negativo&#44; tal y como se muestra en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0030">figura 6</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0030"></elsevierMultimedia><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No obstante&#44; la utilidad real de la PCT plasm&#225;tica en la NAVM deber&#237;a determinarse tras su incorporaci&#243;n en los algoritmos diagn&#243;sticos y tras evaluar su impacto en el tratamiento en el paciente cr&#237;tico y&#44; sobre todo&#44; en sus resultados&#46;</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dentro de las <span class="elsevierStyleItalic">limitaciones</span> del trabajo encontramos un escaso n&#250;mero de estudios publicados&#44; lo que trae consigo un n&#250;mero relativamente peque&#241;o de pacientes seleccionados y&#44; por otro lado&#44; hace que los tests estad&#237;sticos sean poco consistentes&#46; Este hecho impide conocer con certeza el impacto real de factores tales como la toma previa de antibi&#243;ticos&#44; el papel de la PCT en neumon&#237;as precoces o tard&#237;as&#44; o el punto de corte ideal&#46; En segundo lugar&#44; la valoraci&#243;n del sesgo de publicaci&#243;n no est&#225; completamente estandarizada en el contexto de metaan&#225;lisis de pruebas diagn&#243;sticas&#44; aunque parece demostrada la relaci&#243;n entre niveles elevados de PCT y el riesgo de padecer NAVM en pacientes con cl&#237;nica compatible&#44; lo que hace improbable la existencia de estudios significativos no publicados que pudieran cambiar el sentido de la asociaci&#243;n&#46; Por &#250;ltimo&#44; el tipo de pacientes incluidos no engloba todo el espectro de pacientes cr&#237;ticos y pone en duda la capacidad de generalizar los resultados&#46;</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En <span class="elsevierStyleItalic">conclusi&#243;n</span>&#44; asumiendo que el diagn&#243;stico r&#225;pido de los episodios de NAVM debe hacerse con la suma de datos cl&#237;nicos&#44; radiol&#243;gicos y de laboratorio&#44; junto con informaci&#243;n microbiol&#243;gica anticipatoria &#40;por ejemplo&#44; tinci&#243;n de Gram&#41;&#44; los niveles plasm&#225;ticos de PCT aportan informaci&#243;n a tiempo real que permiten establecer la posibilidad de sufrir NAVM e iniciar tratamiento antibi&#243;tico emp&#237;rico que pueda paliar su impacto en el pron&#243;stico de los pacientes cr&#237;ticos&#46; Estos niveles de PCT son un complemento adicional al uso&#44; ya conocido&#44; de gu&#237;a de antibioterapia y marcador pron&#243;stico&#46; Es necesario aclarar la utilidad real de estos valores en neumon&#237;as precoces&#44; el impacto que pueda tener en el rendimiento diagn&#243;stico el uso previo de antimicrobianos y diferentes terapias inmunomoduladoras&#44; as&#237; como su comportamiento en los diferentes tipos de pacientes cr&#237;ticos&#46;</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Conflicto de intereses</span><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres353551"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Resumen"
            1 => "Objetivo"
            2 => "Intervenci&#243;n"
            3 => "Resultados"
            4 => "Conclusiones"
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec334839"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres353550"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Abstract"
            1 => "Objective"
            2 => "Design"
            3 => "Results"
            4 => "Conclusions"
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec334838"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Pacientes y m&#233;todos"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Estrategia de b&#250;squeda y selecci&#243;n de art&#237;culos"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Datos recopilados"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "An&#225;lisis estad&#237;stico"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Resultados"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Caracter&#237;sticas de los trabajos incluidos"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Determinaciones de procalcitonina"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Calidad de los estudios y sesgo de publicaci&#243;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Utilidad de la procalcitonina como diagn&#243;stico de neumon&#237;a asociada a ventilaci&#243;n mec&#225;nica"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0065"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2013-04-19"
    "fechaAceptado" => "2013-07-12"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec334839"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Neumon&#237;a asociada a ventilaci&#243;n mec&#225;nica"
            1 => "Procalcitonina"
            2 => "Diagn&#243;stico"
            3 => "Metaan&#225;lisis de pruebas diagn&#243;sticas"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec334838"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Ventilator-associated pneumonia"
            1 => "Procalcitonin"
            2 => "Diagnosis"
            3 => "Diagnostic metaanalysis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Objetivo</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Determinar el papel de los niveles plasm&#225;ticos de procalcitonina &#40;PCT&#41; en el diagn&#243;stico de neumon&#237;a asociada a ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dise&#241;o Revisi&#243;n sistem&#225;tica y metaan&#225;lisis de los trabajos originales que eval&#250;an el papel de PCT en el diagn&#243;stico de neumon&#237;a asociada a ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#46; La b&#250;squeda de trabajos se llev&#243; a cabo en Medline&#44; Embase&#44; Colaboraci&#243;n Cochrane y MEDION y tras revisi&#243;n de las referencias de los art&#237;culos obtenidos&#46; Se extrajeron datos que permitieron el c&#225;lculo de la sensibilidad&#44; la especificidad&#44; las razones de verosimilitud y la <span class="elsevierStyleItalic">odds ratio</span> diagn&#243;stica&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Intervenci&#243;n</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Metarregresi&#243;n para determinar si la exposici&#243;n a tratamiento antibi&#243;tico previo&#44; el tiempo de desarrollo de neumon&#237;a y el tipo de paciente cr&#237;tico tienen impacto en el rendimiento diagn&#243;stico de la procalcitonina&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se incluyeron 7 estudios &#40;373 pacientes&#44; 434 episodios&#41;&#46; No encontramos sesgos de publicaci&#243;n ni efecto umbral&#46; Las cifras elevadas de PCT plasm&#225;tica se asocian a un mayor riesgo de padecer neumon&#237;a &#40;OR 8&#44;39&#59; IC 95&#37; 5&#44;4-12&#44;6&#41;&#46; Los datos agrupados de sensibilidad&#44; especificidad&#44; raz&#243;n de verosimilitud positiva y negativa y <span class="elsevierStyleItalic">odds ratio</span> diagn&#243;stica encontrados son&#44; respectivamente&#44; 76&#37; &#40;69-82&#41;&#44; 79&#37; &#40;74-84&#41;&#44; 4&#44;35 &#40;2&#44;48-7&#44;62&#41;&#44; 0&#44;26 &#40;0&#44;15-0&#44;46&#41; y 17&#44;9 &#40;10&#44;1-31&#44;7&#41;&#46; El rendimiento diagn&#243;stico se ve modificado por la exposici&#243;n previa a antibi&#243;ticos &#40;rORD 0&#44;11&#44; 0&#44;02-0&#44;069&#41;&#44; no as&#237; por el tipo de paciente cr&#237;tico o el tiempo de desarrollo de neumon&#237;a&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusiones</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nuestros resultados muestran que la PCT aporta informaci&#243;n adicional respecto al riesgo de sufrir neumon&#237;a asociada a ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#46; Su inclusi&#243;n en los algoritmos diagn&#243;sticos podr&#237;a mejorar la capacidad de los mismos&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Objective</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To determine the role of plasma procalcitonin &#40;PCT&#41; levels in diagnosing ventilator-associated pneumonia&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Design</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A systematic review of publications prospectively assessing the diagnostic role of PCT in ventilator-associated pneumonia was carried out&#46; The search was performed using Medline&#44; Embase&#44; the Cochrane Collaboration and MEDION&#44; with reviewing of the references of retrieved articles&#46; We extracted data that allowed the calculation of sensitivity&#44; specificity&#44; likelihood ratios and diagnostic odds ratio&#46;</p><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Intervention Metaregression was performed to determine whether exposure to previous antibiotic treatment&#44; the time to occurrence of ventilator-associated pneumonia and the type of patients had an impact upon the diagnostic performance of procalcitonin&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Seven studies were considered &#40;373 patients&#44; 434 episodes&#41;&#46; We found no publication bias or threshold effect&#46; High plasma PCT levels were associated to an increased risk of suffering ventilator-associated pneumonia &#40;OR&#58; 8&#46;39&#59; 95&#37; CI&#58; 5&#46;4-12&#46;6&#41;&#46; The pooled data on sensitivity&#44; specificity&#44; positive and negative likelihood ratio&#44; and diagnostic odds ratio found were 76&#37; &#40;69-82&#41;&#44; 79&#37; &#40;74-84&#41;&#44; 4&#46;35 &#40;2&#46;48-7&#46;62&#41;&#44; 0&#46;26 &#40;0&#46;15-0&#46;46&#41; and 17&#46;9 &#40;10&#46;1-31&#46;7&#41;&#44; respectively&#46; Diagnostic yield was modified by prior exposure to antibiotics &#40;rDOR 0&#46;11&#44; 0&#46;02-0&#46;069&#41;&#44; but not by the type of critically ill patient or the time to occurrence of ventilator-associated pneumonia&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusions</span><p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Our results suggest that PCT provides additional information on the risk of VAP&#46; Inclusion of PCT in diagnostic algorithms could improve their effectiveness&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:9 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 3007
            "Ancho" => 2007
            "Tamanyo" => 343038
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagrama de flujo de selecci&#243;n de estudios&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 2236
            "Ancho" => 1551
            "Tamanyo" => 196770
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resumen gr&#225;fico de los resultados obtenidos &#40;en &#37;&#41; en los diferentes &#237;tems del cuestionario QUADAS-2&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 2998
            "Ancho" => 1589
            "Tamanyo" => 183163
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; Gr&#225;fico de embudo para la detecci&#243;n de sesgo de publicaci&#243;n&#46; B&#46; Gr&#225;fico de Galbraith para el an&#225;lisis de heterogeneidad entre estudios&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 4240
            "Ancho" => 3260
            "Tamanyo" => 806355
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#193;rea bajo la curva &#40;A&#41; para el diagn&#243;stico de NAVM&#46; Resumen de los valores de sensibilidad &#40;B&#41;&#44; especificidad &#40;C&#41;&#44; raz&#243;n de verosimilitud positiva &#40;LR&#43;&#41; &#40;D&#41; y negativa &#40;LR&#8722;&#41; &#40;E&#41; y odds ratio diagn&#243;stica &#40;F&#41; de PCT plasm&#225;tica en NAVM&#46;</p> <p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AUC&#58; &#225;rea bajo la curva&#46; SE&#58; error est&#225;ndar&#46; Q&#42;&#58; punto Q&#42; como dato de rendimiento global del test&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "fig0025"
        "etiqueta" => "Figura 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 1631
            "Ancho" => 1640
            "Tamanyo" => 100886
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Representaci&#243;n de sensibilidad y especificidad de CPIS&#44; PCT y tinci&#243;n de Gram&#46; Las l&#237;neas trazadas desde coordenadas &#40;0&#44;0&#41; y &#40;1&#44;1&#41; crean 4 espacios que permiten comparar pruebas entre s&#237;&#46; <span class="elsevierStyleItalic">&#193;rea 1</span>&#58; mejor rendimiento&#59; <span class="elsevierStyleItalic">&#225;rea 2</span>&#58; mejor solo si resultado negativo&#59; <span class="elsevierStyleItalic">&#225;rea 3</span>&#58; siempre peor&#59; <span class="elsevierStyleItalic">&#225;rea 4</span>&#58; mejor solo para resultados positivos&#46;</p>"
        ]
      ]
      5 => array:7 [
        "identificador" => "fig0030"
        "etiqueta" => "Figura 6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr6.jpeg"
            "Alto" => 1591
            "Ancho" => 1456
            "Tamanyo" => 147672
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Probabilidad pretest y postest seg&#250;n los resultados del metaan&#225;lisis de PCT en pacientes sin ATB previa&#46;</p>"
        ]
      ]
      6 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">BAS&#58; aspirado traqueal&#59; LBA&#58; lavado bronquioalveolar&#59; NAVM&#58; neumon&#237;a asociada a ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#59; NP&#58; datos no publicados&#59; PCR&#58; paro cardiorrespiratorio&#59; PCT&#58; procalcitonina&#59; UCI&#58; Unidad de Cuidados Intensivos&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Episodios &#40;pacientes&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Tipo de paciente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Prueba de referencia &#40;punto de corte&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Antibi&#243;tico previo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">N&#250;mero de NAVM&#47;no NAVM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Valores PCT en NAVM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Valores PCT en no NAVM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Punto de corte &#40;ng&#47;ml&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Mortalidad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">NAVM precoces&#47;tard&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Luyt et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#44; 2008&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">73 &#40;41&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mixtos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">LBA &#40;10<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">84&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">32&#47;41&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;07 &#40;0&#44;39-6&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;40 &#40;0&#44;67-3&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;5-2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">NP UCI 41&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">NP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Zhou et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#44; 2006&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">61 &#40;61&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mixtos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">LBA &#40;10<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">34&#47;27&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">NP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">NP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">NP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tard&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Charles et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#44; 2009&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">70 &#40;70&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mixtos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">BAS &#40;10<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">47&#47;23&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">NP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tard&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Jung et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#44; 2010&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">86 &#40;57&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&#233;dicos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">LBA &#40;10<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">69&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">48&#47;38&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;55 &#40;0&#44;2-2&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;13 &#40;0&#44;3-3&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">NP UCI 40&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">24&#37; precoces&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ramirez et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#44; 2008&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">20 &#40;20&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&#233;dicos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">LBA &#40;10<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#47;11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;86 &#40;2&#44;9-11&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;76 &#40;0&#44;31-0&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">NP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tard&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dufl&#243; et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#44; 2002&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">96 &#40;96&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mixtos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Micro-LBA &#40;10<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">44&#47;52&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&#44;5 &#40;5&#44;9-17&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;5 &#40;1&#44;1-1&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">64&#37;&#44; sin NAVM 48&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">NP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Oppert et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#44; 2002&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">28 &#40;28&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Post-PCR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">LBA &#40;10<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&#47;16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;0 &#40;1&#44;1-15&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;6 &#40;NP&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">42&#37;&#44; sin NAVM 13&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">91&#37; precoces&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab528255.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudios incluidos en la revisi&#243;n sistem&#225;tica</p>"
        ]
      ]
      7 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0105" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ATB&#58; antibioterapia&#59; AuROC&#58; &#225;rea bajo la curva ROC&#59; E&#58; especificidad&#59; EC&#58; estudios cl&#237;nicos&#59; LR&#43;&#58; raz&#243;n de verosimilitud positiva&#59; LR&#8211;&#58; raz&#243;n de verosimilitud negativa&#59; n&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span>&#58; n&#250;mero de pacientes&#59; NA&#58; no aplicable&#59; ORD&#58; <span class="elsevierStyleItalic">odds ratio</span> diagn&#243;stica&#59; PCT&#58; procalcitonina&#59; S&#58; sensibilidad&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">EC &#40;n&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">S &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">E &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">LR&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">LR&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">ORD&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Total estudios&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7 &#40;434&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">76 &#40;69-82&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">79 &#40;74-84&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;35 &#40;2&#44;48-7&#44;62&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;26 &#40;0&#44;15-0&#44;46&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17&#44;9 &#40;10-31&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Q&#42;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;808&#59; AuROC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;87&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PCT<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4 &#40;230&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">83 &#40;75-89&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">60 &#40;52-68&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;5 &#40;1&#44;11-5&#44;66&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;28 &#40;0&#44;1-0&#44;76&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#44;24 &#40;1&#44;6-53&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Q&#42;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;88&#59; AuROC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;94&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PCT<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4 &#40;262&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">62 &#40;50-74&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">79 &#40;73-85&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;85 &#40;1&#44;8-8&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;48 &#40;0&#44;34-0&#44;66&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&#44;5 &#40;4&#44;9-22&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Q&#42;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;75&#59; AuROC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;81&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PCT<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2 &#40;116&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">48 &#40;31-66&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">96 &#40;89-99&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&#44;5 &#40;4&#44;2-42&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;55 &#40;0&#44;4-0&#44;75&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">28&#44;7 &#40;7&#44;1-116&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Q&#42;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span> 0&#44;81&#59; AuROC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;88&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sin ATB&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4 &#40;255&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">74 &#40;65-81&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">89 &#40;83-94&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;1 &#40;3&#44;2-11&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;25 &#40;0&#44;10-0&#44;64&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">30&#44;6 &#40;14-56&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">NA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tard&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4 &#40;208&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">86 &#40;78-92&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">74 &#40;66-81&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;94 &#40;1&#44;9-8&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;18 &#40;0&#44;11-0&#44;31&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">20&#44;25 &#40;9&#44;4-43&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Q&#42;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;852&#59; AuROC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;91&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab528256.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0100" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resultados agrupados de los diferentes &#237;ndices diagn&#243;sticos</p>"
        ]
      ]
      8 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0115" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CPIS&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Clinical Pulmonary Infection Score</span>&#59; LR&#43;&#58; raz&#243;n de verosimilitud positiva&#59; LR&#8722;&#58; raz&#243;n de verosimilitud negativa&#59; NP&#58; datos no publicados&#59; ORD&#58; <span class="elsevierStyleItalic">odds ratio</span> diagn&#243;stica&#59; PCT&#58; procalcitonina&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Sensibilidad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Especificidad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">LR&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">LR&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">ORD&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CPIS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">65&#37; &#40;61-69&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">64&#37; &#40;60-67&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;94 &#40;1&#44;44-2&#44;68&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;46 &#40;0&#44;32-0&#44;66&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;85 &#40;2&#44;42-9&#44;71&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Gram&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">79&#37; &#40;72-91&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">75&#37; &#40;73-78&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;16 &#40;NP&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;28 &#40;NP&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&#44;44 &#40;10&#44;5-25&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PCT&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">76&#37; &#40;69-82&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">79&#37; &#40;74-84&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;35 &#40;2&#44;48-7&#44;62&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;26 &#40;0&#44;15-0&#44;46&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17&#44;9 &#40;10&#44;1-31&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab528254.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0110" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resumen de los resultados de los metaan&#225;lisis de pruebas diagn&#243;sticas en neumon&#237;a asociada a ventilaci&#243;n mec&#225;nica</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:40 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ventilator-associated pneumonia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Valencia"
                            1 => "A&#46; Torres"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Crit Care"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "30"
                        "paginaFinal" => "35"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19186407"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Frequency and predictors of ventilador-associated pneumonia recurrence&#58; A meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46;I&#46; Siempos"
                            1 => "Z&#46; Athanassa"
                            2 => "M&#46;E&#46; Falagas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/SHK.0b013e31816f1f7c"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Shock"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "487"
                        "paginaFinal" => "495"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18461027"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Predictors of mortality in adult patients with ventilator-associated pneumonia&#58; A meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "I&#46;I&#46; Siempos"
                            1 => "K&#46;Z&#46; Vardakas"
                            2 => "C&#46;E&#46; Kyriakopoulos"
                            3 => "T&#46;K&#46; Ntaidou"
                            4 => "M&#46;E&#46; Falagas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/SHK.0b013e3181cc0418"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Shock"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "590"
                        "paginaFinal" => "601"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19953007"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ventilator-associated pneumonia&#58; The clinical pulmonary infection score as a surrogate for diagnostics and outcome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;D&#46; Zilberberg"
                            1 => "A&#46;F&#46; Shorr"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/653675"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "51"
                        "numero" => "Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "131"
                        "paginaFinal" => "135"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20540619"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Guidelines for the management of adults with hospital-acquired&#44; ventilator-associated and healthcare-associated pneumonia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "American Thoracic Society&#59; Infectious Diseases Society of America"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/rccm.200405-644ST"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "171"
                        "paginaInicial" => "388"
                        "paginaFinal" => "416"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15699079"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Isolation and characterization of serum procalcitonin from patients with sepsis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46; Wegl&#246;hner"
                            1 => "J&#46; Struck"
                            2 => "C&#46; Fischer-Schulz"
                            3 => "N&#46;G&#46; Morgenthaler"
                            4 => "A&#46; Otto"
                            5 => "C&#46; Bohuon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Peptides"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "2099"
                        "paginaFinal" => "2103"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11786196"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Kinetics of procalcitonin in iatrogenic sepsis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46;M&#46; Brunkhorst"
                            1 => "U&#46; Heinz"
                            2 => "Z&#46;F&#46; Forycki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "888"
                        "paginaFinal" => "889"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9757936"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Serum procalcitonin and C-reactive protein levels as markers of bacterial infection&#58; A systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46; Simon"
                            1 => "F&#46; Gauvin"
                            2 => "D&#46; Amre"
                            3 => "P&#46; Saint-Louis"
                            4 => "J&#46; Lacroix"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/421997"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "206"
                        "paginaFinal" => "217"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15307030"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Procalcitonin-guided algorithms of antibiotic therapy in the intensive care unit&#58; A systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46; Kopterides"
                            1 => "I&#46;I&#46; Siempos"
                            2 => "I&#46; Tsangaris"
                            3 => "A&#46; Tsantes"
                            4 => "A&#46; Armaganidis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "2228"
                        "paginaFinal" => "2239"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Valor pron&#243;stico del aclaramiento de procalcitonina&#44; PCR y leucocitos en el shock s&#233;ptico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "B&#46; Suberviola"
                            1 => "A&#46; Castellanos"
                            2 => "A&#46; Gonz&#225;lez"
                            3 => "L&#46;A&#46; Garc&#237;a"
                            4 => "B&#46; Fern&#225;ndez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2011.09.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "177"
                        "paginaFinal" => "184"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22055776"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Biomarkers for ventilator-associated pneumonia&#58; Review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Palazzo"
                            1 => "T&#46; Simpson"
                            2 => "L&#46; Schnapp"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.hrtlng.2010.11.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Heart Lung"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "293"
                        "paginaFinal" => "298"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21419491"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Deeks JJ&#44; Bossuyt PM&#44; Gatsonis C&#44; editors&#46; Cochrane handbook for systematic reviews of diagnostic test accuracy versi&#243;n 1&#46;0&#46; The Cochrane Collaboration&#44; 2010&#46; Disponible en&#58; <a id="intr0005" class="elsevierStyleInterRef" href="http://sdrta.cochrane.org/">http&#58;&#47;&#47;sdrta&#46;cochrane&#46;org</a> &#91;consultado 15 Jun 2013&#93;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Conducting systematic reviews of diagnostic studies&#58; Didactic guidelines"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46;L&#46; Devill&#233;"
                            1 => "F&#46; Buntinx"
                            2 => "L&#46;M&#46; Bouter"
                            3 => "V&#46;M&#46; Montori"
                            4 => "H&#46;C&#46;W&#46; de Vet"
                            5 => "D&#46;A&#46;W&#46;M&#46; van der Windt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMC Med Res Methodol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "9"
                        "paginaFinal" => "22"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12097142"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Declaraci&#243;n PRISMA&#58; una propuesta para mejorar la publicaci&#243;n de revisiones sistem&#225;ticas y meta-an&#225;lisis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Urr&#250;tia"
                            1 => "X&#46; Bonfill"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "135"
                        "paginaInicial" => "507"
                        "paginaFinal" => "511"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "QUADAS-2&#58; A revised tool for the quality assessment of diagnostic accuracy studies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;F&#46; Whiting"
                            1 => "A&#46;W&#46; Rutjes"
                            2 => "M&#46;E&#46; Westwood"
                            3 => "S&#46; Mallet"
                            4 => "J&#46;J&#46; Deeks"
                            5 => "J&#46;B&#46; Reitsma"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.7326/0003-4819-155-8-201110180-00009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "155"
                        "paginaInicial" => "529"
                        "paginaFinal" => "536"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22007046"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estudios de precisi&#243;n diagn&#243;stica &#40;STARD&#41; y pron&#243;stica &#40;REMARK&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46; Altman"
                            1 => "P&#46;M&#46; Bossuyt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "125"
                        "numero" => "Supl 1"
                        "paginaInicial" => "49"
                        "paginaFinal" => "55"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Meta-DiSc&#58; A software for meta-analysis of test accuracy data"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Zamora"
                            1 => "V&#46; Abraira"
                            2 => "A&#46; Muriel"
                            3 => "K&#46; Khan"
                            4 => "A&#46; Coomarasamy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1471-2288-6-31"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMC Med Res Methodol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "31"
                        "paginaFinal" => "45"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16836745"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidat 3&#46;0&#58; programa para an&#225;lisis epidemiol&#243;gico de datos tabulados"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "X&#46; Hervada"
                            1 => "M&#46;I&#46; Santiago"
                            2 => "E&#46; V&#225;zquez"
                            3 => "C&#46; Castillo"
                            4 => "E&#46; Loyola"
                            5 => "L&#46;C&#46; Silva"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Salud Publica"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "277"
                        "paginaFinal" => "280"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systematic reviews of evaluation of diagnostic and screening test"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Deeks"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "157"
                        "paginaFinal" => "162"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Combining independent studies of a diagnostic test into a summary ROC curve&#58; Data-analytic approaches and some additional considerations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;E&#46; Moses"
                            1 => "D&#46; Shapiro"
                            2 => "B&#46; Littenberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Stat Med"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "1293"
                        "paginaFinal" => "1316"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8210827"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Exploring sources heterogeneity in a meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;G&#46; Lijmer"
                            1 => "P&#46;M&#46; Bossuyt"
                            2 => "S&#46;H&#46; Heisterkamp"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/sim.1185"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Stat Med"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "1525"
                        "paginaFinal" => "1537"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12111918"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A methodological review of how heterogeneity has been examined in systematic reviews of diagnostic test accuracy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Dinnes"
                            1 => "J&#46; Deeks"
                            2 => "J&#46; Kirby"
                            3 => "P&#46; Roderick"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Health Technol Assess"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "13"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16303099"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recommendations for examining and interpreting funnel plot asymmetry in meta-analysis or randomised controlled trials"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Sterne"
                            1 => "A&#46;J&#46; Sutton"
                            2 => "J&#46;P&#46; Ioannidis"
                            3 => "N&#46; Terrin"
                            4 => "D&#46;R&#46; Jones"
                            5 => "J&#46; Lau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "343"
                        "paginaInicial" => "302"
                        "paginaFinal" => "307"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Usefulness of procalcitonin for the diagnosis of ventilator-associated pneumonia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;E&#46; Luyt"
                            1 => "A&#46; Combes"
                            2 => "C&#46; Reynaud"
                            3 => "G&#46; Hekimian"
                            4 => "A&#46; Nieszkowska"
                            5 => "M&#46; Tonnellier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-008-1112-x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "1434"
                        "paginaFinal" => "1440"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18421435"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnostic value of proclacitonin in ventilator-associated pneumonia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46;D&#46; Zhou"
                            1 => "Z&#46;Y&#46; Lu"
                            2 => "N&#46;Z&#46; Ren"
                            3 => "G&#46;C&#46; Zhang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Zhongguo Wei Zhong Bing Ji Jiu Yi Xue"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "370"
                        "paginaFinal" => "372"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16784569"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Serum procalcitonin for the early recognition of nosocomial infection in the critical ill patients&#58; A preliminary report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;E&#46; Charles"
                            1 => "E&#46; Kus"
                            2 => "S&#46; Aho"
                            3 => "S&#46; Prin"
                            4 => "J&#46;M&#46; Doise"
                            5 => "N&#46;O&#46; Olsson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1471-2334-9-49"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMC Infect Dis"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "49"
                        "paginaFinal" => "58"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19386110"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Microbiological data&#44; but not procalcitonin improve the accuracy of the clinical pulmonary infection score"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Jung"
                            1 => "N&#46; Embriaco"
                            2 => "F&#46; Roux"
                            3 => "J&#46;M&#46; Forel"
                            4 => "D&#46; Demory"
                            5 => "J&#46; Allardet-Servent"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-010-1833-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "790"
                        "paginaFinal" => "798"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20217042"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sequential measurements of procalcitonin levels in diagnosis ventilator-associated pneumonia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Ramirez"
                            1 => "M&#46;A&#46; Garcia"
                            2 => "M&#46; Ferrer"
                            3 => "J&#46; Aznar"
                            4 => "M&#46; Valencia"
                            5 => "J&#46;M&#46; Sahuquillo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/09031936.00086707"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "356"
                        "paginaFinal" => "362"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17959634"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alveolar and serum procalcitonin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Dufl&#243;"
                            1 => "R&#46; Debon"
                            2 => "G&#46; Monneret"
                            3 => "J&#46; Bienvenu"
                            4 => "D&#46; Chassard"
                            5 => "B&#46; Allauchiche"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Anesthesiology"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "74"
                        "paginaFinal" => "79"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11753005"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Elevations in procalcitonin but not C-reactive protein are associated with pneumonia after cardiopulmonary resuscitation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Oppert"
                            1 => "A&#46; Reinicke"
                            2 => "C&#46; M&#252;ller"
                            3 => "U&#46;F&#46; Barckow"
                            4 => "U&#46; Frei"
                            5 => "K&#46;U&#46; Eckardt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Resuscitation"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "167"
                        "paginaFinal" => "170"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12009220"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Role of procalcitonin in the diagnosis of ventilator-associated pneumonia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "X&#46;L&#46; Liao"
                            1 => "X&#46;D&#46; Jin"
                            2 => "Y&#46; Kang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Zhongguo Wei Zhong Bing Ji Jiu yi Xue"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "101"
                        "paginaFinal" => "105"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20170615"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnostic use of serum procalcitonin levels in pulmonary aspiration syndromes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;A&#46; El-Shol"
                            1 => "H&#46; Vora"
                            2 => "P&#46;R&#46; Knight"
                            3 => "J&#46; Porhomayon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/CCM.0b013e31820a942c"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "1251"
                        "paginaFinal" => "1256"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21283001"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pneumonia in multiple injured patients&#58; A prospective controlled trial on early prediction using clinical and immunological parameters"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Anderman"
                            1 => "A&#46; Greb"
                            2 => "T&#46; Hensler"
                            3 => "H&#46;J&#46; Helling"
                            4 => "B&#46; Bouillon"
                            5 => "S&#46; Sauerland"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Inflamm Res"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "265"
                        "paginaFinal" => "272"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12056515"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Serial changes in soluble triggering receptor exposed on myeloid cells in the lung during development of ventilator-associated pneumonia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Determann"
                            1 => "J&#46; Millo"
                            2 => "S&#46; Gibot"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-005-2818-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "1495"
                        "paginaFinal" => "1500"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16195904"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnosis of ventilator-associated pneumonia&#58; A systematic review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Rea-Neto"
                            1 => "Youssef N&#46;C&#46; Youssef"
                            2 => "F&#46; Tuche"
                            3 => "F&#46; Brunkhorst"
                            4 => "K&#46;R&#46; Ranieri"
                            5 => "K&#46; Reinhart"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "R56R"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Invasive approaches to the diagnosis of ventilator-associated pneumonia&#58; A meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;F&#46; Shorr"
                            1 => "J&#46;H&#46; Sherner"
                            2 => "W&#46;L&#46; Jackson"
                            3 => "M&#46;H&#46; Kollef"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "46"
                        "paginaFinal" => "53"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15644647"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#191;Debemos mejorar el diagn&#243;stico de la neumon&#237;a asociada a ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Estella"
                            1 => "F&#46; &#193;lvarez-Lerma"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2011.08.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "578"
                        "paginaFinal" => "582"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22000814"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "GRADE&#58; Grading quality of evidence and strength of recommendations for diagnostic test and strategies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;J&#46; Schunemann"
                            1 => "A&#46;D&#46; Oxman"
                            2 => "J&#46; Brozek"
                            3 => "P&#46; Glasziou"
                            4 => "R&#46; Jaeschke"
                            5 => "G&#46;E&#46; Vist"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bmj.39500.677199.AE"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "336"
                        "paginaInicial" => "1106"
                        "paginaFinal" => "1110"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18483053"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnostic accuracy of clinical pulmonary infection score for ventilator-associated pneumonia&#58; A meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Shan"
                            1 => "H&#46;L&#46; Chen"
                            2 => "J&#46;H&#46; Zhu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4187/respcare.01097"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respir Care"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "1087"
                        "paginaFinal" => "1094"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21310117"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Is the gram stain useful in the microbiologic diagnosis of VAP&#63; A meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;C&#46; O&#8217;Horo"
                            1 => "D&#46; Thompson"
                            2 => "N&#46; Safdar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/cid/cis512"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "551"
                        "paginaFinal" => "561"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22677711"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000003800000006/v1_201407190117/S0210569113001563/v1_201407190117/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "434"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000003800000006/v1_201407190117/S0210569113001563/v1_201407190117/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569113001563?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 38. Núm. 6.
Páginas 337-346 (agosto - septiembre 2014)
Visitas
24778
Vol. 38. Núm. 6.
Páginas 337-346 (agosto - septiembre 2014)
Original
Acceso a texto completo
Papel de la procalcitonina plasmática en el diagnóstico de la neumonía asociada a ventilación mecánica: revisión sistemática y metaanálisis
Role of plasma procalcitonin in the diagnosis of ventilator-associated pneumonia: Systematic review and metaanalysis
Visitas
24778
J.C. Sotillo-Díaz
Autor para correspondencia
juancarlos.sotillo@salud.madrid.org

Autor para correspondencia.
, E. Bermejo-López, P. García-Olivares, J.A. Peral-Gutiérrez, M. Sancho-González, J.E. Guerrero-Sanz
Servicio de Medicina Intensiva, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (6)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (3)
Tabla 1. Estudios incluidos en la revisión sistemática
Tabla 2. Resultados agrupados de los diferentes índices diagnósticos
Tabla 3. Resumen de los resultados de los metaanálisis de pruebas diagnósticas en neumonía asociada a ventilación mecánica
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Objetivo

Determinar el papel de los niveles plasmáticos de procalcitonina (PCT) en el diagnóstico de neumonía asociada a ventilación mecánica.

Diseño Revisión sistemática y metaanálisis de los trabajos originales que evalúan el papel de PCT en el diagnóstico de neumonía asociada a ventilación mecánica. La búsqueda de trabajos se llevó a cabo en Medline, Embase, Colaboración Cochrane y MEDION y tras revisión de las referencias de los artículos obtenidos. Se extrajeron datos que permitieron el cálculo de la sensibilidad, la especificidad, las razones de verosimilitud y la odds ratio diagnóstica.

Intervención

Metarregresión para determinar si la exposición a tratamiento antibiótico previo, el tiempo de desarrollo de neumonía y el tipo de paciente crítico tienen impacto en el rendimiento diagnóstico de la procalcitonina.

Resultados

Se incluyeron 7 estudios (373 pacientes, 434 episodios). No encontramos sesgos de publicación ni efecto umbral. Las cifras elevadas de PCT plasmática se asocian a un mayor riesgo de padecer neumonía (OR 8,39; IC 95% 5,4-12,6). Los datos agrupados de sensibilidad, especificidad, razón de verosimilitud positiva y negativa y odds ratio diagnóstica encontrados son, respectivamente, 76% (69-82), 79% (74-84), 4,35 (2,48-7,62), 0,26 (0,15-0,46) y 17,9 (10,1-31,7). El rendimiento diagnóstico se ve modificado por la exposición previa a antibióticos (rORD 0,11, 0,02-0,069), no así por el tipo de paciente crítico o el tiempo de desarrollo de neumonía.

Conclusiones

Nuestros resultados muestran que la PCT aporta información adicional respecto al riesgo de sufrir neumonía asociada a ventilación mecánica. Su inclusión en los algoritmos diagnósticos podría mejorar la capacidad de los mismos.

Palabras clave:
Neumonía asociada a ventilación mecánica
Procalcitonina
Diagnóstico
Metaanálisis de pruebas diagnósticas
Abstract
Objective

To determine the role of plasma procalcitonin (PCT) levels in diagnosing ventilator-associated pneumonia.

Design

A systematic review of publications prospectively assessing the diagnostic role of PCT in ventilator-associated pneumonia was carried out. The search was performed using Medline, Embase, the Cochrane Collaboration and MEDION, with reviewing of the references of retrieved articles. We extracted data that allowed the calculation of sensitivity, specificity, likelihood ratios and diagnostic odds ratio.

Intervention Metaregression was performed to determine whether exposure to previous antibiotic treatment, the time to occurrence of ventilator-associated pneumonia and the type of patients had an impact upon the diagnostic performance of procalcitonin.

Results

Seven studies were considered (373 patients, 434 episodes). We found no publication bias or threshold effect. High plasma PCT levels were associated to an increased risk of suffering ventilator-associated pneumonia (OR: 8.39; 95% CI: 5.4-12.6). The pooled data on sensitivity, specificity, positive and negative likelihood ratio, and diagnostic odds ratio found were 76% (69-82), 79% (74-84), 4.35 (2.48-7.62), 0.26 (0.15-0.46) and 17.9 (10.1-31.7), respectively. Diagnostic yield was modified by prior exposure to antibiotics (rDOR 0.11, 0.02-0.069), but not by the type of critically ill patient or the time to occurrence of ventilator-associated pneumonia.

Conclusions

Our results suggest that PCT provides additional information on the risk of VAP. Inclusion of PCT in diagnostic algorithms could improve their effectiveness.

Keywords:
Ventilator-associated pneumonia
Procalcitonin
Diagnosis
Diagnostic metaanalysis
Texto completo
Introducción

La neumonía asociada a ventilación mecánica (NAVM) es un grave problema en los pacientes críticos, con una elevada incidencia a pesar de los grandes esfuerzos para prevenirla, siendo considerada uno de los principales indicadores de calidad asistencial, al ser responsable de hasta un 25% de todos los episodios de infección nosocomial que ocurren dentro de los Servicios de Medicina Intensiva (SMI)1. No es menos importante la elevada probabilidad de recurrencia, un 25%, especialmente asociada al desarrollo de shock séptico o de distrés respiratorio del adulto2, y su impacto en la mortalidad. De hecho, se ha cifrado en torno a un 35% el riesgo de muerte, o mayor aún si se asocia, entre otros factores, a tratamiento inapropiado, desarrollo de sepsis grave o bacteriemia, tratarse de un episodio tardío o provocar fracaso respiratorio3.

El diagnóstico de NAVM presenta problemas aún no resueltos, lo que dificulta el tratamiento antibiótico precoz y adecuado para reducir los episodios de riesgo vital en los SMI. Es un diagnóstico fundamentalmente clínico, que aúna criterios radiológicos (aparición de nuevos infiltrados o progresión de los ya existentes), de deterioro respiratorio (PO2/FiO2) y de respuesta inflamatoria local (broncorrea purulenta) y sistémica (fiebre/hipotermia, leucopenia/leucocitosis)4, y que requiere confirmación microbiológica para un correcto diagnóstico, que puede demorarse entre 3 y 5 días. Desde el punto de vista microbiológico la tinción de Gram de las secreciones respiratorias y los cultivos rápidos anticipativos pueden facilitar tanto la aproximación diagnóstica como terapéutica, acortando los tiempos de respuesta5.

La procalcitonina (PCT) es una proteína soluble compuesta por 116 aminoácidos, cuya secuencia es idéntica a la prohormona de calcitonina que se produce, en condiciones normales, en las células C del tiroides tras fenómenos de proteolisis interna de PCT, y cuyos niveles circulantes basales son muy bajos, inferiores a 0,05ng/ml6. Situaciones de sepsis, infecciones bacterianas o reacciones inflamatorias graves aumentan la expresión del gen CALC-1, favoreciendo la producción de PCT en todos los tejidos parenquimatosos (incluidos pulmón, hígado, riñón, adipocitos y músculo), así como en todas las células diferenciadas del organismo. Aumenta rápidamente, 2-3h tras el estímulo7, permanece estable tanto in vivo como in vitro, y la determinación de laboratorio, basada en métodos de inmunoanálisis, permite establecer de manera fiable los valores plasmáticos.

Es conocido su uso en el diagnóstico de sepsis, su capacidad diferenciadora de infección bacteriana respecto a otras causas de respuesta inflamatoria sistémica, su utilidad como marcador de severidad y sus implicaciones pronóstico en la evaluación del impacto del tratamiento antibiótico y en determinadas infecciones orgánicas8–10. El papel de la PCT en el diagnóstico de NAVM ha sido objeto de estudio en un número reducido de trabajos, con resultados dispares11. El uso conjunto de criterios clínicos, datos microbiológicos preliminares y niveles plasmáticos de PCT podría facilitar el diagnóstico temprano y el tratamiento precoz, reduciendo el impacto de los episodios de NAVM.

El objetivo del presente trabajo es determinar la utilidad de los niveles plasmáticos de PCT en el diagnóstico de NAVM e identificar posibles factores que puedan modificar dicho rendimiento diagnóstico.

Pacientes y métodos

Revisión sistemática y metaanálisis realizado de acuerdo con las guías publicadas al respecto en pruebas diagnósticas12,13, con el objetivo de determinar la utilidad real de los niveles plasmáticos de PCT en el diagnóstico de NAVM en pacientes críticos adultos.

Estrategia de búsqueda y selección de artículos

Revisión exhaustiva de la literatura tanto de las bases bibliográficas electrónicas PubMed y Embase, como de bases de datos específicas de estudios de diagnóstico como MEDION, y de la Colaboración Cochrane, empleando como palabras clave: «procalcitonina», «procalcitonina plasmática», «biomarcadores», «diagnóstico», «neumonía nosocomial», «neumonía asociada a ventilación mecánica», «sensibilidad y especificidad» y «pacientes críticos», utilizando filtros para la detección de estudios en humanos, en edad adulta, sin restricción idiomática, eliminando revisiones sistemáticas y artículos de revisión, centrándonos principalmente en estudios prospectivos, estudios clínicos y ensayos clínicos de los últimos 20 años. Ampliamos la búsqueda con la revisión manual de las referencias de los artículos más relevantes.

Estrategia de búsqueda: («procalcitonin pneumonia»[tw] OR «procalcitonin»[MeSH term] OR «biomarkers» [MeSH term]) AND («diagnosis»[MeSH term] OR «diagnosis»[tw] OR «diagnos*»[tw] OR «Sensitivity»[tw] OR «Specificity»[tw] OR «Sensitivity and specificity»[MeSH term]) AND («nosocomial pneumonia»[MeSH term] OR «ventilator-associated pneumonia» [MeSH term] OR «ventilator-associated pneumonia»[tw] OR «VAP»[tw]) AND («Critical care»[tw]) OR «critical illness»[tw]).

Dos autores, de manera independiente, determinaron los artículos incluidos en la revisión sistemática, siendo resuelta cualquier discordancia por un tercer revisor. Los estudios recopilados debían recoger, de manera prospectiva, niveles plasmáticos de PCT y su relación con el desarrollo de NAVM o datos de rendimiento diagnóstico que permitieran reconstruir de manera individual la tabla 2×2 (valores de PCT frente a diagnóstico de NAVM). El grado de concordancia entre ambos revisores fue determinado mediante el estadístico K de Cohen.

El flujo de estudios derivado del análisis bibliográfico queda representado siguiendo las recomendaciones de la declaración PRISMA14, así como el análisis de la calidad metodológica de los estudios incluidos mediante el cuestionario Quality Assessment of Diagnostic Accuracy Studies (QUADAS-2)15. Se siguieron los criterios de la iniciativa STARD tanto para la valoración de los estudios incluidos en el presente trabajo como para la confección y redacción del manuscrito16.

Datos recopilados

Se recogieron como datos a analizar de los estudios elegidos: el tipo de estudio, el tamaño muestral (número de pacientes y de episodios de NAVM), el tipo de paciente crítico incluido, los criterios de inclusión/exclusión, así como los criterios diagnósticos de neumonía y la prueba de referencia, la presencia de antibioterapia previa, el momento de aparición de la neumonía (precoz/tardía), el método de análisis de los niveles de PCT, los puntos de corte, el promedio de los valores de PCT en pacientes con o sin NAVM, la mortalidad de las series y los ítems que permitían la valoración de la calidad metodológica (QUADAS-2).

Análisis estadístico

El tratamiento de los datos se llevó a cabo empleando como programas estadísticos Meta-DiSc 1.4 (Unidad de Bioestadística Clínica del Hospital Ramón y Cajal de Madrid, España)17 y EPIDAT 3.1 (programa de análisis epidemiológico de la Junta de Galicia, España)18.

Como primer paso, y debido a que los distintos trabajos usaban diferentes puntos de corte para la PCT plasmática, se determinó la presencia o no de «efecto umbral» mediante el análisis de la relación entre la sensibilidad y la especificidad de los estudios y el cálculo del coeficiente de correlación de Spearman (en caso de existir el citado efecto se pondría de manifiesto una correlación inversa significativa entre la sensibilidad y la especificidad), así como la representación gráfica del plano ROC entre la sensibilidad y 1-especificidad19. La ausencia de efecto umbral permitiría, como segundo paso, el cálculo ponderado de la sensibilidad, la especificidad, la razón de verosimilitud positiva y negativa (cocientes de probabilidad o likelihood ratios) (LR+/LR-) y la odds ratio diagnóstica (ORD), empleando para su cálculo el modelo de efectos aleatorios de DerSimonian-Laird junto con el modelo propuesto por Moses et al.20.

En caso contrario, es decir, si se determinase la existencia de efecto umbral, el promedio de índices no sería posible y se mostraría la curva sROC21 como resumen del rendimiento diagnóstico de PCT en NAVM, así como el cálculo del índice Q*, definido como el punto en el que la sensibilidad y la especificidad son iguales.

El estudio de la heterogeneidad de los trabajos, aparte del análisis del grado de homogeneidad metodológica, se evaluó mediante el estadístico Q (test Chi2) para determinar si la diferencia encontrada entre estudios es mayor que la esperada por el azar, considerando significativa una Chi2 con una p<0,10, y el índice de inconsistencia (I2)22 en un intento de cuantificar dicha heterogeneidad y considerándola apreciable para valores de I2>50%. Todo ello se complementó con el gráfico de Galbraith, que representa una medida del efecto (OR estandarizada) frente a otra de precisión. El impacto de determinados cofactores, tales como el tipo de pacientes, la calidad metodológica, la presencia de tratamiento antibiótico y el desarrollo de neumonías precoces o tardías, en el rendimiento diagnóstico y en la heterogeneidad de los estudios, se evaluó mediante técnicas de metarregresión o análisis de subgrupos en caso necesario21.

La detección de un posible sesgo de publicación se evaluó mediante el gráfico de embudo (funnel plot) y las pruebas regresión de Begg y de Egger23.

Resultados

La búsqueda bibliográfica inicial seleccionó 1.700 artículos, que se redujeron a 167 publicaciones al considerar solo aquellos trabajos realizados en las 2 últimas décadas, en pacientes críticos adultos y a través de estudios clínicos prospectivos. Los trabajos fueron evaluados pormenorizadamente hasta reducir la cifra a 11 artículos, de los que se escogieron los 7 que finalmente quedaron incluidos en el metaanálisis24–30. De los 4 trabajos excluidos, 2 de ellos se rechazaron por la imposibilidad de recoger resultados válidos para su análisis, un tercero por evaluar la PCT en el diagnóstico diferencial de neumonía frente a neumonitis aspirativa y el último por analizar el papel de la PCT como variable de riesgo en el desarrollo de NAVM en politraumatizados dentro de modelos multivariantes, y no como una herramienta de diagnóstico31–34 (fig. 1).

Figura 1.

Diagrama de flujo de selección de estudios.

(0.33MB).
Características de los trabajos incluidos

Se analizaron 7 trabajos, englobando un total de 373 pacientes y 434 episodios de sospecha de NAVM, de series de enfermos medicoquirúrgicos o médicos, ingresados todos ellos en SMI. Tan solo un estudio estuvo formado por pacientes ingresados en UCI tras sufrir un paro cardíaco. En todos los estudios los pacientes se incluyeron de manera consecutiva, necesitando como criterios de inclusión recibir al menos 48h de ventilación mecánica (en un trabajo 7 días y en otro más de 72h) y presentar signos radiológicos, clínicos y analíticos compatibles con neumonía. Si cumplían los criterios de inclusión se extraía una muestra sanguínea para la determinación de PCT, y la confirmación diagnóstica se determinaba por criterios microbiológicos (lavado broncoalveolar en 6 estudios y aspirado traqueal en otro). La tabla 1 resume las principales características de los estudios mencionados.

Tabla 1.

Estudios incluidos en la revisión sistemática

  Episodios (pacientes)  Tipo de paciente  Prueba de referencia (punto de corte)  Antibiótico previo  Número de NAVM/no NAVM  Valores PCT en NAVM  Valores PCT en no NAVM  Punto de corte (ng/ml)  Mortalidad  NAVM precoces/tardías 
Luyt et al.24, 2008  73 (41)  Mixtos  LBA (10484%  32/41  1,07 (0,39-6,5)  1,40 (0,67-3,3)  >0,5-2  NP UCI 41%  NP 
Zhou et al.25, 2006  61 (61)  Mixtos  LBA (104No  34/27  NP  NP  >0,5  NP  Tardías 
Charles et al.26, 2009  70 (70)  Mixtos  BAS (106No  47/23  5,5±9,4  0,7±1,2  >0,5  NP  Tardías 
Jung et al.27, 2010  86 (57)  Médicos  LBA (10469%  48/38  0,55 (0,2-2,7)  1,13 (0,3-3,5)  >0,5  NP UCI 40%  24% precoces 
Ramirez et al.28, 2008  20 (20)  Médicos  LBA (10411%  9/11  3,86 (2,9-11,3)  0,76 (0,31-0,9)  >2,9  NP  Tardías 
Dufló et al.29, 2002  96 (96)  Mixtos  Micro-LBA (104No  44/52  11,5 (5,9-17)  1,5 (1,1-1,9)  3,9  64%, sin NAVM 48%  NP 
Oppert et al.30, 2002  28 (28)  Post-PCR  LBA (104No  12/16  6,0 (1,1-15,0)  0,6 (NP)  >42%, sin NAVM 13%  91% precoces 

BAS: aspirado traqueal; LBA: lavado bronquioalveolar; NAVM: neumonía asociada a ventilación mecánica; NP: datos no publicados; PCR: paro cardiorrespiratorio; PCT: procalcitonina; UCI: Unidad de Cuidados Intensivos.

Determinaciones de procalcitonina

En todos los estudios se realizaron determinaciones cuantitativas de PCT en sangre mediante técnicas de inmunoanálisis, empleando tecnología time-resolved amplified cryptate emission technology –TRACE– con un analizador Kryptor® (Brahms Diagnostica, Berlín, Alemania).

Calidad de los estudios y sesgo de publicación

El cuestionario QUADAS-2, diseñado para evaluar la calidad metodológica de los estudios de tests diagnósticos, incluye 4 dominios que analizan a los pacientes incluidos en los trabajos, el test diagnóstico a evaluar, la prueba de referencia y el flujo de pacientes dentro del estudio y el momento del diagnóstico final (flow and timing). Cada aspecto evaluado es clasificado como bajo riesgo de sesgo, alto riesgo, o sesgo no aclarado (si no hay datos suficientes en la publicación para contestar la pregunta correspondiente).

En los trabajos incluidos en la presente revisión, todos los pacientes fueron incorporados de manera consecutiva, se evitaron los diseños de casos-controles y no se produjeron exclusiones inapropiadas. En todos los estudios las cifras «umbrales» (puntos de corte de PCT) fueron especificados previamente, y en 5 de los 7 trabajos el test a estudio fue evaluado desconociendo el resultado del test de referencia (en los otros 2 trabajos no consta que fuera así). En el 100% de los estudios la prueba de referencia fue interpretada independientemente de los niveles de PCT, y en 6 de 7 trabajos, los autores pensamos que la prueba de referencia clasifica correctamente a los enfermos. El intervalo entre la realización del test diagnóstico y el de referencia es apropiado, todos los pacientes fueron sometidos a la prueba de referencia e incluidos en los análisis posteriores.

Además, en más de un 85% (6 de 7) de los trabajos, el espectro de los pacientes fue representativo de los que recibirían la prueba en la práctica habitual, se describieron con claridad los criterios de selección, se aplicaron tanto el test a estudio como el de referencia a toda la población (evitando sesgos de verificación diferencial y de verificación parcial respectivamente), ambas pruebas, tanto la determinación de PCT en sangre como la prueba de referencia son reproducibles, disponiendo de la misma información clínica para interpretar el test que la que se tiene en la práctica diaria. En la figura 2 se resumen gráficamente los riesgos de sesgos en cada uno de los 4 dominios, así como los problemas de aplicación que podemos encontrarnos a raíz de los resultados obtenidos.

Figura 2.

Resumen gráfico de los resultados obtenidos (en %) en los diferentes ítems del cuestionario QUADAS-2.

(0.19MB).

La concordancia entre los 2 investigadores a la hora de analizar la calidad metodológica fue elevada, con un índice kappa 0,86 (IC 95% 0,66-1,04). No encontramos datos que evidencien la existencia de sesgo de publicación gráficamente (fig. 3 A), ni aplicando el estadístico de Begg (Z: 1.501, p=0,133) ni el de Egger (t: 1.657, gl 5, p=0,158).

Figura 3.

A. Gráfico de embudo para la detección de sesgo de publicación. B. Gráfico de Galbraith para el análisis de heterogeneidad entre estudios.

(0.17MB).
Utilidad de la procalcitonina como diagnóstico de neumonía asociada a ventilación mecánica

Los pacientes con clínica evidente y cifras elevadas de PCT plasmática presentan un mayor riesgo elevado de sufrir NAVM (69 frente a 8,8%, OR 8,39, IC 95% 5,4-12,6). El coeficiente de correlación de Spearman entre sensibilidad y especificidad, de 0,667 (p=0,102), no fue indicativo de efecto umbral, permitiendo el cálculo del promedio de los distintos índices diagnósticos. Así, encontramos, respectivamente, valores de sensibilidad del 76,7% (IC 95% 69-82), de especificidad del 79,9% (IC 95% 74-84), de LR+ de 4,35 (IC 95% 2,48-7,62), de LR- de 0,26 (IC 95% 0,15-0,46) y ORD de 17,9 (IC 95% 10,1-31,7) (fig. 4).

Figura 4.

Área bajo la curva (A) para el diagnóstico de NAVM. Resumen de los valores de sensibilidad (B), especificidad (C), razón de verosimilitud positiva (LR+) (D) y negativa (LR−) (E) y odds ratio diagnóstica (F) de PCT plasmática en NAVM.

AUC: área bajo la curva. SE: error estándar. Q*: punto Q* como dato de rendimiento global del test.

(0.77MB).

No apreciamos heterogeneidad empleando el estadístico Q (Chi2 5,50, p=0,48) ni gráficamente (fig. 3 B). La representación gráfica de los valores agrupados de los distintos índices diagnósticos muestra cierta inconsistencia, a excepción de la ORD, lo que nos llevó al análisis de subgrupos. Analizamos la rentabilidad diagnóstica en función de diferentes puntos de corte de PCT plasmática y en pacientes sin exposición a tratamiento antibiótico y en situaciones de NAVM tardías. En la tabla 2 quedan recogidos los resultados obtenidos.

Tabla 2.

Resultados agrupados de los diferentes índices diagnósticos

  EC (n.oS (%)  E (%)  LR+  LR–  ORD   
Total estudios  7 (434)  76 (69-82)  79 (74-84)  4,35 (2,48-7,62)  0,26 (0,15-0,46)  17,9 (10-31,7)  Q*=0,808; AuROC=0,87 
PCT>0,5  4 (230)  83 (75-89)  60 (52-68)  2,5 (1,11-5,66)  0,28 (0,1-0,76)  9,24 (1,6-53,1)  Q*=0,88; AuROC=0,94 
PCT>4 (262)  62 (50-74)  79 (73-85)  3,85 (1,8-8,3)  0,48 (0,34-0,66)  10,5 (4,9-22,2)  Q*=0.75; AuROC=0,81 
PCT>2 (116)  48 (31-66)  96 (89-99)  13,5 (4,2-42,9)  0,55 (0,4-0,75)  28,7 (7,1-116)  Q*= 0,81; AuROC=0,88 
Sin ATB  4 (255)  74 (65-81)  89 (83-94)  6,1 (3,2-11,4)  0,25 (0,10-0,64)  30,6 (14-56)  NA 
Tardías  4 (208)  86 (78-92)  74 (66-81)  3,94 (1,9-8,1)  0,18 (0,11-0,31)  20,25 (9,4-43,5)  Q*=0,852; AuROC=0,91 

ATB: antibioterapia; AuROC: área bajo la curva ROC; E: especificidad; EC: estudios clínicos; LR+: razón de verosimilitud positiva; LR–: razón de verosimilitud negativa; n.o: número de pacientes; NA: no aplicable; ORD: odds ratio diagnóstica; PCT: procalcitonina; S: sensibilidad.

Creando un modelo de regresión (metarregresión) podemos analizar el impacto de determinados cofactores, incluidos en el modelo como variables independientes, en la validez diagnóstica (ORD), que en el modelo es la variable dependiente. La transformación exponencial de los coeficientes de cada variable independiente indican el cambio en el rendimiento diagnóstico de la prueba y el resultado se muestra como ODR relativa (rODR). En nuestro trabajo el rendimiento diagnóstico de la PCT plasmática se ve modificada por la exposición previa a antibióticos (rORD 0,11; IC 95% 0,02-0,069), que se ve disminuido por este hecho, y no así por el tipo de pacientes críticos (rORD 1,08, IC 95% 0,25-4,74), por la calidad metodológica de los estudios (rORD 1,04; IC 0,59-1,83) ni por el tiempo de desarrollo de la NAVM (rORD 2,91; IC 95% 0,37-2,28). Estos resultados confirman los mostrados en la tabla 2 y tiene una intención más explicativa y generadora de hipótesis que de mostrar algún tipo de evidencia estadística17,21.

Discusión

El diagnóstico rápido y preciso de la NAVM continúa siendo un reto no completamente resuelto, tal y como refieren Rea-Neto et al.35 en una reciente revisión sistemática donde concluyen apreciar una marcada variabilidad interobservador en el uso de las escalas clínicas, con un grado de exactitud diagnóstica que no mejora con datos microbiológicos; toman como base para estas aseveraciones estudios que tienen como referencia pruebas anatomopatológicas, y consideran los cultivos microbiológicos cuantitativos el equivalente diagnóstico a utilizar en la práctica clínica36. Este hecho, aun siendo minoritario en nuestro medio, donde predomina el uso de cultivos cualitativos, debería ser evaluado con vistas a su incorporación en la práctica habitual de nuestras unidades5,37. Los hemocultivos presentan una baja rentabilidad, en torno al 25%5, siendo prometedores los resultados de pruebas citológicas y el uso de biomarcadores11, considerando claro el uso de la PCT como marcador pronóstico y como guía de tratamiento, quedando por determinar su uso diagnóstico en infecciones localizadas.

Siguiendo las recomendaciones GRADE38, las pruebas diagnósticas solo son útiles si mejoran el desenlace de los pacientes. La exactitud de dichas pruebas es, tan solo, un indicador indirecto de dicha relevancia clínica. Deducir que una mayor precisión diagnóstica equivale a mejores resultados clínicos lleva implícita la existencia de un tratamiento eficaz para los episodios de NAVM.

En nuestro trabajo encontramos un adecuado comportamiento diagnóstico de los niveles de PCT en la NAVM en cuanto a cifras de sensibilidad, especificidad y ORD. Todo paciente con clínica evidente incrementa 17 veces el riesgo de padecer NAVM si los niveles plasmáticos de PCT están elevados frente a otro paciente cuyos valores son normales o bajos. Estos resultados mejoran los determinados por Shan et al.39 en un reciente metaanálisis del papel de la escala de Pugin (Clinical Pulmonary Infection Score) y son equiparables a los publicados por O’Horo et al.40 en otro reciente trabajo que evalúa el papel de la tinción de Gram en secreciones bronquiales, todos ellos en el diagnóstico de NAVM, resumidos en la tabla 3. La figura 5 recoge gráficamente la comparativa entre las pruebas diagnósticas en función de los resultados obtenidos en los metaanálisis referidos.

Tabla 3.

Resumen de los resultados de los metaanálisis de pruebas diagnósticas en neumonía asociada a ventilación mecánica

  Sensibilidad  Especificidad  LR+  LR–  ORD 
CPIS  65% (61-69)  64% (60-67)  1,94 (1,44-2,68)  0,46 (0,32-0,66)  4,85 (2,42-9,71) 
Gram  79% (72-91)  75% (73-78)  3,16 (NP)  0,28 (NP)  16,44 (10,5-25,6) 
PCT  76% (69-82)  79% (74-84)  4,35 (2,48-7,62)  0,26 (0,15-0,46)  17,9 (10,1-31,7) 

CPIS: Clinical Pulmonary Infection Score; LR+: razón de verosimilitud positiva; LR−: razón de verosimilitud negativa; NP: datos no publicados; ORD: odds ratio diagnóstica; PCT: procalcitonina.

Figura 5.

Representación de sensibilidad y especificidad de CPIS, PCT y tinción de Gram. Las líneas trazadas desde coordenadas (0,0) y (1,1) crean 4 espacios que permiten comparar pruebas entre sí. Área 1: mejor rendimiento; área 2: mejor solo si resultado negativo; área 3: siempre peor; área 4: mejor solo para resultados positivos.

(0.1MB).

Aunque las pruebas estadísticas no detecten el efecto umbral, existe variación diagnóstica en función del punto de corte de la PCT plasmática. Al tratarse de pacientes con sospecha de NAVM, y, por tanto, con probabilidades pretest relativamente altas (≥40%), el uso de puntos de corte bajos (PCT<0,5) se asocia a un número no despreciable de falsos positivos y, por tanto, de riesgo de sobretratamiento, toxicidad y desarrollo de resistencias, balanceado por una mayor proporción de verdaderos positivos que disminuyen el riesgo de mala evolución o recurrencias. Puntos de corte elevados (PCT>3), siempre en situación de alta probabilidad pretest, conllevan una mayor proporción de falsos negativos y el riesgo de diagnósticos tardíos, complicaciones sépticas y peores resultados.

El rendimiento diagnóstico de los niveles plasmáticos de PCT es mayor en pacientes sin presión antibiótica previa, quedando pendiente de determinar su utilidad real en neumonías precoces, aunque la rentabilidad en pacientes con estancias prolongadas no parece disminuir, a tenor de lo encontrado en neumonías tardías. No encontramos evidencia de sesgo de publicación que pueda contaminar los resultados obtenidos, aunque sí cierta heterogeneidad, en relación con el tipo de paciente crítico englobado.

Es bien sabido que niveles elevados de PCT plasmática no son específicos de infección orgánica y podrían deberse a infecciones en otras localizaciones. El hecho de tratarse de estudios de pacientes con alta sospecha de infección respiratoria y niveles promedio de PCT sensiblemente menores a los publicados en otros contextos del paciente crítico, aun sin descartarlo, lo hacen menos probable.

El conocimiento de los valores obtenidos para los distintos índices diagnósticos, y especialmente de las razones de verosimilitud (LR+/LR-), también permite, a través de un enfoque probabilístico, conocer la probabilidad de sufrir o no un episodio de NAVM en función de que el test sea positivo o negativo, tal y como se muestra en la figura 6.

Figura 6.

Probabilidad pretest y postest según los resultados del metaanálisis de PCT en pacientes sin ATB previa.

(0.14MB).

No obstante, la utilidad real de la PCT plasmática en la NAVM debería determinarse tras su incorporación en los algoritmos diagnósticos y tras evaluar su impacto en el tratamiento en el paciente crítico y, sobre todo, en sus resultados.

Dentro de las limitaciones del trabajo encontramos un escaso número de estudios publicados, lo que trae consigo un número relativamente pequeño de pacientes seleccionados y, por otro lado, hace que los tests estadísticos sean poco consistentes. Este hecho impide conocer con certeza el impacto real de factores tales como la toma previa de antibióticos, el papel de la PCT en neumonías precoces o tardías, o el punto de corte ideal. En segundo lugar, la valoración del sesgo de publicación no está completamente estandarizada en el contexto de metaanálisis de pruebas diagnósticas, aunque parece demostrada la relación entre niveles elevados de PCT y el riesgo de padecer NAVM en pacientes con clínica compatible, lo que hace improbable la existencia de estudios significativos no publicados que pudieran cambiar el sentido de la asociación. Por último, el tipo de pacientes incluidos no engloba todo el espectro de pacientes críticos y pone en duda la capacidad de generalizar los resultados.

En conclusión, asumiendo que el diagnóstico rápido de los episodios de NAVM debe hacerse con la suma de datos clínicos, radiológicos y de laboratorio, junto con información microbiológica anticipatoria (por ejemplo, tinción de Gram), los niveles plasmáticos de PCT aportan información a tiempo real que permiten establecer la posibilidad de sufrir NAVM e iniciar tratamiento antibiótico empírico que pueda paliar su impacto en el pronóstico de los pacientes críticos. Estos niveles de PCT son un complemento adicional al uso, ya conocido, de guía de antibioterapia y marcador pronóstico. Es necesario aclarar la utilidad real de estos valores en neumonías precoces, el impacto que pueda tener en el rendimiento diagnóstico el uso previo de antimicrobianos y diferentes terapias inmunomoduladoras, así como su comportamiento en los diferentes tipos de pacientes críticos.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
M. Valencia, A. Torres.
Ventilator-associated pneumonia.
Curr Opin Crit Care, 15 (2009), pp. 30-35
[2]
I.I. Siempos, Z. Athanassa, M.E. Falagas.
Frequency and predictors of ventilador-associated pneumonia recurrence: A meta-analysis.
[3]
I.I. Siempos, K.Z. Vardakas, C.E. Kyriakopoulos, T.K. Ntaidou, M.E. Falagas.
Predictors of mortality in adult patients with ventilator-associated pneumonia: A meta-analysis.
[4]
M.D. Zilberberg, A.F. Shorr.
Ventilator-associated pneumonia: The clinical pulmonary infection score as a surrogate for diagnostics and outcome.
Clin Infect Dis, 51 (2010), pp. 131-135
[5]
American Thoracic Society; Infectious Diseases Society of America.
Guidelines for the management of adults with hospital-acquired, ventilator-associated and healthcare-associated pneumonia.
Am J Respir Crit Care Med, 171 (2005), pp. 388-416
[6]
W. Weglöhner, J. Struck, C. Fischer-Schulz, N.G. Morgenthaler, A. Otto, C. Bohuon, et al.
Isolation and characterization of serum procalcitonin from patients with sepsis.
Peptides, 22 (2001), pp. 2099-2103
[7]
F.M. Brunkhorst, U. Heinz, Z.F. Forycki.
Kinetics of procalcitonin in iatrogenic sepsis.
Intensive Care Med, 24 (1998), pp. 888-889
[8]
L. Simon, F. Gauvin, D. Amre, P. Saint-Louis, J. Lacroix.
Serum procalcitonin and C-reactive protein levels as markers of bacterial infection: A systematic review and meta-analysis.
Clin Infect Dis, 39 (2004), pp. 206-217
[9]
P. Kopterides, I.I. Siempos, I. Tsangaris, A. Tsantes, A. Armaganidis.
Procalcitonin-guided algorithms of antibiotic therapy in the intensive care unit: A systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials.
Crit Care Med, 38 (2010), pp. 2228-2239
[10]
B. Suberviola, A. Castellanos, A. González, L.A. García, B. Fernández.
Valor pronóstico del aclaramiento de procalcitonina, PCR y leucocitos en el shock séptico.
Med Intensiva, 36 (2012), pp. 177-184
[11]
S. Palazzo, T. Simpson, L. Schnapp.
Biomarkers for ventilator-associated pneumonia: Review of the literature.
Heart Lung, 40 (2011), pp. 293-298
[12]
Deeks JJ, Bossuyt PM, Gatsonis C, editors. Cochrane handbook for systematic reviews of diagnostic test accuracy versión 1.0. The Cochrane Collaboration, 2010. Disponible en: http://sdrta.cochrane.org [consultado 15 Jun 2013].
[13]
W.L. Devillé, F. Buntinx, L.M. Bouter, V.M. Montori, H.C.W. de Vet, D.A.W.M. van der Windt, et al.
Conducting systematic reviews of diagnostic studies: Didactic guidelines.
BMC Med Res Methodol, 2 (2002), pp. 9-22
[14]
G. Urrútia, X. Bonfill.
Declaración PRISMA: una propuesta para mejorar la publicación de revisiones sistemáticas y meta-análisis.
Med Clin (Barc), 135 (2010), pp. 507-511
[15]
P.F. Whiting, A.W. Rutjes, M.E. Westwood, S. Mallet, J.J. Deeks, J.B. Reitsma, et al.
QUADAS-2: A revised tool for the quality assessment of diagnostic accuracy studies.
Ann Intern Med, 155 (2011), pp. 529-536
[16]
D. Altman, P.M. Bossuyt.
Estudios de precisión diagnóstica (STARD) y pronóstica (REMARK).
Med Clin (Barc), 125 (2005), pp. 49-55
[17]
J. Zamora, V. Abraira, A. Muriel, K. Khan, A. Coomarasamy.
Meta-DiSc: A software for meta-analysis of test accuracy data.
BMC Med Res Methodol, 6 (2006), pp. 31-45
[18]
X. Hervada, M.I. Santiago, E. Vázquez, C. Castillo, E. Loyola, L.C. Silva.
Epidat 3.0: programa para análisis epidemiológico de datos tabulados.
Rev Esp Salud Publica, 78 (2004), pp. 277-280
[19]
J. Deeks.
Systematic reviews of evaluation of diagnostic and screening test.
BMJ, 21 (2001), pp. 157-162
[20]
L.E. Moses, D. Shapiro, B. Littenberg.
Combining independent studies of a diagnostic test into a summary ROC curve: Data-analytic approaches and some additional considerations.
Stat Med, 12 (1993), pp. 1293-1316
[21]
J.G. Lijmer, P.M. Bossuyt, S.H. Heisterkamp.
Exploring sources heterogeneity in a meta-analysis.
Stat Med, 21 (2002), pp. 1525-1537
[22]
J. Dinnes, J. Deeks, J. Kirby, P. Roderick.
A methodological review of how heterogeneity has been examined in systematic reviews of diagnostic test accuracy.
Health Technol Assess, 9 (2005), pp. 1-13
[23]
J.A. Sterne, A.J. Sutton, J.P. Ioannidis, N. Terrin, D.R. Jones, J. Lau, et al.
Recommendations for examining and interpreting funnel plot asymmetry in meta-analysis or randomised controlled trials.
BMJ, 343 (2011), pp. 302-307
[24]
C.E. Luyt, A. Combes, C. Reynaud, G. Hekimian, A. Nieszkowska, M. Tonnellier, et al.
Usefulness of procalcitonin for the diagnosis of ventilator-associated pneumonia.
Intensive Care Med, 34 (2008), pp. 1434-1440
[25]
C.D. Zhou, Z.Y. Lu, N.Z. Ren, G.C. Zhang.
Diagnostic value of proclacitonin in ventilator-associated pneumonia.
Zhongguo Wei Zhong Bing Ji Jiu Yi Xue, 18 (2006), pp. 370-372
[26]
P.E. Charles, E. Kus, S. Aho, S. Prin, J.M. Doise, N.O. Olsson, et al.
Serum procalcitonin for the early recognition of nosocomial infection in the critical ill patients: A preliminary report.
BMC Infect Dis, 9 (2009), pp. 49-58
[27]
B. Jung, N. Embriaco, F. Roux, J.M. Forel, D. Demory, J. Allardet-Servent, et al.
Microbiological data, but not procalcitonin improve the accuracy of the clinical pulmonary infection score.
Intensive Care Med, 36 (2010), pp. 790-798
[28]
P. Ramirez, M.A. Garcia, M. Ferrer, J. Aznar, M. Valencia, J.M. Sahuquillo, et al.
Sequential measurements of procalcitonin levels in diagnosis ventilator-associated pneumonia.
Eur Respir J, 31 (2008), pp. 356-362
[29]
F. Dufló, R. Debon, G. Monneret, J. Bienvenu, D. Chassard, B. Allauchiche.
Alveolar and serum procalcitonin.
Anesthesiology, 96 (2002), pp. 74-79
[30]
M. Oppert, A. Reinicke, C. Müller, U.F. Barckow, U. Frei, K.U. Eckardt.
Elevations in procalcitonin but not C-reactive protein are associated with pneumonia after cardiopulmonary resuscitation.
Resuscitation, 53 (2002), pp. 167-170
[31]
X.L. Liao, X.D. Jin, Y. Kang.
Role of procalcitonin in the diagnosis of ventilator-associated pneumonia.
Zhongguo Wei Zhong Bing Ji Jiu yi Xue, 22 (2010), pp. 101-105
[32]
A.A. El-Shol, H. Vora, P.R. Knight, J. Porhomayon.
Diagnostic use of serum procalcitonin levels in pulmonary aspiration syndromes.
Crit Care Med, 39 (2011), pp. 1251-1256
[33]
J. Anderman, A. Greb, T. Hensler, H.J. Helling, B. Bouillon, S. Sauerland, et al.
Pneumonia in multiple injured patients: A prospective controlled trial on early prediction using clinical and immunological parameters.
Inflamm Res, 51 (2002), pp. 265-272
[34]
R. Determann, J. Millo, S. Gibot.
Serial changes in soluble triggering receptor exposed on myeloid cells in the lung during development of ventilator-associated pneumonia.
Intensive Care Med, 31 (2005), pp. 1495-1500
[35]
A. Rea-Neto, Youssef N.C. Youssef, F. Tuche, F. Brunkhorst, K.R. Ranieri, K. Reinhart, et al.
Diagnosis of ventilator-associated pneumonia: A systematic review of the literature.
Crit Care, 12 (2008), pp. R56R
[36]
A.F. Shorr, J.H. Sherner, W.L. Jackson, M.H. Kollef.
Invasive approaches to the diagnosis of ventilator-associated pneumonia: A meta-analysis.
Crit Care Med, 33 (2005), pp. 46-53
[37]
A. Estella, F. Álvarez-Lerma.
¿Debemos mejorar el diagnóstico de la neumonía asociada a ventilación mecánica?.
Med Intensiva, 35 (2011), pp. 578-582
[38]
A.J. Schunemann, A.D. Oxman, J. Brozek, P. Glasziou, R. Jaeschke, G.E. Vist, et al.
GRADE: Grading quality of evidence and strength of recommendations for diagnostic test and strategies.
[39]
J. Shan, H.L. Chen, J.H. Zhu.
Diagnostic accuracy of clinical pulmonary infection score for ventilator-associated pneumonia: A meta-analysis.
Respir Care, 56 (2011), pp. 1087-1094
[40]
J.C. O’Horo, D. Thompson, N. Safdar.
Is the gram stain useful in the microbiologic diagnosis of VAP? A meta-analysis.
Clin Infect Dis, 55 (2012), pp. 551-561
Copyright © 2013. Elsevier España, S.L. and SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?